Sign up to see more
SignupAlready a member?
LoginBy continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy

जोनाथन फ्रेंजन 21 वीं सदी के सबसे प्रतिष्ठित लेखकों में से एक हैं। 2001 के प्रसिद्ध उपन्यास द करेक्शंस के लेखक, जिसे कई लोग उनकी महान रचना मानते थे, उन्हें टाइम मैगज़ीन द्वारा “महान अमेरिकी उपन्यासकार” भी कहा जाता था। द करेक्शन ने उन्हें नेशनल बुक अवार्ड दिलाया और साथ ही उन्हें पुलित्जर पुरस्कार के लिए शॉर्टलिस्ट में स्थान दिलाया।
इसके बाद, फ्रेंजेन ने अपने 2010 के उपन्यास फ्रीडम के साथ-साथ 2015 की प्योरिटी के साथ अपनी सफलता जारी रखी, जिसमें से सभी को उनके समकालीनों द्वारा बेजोड़ महत्वपूर्ण और व्यावसायिक सफलता मिली है। कई लोगों ने सोचा है कि इस विपुल लेखक के करियर के लिए आगे क्या है। वह 5 अक्टूबर, 2021 को अपनी अगली पुस्तक, क्रॉसरोड्स का विमोचन करने वाले हैं।
1970 के दशक में काउंटरकल्चर आंदोलन के बीच होने वाला, जोनाथन फ्रेंजेन का अगला उपन्यास, क्रॉसरोड्स हिल्डेब्रांट परिवार की कहानी सुनाएगा, जब वे अमेरिकी संस्कृति के बदलते परिदृश्य से जूझ रहे हैं। यह भविष्य की त्रयी की पहली किताब होगी और इसमें 20 वीं सदी की शुरुआत तक फ्लैशबैक के माध्यम से बच्चों के साथ-साथ माता-पिता के जीवन के बारे में विस्तार से बताया जाएगा।
चूंकि यह कोई रहस्य नहीं है कि फ्रेंजेन विशिष्ट अमेरिकी परिवारों की एंथोलॉजी कहानियों में माहिर हैं, इसलिए हिल्डेब्रांट परिवार के लिए उम्मीदें अधिक हैं।
2001 के द करेक्शन के लैम्बर्ट परिवार के सभी नाटक, भरोसेमंद भावनात्मक संघर्ष और संदिग्ध महत्वाकांक्षाओं ने हमारी दिलचस्पी बढ़ाई है।आखिरकार, हम जानते हैं कि जोनाथन फ्रेंजेन ज्यादातर लेखकों की तुलना में परिवार को बेहतर तरीके से करते हैं। चाहे वह इसे रूपक के लिए इस्तेमाल कर रहा हो या रूपक के लिए, वह विश्वसनीय कहानियों को बुनने में कुशल है, जिसमें वफादारी और विश्वासघात शामिल हैं, जिनसे हम सभी बहुत परिचित हैं।
दरअसल, जोनाथन फ्रेंजेन अपने करियर के उस ट्वाइलाइट हिस्से में प्रवेश कर रहे हैं। 61 साल की उम्र में, उनके पास सफल उपन्यास लिखने और फिक्शन के उद्योग को नेविगेट करने का पूरा अनुभव है।
अगर शराब उम्र के साथ बेहतर होती जाती है, तो कोई यथोचित रूप से यह मान सकता है कि फ्रेंजेन की नई किताब, क्रॉसरोड्स युगों के लिए एक होगी.शायद उनकी आने वाली किताब के बारे में जो सबसे रोमांचक जानकारी सामने आई है, वह यह है कि यह तीन-पुस्तक संकलन में से पहली होगी। क्या इसका मतलब यह है कि हम पूरी श्रृंखला के लिए एक ही परिवार का अनुसरण करेंगे या उसके अधिक विशाल चरित्र कलाकारों को टाल देंगे, यह अभी तक देखा जाना बाकी है। किसी भी तरह से, हम निश्चिंत हो सकते हैं कि आने वाले कई सालों तक हमारे पास पढ़ने के लिए गुणवत्तापूर्ण नई फ्रेंजेन किताबें होंगी।
