Sign up to see more
SignupAlready a member?
LoginBy continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy
By continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy
AMCのマッドメンのカタログには記憶に残るエピソードがたくさんありますが、「ストラテジー」のようにシリーズのテーマを捉えたものはほとんどありません。番組の最終シーズンの第6話「ストラテジー」は家族についてです。このシリーズでは、家族関係が絶え間ない争いを引き起こしています。
しかし、このエピソードでは、仕事で生み出される人間関係は、選択の余地がない勝手な家族関係とほぼ同じくらい意味があることが示されています。このエピソードでは、マッドメンに共通する構成を取り上げています。
このエピソードはピッチの展開とプレゼンテーションを特徴としていますが、おそらく1960年代の最も重要な歴史的出来事とも一致しています。1954年から1996年までファーストフードのフランチャイズを運営していたクライアントであるバーガーシェフを追いかけるペギーを追いかけているところを追っています。彼らはインディアナポリスを拠点とし、チーム全員が飛行機に乗ってクライアントに戦略を提示します。
ピッチに加えて、エピソードの後には、米国のアポロ11号の乗組員による1969年6月の月面着陸が続きます。この偉業は次のエピソード「ウォータールー」で披露され、両エピソードは不可逆的に絡み合っています。ここでは成功のメタファーとして空が使われています。宇宙飛行士たちが歴史を作り、人類を新しい次元へと押し上げようとする中、SCPのチームはバーガーシェフと契約することを目標としています。
ペギー・オルセンとメンターのドン・ドレイパーに関しては、「ザ・ストラテジー」は二人の間の暖かい瞬間を見せようとしています。お互いに仕事や個人的な関係で苦労したことを紹介したエピソードはたくさんありますが、このエピソードは、彼らがお互いをどれだけ気にかけているかを証明する数少ないエピソードの1つです。
このエピソードは、私たちが仕事で出会う家族や友人について痛烈に語っていますが、ペギーへのドンの献身と、その後の彼女の成功への誇りを強めています。このエピソードの前に、テッド・チャウとドン・ドレイパーの間にはかなりの嫉妬がありました。これは主に職場での競争によるものでしたが、すぐにペギーが関与するようになりました。
テッドとペギーの婚外関係は、ペギーの私生活だけでなく会社にも深い不和をもたらします。テッドは彼女から離れるためにカリフォルニアに引っ越し、彼女はドンの元に残ります。ドンにとっても大変な時代だった。
ドンは最近、強迫飲酒のために活動休止から戻ったばかりで、このエピソードではプロとしての別のハードルに直面しています。ジム・カトラーは、ドンへの干渉と、ルー・エイブリーがコマンダー・シガレットを追いかけたことを理由に、契約違反でドンを解雇しようと決心しました。
ドンは主に自分を救うためにこれを行いましたが、SCPと広告全般にはかなり幻滅しています。ペギーはピート・キャンベルとテッド・チャオとの面会に呼ばれ、そこで二人ともドンにバーガーシェフにプレゼンテーションを売り込んでもらいたいと表明する。ペギーは作り手なのだが。
ペギーはしぶしぶ受け入れ、ドンに自分の立場を失ったことに意気消沈しているのは当然のことです。ドンは、それがペギーのアイデアだと思い、ついに再びプレゼンテーションを行うというアイデアに興奮していますが、会社との対立に動揺しています。やがてペギーはバーガーシェフの売り込みに対する彼女のアプローチに疑問を持ち始め、ドンに助けを求めて電話をかけます。
その後に起こるのは、おそらくマッドメン史上最も暖かい瞬間の1つだろう。2人が力を合わせてより良いピッチを作るからだ。二人は酒を飲み、お互いにアイデアを出し合い始める。ドンはペギーに、バーガーシェフのコマーシャルだけでなく、1969年に家族であることの意味についても、家族とは何を意味するのかを本当に疑問視するように促します。
そんな中、ペギーは現代の気晴らしを取り巻く悲しみを表現する涙の出会いへとつながっていく。ペギーの考えは、バーガーシェフは、テレビも議論もなしに、家族で一緒にパンを割りに行ける世界で唯一の場所になることができるというものです。ドンはこのアイディアの心に訴えるものに賛成し、フランク・シナトラの「マイ・ウェイ(My Way)」がバックグラウンドで流れる中、ふたりは知っているような表情をしている。
