В последние годы «Корейская волна» оказала большое влияние во всем мире. Такие вещи, как корейские драмы, K-pop и корейская культура, распространились по всему миру. Уверен, многие из вас видели корейские сериалы или материалы, связанные с K-pop, в своей ленте в социальных сетях, на странице Youtube или в рекомендациях Netflix.
В последние годы многие корейские драмы были доступны для иностранных зрителей на международных стриминговых платформах, начиная с Dramafever, Viki, Netflix, Amazon Prime и многих других сайтов. Корейские драмы, доступные на международных стриминговых платформах, — это не единственная причина, по которой корейские драмы сейчас так популярны, но и потому, что они привлекают внимание зрителей.
Корейская волна
Термин «корейская волна» описывает растущую популярность корейской культуры во всем мире. Рост корейских драм, известных как кдрамы, связан с «Корейской волной» в конце 1990-х — начале 2000-х годов. Начало «Корейской волны» в начале 1990-х годов было связано с успехом нескольких телевизионных драм, таких как «Что такое любовь», вышедших в эфир в 1997 году и завоевавших популярность и внимание в Китае. Еще одна телевизионная драма, заслуживающая упоминания, — «Зимняя соната», которая вышла в эфир в 2003 году в Японии и также завоевала популярность и внимание.
Корейская волна привела к успеху драм, ставших популярными за рубежом, а также музыки K-pop. Сначала это был просто региональный феномен: корейская волна «попала» на азиатские страны, такие как Китай и Япония, но со временем популярность Интернета и социальных сетей росла, и Kdramas начали набирать популярность в западных странах, таких как Европа и Америка.
Влияние Интернета и социальных сетей на рост популярности корейской драмы
Рост использования социальных сетей и Интернета — еще один фактор, который привел к популярности K-драм во всем мире. Многие драматические постановки учитывают это и используют Интернет.
Например, многие постановки Kdrama публикуют и рекламируют свои драмы в Instagram или Facebook. У драматических постановок есть свой Instagram, а корейские актеры рекламируют свои драмы в социальных сетях.
Продюсерские компании и актеры Kdrama используют социальные сети для продвижения своих произведений и драм международной аудитории. Приложения для социальных сетей, такие как Instagram или Facebook, доступны людям по всему миру. Поэтому вместо того, чтобы сосредоточиться на продвижении своих работ только в Корее, социальные сети могут помочь большему количеству зрителей ознакомиться с драмами.
Например, в качестве иллюстрации возьмем недавнюю драму «Плейлист больницы». На их странице в Instagram полно небольших отрывков из этой драмы, забавных закулисных роликов и рекламных роликов к этой драме. Это маркетинговая стратегия продюсерских компаний по продвижению своей драмы среди международной аудитории через Instagram. Короткие клипы привлекают внимание зрителей, показывая ключевые моменты драмы.
Рост популярности коротких роликов и небольших видеороликов способствует продвижению драм. Кто из вас заинтересовался сериалом или фильмом только из-за короткого клипа или трейлера, который вы посмотрели на своей странице поиска в Instagram или странице TikTok? Сейчас мы живем в мире больших данных, поэтому если вы посмотрите одно видео, связанное с Kdramas, на вашей странице в социальных сетях или в Интернете вы найдете больше материалов, связанных с Kdrama.
Продюсерские компании Kdrama не только рекламируют свои драмы в Instagram, но и видеоролики, снятые фанатами, также помогают продвигать драмы в Tiktok, Instagram и других социальных сетях с короткими видеороликами. Многие видео, снятые фанатами, имеют очень высокое качество и отредактированы, чтобы привлечь внимание прохожих.
Я видел много отредактированных фанатами видеороликов в Tiktok и Instagram, которые привлекли мое внимание больше, чем трейлеры драматических фильмов. Это связано с тем, что мы живем в обществе с изменчивым темпом жизни, поэтому видеоролики в Tiktok привлекают внимание большего числа людей, чем просмотр двухминутного драматического трейлера.
Netflix, Вики, Youtube и многое другое...
С ростом популярности Kdramas в последние годы появилось множество международных стриминговых сайтов Kdramas, что упростило просмотр фильмов зарубежным зрителям. Такие стриминговые сайты, как Dramafever (сейчас их нет), Viki, Netflix, Youtube, Amazon Prime и многие другие, начали набирать популярность и предоставляли зрителям легальный и стабильный веб-сайт для просмотра драм с субтитрами на разных языках.
До того, как Dramafever, Viki, Netflix и легальные стриминговые сайты драматических сериалов стали широко доступны, многие зрители Kdrama смотрели фильмы на сторонних сайтах. Иногда драмы на этих сайтах содержали субтитры низкого качества, субтитры плохого качества, много всплывающих рекламных объявлений, и в них, возможно, не было полной серии драмы. Эти сторонние веб-сайты оказались ненадежными, поэтому, когда легальные стриминговые сервисы стали более доступными и появилось больше возможностей Kdrama, зрители получили возможность наслаждаться просмотром.