मैंने हाल ही में इस किताब को अपने लिए प्री-ऑर्डर किया है, और फ्रेंजेन के एक बेहतरीन प्रशंसक के रूप में, मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मैं बहुत उत्साहित हूं। उन्होंने वास्तव में कभी निराश नहीं किया। कई साहित्य प्रेमियों को पता है कि किसी लेखक के करियर में इतनी देर तक एक नई किताब के लिए सम्मोहित होना खतरनाक हो सकता है, लेकिन मैं आशावादी हूँ। मुझे लगता है कि फ्रेंजेन के पास वह सब कुछ है जो इस दूरी को फिर से तय करने के लिए आवश्यक है।

जोनाथन फ्रेंजेन की नवीनतम पुस्तक, क्रॉसरोड्स 1970 के दशक के मध्य से 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में फ्लैशबैक के साथ होगी। 1971 में शिकागो इस कहानी को आगे बढ़ाने का प्राथमिक चरण होगा। यह एक ऐसी समयावधि है, जो कई बेहतरीन फिल्मों और कहानियों की सेटिंग है, जिनसे हम बेहद परिचित हैं।
दूसरी ओर, यह एक सेटिंग भी है, कि अगर इसे नए तरीके से पेश किया जाए, या मूल बारीकियां दी जाएं, तो यह 1970 के अमेरिका के किसी भी पिछले अवतार की तुलना में अधिक रोमांचक हो सकता है। फ्रेंजेन का कभी-कभी अजीब विचारों के साथ विविध पात्रों का उपयोग करने का इतिहास रहा है। अमेरिका के इस अत्यधिक मान्यता प्राप्त युग में एक संवेदनशील फ्रेंजेन चरित्र को इंजेक्ट करना वही हो सकता है जिसे हम पाठकों के रूप में खोज रहे हैं।
हिल्डेब्रांट परिवार, कहानी का मुख्य पात्र, एक जटिल समूह है। कुलपति, रस, शिकागो के एक उपनगरीय चर्च में पादरी हैं। उनकी पत्नी, मैरियन, मर्कुरियल और अदम्य हैं और उनकी शादी खतरे में है। उनके सबसे बड़े बच्चे, क्लेम, ने कॉलेज से दूर रहते हुए युद्ध-विरोधी छात्र आंदोलन में अपनी प्रतिध्वनि पाई है। क्लेम की बहन, बेकी, काउंटरकल्चर से जुड़ी हुई है, जबकि सबसे छोटी हिल्डेब्रांट, पेरी, मादक पदार्थों की लत से जूझ रही है।

जब महान लेखक फिलिप रोथ फ्रेंजेन की तुलना में केवल एक वर्ष बड़े थे, तब उन्होंने रिलीज़ किया, जिसे कई लोग उनकी महान रचना, अमेरिकन पास्टोरल मानते हैं। इसने 1960 के दशक के साथ-साथ 1970 के दशक पर एक नई भूमिका निभाई और 1998 में पुलित्जर पुरस्कार जीता।
हमें खुद से पूछना होगा कि क्या फ्रेंजेन एक ऐसी ही जगह पर है जहां रोथ था, और पुस्तक में कई समान भावनाएं हैं: काउंटरकल्चर, शहरी फैलाव, वियतनाम युद्ध, तो क्या इस पुस्तक में फ्रेंजेन की सर्वश्रेष्ठ होने की क्षमता है?
