Hãy để Eurovision như hiện tại: Nước Mỹ không cần thêm bất kỳ sự chuyển thể nào nữa cho chương trình âm nhạc

Một lần nữa, một cuộc thi âm nhạc khác đang đến Mỹ.
Nguồn hình ảnh: Instagram

Cuộc thi ca khúc Eurovision nổi tiếng thế giới sẽ đến Mỹ vào năm 2022. Trong suốt 12 năm xem Eurovision, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ thấy chương trình đặc biệt này đến Hoa Kỳ. Trước khi bạn nói đó chỉ là một chương trình âm nhạc khác, Eurovision là một thực thể riêng của nó. Eurovision tạo nên sự khác biệt so với tất cả các chương trình âm nhạc cạnh tranh vì trọng tâm chính của nó không chỉ là âm nhạc, mà cả các khía cạnh biểu diễn.

Eurovision là gì?

Đối với những người không quen thuộc với Eurovision, đây là một cuộc thi bài hát quốc tế do Liên minh Phát thanh Truyền hình Châu Âu tổ chức. Tối đa 44 quốc gia có thể tham gia chương trình mỗi năm. Các ca sĩ chủ yếu đến từ các nước châu Âu cạnh tranh với nhau kéo dài trong vài ngày. Chủ yếu là các thí sinh châu Âu, mặc dù các quốc gia như Israel, Morocco, Síp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, và bây giờ là Úc tham gia.

Mỗi quốc gia bỏ phiếu cho các bài hát của quốc gia khác, và quốc gia có nhiều phiếu bầu nhất sẽ đăng quang người chiến thắng. Người chiến thắng cuộc thi sau đó sẽ có cơ hội để có đất nước của họ làm chủ nhà cho cuộc thi năm tới. Nhìn chung, Eurovision giúp quảng bá quốc gia chủ nhà và thành phố của nó như một điểm đến du lịch hấp dẫn.

Tại sao Eurovision lại là một hiện tượng như vậy bên ngoài Hoa Kỳ?

Những sân khấu, những bộ trang phục kỳ lạ, những điệu nhảy kỳ quặc, đó là những gì tạo nên tinh thần của Eurovision. Nó không chỉ là ca hát, mặc dù nó đóng một vai trò nào đó, nó bao gồm tất cả mọi thứ bao gồm; sân khấu, trang phục, hiệu ứng đặc biệt, v.v... Nếu mọi người không nói về màn trình diễn của bạn thì bạn đã làm điều đó không đúng.

Ngoài ra, một điều cần lưu ý, Eurovision không chỉ là một cuộc thi âm nhạc, nó là một sự kiện toàn diện. Chương trình có một buổi khai mạc đặc biệt, thêm khách mời âm nhạc và nghệ sĩ cũng biểu diễn trong suốt cuộc thi. Các nghệ sĩ như ABBA, Celine Dion, Mahmood và các nghệ sĩ khác đã cạnh tranh trong chương trình và tiếp tục trở thành nghệ sĩ quốc tế.

Xem video dưới đây để có được một chút cảm nhận về những gì bạn sẽ nhận được khi xem Eurovision.

Hãy xem những clip khác từ các buổi biểu diễn khác nhau trong những năm qua.

Alexander Rybak - Truyện cổ tích 2009 Eurovision

Dự án SunStroke - Chào mẹ! Eurovision 2017

Hatari - Hatrio Mun Sigra 2019 Eurovision

Jedward - Son môi Eurovision 2011

Bằng cách nào đó, tôi không thấy làm thế nào nước Mỹ có thể mang mức độ giải trí này lên màn hình của chúng tôi. Nó vượt ra ngoài màn trình diễn, các quốc gia tham gia khác nhau mang đến nền văn hóa độc đáo của riêng họ cho buổi biểu diễn của họ và đó là điều mang lại những khoảnh khắc tuyệt vời như vậy cho chương trình.

Bây giờ ban tổ chức Eurovision đã đạt được thành công ở nước ngoài, họ muốn mang lại thành công tương tự ở đây cho Mỹ. Martin Osterdahl, Giám sát viên Điều hành của Cuộc thi Bài hát Eurovision, được trích dẫn nói:

Trong 65 năm qua, cuộc thi ca khúc Eurovision đã kết nối mọi người trên khắp thế giới. Là chủ sở hữu của định dạng cực kỳ thành công này, chúng tôi đã thấy cách nó đã tìm thấy một vị trí trong hàng triệu trái tim trên khắp châu Âu và hơn thế nữa.

