"The Great North" Makes a Big Splash Para sa Queer Representation
Ang episode na “Pride & Prejudance Adventure” ay isang magandang halimbawa kung paano mayroon pa ring mga queer storyline na hindi pa masyadong sinabi dati.
Ang “The Great North,” isang maliwanag na bagong serye mula sa Fox animation, kamakailan ay nakabalot sa unang season nito. Ito ay nilikha ni Minty Lewis, (manunulat para sa “Regular Show” at “Close Enough,”) Wendy Molyneux, at Lizzie Molyneux-Logelin (mga manunulat para sa “Bob's Burgers.”) Sila, kasama si Loren Bouchard ay mga executive producer. Mapapansin ng mga tagahanga ang isang katulad na diskarte sa pagsulat, istilo ng sining, at disenyo ng character bilang “Bob's Burgers.” Gayunpaman, nagawang makilala ng palabas ang sarili sa mahahalagang paraan.
Ang isang pangunahing pagkakaiba na lampas sa pamilyang Tobin na naninirahan sa kanayunan ng Alaska ay ang edad ng mga character. Sa dalawang mas matatandang tinedyer at isang kapatid na may sapat na gulang na nakatira kasama ang kasintahan, awtomatikong may iba't ibang mga kwento na masyadong bata pa lang ang mga bata ng Belcher upang sakupin.
Mayroon ding bagay na walang ina na iniwan ang kanyang pamilya upang lumipat nang malayo. Nag-iwan ito ng ilang emosyonal na bagahe para sa ngayon na solong ama na Beef at ang kanyang apat na anak. Ang buong unang season ay puno ng mga matalinong yugto, at nakakapagpapaakit na sandali habang nag-navigate sila na mananatiling malapit bilang isang pamilya, ngunit naghahanap din ng kanilang sariling silid upang lumago bilang mga indibidwal. Ito rin ay isang tunay na nakakatawang komedya na may mahusay na voice cast kabilang ang Nick Offerman, Jenny Slate, Will Forte, at Dulcé Sloan.
Ang isang lugar na talagang gumawa ng marka ng “The Great North” ay ang “Pride & Prejudance Adventure.” Ipinapakita ng episode na ito kung ano ang magagawa ng telebisyon kapag ang mga queer storyline ay pinangangasiwaan nang mahusay.
Sinusundan ng episode ang labing-anim na taong gulang na si Judy Tobin na determinadong hilingin sa kanyang itinatag-from-episode-one crush sa isang sayaw sa paaralan. Gayunpaman, hindi ito anumang sayaw sa paaralan, ito ay ang Thomas Wintersbone Memorial Ladies' Choice Dance. Sinabi ni Judy sa kanyang mga plano na tanungin si Crispin Cienfuegos, pati na rin ang kuwento ng pinagmulan ng tradisyon, sa kanyang imahinaarang kaibigan na si Alanis Morissette... na lumilitaw sa Aurora Boreal is na ganap na magiging katuturan para sa palabas.
Noong ika-19 na siglo, na may isang solong silid na paaralan at mas mahigpit na kondisyon sa pamumuhay, nais ng guro ng paaralan na si Thomas Wintersbone na pakasalan ang groundskeeper na si Ruby Wrench. Ang plano ay manirahan sa dalawang magkakahiwalay na mga cabin dahil tulad ng sinabi ng kasabihan na “ang kanilang pag-ibig ay hindi mapapawi ng isang cabin lamang.”
Tumutol ang ama ni Ruby, natagpuan si Thomas na may sobrang “panloob na disposisyon” upang maging isang mabuting tagapagbigay, at binigyan siya ng pagsubok upang mabuhay sa isang buwan sa ilang ng Alaskan. Si Thomas “namatay sa isang bagyo halos kaagad.” Hindi kailanman nagpakasal si Ruby at sa halip ginugol ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa isang cabin kasama ang kanyang matalik na kaibigan na si Anne.
Pinagmulan ng Imahe: Lezwatch.tv
Ang manunulat ng “The Great North” na si Charlie Kelly ay nagpakikipanayam para sa Gayest Episode Ever podcast at sinabi, “Sa palagay ko para sa maraming tao, at lalo na ang mga queer tao kapag pinapanood nila ang episode, alam nila mula sa pinakaunang flashback kung saan inilarawan ni Judy ang alamat nina Thomas at Ruby kay Alanis na si Thomas at Ruby ay bakla. Halos naroroon ito para malaman natin.”
Ang bayan muling pagsulat ng kasaysayan na ito ay humantong sa tradisyon ng isang pagpipiliang sayaw ng mga batang babae kasama ang sinumang batang lalaki na hindi inaanyayahan na kinakailangang tumayo sa labas ng isang oras “bilang paggalang kay Thomas.”
