Что вы думаете, когда слышите о Корее или о чем-нибудь корейском? Вы думаете о Samsung, бренде электроники, или о кимчи, гарнире из ферментированных овощей? Но в связи с недавней глобализацией корейской культуры, когда поколение Z слышит о Корее, они думают о поп-музыке или драмах. Недавний рост популярности K-pop, драм и корейской культуры привел к «корейской волне».
Что такое «корейская волна»?
В период с середины 1990-х до середины 2000-х годов, после улучшения дипломатических отношений между Кореей и Китаем, наблюдался рост популярности корейских драм и корейской поп-музыки, или того, что сейчас известно как K-pop. По прошествии этого периода, в начале 2000-х и особенно в 2010-х годах, корейская культура и развлечения распространились по всему миру.
Термин «корейская волна» описывает растущую популярность корейской культуры во всем мире. Существует еще один термин «корейская волна», который также широко используется, — волна Халлю. Этот термин происходит от китайской фразы «хан лю», что буквально означает «из Кореи». Впоследствии многие стали использовать термин Hallyu для обозначения всего, что связано с корейской волной и распространением корейской культуры по всему миру.
Начало корейской волны в начале 1990-х годов было связано с успехом нескольких телевизионных драм, таких как «Что такое любовь», вышедших в эфир в 1997 году и завоевавших популярность и внимание в Китае.
Еще одна телевизионная драма, заслуживающая упоминания, — «Зимняя соната», которая вышла в эфир в 2003 году в Японии и также завоевала популярность и внимание.
После появления корейских телевизионных драм популярность корейской поп-музыки возросла. Одной из первых групп K-pop, которые стали популярными и известными в Корее и Китае в 1990-х годах, была H.O.T., и они стали первой бойз-бэндом K-pop, выступавшей за рубежом в 2000 году.
В конце 2000-х и начале 2010-х годов все больше и больше групп и исполнителей K-pop становились всемирно известными. В 2012 году клип Psy's Gangnam Style стал популярным и стал первым видео на YouTube, которое набрало более миллиарда просмотров.
После всемирной популярности драм и K-pop корейская культура, красота и кухня стали более известными. Кимчи, корейское барбекю и джапча (корейская стеклянная лапша) — все это популярные корейские блюда.
Возможно, вы уже пробовали их раньше, но не помните названия этих корейских блюд. Корейские косметические продукты также привлекают внимание своими удобными и приятными результатами.
Корейские ферментированные овощи, кимчи Источник изображения
Драмы, K-pop, культура, красота и кухня — все это часть корейской волны и распространения корейской культуры по всему миру.
«Энни Ёнхасё, Камсахамина»
«Привет, спасибо» на корейском языке — одна из первых фраз, которую я выучила, посмотрев корейские драмы, или часто сокращалась до драм. Корейские драмы
набирают популярность во всем мире с конца 2000-х и начала 2010-х годов. Драмы впервые завоевали популярность за рубежом в Китае благодаря успеху фильмов «Что такое любовь» и «Зимняя соната». Многие поклонники Kdrama, возможно, не слышали об этих старых драмах, но уверяю вас, что обе драмы великолепны и оправдывают свою популярность.
С появлением драм в конце 2000-х годов фильм стал более доступным для иностранных зрителей. В 2009 году был основан сайт потокового вещания драматических фильмов Dramafever, который предоставил зрителям возможность смотреть драмы с английскими субтитрами и многими другими языками.
Dramafever стал местом просмотра Kdramas для международных зрителей, а многие другие растущие стриминговые сайты, такие как Viki и Netflix, в конечном итоге начали транслировать и продюсировать Kdramas.
