Deixe o Eurovision como está: a América não precisa de mais adaptações de programas musicais
O mundialmente famoso Eurovision Song Contest chegará aos Estados Unidos em 2022. Em todos os meus 12 anos assistindo à Eurovisão, nunca pensei que veria esse programa em particular chegar aos Estados Unidos. Antes de dizer que é apenas mais um programa de música, o Eurovision é sua própria entidade. O Eurovision se diferencia de todos os shows musicais competitivos porque seu foco principal não é apenas a música, mas também os aspectos de desempenho.
O que é a Eurovisão?
Para quem não conhece a Eurovisão, é uma competição internacional de música organizada pela União Europeia de Radiodifusão. No máximo 44 países podem participar do programa a cada ano. Cantores principalmente de países europeus competem entre si ao longo de vários dias. Principalmente competidores europeus, embora países como Israel, Marrocos, Chipre, Rússia, Turquia e agora a Austrália participem.
Cada país vota nas músicas de outros países, e aquele com mais votos é coroado vencedor. O vencedor do concurso terá então a oportunidade de ter seu país como anfitrião da competição do próximo ano. No geral, a Eurovisão ajuda a promover o país anfitrião e sua cidade como um destino de viagem atraente.
Por que a Eurovisão é um fenômeno fora dos Estados Unidos?
A teatralidade, as roupas estranhas, as danças malucas, é o que compõe o espírito da Eurovisão. Vai além de cantar, embora desempenhe um papel, é sobre tudo incluído: palco, figurinos, efeitos especiais, etc. Se as pessoas não estavam falando sobre sua performance, então você não a fez da maneira certa.
Além disso, outra coisa a observar é que a Eurovisão não é apenas uma competição musical, é um evento completo. O show tem uma abertura especial, outros convidados musicais e artistas também se apresentam durante a competição. Artistas como ABBA, Celine Dion, Mahmood e outros artistas competiram no show e se tornaram artistas internacionais.
Assista ao vídeo abaixo para ter uma ideia do que você terá ao assistir à Eurovisão.
Confira esses outros clipes de várias apresentações ao longo dos anos.
Alexander Rybak - Conto de fadas 2009 Eurovision
Projeto SunStroke - Ei, mamãe! Festival Eurovisão da Canção 2017
Hatari - Hatrio Mun Sigra 2019 Eurovision
Jedward - Batom 2011 Eurovision
De alguma forma, eu simplesmente não vejo como a América pode trazer esse nível de entretenimento para nossas telas. Vai além da performance, os vários países participantes trazem suas próprias culturas únicas para suas apresentações e é isso que traz momentos tão bons para o show.
Agora que os organizadores da Eurovisão alcançaram o sucesso no exterior, eles querem trazer o mesmo sucesso aqui para a América. Martin Osterdahl, supervisor executivo do Eurovision Song Contest, foi citado dizendo:
Por 65 anos, o Eurovision Song Contest conectou pessoas de todo o mundo. Como proprietários desse formato de enorme sucesso, vimos como ele encontrou um lugar em milhões de corações em toda a Europa e além.
Agora estamos entusiasmados por ter encontrado os parceiros perfeitos para compartilhar esta competição única e sua celebração apaixonada da música e das canções originais com o povo americano.
O problema de trazer outro programa de competição é que a América já tem muitos concursos de música, como American Idol, The Voice, America's Got Talent e assim por diante. Alguns desses programas são adaptações do original. The Voice, por exemplo, é baseado no original, The Voice of Holland, criado em 2010. Abrangeu uma franquia inteira com mais de 145 países/regiões participantes. The X Factor é outro programa que atravessou a lagoa até os EUA.
Para onde vou com isso, você pergunta? Os EUA têm um problema, que é fazer muitos remakes e adaptações de programas que não precisam fazer. O que torna o Eurovision tão especial é que é um show único. Você não vê artistas e grupos que aparecem naquele palco em nenhum outro lugar, exceto na Eurovisão. Os competidores cantam em seus próprios idiomas ou em inglês. A cultura e a diversidade que surgem nesse palco são divertidas de ver. A Eurovisão celebra a estranheza, a peculiaridade e o apelo geral de seus artistas de uma forma que a América nunca poderia.
Então, América, por favor, não tente recriar a Eurovisão, é uma façanha impossível. Em vez disso, torne o American Song Contest o mais americano possível, dessa forma, será algo exclusivo deste país e não uma cópia de outros.