В последние годы все больше Kdramas стали популярными, поэтому их стали доступны на легальных стриминговых платформах, что привело к увеличению количества зрителей Kdramas. Viki, один из самых популярных стриминговых сайтов Kdramas, предлагает бесплатные сервисы с рекламой, а базовый план стоит 4,99 доллара в месяц, но даже при бесплатном доступе вы можете смотреть Kdramas в высоком качестве с субтитрами на многих языках.
Еще один стриминговый сервис, на котором доступно множество Kdrama, — Netflix. Поскольку «Корейская волна» оказала все большее влияние на мировые развлечения, Netflix начал транслировать и выпускать больше драм. За последние 5 лет Netflix снял такие драмы, как «Внеклассные занятия», «Класс Итхэвона», «Королевство», «Тревога любви», «Воспоминания об Альгамбре» и многие другие.
Это лишь некоторые из них, снятые эксклюзивно Netflix, но у них есть права на трансляцию многих других драм Kdrams, таких как Crash Landing on You, It's Okay Not Be Okay, Sweet Home, Reply 1988 и многих других. В 2021 году у Netflix было 209 миллионов подписчиков и зрителей во многих странах. Поскольку у Netflix уже так много подписчиков, все больше зрителей имеют доступ к Kdramas.
Множество разных сюжетов и жанров в корейском кино
Что мне больше всего нравится в K-драмах, так это разные сюжеты и жанры. Здесь есть исторические, романтические, школьные темы, юмор, путешествия во времени, ужасы, трогательные фильмы и многое другое. Различия разных жанров заставили зрителей с большим интересом смотреть разные драмы по разным поводам. Одна из моих любимых драм — «Потомки солнца». Эта драма вышла в 2016 году, и ее сюжет охватывает множество жанров, экшн, романтику и мелодраму.
В драме рассказывается о романе между бойцом спецназа и врачом. Большая часть истории происходит в вымышленной стране Урука, где оба персонажа снова встречаются из-за своих профессий. Они оба переживают жизненные и смертельные события, знакомятся с другими людьми и в конце концов оказываются друг с другом. Эта драма — одна из моих любимых из-за остросюжетной линии и жутких и юмористических реплик персонажей. Еще одним интересным аспектом этой драмы являются запоминающиеся саундтреки. По сей день саундтреки все еще широко слушают.
Еще одна моя любимая песня — «Не быть в порядке». Сюжет повествует об отношениях и рассказывает об опекуне психиатрического отделения со старшим братом, страдающим аутизмом, и детской писательницей с антисоциальным расстройством личности. Все три персонажа работают вместе, живут вместе и лечат душевные раны друг друга. У каждого из них есть свои секреты и истории, поэтому по мере продолжения драмы многие тайны разгадываются.
Мне понравилась эта драма, потому что она проливает свет на психические заболевания и жизнь людей, работающих в психиатрической больнице. Несмотря на то, что некоторые сюжетные линии вымышлены и драматизированы, история все равно очень трогательна и приятна.
Популярная драма 2020 года «Не быть в порядке». Источник изображения
Еще одна популярная драма, о которой слышали многие зрители, — «Любители Луны: Алое сердце Рё», тоже одна из моих любимых. Эта драма была снята по мотивам китайской драмы и романа «Алое сердце», который также пользовался международной популярностью. Эта драма включает в себя множество жанров, таких как путешествия во времени, история, фэнтези и романтика.
Сюжет рассказывает историю женщины 21 века, которая путешествует во времени во время солнечного затмения во времена династии Корё в 941 году. Она просыпается в теле королевской принцессы в окружении королевской семьи и красивых принцев. Одна из причин, по которой эта драма приобрела такую популярность, заключается в сюжете, актерах и запоминающихся саундтреках. Многих актеров и саундтреков исполняют исполнители K-pop, что помогло фильму привлечь больше внимания.
Корейские драмы сейчас в тренде. Распространение корейских драм, культуры и K-pop связано с корейской волной. Рост использования социальных сетей способствовал продвижению и распространению драм по всему миру. Сайты потокового вещания, такие как Netflix, Viki и Youtube, транслировали драмы с субтитрами на нескольких языках в высоком качестве. Эти платформы позволяют зрителям получать больше удовольствия от просмотра. Разновидности и жанры и сюжетные линии также повысили интерес зрителей к драмам.
Позвольте мне рассказать вам о «Плейлисте больницы». Наконец-то медицинская драма, в которой основное внимание уделяется дружбе и повседневной жизни, а не только романтике.
Кто-нибудь еще заметил, как Netflix активно инвестирует в корейский контент? Их оригинальные постановки, такие как «Королевство», действительно расширяют границы.
Что меня действительно привлекает, так это то, что большинство корейских драм - это ограниченные сериалы. Они рассказывают полную историю, не растягивая ее на несколько сезонов.
Я на самом деле не согласен с качеством производства. Хотя некоторые шоу великолепны, многие все еще кажутся довольно устаревшими по сравнению с американскими или британскими постановками.
Я заметил, что корейские драмы очень хорошо справляются со сложными эмоциональными темами. Только что закончил смотреть «Всё в порядке, это нормально» и был впечатлен тем, как они изобразили проблемы психического здоровья с такой чуткостью.