O realismo mágico é um gênero bastante complicado para as pessoas investirem, principalmente por causa da dificuldade de definição para uma pessoa comum.
Essencialmente, o realismo mágico é contar uma história realista com elementos fantásticos, mas os elementos fantásticos são minimizados, às vezes nem mesmo reais, e são usados principalmente para aprimorar os aspectos realistas da história.
O resultado final é uma história que não é totalmente realista nem totalmente fantástica, algo entre tudo isso e, como resultado, acaba sendo não apenas confusa para os leitores definirem, mas um desafio para os escritores escreverem adequadamente e, ao mesmo tempo, seguirem a linha entre fantasia e realidade.
Um escritor que consegue manter esse equilíbrio com sucesso, no entanto, é o romancista de renome mundial Haruki Murakami, e sua mais recente aventura no gênero, First Person Singular: Stories, faz um trabalho tão bom quanto seus outros trabalhos.
A estranheza que é Haruki Murakami
First Person Singular Stories é uma coleção de contos em primeira pessoa que contam várias histórias do encontro dos narradores com algo bizarro que ajudou a dar a eles uma nova perspectiva de vida, exceto por “The Yakult Swallows Poetry Collection”, que é mais uma retrospectiva autobiográfica da vida de Murakami. Essa estrutura básica de um enredo é a especialidade de Murakami e, como resultado, você obtém exatamente o que espera de Murakami dessas histórias: obras moderadas e contemplativas com um toque surreal.
As histórias exatas que utilizam esse resumo básico variam muito em termos de enredo. Há um homem sem sorte indo para uma cidade fantasma, um disco falso sendo criado por vontade própria que termina com Charlie Parker tocando esse disco em um sonho, um encontro com um homem que sofre espontaneamente de longas lacunas em sua memória uma ou duas vezes por ano, um macaco falante que rouba nomes de mulheres humanas porque é fisicamente incapaz de amá-las e um caso de identidade equivocada que leva o narrador a ser assediado em um bar que parece que ele poderia realmente ter feito algo sem nem mesmo saber.
Curiosamente, nem todas as histórias desta coleção se enquadram diretamente no realismo mágico; a mencionada anteriormente “Coleção de Poesia Yakult Swallows” é uma delas, mas a história do romance de um narrador com um poeta e a história da amizade de um narrador com uma mulher feia estão amplamente enraizadas na realidade, o surrealismo decorre em grande parte de quão estranhas são algumas das circunstâncias de suas respectivas tramas.
O que acaba se seguindo em cada caso é uma história capaz de incorporar um estado surreal de ser sem esquecer suas raízes no realismo, mesmo as histórias que não são estritamente realismo mágico. Por meio da implementação de atmosferas surreais, Murakami é capaz de enfatizar a natureza realista das provações e tribulações pelas quais os narradores passam, o que faz com que a natureza de seus problemas se torne ainda mais definida e destaca ainda mais a necessidade de superá-los. É exatamente isso que o realismo mágico deve fazer e, nesse sentido, First Person Singular: Stories faz exatamente o que precisa fazer.
Se você não consegue entender sem uma explicação, não entenderá com uma explicação
No final do dia, todas as histórias da coleção acabam sendo essencialmente Murakami. As histórias são introspectivas com um pouco de melancolia entrelaçada entre as páginas e, no final de todas elas, mesmo que o narrador não acabe fazendo grandes mudanças em sua vida, ele ainda sai aprendendo algo novo sobre o mundo e sobre si mesmo. Por si só, é disso que trata a história de Murakami, e as histórias de First Person Singular: Stories serem capazes de resumir tudo isso mostram que o homem não perdeu o toque depois de todos esses anos, nem um pouco, e isso é algo para se alegrar.
O que acho notável é como ele faz o extraordinário parecer mundano. Um macaco falante roubando nomes? Apenas mais uma terça-feira no mundo de Murakami.
Na verdade, prefiro as histórias mais realistas dele nesta coleção. A sobre a amizade com uma mulher feia me pareceu mais impactante do que as sobrenaturais.
Honestamente, tenho dificuldades com o realismo mágico. Às vezes sinto que estou perdendo algo importante quando a história muda entre a realidade e a fantasia.
Mais alguém acha fascinante como ele consegue fazer com que até os cenários mais bizarros pareçam completamente normais? A forma como ele descreve Charlie Parker tocando um disco inexistente parece tão natural.