Opinions and Perspectives
Cada uma dessas performances conta uma história sobre seu país. É isso que torna o Eurovision mágico.
Talvez devêssemos apenas aproveitar o Eurovision como ele é em vez de tentar refazê-lo.
Eu adoro como o Eurovision abraça sua excentricidade. A TV americana provavelmente tentaria torná-lo muito polido.
Esses vídeos de performance realmente mostram por que o Eurovision é especial. É sobre muito mais do que apenas cantar.
O Eurovision funciona porque reúne diferentes países e culturas. As diferenças entre estados simplesmente não são as mesmas.
Vamos criar nossa própria competição musical única em vez de tentar copiar o Eurovision.
Assisti a todos os exemplos de clipes e eles estão certos. Isso não é algo que se traduziria bem para a TV americana.
A mistura de línguas e culturas no Eurovision cria uma atmosfera tão única. Uma versão americana pareceria sem graça em comparação.
Cada entrada do Eurovision parece um pedaço da alma daquele país. Isso não é algo que se possa recriar.
Essas performances compartilhadas no artigo realmente mostram o que perderíamos em uma versão americana.
Acho que a maior questão seria perder o aspecto internacional que torna o Eurovision tão especial.
Talvez devêssemos nos concentrar em melhorar nossos programas existentes em vez de adicionar novos.
Acabei de assistir aos clipes e entendi agora. Isso não é apenas mais uma competição de canto.
O objetivo principal do Eurovision era unir a Europa através da música. A América precisa encontrar sua própria maneira de fazer isso.
Eu adoro como o Eurovision abraça o incomum. A TV americana tende a ser mais conservadora.
O Eurovision conecta pessoas através das fronteiras. Uma competição baseada em estados simplesmente não teria o mesmo impacto.
O artigo está certo sobre a América já ter competições de canto demais. Não precisamos de mais uma.
Esses clipes de performance realmente destacam a diferença entre o Eurovision e os programas de canto americanos.
Na verdade, acho que as rivalidades entre estados poderiam criar dinâmicas interessantes, mas não seria o mesmo que uma competição internacional.
A TV americana precisa parar de tentar copiar programas europeus de sucesso e criar algo original.
Os aspectos culturais à parte, o sistema de votação do Eurovision é parte do que o torna divertido. Isso não funcionaria aqui.
Por que sempre temos que refazer tudo? Algumas coisas são melhores deixadas como estão.
Olhando para essas apresentações passadas, há algo mágico no Eurovision que não pode ser replicado.
Eu aprecio que o Eurovision permita que os artistas cantem em seus idiomas nativos. Isso adiciona tanta autenticidade.
O valor de produção do Eurovision é incrível. Mesmo com orçamentos americanos, você não pode comprar esse tipo de criatividade.
Podemos falar sobre como o Eurovision lançou a carreira do ABBA? Esse tipo de plataforma é realmente especial.
Tenho quase certeza de que eles se concentrarão demais no aspecto da competição e se esquecerão da parte da celebração cultural.
Eu assisti tanto programas de canto americanos quanto o Eurovision. São experiências completamente diferentes que não devem ser comparadas.
Essas apresentações de exemplo no artigo realmente mostram o que torna o Eurovision único. É mais do que apenas outro programa de canto.
A barreira do idioma realmente aumenta o charme do Eurovision. Ouvir músicas em diferentes idiomas o torna especial.
Acho que estamos subestimando a criatividade americana. Dada a chance, podemos surpreender a todos.
Os executivos de TV americanos provavelmente tentarão torná-lo mais como The Voice ou American Idol. Isso seria uma pena.
Cada apresentação do Eurovision parece autêntica ao seu país. Não consigo ver como os estados poderiam capturar o mesmo sentimento.
Você não pode fabricar o tipo de momentos orgânicos que acontecem no Eurovision. Lembra do cara do sax épico? Aquilo foi ouro puro!
Imagino se eles tentarão torná-lo mais competitivo e menos sobre o espetáculo. Isso perderia todo o sentido.
Os clipes demonstram perfeitamente por que este show funciona na Europa. Não se trata apenas da música, mas da expressão cultural.
Eu adoro como o Eurovision abraça tanto baladas sérias quanto performances completamente exageradas. Será que a América permitirá essa variedade?
Talvez devêssemos apenas apreciar o Eurovision pelo que ele é, em vez de tentar americanizar tudo.
O encanto do Eurovision é ver os países compartilharem orgulhosamente sua cultura através da música. Os estados simplesmente não têm essa mesma dinâmica.