Драмы стали более доступными для международных зрителей и стали более известными во всем мире. Одними из самых популярных драм для международных зрителей являются «Мальчики над цветами» (2009) по мотивам популярной японской манги «Хана Йори Данго, наследники» (2013), «Моя любовь со звезды» (2014), «Лунный свет, нарисованный облаками» (2016), «Феятяжелой атлетики Ким Бок-Чжу» (2016), «Потомки солнца» (2016), «Гоблин: великий и одинокий Бог» (2017), «Плейлист больницы» (2020), и «Аварийная посадка на тебя» (2020).
Все эти драмы стали популярными в последние несколько лет, и большая заслуга в этом принадлежит международным стриминговым сайтам.
Лично я начала смотреть драмы в 2016 году, и первой драмой, которую я посмотрела, стала «Наследники солнца». Помню, когда я впервые посмотрела эту песню на Dramafever (теперь её не существует), многие мои друзья тоже смотрели её. Каждую неделю мы ждали выхода новых серий, чтобы вместе посмотреть и обсудить их.
Эта драма стала первой драмой Сон Чжун Ки после увольнения с военной службы. Он играет капитана спецподразделения Ю Си-джина и знакомится с врачом Кан Мо Ёном, которого играет Сон Хе Кё. Эта драма сочетает в себе экшн и романтику, и на протяжении всех 16 серий вы будете в курсе событий.
Еще несколько моих любимых — «Фея тяжелой атлетики Ким Бок-Джу» и «Гоблин: великий и одинокий Бог». Один из моих любимых моментов в драмах — это то, что их можно смотреть в самых разных жанрах и жанрах.
Здесь есть юмор, школьная жизнь, романтика, быт, фэнтези, история и многое другое. Разные жанры для разных дней и разных настроений. Но международный успех драм связан с ростом корейской волны.
«Стиль Оппан Гангнам» и танец лошадей
Уверен, вы слышали текст песни «Oppan Gangnam Style» и видели, как в 2012 году во всем мире стали популярны танцы лошадей. Песня в стиле K-pop «Gangnam Style» была выпущена в 2012 году компанией Psy и его музыкальным лейблом YG Entertainment. Успех этой песни обусловлен ее запоминающимся ритмом и эффектным танцем.
«Gangnam Style» стал первым видео на Youtube, набравшим 1 миллиард просмотров, что сделало его первым K-pop, получившим такой большой международный успех, а также важной вехой на Youtube и медиаплатформах.
По состоянию на 2021 год музыкальное видео «Gangnam Style» занимает 10-е место по количеству просмотров на Youtube в мире и одно из немногих клипов K-pop, которое в настоящее время набирает наибольшее количество просмотров.
Успех группы Psy «Gangnam Style» позволил привлечь больше внимания к другой музыке и группам K-pop, а также к Korean Wave. Другие группы K-pop, такие как Exo, BTS, Got7, Seventeen, Blackpink, Twice и многие другие, стали более популярными на международном уровне.
Многие группы K-pop гастролируют по разным странам мира, а некоторые из них, такие как NCT и BTS, выступали на западных музыкальных сценах. За пределами Кореи есть музыкальные фестивали K-pop, такие как KCON, где многие исполнители K-pop выступают для международной аудитории.
Популярные группы K-pop в последние годы: Exo, BTS, Big Bang, Blackpink
В последние годы BTS — одна из групп K-pop с наибольшим международным успехом на западном музыкальном рынке. В 2017 году группа получила награду «Лучший социальный артист» на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2017 года, что сделало их одной из первых групп K-pop, получивших премию Billboard Music Awards и успешно выступивших на церемонии вручения премии American Music Awards в канун Нового 2019 года на Таймс-сквер в Нью-Йорке. Их успех на западном музыкальном рынке обусловлен уникальным музыкальным стилем и известностью в социальных сетях и Интернете.
Я думаю, что успех многих групп K-pop заключается в том, что группы используют маркетинговые методы и учитывают свою целевую аудиторию. Занимая первые места в чартах Кореи, многие группы K-pop ориентируют свою музыку на западную и международную аудиторию. Вместо того чтобы петь в Корее, эти группы также пели на английском и других языках.