मुझे आपके लिए इसे परिप्रेक्ष्य में रखने की अनुमति दें। जोनाथन फ्रांजेन ने अपनी किताबों के लिए कई पुरस्कार जीते हैं, जिसमें 2001 के द करेक्शन के लिए नेशनल बुक अवार्ड भी शामिल है। उसी किताब ने उन्हें पुलित्जर पुरस्कार के लिए फाइनलिस्ट बनाया और उन्हें अपना पहला सैलून बुक अवार्ड दिलाया। फिर उन्होंने 2010 की फ्रीडम के लिए एक और सैलून अर्जित किया, एक किताब जिसे ओपरा के बुक क्लब पर काफी छापा गया और इसे एक नए दशक का उपन्यास कहा गया।
उन उल्लेखनीय आँकड़ों के अलावा, उन्हें 1996 में गुगेनहाइम फैलोशिप से भी सम्मानित किया गया, 2000 में बर्लिन पुरस्कार और 2002 में जेम्स टैट ब्लैक मेमोरियल पुरस्कार जीता। यह कहना सुरक्षित है कि न केवल इस नई किताब के लिए, बल्कि इस श्रृंखला के लिए भी उम्मीदें अधिक हैं।
आखिरकार, यह जोनाथन फ्रेंजेन ही थे जिन्होंने न्यूयॉर्क टाइम्स को बताया था कि उन्हें नहीं पता था कि “क्या किसी के पास वास्तव में छह से अधिक पूरी तरह से साकार उपन्यास हैं"। इसे ध्यान में रखते हुए, यह तथ्य कि क्रॉसरोड्स न केवल उनका छठा उपन्यास है, बल्कि एक त्रयी में पहला उपन्यास भी है, वास्तव में उस स्तर को दर्शाता है जिस पर फ्रेंजेन इन दिनों निर्माण कर रहे हैं।
त्रयी को द की टू ऑल माइथोलॉजी कहा जाएगा।
हालांकि हमने उनकी पिछली रचनाओं को बहुत ऊपर संदर्भित किया है, लेकिन फ्रेंजेन के नए लोगों के लिए यह मददगार हो सकता है कि वे अपने पिछले कार्यों को यहां क्रम से सूचीबद्ध करें।
क्रॉसरोड्स की 5 अक्टूबर की रिलीज़ से पहले उनके उपन्यास पढ़ने के लिए अभी भी बहुत समय है।जोनाथन फ्रेंजेन के उपन्यासों का सही क्रम यहां दिया गया है:
हालांकि ये सभी किताबें फायदेमंद होंगी, अगर उचित समय और ध्यान दिया जाए, तो उनकी सबसे प्रसिद्ध अभी भी द करेक्शन है। उसके बाद, उनकी अगली दो किताबें, फ्रीडम एंड प्योरिटी, ओपरा के बुक क्लब में शामिल होने के कारण प्रसिद्ध हैं। यह वास्तव में 2001 से 2010 के बीच के समय के लिए दोनों हस्तियों के बीच विवाद का विषय था।

फ्रेंजेन और ओपरा वापस चले जाते हैं। जब उन्होंने 2001 में द करेक्शन को अपनी बुक क्लब सूची में शामिल किया, तो फ्रेंजेन नाराज हो गई। उन्होंने अपनी किताब को “मूर्खतापूर्ण” और “एक-आयामी” कहा, जिसमें कोई संदेह नहीं कि उनका अपमान हुआ और उनसे बात की गई। उनके प्रशंसकों ने उनकी तरफ रुख किया, और ओपरा ने फ्रेंजेन को अपनी किताब पर चर्चा करने के लिए शो में आमंत्रित नहीं किया।
फ्रेंजेन को खुद का बचाव करने के प्रयास में पीछे हटने में देर नहीं लगी। उन्होंने अपने आलोचकों से कहा, “ओपरा विनफ्रे यह दिखाने पर तुले हुए हैं कि अच्छी किताबों के लिए दर्शकों के आकार का अनुमान बहुत छोटा है।” “और यही कारण है कि यह बहुत दुर्भाग्यपूर्ण है कि इसे अभिमानी फ्रेंजेन और लोकप्रिय विनफ्रे के रूप में कास्ट किया जा रहा है।”
यह वह झगड़ा था जो आखिरकार 2010 में समाप्त हुआ जब ओपरा ने अपनी 2010 की उत्कृष्ट कृति फ्रीडम पर चर्चा करने के लिए अपने शो में उनका स्वागत किया।कुछ शुरुआती अजीबता के बाद, दोनों ने एक-दूसरे की प्रशंसा की। उन्होंने पुलित्जर फाइनलिस्ट से कहा, “आपका यहां होना सम्मान की बात है।” उन्होंने विनम्रता से जवाब दिया, “यहां आना सम्मान की बात है।”
वास्तव में, इसने दोनों हस्तियों के लिए एक फलदायी संबंध बनाया है। आखिरकार, ओपरा के साथ खिलवाड़ करना बहुत लोकप्रिय है, और जोनाथन फ्रेंजेन, एक बेहद बुद्धिमान लेखक होने के नाते, समझदारी की बात होगी कि वह खुद को बिना सोचे-समझे स्नोबेरी की बेहूदा रोशनी में न डालें। ओपरा विनफ्रे के साथ अपने संबंधों के बारे में उस आदमी के कुछ विचारों के साथ नीचे के झगड़े को फिर से देखें।