Bây giờ chúng tôi rất vui mừng khi đã tìm thấy những đối tác hoàn hảo để chia sẻ cuộc thi độc đáo này và lễ kỷ niệm đầy đam mê âm nhạc và các bài hát nguyên bản với người dân Mỹ.

Vấn đề với việc mang lại một chương trình cạnh tranh khác là nước Mỹ đã có quá nhiều chương trình thi bài hát như American Idol, The Voice, America's Got Talent, v.v. Một số trong số những chương trình đó là chuyển thể của bản gốc. Ví dụ, The Voice dựa trên bản gốc, The Voice of Holland, được tạo ra vào năm 2010. Nó bao gồm toàn bộ nhượng quyền thương mại với hơn 145 quốc gia/khu vực tham gia. X Factor là một chương trình khác đã vượt qua ao đến Hoa Kỳ

Tôi sẽ đi đâu với điều này bạn hỏi? Hoa Kỳ có một vấn đề, và điều đó là phải thực hiện quá nhiều bản làm lại và chuyển thể các chương trình mà họ không cần phải thực hiện. Điều làm cho Eurovision trở nên đặc biệt là nó là một chương trình có một không hai. Bạn không thấy các nghệ sĩ và nhóm xuất hiện trên sân khấu đó ở bất kỳ nơi nào khác ngoài Eurovision. Các đối thủ cạnh tranh hoặc hát bằng ngôn ngữ của riêng họ hoặc tiếng Anh. Văn hóa và sự đa dạng xuất hiện trong giai đoạn đó thật thú vị để xem. Eurovision tôn vinh sự kỳ lạ, kỳ quặc và sức hấp dẫn tổng thể của các nghệ sĩ theo cách mà nước Mỹ không bao giờ có thể làm được.

Vì vậy, nước Mỹ, xin đừng cố gắng tái tạo Eurovision, đó là một kỳ tích bất khả thi. Thay vào đó, hãy làm cho Cuộc thi Bài hát Mỹ càng Mỹ càng tốt, bằng cách đó nó sẽ là một cái gì đó độc đáo của đất nước này chứ không phải là sự lừa gạt của những người khác.

323
Save

Opinions and Perspectives

Mỗi màn trình diễn đó kể một câu chuyện về đất nước của họ. Đó là điều làm cho Eurovision trở nên kỳ diệu.

3

Có lẽ chúng ta nên tận hưởng Eurovision như nó vốn có thay vì cố gắng làm lại nó.

5

Tôi thích cách Eurovision đón nhận sự kỳ quặc của nó. Truyền hình Mỹ có lẽ sẽ cố gắng làm cho nó quá bóng bẩy.

5
SkyeX commented SkyeX 3y ago

Những video trình diễn đó thực sự cho thấy tại sao Eurovision lại đặc biệt. Nó không chỉ là ca hát.

7

Eurovision thành công vì nó tập hợp các quốc gia và nền văn hóa khác nhau. Sự khác biệt giữa các bang không giống như vậy.

7

Hãy tạo ra một cuộc thi âm nhạc độc đáo của riêng chúng ta thay vì cố gắng sao chép Eurovision.

3

Tôi đã xem tất cả các ví dụ clip và họ nói đúng. Đây không phải là thứ có thể chuyển thể tốt sang truyền hình Mỹ.

3

Sự pha trộn giữa ngôn ngữ và văn hóa trong Eurovision tạo ra một bầu không khí độc đáo. Một phiên bản của Mỹ sẽ cảm thấy nhạt nhẽo khi so sánh.

8

Mỹ đã thống trị văn hóa pop toàn cầu. Chúng ta có thực sự cần phải điều chỉnh mọi thứ không?

0

Mỗi bài dự thi Eurovision đều mang lại cảm giác như một phần tâm hồn của quốc gia đó. Đó không phải là điều bạn có thể tái tạo.

