From a craft perspective the choice to make the catalyst for the tragedy a piece of writing rather than a violent act or political betrayal is genuinely unusual for this genre. Text is doing narrative work that swords usually do in isekai. That is worth appreciating.