चूंकि जोनाथन फ्रेंजेन का चौराहा काउंटरकल्चर आंदोलन को आगे बढ़ाता हुआ प्रतीत होता है, आइए चर्चा करते हैं कि वास्तव में काउंटरकल्चर क्या था। हालाँकि यह 1960 के दशक के युवाओं के संगीत, फ़ैशन और सामाजिक विचारों में बहुत हद तक निहित था, लेकिन यह बहुत हद तक आत्म-तुच्छ भी था और यह उन बच्चों के समूह से आया था, जिनकी आबादी दुनिया की 99% आबादी से बेहतर थी। इसे ध्यान में रखते हुए, युद्ध के बाद के युग के वयस्क इन नए विचारों से टकरा गए, जबकि वे अपनी पुरानी परंपराओं और रीति-रिवाजों को बनाए रखने की कोशिश कर रहे थे।
1960 के दशक के दौरान, वियतनाम युद्ध की शुरुआत, नागरिक अधिकार आंदोलन, साथ ही साथ नारीवाद ने विरोध के लिए एकदम सही तूफान का रूप ले लिया। संगीत, फ़ैशन और उस समय के लोकप्रिय सितारों ने युवाओं के नए उदारवादी विचारों की ओर इशारा किया। आम तौर पर अमेरिकी संस्कृति पूरी तरह बदल गई थी, और अब, देश भर के युवा अपनी तरह की संस्कृति बना रहे हैं।
काउंटरकल्चर जीवन शैली और आदर्शों में भारी बदलाव था जो अमेरिकी जीवन के स्थापित मानदंडों और परंपराओं के विरोध में मौजूद था। इसमें यौन मुक्ति, महिलाओं और अल्पसंख्यकों के अधिकारों के साथ-साथ नशीली दवाओं के उपयोग और युद्ध-विरोधी विचारों पर जोर दिया गया।
यह एक ऐसी जगह है जिसने पिछले साल मनोरंजन के मामले में हाल ही में तेजी लाई है। हमने पिछले सप्ताह जूडास एंड द ब्लैक मसीहा पर चर्चा की, जो कि अमेरिका में 1960 के दशक के नागरिक अधिकार आंदोलन के साथ-साथ नागरिक अधिकार आंदोलन का बहुत बड़ा प्रतिनिधित्व करता था। हमें आश्चर्य है कि शिकागो 7 में क्लेम हिल्डेब्रांट छात्र प्रदर्शनकारियों के साथ शामिल होंगे या नहीं।
चूंकि शिकागो हिल्डेब्रांट परिवार का घर है, इसलिए हम यथोचित रूप से मान सकते हैं कि इस प्रसिद्ध अदालती मामले के साथ-साथ शिकागो में 1968 के डीएनसी दंगे के संदर्भ भी होंगे, जिसने उक्त मामले को जन्म दिया था। हालांकि ये कुछ विचार हैं जिन्हें हम जोनाथन फ्रेंजेन के क्रॉसरोड्स में देखना पसंद करेंगे, हम जानते हैं कि वह इसे अपने तरीके से चित्रित करेंगे, यह देखते हुए कि वह इस युग में रहते थे और केवल 9 वर्ष के थे जब यह सब हुआ था।
मुझे फ्रांज़ेन पर कुछ खास देने का भरोसा है। उन्होंने मुझे अभी तक निराश नहीं किया है।
यह देखने के लिए उत्सुक हूं कि वह इसमें व्यक्तिगत और राजनीतिक को एक साथ कैसे बुनते हैं।
मुझे यह जानने की उत्सुकता है कि वह मुख्य कथा को बाधित किए बिना फ्लैशबैक को कैसे संभालेंगे।
परिवार की संरचना मुझे द करेक्शंस की थोड़ी याद दिलाती है, लेकिन ऐतिहासिक परिवेश इसे ताज़ा बना देगा।
सोच रहा हूँ कि क्या वह 71 में शिकागो की किसी वास्तविक ऐतिहासिक घटनाओं का उल्लेख करेंगे।
मैं सराहना करता हूं कि वह वर्तमान घटनाओं के बारे में लिखने की कोशिश नहीं कर रहे हैं। ऐतिहासिक दूरी उन्हें परिप्रेक्ष्य देगी।
मैरियन ऐसी लग रही है कि वह सबसे दिलचस्प किरदार हो सकती है। मुझे अप्रत्याशित महिला किरदार पसंद हैं।
वास्तव में उम्मीद है कि वह 70 के दशक की शुरुआत के शिकागो के संगीत दृश्य को कैद कर लेंगे।
मुझे लगता है कि हम इस बारे में ज्यादा सोच रहे हैं। यह फ्रांज़ेन है। यह अच्छा होगा, भले ही यह सही न हो।
पेरी के चरित्र के माध्यम से फ्रांज़ेन का नशीली दवाओं की लत पर दृष्टिकोण अभूतपूर्व हो सकता है।
मैं यह देखने में दिलचस्पी रखता हूं कि वह माता-पिता और बच्चों के बीच पीढ़ीगत विभाजन को कैसे चित्रित करते हैं।
शिकागो का उपनगरीय परिवेश मुझे द ट्वेंटी-सेवंथ सिटी की याद दिलाता है, लेकिन मुझे उम्मीद है कि यह बहुत अलग होगा।
मैं शर्त लगा रहा हूं कि फ्रांज़ेन को जानने के बाद धार्मिक विषयवस्तु उत्सव की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण होगी।
क्या कोई और इस बात को लेकर उत्सुक है कि द की टू ऑल माइथोलॉजीज़ त्रयी नाम का क्या अर्थ है?