Bago pumunta pa sa episode, kapaki-pansin kung paano itinatag si Ham bilang isang gay character, at kung paano hindi isang isyu ang kanyang “paglabas”.
Sa unang yugto, galit si Beef tungkol sa pamilya na “naghihiwalay” pagkatapos makakuha ng trabaho si Judy sa mall, at sa taas ng pag-igting mas maraming mga lihim ang ipinahayag. Pinili ni Ham ang sandaling ito upang tumulong sa pamamagitan ng pagsasabi, “Gayundin... bakla ako.” Nagsasalita ang nakababatang kapatid na si Moon para sa lahat sa pamamagitan ng pagsasabi, “Ham, alam natin Lumabas ka sa amin nang maraming beses.” Pagkatapos ay sabi ng karne, sa komedya pa rin ang tono mula sa argumento, “At mahal ka namin tulad ng paraan mo, damin ito.”
Hindi ito isang plot device. Ito ay isang linya. Ito ay isang piraso ng kanyang napakalaking character na. Simple ang tunog nito, ngunit tulad ng sinabi ng manunulat na si Charlie Kelly sa Pride.com, “maraming TV ang tinatrato sa mga character bilang isang mapagkukunan ng drama o emosyonal na tensyon, at talagang kapana-panabik na magtrabaho sa isang bagay kung saan hindi iyon ang kaso.”
Sa susunod na eksena ng “Pride & Prejudance Adventure,” pinag-uusapan ng Tobin ang tungkol sa sayaw sa mesa ng almusal at tinanong ni Honeybee ang kanyang kapatid, “Anumang mga espesyal na lalaki ang nakuha mo?” Hindi ang sagot ni Ham, at dito itinatag namin na kahit na hindi niya magkaisip na maghintay sa labas kasama ang mga “kaliwa sa likod,” inanyayahan siya ng kanyang pinsan na si Becca na nasa bayan.
Si Judy at ang kanyang crush na si Crispin ay nagtatrabaho sa town mall. Hiniling siya ni Judy sa sayaw sa pagtatapos ng kanyang shift kapag naroroon si Ham upang kunin siya. Talagang inilabas ni Crispin ang sayaw muna upang tanungin kung pupunta si Ham na malinaw sa madla ay nagbabahagi siya at si Ham ng isang romantikong ispark.
Pinagmulan ng Imahe: Lezwatch.tv
Nang opisyal na tanungin siya ni Judy, itinatag ni Crispin na pupunta si Ham kasama si Cousin Becca, at maaari siyang pumunta kasama si Judy, ngunit magkakasama talaga siya at si Ham.
Gayunpaman, hindi ito sinasabi ni Judy at nasasabik na pupunta ang kanyang crush sa sayaw bilang kanyang date.
Ang susunod na ilang mga eksena ay komiksik at nakakainis, dahil tinatrato ni Judy si Crispin bilang isang petsa... habang malinaw na nakikipag-flit siya at si Ham.
Makikita ng madla kung ano ang hindi kaya ni Judy, at habang mali siya, hindi siya nag kakam ali. Hindi rin naiinit sina Ham at Crispin sa kanyang pagiging doon ngunit masyadong naaakit ng bawat isa upang talagang bigyang pansin siya.
Nagpapatuloy ito hanggang sa sayaw nang sa huli ay pekeng nangangailangan ni Crispin ng pahinga sa banyo upang iwanan siya ni Judy na nag-iisa kasama si Ham sa dancefloor. Pagkatapos ay nagbabahagi si Ham at Crispin ng isang sobrang matamis na unang halik. Gayunpaman, nakikita ito ni Judy, at nasira ang kanyang inosenteng malungkot.
Pinagmulan ng Imahe: Fox
Hindi kailanman galit si Judy sa kanyang kapatid dahil sa kasama si Crispin at sa halip ay nagalit lamang kapag hindi naging ganoon ng naisip niya.
Sa pasilyo, nakikipag-usap si Judy sa isang poster ni Thomas Wintersbone, at sinabi niya sa kanya ang totoong kwento sa likod ng sayaw. Hindi siya at si Ruby ay hindi nagmamahal. Pareho silang bakla at nagpasya na pakasal ang bawat isa upang maiwasan ang pag-uusig. Ipinaliwanag ni Poster Thomas kay Judy na ang muling pagsulat ng katotohanan ay hindi katulad ng ginagawa niya kay Ham at Crispin, na karapat-dapat sa isang wastong kwento ng pag-ibig.
