Patrick McHale adaptará Redwall y cómo podría ser

Es oficial. Netflix está adaptando la serie de libros Redwall de Brian Jacques y hay mucho de qué hablar.

El proyecto estará dirigido por Patrick McHale, famoso por su miniserie de Cartoon Network, “Over the Garden Wall”. Diez episodios siguen a un par de medios hermanos mientras deambulan por un oscuro bosque de cuento de hadas para encontrar el camino a casa.

El espectáculo tiene una calidad envolvente a través de sus hermosas ilustraciones, música encantadora y personajes de otro mundo. Ha ganado un merecido reconocimiento desde su estreno en 2014.

El mismo día que Netflix publicó el comunicado de prensa sobre Redwall, McHale simplemente tuiteó las palabras “…yo… soy…” (sin spoilers, pero los fans lo entenderán) con un ratón sosteniendo una espada. Un vistazo rápido a la sección de comentarios indicará que el entusiasmo por el proyecto es muy real.

...yo - soy eso es... pic.twitter.com/Aau3o8bKHu

— Patrick McHale (@Patrick_McHale) 10 de febrero de 2021

La serie Redwall sigue a las criaturas del bosque en su sociedad establecida (ratones, topos, ratas, zorros, erizos y otras criaturas) y los conflictos que surgen a partir de ellas. Es como una mezcla entre “Juego de tronos” y “Beatrix Potter”, o quizás entre “El señor de los anillos” y “El viento en los sauces”.

Los acontecimientos del primer libro, "Redwall", se cubrirán en una película. "Netflix también está planeando una serie de televisión basada en el personaje Martin el Guerrero, un ratón sabio y feroz que cofundó Redwall Abby junto con la abadesa Germaine", según Deadline .

En 1999 se estrenó un programa animado en la cadena canadiense Teletoon con tres temporadas que abarcaban los libros uno, tres y seis de la serie. Al año siguiente se emitió en PBS en los EE. UU.

Sin embargo, esta es la primera vez que una franquicia poseerá los derechos de los 22 libros, lo que significa mucho material y una rica historia que podría durar en Netflix al menos una década si se le da el sustento adecuado.

Actualmente, todo está “en desarrollo”, lo que significa que hay mucho tiempo para analizar y especular antes de que llegue la película y el programa.

Aquí hay algunas teorías sobre cómo podría lucir el programa y lo que podría intentar hacer... así como algunos personajes del primer libro que sería maravilloso tener en la adaptación.

Aspectos a tener en cuenta mientras Patrick McHale adapta Redwall

La primera pregunta, por supuesto, al ser una serie llena de animales animados, ¿cómo será el estilo? ¿El programa adoptará un enfoque caricaturesco o los personajes serán más fotorrealistas?

¿McHale utilizará un estilo similar al de sus animales en “Over the Garden Wall” o elegirá algo completamente nuevo?

También está la cuestión de las diferencias de tamaño. ¿Los zorros serán tan pequeños como las ratas? ¿Los roedores serán antropomórficos y estarán vestidos con ropa mientras que los depredadores, como los gatos, andarán a cuatro patas vestidos únicamente con piel?

Dado el estilo de la serie de libros Redwall, así como el estilo de McHale, es probable que los animales tengan un enfoque más realista, quizás siendo solo un nivel más caricaturescos que las ilustraciones de Beatrix Potter.

El grado de realismo de los animales también podría indicar hasta qué punto el programa estará dispuesto a ser oscuro.

Obviamente, la serie estará dirigida a los niños, aunque no siempre la vean solo ellos. Sin embargo, Netflix, como servicio de streaming, naturalmente tendrá más libertad que los programas infantiles que se emiten en la televisión abierta.

Un ejemplo de esta tendencia es “Infinity Train” de Cartoon Network. Si bien hubo momentos intensos y temas más oscuros en las dos primeras temporadas, hubo momentos notablemente más intensos en la tercera temporada después de que el programa se trasladara exclusivamente a HBOMax.

Será interesante ver cómo “Redwall” manejará algunas muertes en pantalla después de tantas muertes “en papel”. Después de todo, es una historia sobre la guerra.

Los mejores personajes secundarios de Redwall

Es comprensible que, debido a las limitaciones de tiempo, algunos personajes queridos puedan quedar fuera. Aquí hay una buena lista para recordar los menos importantes y para dar más importancia a los personajes que sin duda estarán allí.

Sombra la rata

Shadow es una rata del ejército de Cluny, famosa por su habilidad para escalar. La escena en la que escala el muro de Abby y se esconde en la oscuridad casi sin ser detectado fue, perdón por el juego de palabras, bastante cautivadora. Sus “densos ojos de obsidiana” y su forma de pasar a escondidas entre los guardias “como un sinuoso lagarto negro” son cosas con las que los animadores podrían divertirse mucho.

El escudero Julián Gingivere, el gato de la mermelada

Julian es completamente diferente a cualquier otro personaje de Redwall del primer libro. Si bien es un gato, es un gran antidepredador en comparación con cualquiera de los animales más grandes del reparto.

Su interpretación fue particularmente buena en el audiolibro narrado por Stuart Blinder. Para la película, Billy Eichner o alguien similar podría ser la voz perfecta para elegir.

Constanza el tejón

Constance sin duda será la protagonista de la película. Es la voz principal de la estrategia del bando de Abby en la guerra, y la historia no sería la misma sin ella. Con suerte, la mayor cantidad posible de sus momentos icónicos aparecerán en la película, desde levantar mesas hasta cambiar el curso de la guerra.

El ratón Cornflower

A Cornflower se la podría descartar fácilmente como un simple "interés amoroso", pero hay mucho que esperar potencialmente de ella. Sacará a relucir el lado más tierno y "humano" de Matthias, y sus regalos podrían permitir algunas escenas cómicas. En el libro, tiene un momento heroico importante que puede llegar a la pantalla. Y sí, por supuesto, será muy lindo ver el romance entre ella y Matthias.

Sam el silencioso la ardilla

El joven Silent Sam probablemente atraerá a los miembros más jóvenes de la audiencia. Hay algo discreto en los personajes de dibujos animados que pueden contar una historia sin palabras. Silent Sam probablemente se robará las escenas en las que aparece, aunque es de esperar que el final de su libro se reescriba un poco y (alerta de spoiler) siga siendo Silent Sam.

Ciervo albahaca liebre

“Over the Garden Wall” tuvo muchos momentos cómicos geniales, en gran parte gracias a las payasadas de Greg. Sería difícil imaginar “Redwall” sin Basil Stag Hare, y es probable que él proporcione gran parte del alivio cómico. Aquí es donde el estilo de escritura de McHale podría brillar.

Asmodeo la víbora

¿Qué lista de personajes estaría completa sin este aterrador villano? Si McHale crea el suspenso y la expectación por Asmodeo tan bien como lo hizo con la Bestia en “Más allá del jardín”, entonces es algo a lo que hay que temer.

Casi no debería hacer falta decirlo, pero los mejores momentos de los personajes que se pueden esperar serán, por supuesto, la primera revelación de Cluny, lo más dramática posible, y la transformación de Matthias del ratón que tropieza con sus sandalias al valiente guerrero y héroe que su mundo necesita.

Es muy emocionante pensar en ello y Netflix eligió a la persona perfecta para liderar el proyecto. Afortunadamente, desde ahora hasta que el proyecto esté listo para el consumo público, hay 22 libros para leer, tres temporadas del antiguo programa de televisión para ver y la repetición número 178 de “Over the Garden Wall” para mantener entretenidos a los fanáticos mientras tanto.