1
Faith99 commented Faith99 3y ago

Những màn trình diễn được chia sẻ trong bài báo thực sự cho thấy những gì chúng ta sẽ bỏ lỡ trong một phiên bản của Mỹ.

1
Aria_S commented Aria_S 3y ago

Tôi nghĩ vấn đề lớn nhất sẽ là mất đi khía cạnh quốc tế làm cho Eurovision trở nên đặc biệt.

2
EsmeR commented EsmeR 3y ago

Có lẽ chúng ta nên tập trung vào việc làm cho các chương trình hiện có của mình tốt hơn thay vì thêm những chương trình mới.

0

Vừa xem những đoạn clip đó và giờ tôi đã hiểu. Đây không chỉ là một cuộc thi ca hát khác.

5

Toàn bộ ý nghĩa của Eurovision là đoàn kết châu Âu thông qua âm nhạc. Mỹ cần tìm cách riêng để làm điều đó.

3

Tôi thích cách Eurovision đón nhận những điều khác thường. Truyền hình Mỹ có xu hướng chơi an toàn.

4

Eurovision kết nối mọi người trên khắp biên giới. Một cuộc thi dựa trên các tiểu bang sẽ không có tác động tương tự.

5

Bài báo nói đúng về việc Mỹ đã có quá nhiều cuộc thi ca hát rồi. Chúng ta không cần thêm một cuộc thi nào nữa.

5

Những đoạn clip biểu diễn đó thực sự làm nổi bật sự khác biệt giữa Eurovision và các chương trình ca hát của Mỹ.

4

Tôi thực sự nghĩ rằng sự cạnh tranh giữa các tiểu bang có thể tạo ra động lực thú vị, nhưng nó sẽ không giống như sự cạnh tranh quốc tế.

8

Truyền hình Mỹ cần ngừng cố gắng sao chép các chương trình châu Âu thành công và tạo ra một cái gì đó nguyên bản.

6
BridgetM commented BridgetM 3y ago

Bỏ qua các khía cạnh văn hóa, hệ thống bỏ phiếu của Eurovision là một phần làm cho nó trở nên thú vị. Điều đó sẽ không hiệu quả ở đây.

4

Tại sao chúng ta luôn phải làm lại mọi thứ? Một số thứ tốt hơn nên để nguyên như vậy.

8

Nhìn vào những màn trình diễn trước đây, có một điều gì đó kỳ diệu về Eurovision mà không thể sao chép được.

0

Tôi đánh giá cao việc Eurovision cho phép các nghệ sĩ biểu diễn hát bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Điều đó làm tăng thêm tính xác thực.

7

Giá trị sản xuất của Eurovision thật đáng kinh ngạc. Ngay cả với ngân sách của Mỹ, bạn cũng không thể mua được sự sáng tạo đó.

2

Chúng ta có thể nói về việc Eurovision đã khởi động sự nghiệp của ABBA như thế nào không? Nền tảng đó thực sự đặc biệt.

8

Khá chắc chắn rằng họ sẽ tập trung quá nhiều vào khía cạnh cạnh tranh và quên đi phần lễ kỷ niệm văn hóa.

0

Tôi đã xem cả các chương trình ca nhạc của Mỹ và Eurovision. Chúng là những trải nghiệm hoàn toàn khác nhau mà không nên so sánh.

7

Những màn trình diễn ví dụ trong bài viết thực sự cho thấy điều gì làm cho Eurovision trở nên độc đáo. Nó không chỉ là một chương trình ca nhạc khác.

0

Rào cản ngôn ngữ thực sự làm tăng thêm sự quyến rũ của Eurovision. Nghe các bài hát bằng các ngôn ngữ khác nhau làm cho nó trở nên đặc biệt.

1

Tôi nghĩ chúng ta đang đánh giá thấp sự sáng tạo của Mỹ. Nếu có cơ hội, chúng ta có thể làm mọi người ngạc nhiên.

2

Các giám đốc điều hành truyền hình Mỹ có lẽ sẽ cố gắng làm cho nó giống như The Voice hoặc American Idol hơn. Điều đó sẽ thật đáng tiếc.

0

Mỗi màn trình diễn Eurovision đều mang lại cảm giác chân thực cho quốc gia của nó. Tôi không thể thấy các tiểu bang có thể nắm bắt được cảm giác tương tự như thế nào.