A citação de Martin Osterdahl mostra que eles estão mais interessados no sucesso do formato do que em preservar o que torna o Eurovision especial.
Já morei na Europa e na América, e a maneira como cada um aborda o entretenimento é completamente diferente.
Olhando apenas para o sistema de votação, como eles fariam isso funcionar entre os estados? Não teria as mesmas conotações políticas.
Essas fantasias e escolhas de palco nos clipes são incríveis. Orçamento americano ou não, você não pode forçar esse tipo de criatividade.
O Eurovision tem sucesso porque não se leva muito a sério. A TV americana tende a adicionar muito drama e história de fundo.
Eu me pergunto se eles tentarão incorporar jurados internacionais como o American Idol fez. Isso poderia adicionar alguma perspectiva interessante.
Devemos nos concentrar em criar conteúdo original em vez de tentar copiar formatos europeus de sucesso.
O artigo faz um bom ponto sobre a TV americana pegar muitos programas estrangeiros e adaptá-los mal.
Acho interessante que a Austrália tenha conseguido participar do Eurovision antes que a América tentasse fazer sua própria versão.
Claro, a América tem diversidade, mas o Eurovision tem décadas de história e tradição que não podem ser replicadas da noite para o dia.
Olhar para esses videoclipes realmente mostra o quão único é o Eurovision. Cada apresentação conta uma história sobre a cultura de seu país.
A diversidade linguística no Eurovision adiciona tanta riqueza às apresentações. Na América, seria tudo em inglês.
Assisto ao Eurovision há anos e as trocas culturais são o que o tornam especial. Você não pode recriar isso com apenas um país.
Talvez, em vez de copiar o Eurovision, devêssemos criar algo totalmente novo que celebrasse a diversidade musical americana.
A apresentação do SunStroke Project foi icônica! Aquele cara do saxofone se tornou um meme enorme. Esse é o tipo de momento orgânico que você não pode fabricar.
O objetivo principal do Eurovision era unir a Europa através da música após a Segunda Guerra Mundial. A América não tem esse tipo de contexto histórico.
Na verdade, discordo de todos que dizem que não vai funcionar. A América tem uma diversidade incrível entre as regiões que poderia render uma ótima TV.
Nossos programas existentes já lutam com as classificações. Adicionar outro programa de competição parece uma receita para o fracasso.
Assistir à apresentação do Jedward realmente mostra o que é o Eurovision. Puro entretenimento sem se levar muito a sério.
Estou só preocupado que eles higienizem e tornem isso muito mainstream. O Eurovision prospera por ser ultrajante e inesperado.
O sistema de votação sozinho seria totalmente diferente. Parte do charme do Eurovision é os países votando em seus vizinhos e antigos aliados.
Vocês estão todos perdendo o ponto. Todo formato de programa de sucesso é adaptado para diferentes mercados. Por que o Eurovision deveria ser diferente?
Adorei aqueles clipes no artigo. A apresentação de Hatari foi absolutamente selvagem! Não consigo imaginar isso na televisão americana.
O que torna o Eurovision ótimo é o quão maravilhosamente estranho ele pode ser. Os programas americanos estão sempre muito focados em encontrar a próxima estrela pop.
O problema não é apenas o formato, é como a TV americana tende a superproduzir tudo e torná-lo muito comercial.
Acho que estamos sendo muito negativos. A América é um caldeirão de culturas. Poderíamos trazer algo novo para o formato.
Lembram de quando o ABBA ganhou com Waterloo? Isso lançou toda a carreira deles. Esse tipo de plataforma é o que torna o Eurovision especial.
A competição estado contra estado nunca capturaria o mesmo sabor internacional. Não se trata de geografia, mas de diferentes culturas e idiomas.
Assisti à apresentação de Alexander Rybak e fiquei impressionado. A energia e a singularidade são algo que você simplesmente não vê na TV americana.
Sejamos honestos, já temos competições de canto suficientes. American Idol, The Voice, AGT... realmente precisamos de mais um?
Vocês viram os figurinos e o palco do Eurovision? Os programas americanos nunca poderiam igualar esse nível de liberdade criativa e estranheza.
Na verdade, acho que poderia funcionar se fizessem estado por estado. Cada estado tem sua própria identidade musical que poderia trazer algo único.
Concordo completamente! A magia do Eurovision vem da diversidade cultural das nações europeias se unindo. Fazer uma versão americana simplesmente perde o sentido.