Hindi tiyak sa isang paraan o iba pa kung lahat ito ay imahinasyon ni Judy at dumarating siya sa isang bagong pag-unawa sa kanyang sarili, o kung talagang binisita siya ng isang espiritu na makakapagpaliwanag nang maayos ang mga bagay.
“Ako ay isang lesbian para sa mga kalalakihan.” Ang huling episode ng #TheGreatNorth ay may napakatamis na kwento ng mlm at natutunan namin ang katotohanan tungkol sa pinakatanyag na Guro ng bayan. pic.twitter.com/7AhSlGU46U— Lezwatch.tv??? ???? ️????? (@lezwatchtv)
Marso 17, 2021
A@@ yon sa pakikipan ayam sa Charlie Kelly sa Gayest Episode Ever podcast, ito ay “isang paraan upang magsalita at maisaaktibo ang pagkatunayan na ito na mayroon siya sa loob ng kanyang sarili, at na dapat na mayroon ang mga tao sa bayan na ito nang napakatagal na ang nakalipas. Sa palagay ko marahil doon nagmula ang ilan sa komedya ng kanyang katulad, 'girl wake up'. Napakahalata na iyon ang katotohanan ng alamat ng bayan na ito.”
Pagkat@@ apos ay kinuha ni Judy ang alarm ng sunog upang ilabas ang lahat. Inihayag niya sa lahat ang totoong kwento ng sayaw, at kung paano hindi dapat tumayo ang tradisyon kapag hindi talagang nagkaroon ng kuwento ng pag-ibig, dalawang tao lamang na hindi maaaring maging kanilang sarili.
Tandaan sa panig: Bakit kaswal na bagay sa media ang pagkuha ng alarma sa sunog sa ilalim ng maling pagpapawala? Sa totoong buhay, ito ay talagang isang MALAKING deal.
Gay@@ unpaman, hindi inaanyayahan ni Judy si Crispin upang maayos na maging petsa ni Ham sa halip. Nagtatapos kami sa lahat na masayang sumayaw nang magkasama sa gym.
Ito ay isang tunay na mahusay na yugto, at nagiging mas mabuti lamang kapag mas iniisip mo ito. Sa loob ng mga kategorya ng palabas, maaari itong mai-file sa ilalim ng “kapatid na relasyon na episode.” Gayunpaman, ito rin ay isang “espesyal na episode” ng isang sitcom, kahit na hindi ito nararamdaman ganoon... at iyon ang uri ng punto.
Napakagandang ginawa ito sa katunayan, sulit na alalahanin kung ano ang iba pang mga “gay episode” mula sa mga sitcom na dumating bago ito.
Kunin, halimbawa, ang episode ng 1997 ng “The Simpsons,” “Homer's Phobia.” Nakilala ng Simpsons si John (ginampanan ni John Waters) na may-ari ng isang kitschy knickknack at collectibles shop sa Springfield Mall. Inaanyayahan siya ni Homer sa hapunan at sumayaw sila sa mga talaan. Gusto siya ng pamilya para sa kanyang natatanging lasa at kanyang kaalaman sa kultura ng pop. Natagpuan ni John ang mga Simpson na kaakit-akit mula sa isang “camp” pananaw kung paano sila tunay na umaayon sa modelo ng pamilya na “2.3 kids” ng Amerik ano.
Pinagmulan ng Imahe: Fox
Nang sumunod na umaga sinabi ni Homer kay Marge na nais niyang anyayahan si John at ang kanyang asawa para sa inumin. Sinabi ni Marge na “hindi niya iniisip na siya ay nag-asawa,” at tinanong si Homer, “Hindi ba parang kaunti... mapagdiriwang sa iyo si John?” Nang makuha ito ni Homer sa wakas, natatakot siya at natatakot sa pag-iisip ng isang gay na lalaki na sumayaw kasama niya. Sinasabi ni Homer na ang kanyang kawalan ng tiwala ay hindi “dahil siya ay bakla,” kundi sa halip dahil siya ay isang “sneak” na hindi “ipinayagan sa lahat na iyon siya... ganoong paraan.”
Nang magla@@ on ay dumating muli si John upang kumain ng kape kasama si Marge, at napansin ni Homer na ginagaya siya ni Bart (sumayaw sa isang paruka na dinala niya.) Ito ay isang uri ng “huling dayami” para kay Homer, at kinaharap niya si John upang sabihin sa kanya na “binabalik” niya ang kanyang anak.
Pinagmulan ng Imahe: Fox
Ang natitirang bahagi ng episode ay puno ng lalong nakakatawa na paraan upang “itaguyod si Bart,” matapos matakot ni Homer na nakakaapekto sa impluwensya ni John kay Bart. Ito ay nagmula sa pagnanais na “protektahan” si Bart, ngunit ang mga reaksyon ni Homer ay ginuguhit sa paraan na walang umalis sa episode sa pag-iisip na kumikilos siya nang makatuwiran o nag-modelo ng mabuting pag-uugali.