6
Juliana commented Juliana 3y ago

Bạn không thể tạo ra những khoảnh khắc tự nhiên xảy ra tại Eurovision. Còn nhớ anh chàng saxophone huyền thoại không? Đó là vàng ròng!

1
WesCooks commented WesCooks 3y ago

Tự hỏi liệu họ có cố gắng làm cho nó cạnh tranh hơn và bớt chú trọng vào tính chất trình diễn không. Điều đó sẽ bỏ lỡ toàn bộ ý nghĩa.

2
Grace commented Grace 3y ago

Các đoạn clip thể hiện một cách hoàn hảo lý do tại sao chương trình này thành công ở Châu Âu. Nó không chỉ là về âm nhạc, mà còn là về biểu hiện văn hóa.

7

Tôi thích cách Eurovision đón nhận cả những bản ballad nghiêm túc và những màn trình diễn hoàn toàn thái quá. Liệu Mỹ có cho phép sự đa dạng đó không?

8

Có lẽ chúng ta nên trân trọng Eurovision vì những gì nó vốn có thay vì cố gắng Mỹ hóa mọi thứ.

2

Sự quyến rũ của Eurovision là xem các quốc gia tự hào chia sẻ văn hóa của họ thông qua âm nhạc. Các tiểu bang không có sự năng động tương tự.

6

Câu nói của Martin Osterdahl cho thấy họ quan tâm đến sự thành công của định dạng hơn là bảo tồn những gì làm nên sự đặc biệt của Eurovision.

4

Tôi đã sống ở cả Châu Âu và Châu Mỹ, và cách tiếp cận giải trí của mỗi nơi hoàn toàn khác nhau.

2

Chỉ nhìn vào hệ thống bỏ phiếu thôi, làm thế nào họ có thể thực hiện điều đó giữa các tiểu bang? Nó sẽ không có những sắc thái chính trị tương tự.

5

Những bộ trang phục và lựa chọn dàn dựng trong các đoạn clip thật đáng kinh ngạc. Dù ngân sách của Mỹ có lớn đến đâu, bạn cũng không thể ép buộc loại sáng tạo đó.

5

Eurovision thành công vì nó không quá coi trọng bản thân. Truyền hình Mỹ có xu hướng thêm quá nhiều kịch tính và câu chuyện hậu trường.

4

Tôi tự hỏi liệu họ có cố gắng đưa các giám khảo quốc tế vào như American Idol đã làm không. Điều đó có thể thêm một số góc nhìn thú vị.

5

Chúng ta nên tập trung vào việc tạo ra nội dung gốc thay vì cố gắng sao chép các định dạng thành công của châu Âu.

8

Bài báo đưa ra một điểm hay về việc truyền hình Mỹ lấy quá nhiều chương trình nước ngoài và điều chỉnh chúng một cách tồi tệ.

2

Tôi thấy thú vị khi Úc được tham gia Eurovision trước khi Mỹ cố gắng tạo ra phiên bản của riêng mình.

4

Chắc chắn, nước Mỹ có sự đa dạng, nhưng Eurovision có hàng thập kỷ lịch sử và truyền thống mà không thể sao chép chỉ sau một đêm.

0

Xem những đoạn video đó thực sự cho thấy Eurovision độc đáo như thế nào. Mỗi màn trình diễn kể một câu chuyện về văn hóa của quốc gia đó.

3

Sự đa dạng ngôn ngữ trong Eurovision làm tăng thêm sự phong phú cho các màn trình diễn. Ở Mỹ, tất cả sẽ chỉ bằng tiếng Anh.

7

Tôi đã xem Eurovision trong nhiều năm và sự trao đổi văn hóa là điều làm cho nó trở nên đặc biệt. Bạn không thể tái tạo điều đó chỉ với một quốc gia.

2

Có lẽ thay vì sao chép Eurovision, chúng ta nên tạo ra một thứ gì đó hoàn toàn mới để tôn vinh sự đa dạng âm nhạc của Mỹ.