Кроме того, многие группы состоят из членов не только из Кореи, но и из других стран и говорят на разных языках. Вот почему группы K-pop в последние годы смогли лучше общаться с международной аудиторией, продолжая «корейскую волну».
Корейская культура, еда и многое другое!!!
Благодаря тому, что все больше людей смотрят K-драмы и слушают K-pop, корейская культура распространилась по всему миру, и все больше людей знают ее. Корейские косметические продукты теперь более известны и используются многими, например корейские косметические маски для лица и средства для макияжа. Они не только оказались полезными, но и их легко купить и найти.
Корейская кухня также стала более известной с начала Корейской волны. Такие блюда, как корейское барбекю, джапча (корейская стеклянная лапша) или кимчи, очень популярны. Мне лично очень нравится есть корейские блюда, потому что они очень ароматные и содержат много разных ингредиентов.
Одна из моих любимых — джапча, стеклянная лапша. Это прохладное и легкое блюдо, идеально подходящее для лета. Его готовят из стеклянной лапши со смесью овощей и мяса или тофу. Обычно его подают в качестве гарнира, но мне нравится есть его отдельно.
Корейская культура, кдрама, K-pop и все корейское получили распространение по всему миру благодаря «Корейской волне». Все больше внимания уделяется признанию различных культур в мире и повышению глобальной осведомленности людей из разных слоев общества.
В статье не упоминается, насколько важную роль сыграли такие платформы, как YouTube, в распространении корейской культуры. Так много видео с реакциями и обучающих материалов
Вы правы насчет стандартов красоты, но мне кажется, что корейский уход за кожей на самом деле способствовал повышению осведомленности о здоровье кожи во всем мире
Я заметил(а), что корейские рестораны в моем городе эволюционировали от подачи только корейского барбекю до предложения более аутентичных блюд. Волна определенно повлияла на культуру питания.
Успех «Паразитов» на «Оскаре» действительно показал, что корейская культура вышла за рамки просто поп-культуры и получила серьезное художественное признание.
Кто-нибудь еще считает, что корейское правительство активно поддерживает и продвигает свою индустрию развлечений? Это такая умная стратегия мягкой силы.
Мне интересно, как корейской культуре удалось распространиться по всему миру, не потеряв своего подлинного очарования. В отличие от некоторых других культурных экспортных товаров, которые размываются.
Корейские косметические продукты полностью изменили мой уход за кожей. 10-ступенчатый корейский уход за кожей сначала казался чрезмерным, но результаты потрясающие.
В статье упоминается «Зимняя соната», но, честно говоря, более новые драмы, такие как «Аварийная посадка любви», оказали еще большее международное влияние.
Как человек, который учился в Корее по обмену в прошлом году, мне интересно наблюдать, как корейская волна (Халлю) повлияла на туризм. Так много людей посещают определенные места только потому, что они появлялись в их любимых драмах.
На самом деле, я не согласен(сна) с производственной ценностью. Хотя некоторые драмы хорошо сняты, многие все еще кажутся довольно шаблонными и переигранными по сравнению с западными шоу.
Пищевой аспект корейской культуры так недооценен. Конечно, все знают корейское барбекю, но есть еще так много всего, что можно исследовать. Я делаю кимчи дома, и это потрясающе.
Я до сих пор помню, как Gangnam Style впервые стал вирусным. Все танцевали этот танец лошади! Оглядываясь назад, это действительно был поворотный момент для корейской поп-культуры на Западе.
То, как BTS произвели революцию в музыкальной индустрии во всем мире, беспрецедентно. Их влияние выходит далеко за рамки просто музыки - они действительно открыли двери для азиатского представительства в западных СМИ.
Я заметил(а) такие кардинальные изменения в том, как Корею воспринимают в мире. Когда я рос(ла), все говорили только о Samsung и технологиях, но сейчас культурное влияние просто невероятное.