Dejemos Eurovisión como está: Estados Unidos no necesita más adaptaciones de programas musicales
El mundialmente famoso Festival de la Canción de Eurovisión llegará a Estados Unidos en 2022. En los 12 años que llevo viendo Eurovisión , nunca pensé que vería este espectáculo en particular llegar a Estados Unidos. Antes de decir que es solo otro programa musical, Eurovisión tiene una entidad propia. Eurovisión se distingue de todos los programas musicales competitivos porque su enfoque principal no es solo la música, sino también los aspectos de interpretación.
¿Qué es Eurovisión?
Para aquellos que no conocen Eurovisión, se trata de un concurso internacional de canciones organizado por la Unión Europea de Radiodifusión. Cada año pueden participar en el programa un máximo de 44 países. Los cantantes, principalmente de países europeos, compiten entre sí durante varios días. La mayoría de los concursantes son europeos, aunque también participan países como Israel, Marruecos, Chipre, Rusia, Turquía y, ahora, Australia.
Cada país emite sus votos para las canciones de otro país y el que obtenga más votos será coronado ganador. El ganador del concurso tendrá la oportunidad de que su país sea el anfitrión de la competición del año siguiente. En general, Eurovisión ayuda a promocionar el país anfitrión y su ciudad como un destino turístico atractivo.
¿Por qué Eurovisión es un fenómeno fuera de Estados Unidos?
La teatralidad, los atuendos extravagantes, los bailes extravagantes... todo eso es lo que conforma el espíritu de Eurovisión. Va más allá del canto, aunque también tiene su importancia; se trata de todo lo que incluye: el escenario, el vestuario, los efectos especiales, etc. Si la gente no habla de tu actuación, es que no lo hiciste bien.
Además, otra cosa que hay que tener en cuenta es que Eurovisión no es solo una competición musical, es un evento completo. El espectáculo tiene una inauguración especial y durante la competición actúan otros artistas e invitados musicales. Artistas como ABBA, Céline Dion, Mahmood y otros han competido en el espectáculo y se han convertido en artistas internacionales.
Mira el vídeo a continuación para tener una pequeña idea de lo que obtendrás cuando veas Eurovisión.
Echa un vistazo a estos otros clips de varias actuaciones a lo largo de los años.
Alexander Rybak - Cuento de hadas Eurovisión 2009
Proyecto SunStroke - ¡Hola mamá! Festival de Eurovisión 2017
Hatari - Hatrio Mun Sigra Eurovisión 2019
Jedward - Lápiz labial Eurovisión 2011
De alguna manera, no entiendo cómo Estados Unidos puede llevar este nivel de entretenimiento a nuestras pantallas. Va más allá de la actuación, los distintos países participantes aportan sus propias culturas únicas a sus actuaciones y eso es lo que aporta momentos tan grandiosos al espectáculo.
Ahora que los organizadores de Eurovisión han logrado éxitos en el extranjero, quieren traer ese mismo éxito a Estados Unidos. Martin Osterdahl, supervisor ejecutivo del Festival de la Canción de Eurovisión, dijo:
Durante 65 años, el Festival de la Canción de Eurovisión ha conectado a personas de todo el mundo. Como propietarios de este formato de enorme éxito, hemos visto cómo ha encontrado un lugar en millones de corazones en toda Europa y más allá.
Ahora estamos entusiasmados de haber encontrado los socios perfectos para compartir esta competencia única y su apasionada celebración de la música y las canciones originales con el pueblo estadounidense.
El problema de traer otro programa de competencia es que Estados Unidos ya tiene demasiados programas de concursos de canciones como American Idol , The Voice , America's Got Talent , etc. Algunos de esos programas son adaptaciones del original. The Voice, por ejemplo, está basado en el original, The Voice of Holland, creado en 2010. Abarcó una franquicia completa con más de 145 países/regiones participantes. The X Factor es otro programa que llegó al otro lado del charco a Estados Unidos.
¿Adónde quiero llegar con esto? Te preguntarás. Estados Unidos tiene un problema, y es que está aceptando demasiadas versiones y adaptaciones de programas que no necesita aceptar. Lo que hace que Eurovisión sea tan especial es que es un espectáculo único. No ves artistas ni grupos que aparezcan en ese escenario en ningún otro lugar que no sea Eurovisión. Los competidores cantan en sus propios idiomas o en inglés. La cultura y la diversidad que se transmiten en ese escenario son divertidas de ver. Eurovisión celebra la rareza, la extravagancia y el atractivo general de sus artistas de una manera que Estados Unidos nunca podría hacer.
Así que, Estados Unidos, por favor no intenten recrear Eurovisión, es una hazaña imposible. En lugar de eso, hagan que el Festival de la Canción Estadounidense sea lo más estadounidense posible, de esa manera será algo exclusivo de este país y no una copia de otros.