5
JanelleB commented JanelleB 3y ago

Màn trình diễn của SunStroke Project thật mang tính biểu tượng! Anh chàng saxophone đó đã trở thành một meme lớn. Đó là loại khoảnh khắc tự nhiên mà bạn không thể tạo ra.

7

Toàn bộ ý nghĩa của Eurovision là đoàn kết châu Âu thông qua âm nhạc sau Thế chiến II. Nước Mỹ không có bối cảnh lịch sử như vậy.

8

Tôi thực sự không đồng ý với mọi người nói rằng nó sẽ không thành công. Nước Mỹ có sự đa dạng đáng kinh ngạc giữa các khu vực có thể tạo nên một chương trình truyền hình tuyệt vời.

1

Các chương trình hiện tại của chúng ta đã phải vật lộn với tỷ suất người xem. Thêm một chương trình thi nữa có vẻ như là một công thức cho sự thất bại.

3

Xem màn trình diễn của Jedward thực sự cho thấy Eurovision là gì. Giải trí thuần túy mà không quá coi trọng bản thân.

8

Tôi chỉ lo lắng họ sẽ khử trùng nó và làm cho nó quá chính thống. Eurovision phát triển mạnh nhờ sự thái quá và bất ngờ.

6

Chỉ riêng hệ thống bỏ phiếu thôi cũng sẽ hoàn toàn khác. Một phần quyến rũ của Eurovision là các quốc gia bỏ phiếu cho hàng xóm và đồng minh cũ của họ.

8

Tất cả các bạn đều bỏ lỡ vấn đề. Mọi định dạng chương trình thành công đều được điều chỉnh cho các thị trường khác nhau. Tại sao Eurovision lại khác biệt?

5

Tôi thích những đoạn clip trong bài báo đó. Màn trình diễn của Hatari thật sự rất hoang dã! Không thể tưởng tượng được điều đó trên truyền hình Mỹ.

6

Điều làm nên sự tuyệt vời của Eurovision là sự kỳ lạ tuyệt vời của nó. Các chương trình của Mỹ luôn quá tập trung vào việc tìm kiếm ngôi sao nhạc pop tiếp theo.

2

Vấn đề không chỉ là về định dạng, mà là cách truyền hình Mỹ có xu hướng sản xuất quá mức mọi thứ và làm cho nó quá thương mại.

5

Tôi nghĩ chúng ta đang quá tiêu cực. Nước Mỹ là một nồi lẩu văn hóa. Chúng ta có thể mang đến điều gì đó mới mẻ cho định dạng này.

8

Bạn còn nhớ khi ABBA thắng với Waterloo không? Điều đó đã khởi đầu toàn bộ sự nghiệp của họ. Nền tảng đó là điều làm cho Eurovision trở nên đặc biệt.

3

Cuộc thi giữa các tiểu bang sẽ không bao giờ nắm bắt được hương vị quốc tế tương tự. Nó không phải về địa lý, nó là về các nền văn hóa và ngôn ngữ khác nhau.

2

Tôi đã xem màn trình diễn của Alexander Rybak và đã bị thổi bay. Năng lượng và sự độc đáo là điều bạn không thấy trên TV Mỹ.

6

Hãy thành thật mà nói, chúng ta đã có đủ các cuộc thi ca hát rồi. American Idol, The Voice, AGT... chúng ta có thực sự cần một cuộc thi khác không?

0

Bạn đã xem trang phục và dàn dựng từ Eurovision chưa? Các chương trình của Mỹ không bao giờ có thể sánh được với mức độ tự do sáng tạo và sự kỳ lạ đó.

2
Aisha99 commented Aisha99 4y ago

Thực ra, tôi nghĩ nó có thể hoạt động nếu họ làm nó theo từng tiểu bang. Mỗi tiểu bang có bản sắc âm nhạc riêng có thể mang lại điều gì đó độc đáo.

6

Tôi hoàn toàn đồng ý! Sự kỳ diệu của Eurovision đến từ sự đa dạng văn hóa của các quốc gia châu Âu khi đến với nhau. Việc tạo ra một phiên bản của Mỹ chỉ bỏ lỡ toàn bộ vấn đề.

3

Get Free Access To Our Publishing Resources

Independent creators, thought-leaders, experts and individuals with unique perspectives use our free publishing tools to express themselves and create new ideas.

Start Writing