ドンがこの曲を皮肉なものとして引用したのは、ペギーが自分の成功から独立したいという強い思いを考えると。しかし、彼女はそれを一日中ラジオで流れていると言ってそれを否定します。ドンはそれは偶然ではないと言って、弟子に手を差し伸べた。彼は彼女に一緒に踊ってほしいと頼み、抱き合って彼女の肩を覆いながら、彼女の近くに手招きします。
ペギーは最初は気が進まないが、彼の胸に寄り添い、二人の間のばかげたスローダンスに慰められる。ドンは彼女を抱きしめて髪の匂いを嗅ぎ、頭のてっぺんにキスをして、すべてうまくいくと彼女に保証します。
ドン・ドレイパーは長い間、特に彼のアンチヒーローと不道徳な性格に関して、ファンにとって多くのフラストレーションの源となってきましたが、このエピソードでは、主役がどうなるかという希望を明るく見ることができます。ドンは、おそらく、このエピソードでいつも自分の気持ちを示していたら、もっと良い人になれるかもしれない。
彼は危機的状況では得意ですが、自分の気持ちをもっと親密に受け入れることは、仕事でも私生活でもドンにいくらか役立つかもしれません。インディアナ州のピッチの前夜、ペギーとの特別な絆の瞬間をきっかけに、彼はホテルの部屋でペギーと対決することになる。
これに続くエピソードでは、シーズン7のシーズン半ばのフィナーレである「ウォータールー」では、月面着陸のテーマが続き、宇宙飛行士たちが成功を収めていることがわかります。
登場人物全員が月面着陸とそれに続くニール・アームストロングの言葉を引用する特別なシークエンスの後、ドンはペギーの部屋に行き、彼女に非常に重要なことを話します。彼は会社が彼を追放しようとしていると告白し、彼女は彼のことを悲しんでいます。
これまで、ペギーはドンの味方ではありませんでした。彼女は彼をコピーチーフとしての彼女の新しい役割における競争相手と見なしています。しかし、ドンのこの正直さは、何か重要なことに彼女の心を開きます。ドンは、バーガーシェフにプレゼントするのは自分に違いないと断言する。結局のところ、それは彼女のアイデアであり、彼は彼女にスポットライトを当てるために脇に移動する準備ができています。
この特別な瞬間にペギーは不意を突かれ、彼女は緊張しています。彼女の考えでは、それは予告が早すぎて準備が出来ない。二人は一緒に座って、ピッチプレゼンテーションに向けて互いに準備をしなければならない深夜を抱きしめる。翌日のミーティングでは、ペギーが自分のすべきスピーチに全力で取り組んでいると、バックグラウンドで柔らかなうなり声が聞こえます。
宇宙飛行士はついていくのが難しいので、彼女が緊張しているのは当然だ。以前、彼女はドンがスピーチをする人だと思ったとき、興味深い方法で彼を紹介しようとしていました。「素晴らしい広告にはすべてストーリーがあり、そのストーリーを伝えるのがドン・ドレイパーです。」
カメラがついにペギーのところに戻ると、皆がドンが話してスピーチをすることを期待していたので、ペギーはついに口を開いた。ペギーをチラッと見つめ、ペギーへの愛を示す肯定的な笑みを浮かべた後、彼はついに誰も聞くとは思っていなかった言葉を言います。「素晴らしい広告にはすべてストーリーがあり、そのストーリーを伝えるためにここに来たのはペギー・オルセンです。」
このシーンでは感情を感じずにはいられません。わがままなドンと勤勉なペギーが松明を渡すシーンは、とても美しい瞬間です。ペギーは相変わらず美しく、一昨日の夜に見たものについて雄弁に語ります。
彼女が舞台を決めたのは、ようやく家族で一緒になれる場所です。1960年代のベトナムや年配の世代と若い世代の違いという厳しい時期にもかかわらず、彼女はバーガーシェフがついに家族が再び集まる場所になることへの希望を表明している。その後、彼女がアカウントを獲得したことがわかり、クライアントの目に涙を浮かべます。
このエピソードでは、ピートとドンはどちらも夫婦別居を経験しています.ペギーはテッドとの関係を乗り越えたところです。それでも、この三人は一緒に多くのことを経験してきた。ペギーがピートを妊娠させたのは、彼女が会社で印象深い新入社員だった時でした。彼女はキャリアを続けるために養子縁組のために子供をあきらめざるを得なかった。
ほぼ10年前のその日、病院で彼女のベッドサイドにいた男性は、彼女の上司であるドナルド・ドレイパーに他なりませんでした。彼は彼女に、「それが起こらなかったことにどれほどショックを受けるでしょう」と言いました。
もちろん、これはドンの詐欺アイデンティティを含む秘密の経験にも関係しています。これはピートが過去に暴露しようとしていたことですが、2人は現在修正を行い、非常に密接な関係も持っています。