Opinions and Perspectives
Cada una de esas actuaciones cuenta una historia sobre su país. Eso es lo que hace que Eurovisión sea mágico.
Tal vez deberíamos simplemente disfrutar de Eurovisión tal como es en lugar de intentar rehacerlo.
Me encanta cómo Eurovisión abraza su peculiaridad. La televisión estadounidense probablemente intentaría hacerlo demasiado pulido.
Esos videos de actuaciones realmente recalcan por qué Eurovisión es especial. Se trata de mucho más que solo cantar.
Eurovisión funciona porque reúne a diferentes países y culturas. Las diferencias entre estados simplemente no son lo mismo.
Creemos nuestra propia competencia musical única en lugar de intentar copiar Eurovisión.
Vi todos los ejemplos de clips y tienen razón. Esto no es algo que se traduciría bien a la televisión estadounidense.
La mezcla de idiomas y culturas en Eurovisión crea una atmósfera tan única. Una versión estadounidense se sentiría plana en comparación.
Estados Unidos ya domina la cultura pop mundial. ¿Realmente necesitamos adaptar todo?
Cada entrada de Eurovisión se siente como una parte del alma de ese país. Eso no es algo que se pueda recrear.
Esas actuaciones compartidas en el artículo realmente muestran lo que nos perderíamos en una versión estadounidense.
Creo que el mayor problema sería perder el aspecto internacional que hace que Eurovisión sea tan especial.
Tal vez deberíamos centrarnos en mejorar nuestros programas existentes en lugar de agregar nuevos.
Acabo de ver esos clips y ahora lo entiendo. Esto no es solo otra competencia de canto.
El objetivo principal de Eurovisión era unir a Europa a través de la música. Estados Unidos necesita encontrar su propia manera de hacer eso.
Me encanta cómo Eurovisión abraza lo inusual. La televisión estadounidense tiende a ir a lo seguro.
Eurovisión conecta a personas a través de las fronteras. Una competencia basada en estados simplemente no tendría el mismo impacto.
El artículo tiene razón en que Estados Unidos ya tiene demasiadas competiciones de canto. No necesitamos otra.
Esos clips de actuaciones realmente resaltan la diferencia entre Eurovisión y los programas de canto estadounidenses.
En realidad, creo que las rivalidades estatales podrían crear dinámicas interesantes, pero no sería lo mismo que la competencia internacional.
La televisión estadounidense necesita dejar de intentar copiar programas europeos exitosos y crear algo original.
Dejando de lado los aspectos culturales, el sistema de votación de Eurovisión es parte de lo que lo hace entretenido. Eso no funcionaría aquí.
¿Por qué siempre tenemos que rehacer todo? Algunas cosas es mejor dejarlas como están.
Mirando esas actuaciones pasadas, hay algo mágico en Eurovisión que no se puede replicar.
Aprecio que Eurovisión permita a los artistas cantar en sus idiomas nativos. Eso añade mucha autenticidad.
El valor de producción de Eurovisión es increíble. Incluso con presupuestos estadounidenses, no se puede comprar ese tipo de creatividad.
¿Podemos hablar de cómo Eurovisión lanzó la carrera de ABBA? Ese tipo de plataforma es realmente especial.
Estoy bastante seguro de que se centrarán demasiado en el aspecto de la competencia y se olvidarán de la parte de la celebración cultural.
He visto tanto programas de canto estadounidenses como Eurovisión. Son experiencias completamente diferentes que no deberían compararse.
Esos ejemplos de actuaciones en el artículo realmente muestran lo que hace que Eurovisión sea único. Es más que solo otro programa de canto.
La barrera del idioma en realidad se suma al encanto de Eurovisión. Escuchar canciones en diferentes idiomas lo hace especial.
Creo que estamos subestimando la creatividad estadounidense. Si se nos da la oportunidad, podríamos sorprender a todos.
Los ejecutivos de la televisión estadounidense probablemente intentarán hacerlo más como La Voz o American Idol. Sería una pena.
Cada actuación de Eurovisión se siente auténtica a su país. No veo cómo los estados podrían capturar ese mismo sentimiento.
No se puede fabricar el tipo de momentos orgánicos que suceden en Eurovisión. ¿Recuerdan al tipo del saxo épico? ¡Eso fue oro puro!
Me pregunto si intentarán hacerlo más competitivo y menos sobre el espectáculo. Eso perdería el sentido por completo.
Los clips demuestran perfectamente por qué este programa funciona en Europa. No se trata solo de la música, se trata de la expresión cultural.
Me encanta cómo Eurovisión abarca tanto baladas serias como actuaciones completamente exageradas. ¿Permitirá Estados Unidos ese rango?
Tal vez deberíamos simplemente apreciar Eurovisión por lo que es en lugar de tratar de americanizar todo.