Sa huli, dumating si Homer upang igalang si John (ngunit pagkatapos lamang iligtas ni John ang kanyang buhay,) at sa huli ay sinabi kay Bart, “Anumang paraan na pinili mong mabuhay ang iyong buhay ay okay sa akin.”
Si John ay isang one-off character ngunit hindi bababa sa kaunti pa ring matatagpuan para sa isang beses na hitsura. Ang kanyang pagiging bakla ay hindi nakikita bilang negatibo, at hindi ginagampanan bilang punchline.
Ang episode, na naka-broadcast noong huling bahagi ng '90s, ay dumating sa isang oras na ang malinaw na representasyon ng LGBT ay kulang at nanalo ng GLAAD Award at isang Emmy.
Tul@@ ad ng ipinaliwanag ni Dr. Bryan Wuest, na may Ph.D. mula sa UCLA sa sinehan at media studies, bilang panauhin sa Gayest Episode Ever podcast, nagpakita ni Homer ang isang tanyag na diskarte na ginamit sa mga sitcom noong panahong iyon, na “magkaroon ng isang protagonista na hindi sigurado kung saan sila nakasama Ito ay isang entry point.” Ito ay isang mapa para sa isang emosyonal na paglalakbay na maaaring magkaroon din ng madla.
Mayroon pa ring mga kamakailang halimbawa sa telebisyon na gumagawa ng hindi gaanong matinding bersyon nito, tulad ng sa “This Is Us,” o “One Day at a Time,” kung saan siyempre tinatanggap ng isang ina ang kanyang gay na anak na babae na kamakailan ay lumabas, ngunit kalaunan ay kumikilala sa iba pang mga character, medyo pagsasaayos pa rin ito.
Malinaw, mahalaga na may mga episode tulad nito sa telebisyon. Kinakailangan pa rin sila, at nagbibigay ng parehong pananaw ng pagpasok sa mga magulang (o sinuman para sa bagay na iyon) na nais maging suporta, ngunit nangangailangan ng kaunting oras upang ayusin.
Gayun@@ paman, hindi ginawa ng “The Great North” ang episode na iyon. Walang “entry point,” walang miyembro ng pamilya na talagang kailangang kumbinsido sa anumang bagay... isang hindi napapanahong tradisyon lamang, at isang pagsasakatuparan kung sino tal aga ang dapat maging petsa sa sayaw. Ang kaaway dito ay ang banayad na heteronormatibidad, at ang muling pagsulat ng kasaysayan upang gawing mas masarap ang isang kwento.
Pinagmulan ng Imahe: Fox
Sa madaling sabi, ang “Pride & Prejudance Adventure” ay isang magandang episode na nagpapaalala sa amin na marami pang mga kwento ng LGBT na sasabihin, lalo na mula sa mga pangunahing tauhan. Ipinapakita rin nito na hindi ang bawat kuwento ay kailangang nagmula sa alinman sa pananakop sa homophobia head-on o mula sa isang mundo kung saan hindi umiiral ang homophobia at hindi pa umiiral. Ang parehong uri ng mga kwento ay mahalaga at kailangang sabihin, ngunit kahanga-hanga at kapansin-pansin na narinig namin ang isang kwento na wala sa mga bagay na ito.
Inaasahan tayo para sa isang hinaharap na may higit pa sa mga kwentong ito, at palugin ang “The Great North” dahil sa pagbibigay ito sa mundo.
Talagang nakikinabang ang palabas sa pagkakaroon ng mga mas nakatatandang karakter na teenager. Nagbubukas ng mas maraming posibilidad sa pagkukuwento.
Ang art style ay nagpapaalala sa akin ng Bob's Burgers, ngunit pinahahalagahan ko kung paano sila lumilikha ng kanilang sariling natatanging pagkakakilanlan na may mas mature na tema.
Ang paghahambing sa mga mas lumang palabas tulad ng The Simpsons ay talagang nagpapakita kung gaano na tayo kalayo pagdating sa representasyon ng LGBTQ+ sa TV.
Napanood ko talaga ang episode na ito kagabi at humanga ako sa kung gaano ka-natural nilang pinangasiwaan ang storyline. Malaking papuri sa writing team.
Gustung-gusto ko kung paano tinatalakay ng The Great North ang representasyon ng mga queer nang hindi ito ginagawang sentro ng pagkakakilanlan ng mga karakter. Lalo na nakakatuwa ang eksena ng pag-amin ni Ham.