3人のキャラクターはすべてバーガーシェフのアカウントと関係があります。ピートは新人のボブ・ベンソンに影が薄くなっているように感じています。このアカウントは、ついに彼の新しいカリフォルニア市場で注目を集める機会となりました。ペギーはついに自分のアイデアをピッチの基礎として使うようになり、ドンはこの戦略をクライアントに提示することで償いを求めています。
ドンの以前の態度とは対照的に、3人の同僚がバーガーシェフで会ってピッチについて話し合うと、彼はピートを驚かせます。彼はピートに、ペギーの新しいアイデアこそが彼が提示したいものだと伝えます。ピートはその変化に戸惑うが、ペギーがハンバーガーとソーダを持ってきてくると、すぐに微笑み始める。
3人の同僚は、ペギーがドンとのピッチ準備で話していたまさにその家族になります。彼らはお互いに微笑み合い、一緒にパンを割ったり、一緒に仕事をしている人たちと築いてきた親密な関係の面白さについて話し合ったりします。
同僚と常に連絡を取り合うことで、同志と家族の価値観が育まれます。あなたはお互いのために戦い、誰かが成功すると応援します。この3人の登場人物はいつもそうだったわけではありませんが、10年近く一緒にビジネスを続け、同じ塹壕で戦ってきた後、彼らは一つになりました。
ピートがハンバーガーのケチャップを誤って顔に塗り、ドンが顔を拭くように合図したとき、シーンは明るくなります。ペギーはくすくす笑い、かつてはナプキンを抱きしめていた彼女とすれ違います。その時、別居していた二人の男は、お互いに慰めを見いだします。
3人が何を話しているのか聞こえないので、カメラがレストランの窓から離れます。私たちが知っているのは、彼らが真の家族と一緒に楽しんでいるということだけです。
新型コロナウイルスのパンデミックと愛する人との強制的な離別という現代のタイムラインにおいて、このエピソードには新しい意味があります。核家族の姿を見ることができなくなりましたが、登場人物が感じている悲しみは理解できます。
2021年後半、パンデミックの検疫段階からかなり離れ、私たちの多くは仕事に復帰しました。仕事仲間への感謝の気持ちをさらに深めることができました。この恐ろしいパンデミックが起こるまで、私たちがどれほど彼らがいなくて寂しかったかに気づかなかったのかもしれません。
私たちが同僚を当たり前のことと思っているのは、面白いことでもあり、悲しいことでもあります。私たちは毎日8時間のシフトをフルで一緒に過ごしているので、同僚ととても親しいのも不思議ではありません。アメリカに住む大人なら、これは実際の家族と過ごす時間よりもはるかに長いでしょう。特に両親の家から引っ越してきた場合はなおさらです。
「ストラテジー」が職場で起こり得る家族の絆を示してくれる方法は印象的です。複雑でありながら愛情のこもったドンとペギーの関係を見れば、私たちも同僚に感謝できるようになります。
チームの一員として共に働くときにお互いのために犠牲を払うことは、私たちができる最も名誉あることの1つです。共通の目標に向かって努力し、成功を目指して努力することは、崇高な努力です。ドンがペギーの真の可能性を引き出すのを助けて離れるというやり方から、私たちは皆、1つか2つのことを学ぶことができます。彼は彼女に自分自身を擁護し、内面では自分にふさわしいとわかっている自信を受け入れるように促します。
パンデミック後の生活がどのようなものになるかという未来に向けてさらに進むにつれ、同僚たちも私たちと同じようにこのクレイジーな時代に苦しんでいることを知っているので、親しくすることができます。将来が先行きが不透明なときにできる最も親切なことの 1 つは、お互いに助け合うことです。
このエピソードは、テレビがどれだけ進化したかを本当に示している。最近では、このようなニュアンスのあるキャラクター描写はめったに見られない。
いいえ、あの瞬間は彼らの複雑な関係を完璧に捉えていたと思います。ロマンチックではなく、父親的であり、同時にプロフェッショナルでもあった。
バーガーシェフのサブプロット全体が少し強引に感じました。このような重要なエピソードのために、もっと面白いクライアントを選ぶことができたはずです。
話のポイントがずれています。単に最高のエピソードであるということだけでなく、家族や帰属意識という番組の中心的なテーマをどのように凝縮しているかが重要なのです。
これが最高のエピソードだという意見には同意できない。良いエピソードではあるが、「マッドメン」の素晴らしさをより良く表現しているエピソードは他にもたくさんある。
これを再視聴して、面白いことに気づいた。最後にバーガーシェフの窓越しにピート、ドン、ペギーを捉えている構図が、伝統的な家族写真のようになっている。