El encanto de Eurovisión es ver a los países compartir con orgullo su cultura a través de la música. Los estados simplemente no tienen esa misma dinámica.
La cita de Martin Osterdahl muestra que están más interesados en el éxito del formato que en preservar lo que hace especial a Eurovisión.
He vivido tanto en Europa como en Estados Unidos, y la forma en que cada uno aborda el entretenimiento es completamente diferente.
Mirando solo el sistema de votación, ¿cómo harían que eso funcione entre los estados? No tendría los mismos matices políticos.
Esos disfraces y opciones de puesta en escena en los clips son increíbles. Presupuesto estadounidense o no, no se puede forzar ese tipo de creatividad.
Eurovisión tiene éxito porque no se toma demasiado en serio. La televisión estadounidense tiende a añadir demasiado drama e historia de fondo.
Me pregunto si intentarán incorporar jueces internacionales como lo hizo American Idol. Eso podría añadir una perspectiva interesante.
Deberíamos centrarnos en crear contenido original en lugar de intentar copiar formatos europeos exitosos.
El artículo señala un buen punto sobre la televisión estadounidense que toma demasiados programas extranjeros y los adapta mal.
Me parece interesante que Australia haya podido unirse a Eurovisión antes de que Estados Unidos intentara hacer su propia versión.
Claro, Estados Unidos tiene diversidad, pero Eurovisión tiene décadas de historia y tradición que no se pueden replicar de la noche a la mañana.
Ver esos videoclips realmente muestra lo único que es Eurovisión. Cada actuación cuenta una historia sobre la cultura de su país.
La diversidad lingüística en Eurovisión añade mucha riqueza a las actuaciones. En Estados Unidos todo sería solo en inglés.
He visto Eurovisión durante años y los intercambios culturales son lo que lo hacen especial. No se puede recrear eso con un solo país.
Tal vez en lugar de copiar Eurovisión, deberíamos crear algo completamente nuevo que celebre la diversidad musical estadounidense.
¡La actuación de SunStroke Project fue icónica! Ese tipo del saxofón se convirtió en un meme enorme. Ese es el tipo de momento orgánico que no se puede fabricar.
El objetivo principal de Eurovisión era unir a Europa a través de la música después de la Segunda Guerra Mundial. Estados Unidos no tiene ese tipo de contexto histórico.
En realidad, no estoy de acuerdo con todos los que dicen que no funcionará. Estados Unidos tiene una diversidad increíble entre regiones que podría ser excelente para la televisión.
Nuestros programas existentes ya tienen problemas con los ratings. Agregar otro programa de competencia parece una receta para el fracaso.
Ver la actuación de Jedward realmente muestra de qué se trata Eurovisión. Puro entretenimiento sin tomarse demasiado en serio.
Me preocupa que lo desinfecten y lo hagan demasiado convencional. Eurovisión prospera siendo escandaloso e inesperado.
El sistema de votación por sí solo sería totalmente diferente. Parte del encanto de Eurovisión es que los países votan por sus vecinos y antiguos aliados.
Todos están perdiendo el punto. Cada formato de programa exitoso se adapta para diferentes mercados. ¿Por qué Eurovisión debería ser diferente?
Me encantaron esos clips en el artículo. ¡La actuación de Hatari fue absolutamente salvaje! No puedo imaginar eso en la televisión estadounidense.
Lo que hace grande a Eurovisión es lo maravillosamente raro que puede ser. Los programas estadounidenses siempre están demasiado enfocados en encontrar a la próxima estrella del pop.
El problema no es solo el formato, sino cómo la televisión estadounidense tiende a sobreproducir todo y hacerlo demasiado comercial.
Creo que estamos siendo demasiado negativos. Estados Unidos es un crisol de culturas. Podríamos aportar algo fresco al formato.
¿Recuerdan cuando ABBA ganó con Waterloo? Eso lanzó toda su carrera. Ese tipo de plataforma es lo que hace que Eurovisión sea especial.
La competencia estado contra estado nunca capturaría el mismo sabor internacional. No se trata de geografía, se trata de diferentes culturas e idiomas.
Vi la actuación de Alexander Rybak y me quedé impresionado. La energía y la singularidad es algo que simplemente no se ve en la televisión estadounidense.
Seamos honestos, ya tenemos suficientes concursos de canto. American Idol, The Voice, AGT... ¿realmente necesitamos otro?
¿Han visto los trajes y la puesta en escena de Eurovisión? Los programas estadounidenses nunca podrían igualar ese nivel de libertad creativa y rareza.
En realidad, creo que podría funcionar si lo hicieran estado por estado. Cada estado tiene su propia identidad musical que podría aportar algo único.
¡Estoy completamente de acuerdo! La magia de Eurovisión proviene de la diversidad cultural de las naciones europeas que se unen. Hacer una versión estadounidense simplemente pierde el sentido.