यह एक संकीर्ण दृष्टिकोण है। साहित्य की कई महान रचनाएँ त्रयी के रूप में परिकल्पित की गईं।
पूरी त्रयी अवधारणा मुझे एक नकद हड़पने जैसा लगता है। सिर्फ एक ठोस किताब क्यों न लिखें?
मैंने फ्रांज़ेन द्वारा लिखी गई हर चीज़ को पढ़ा है और मुझे लगता है कि वह वास्तव में उम्र के साथ बेहतर होते जा रहे हैं।
सोच रहा हूँ कि क्या यह अमेरिकी संस्कृति के बारे में उतना ही निंदक होगा जितना कि फ्रीडम था।
रूस और मैरियन के बीच की शादी की कहानी क्लासिक फ्रांज़ेन क्षेत्र जैसी लगती है।
मैं यह देखने के लिए सबसे अधिक उत्साहित हूं कि वह शिकागो के उपनगरीय इलाके में चर्च समुदाय को कैसे चित्रित करते हैं।
मैंने अभी अपनी प्रति प्री-ऑर्डर की है। मैंने फ्रांज़ेन पर संदेह न करना सीख लिया है, भले ही आधार मुझे तुरंत आकर्षित न करे।
मैं इससे बिल्कुल असहमत हूं। फ्रेंजेन की ताकत स्पष्ट रूप से रूढ़िवादी पात्रों को गहराई से वास्तविक महसूस कराना है।
हिल्डेब्रांड्ट परिवार लगभग पूरी तरह से युग के विभिन्न पहलुओं का प्रतिनिधित्व करने के लिए डिज़ाइन किया गया प्रतीत होता है।
सोच रहा हूं कि क्या यह उनके पिछले कार्यों की तुलना में अधिक राजनीतिक होगा, यह देखते हुए कि यह किस युग में सेट है।
मुझे पसंद है कि वह इसे 1971 में सेट कर रहे हैं। अमेरिकी संस्कृति के लिए ऐसा महत्वपूर्ण वर्ष।
क्या किसी और को लगता है कि सामाजिक परिवर्तन और व्यक्तिगत संकट के बारे में एक कहानी के लिए शीर्षक क्रॉसरोड्स थोड़ा स्पष्ट है?
मुझे विशेष रूप से 20 वीं शताब्दी की शुरुआत के उन फ्लैशबैक में दिलचस्पी है। यह फ्रेंजेन के लिए नया क्षेत्र है।
इस एक में पारिवारिक गतिशीलता द करेक्शंस के समान लगती है, लेकिन मुझे फ्रेंजेन पर भरोसा है कि वे इसे ताजा और अद्वितीय बनाएंगे।
आप प्यूरिटी के बारे में बात को याद कर रहे हैं। इसकी जटिलता जानबूझकर थी और यदि आप इसके साथ बने रहे तो फायदेमंद थी।
मुझे बस उम्मीद है कि यह प्यूरिटी जितना घना नहीं है। उसे पूरा करने में मुझे हमेशा के लिए लग गया।
यह देखने के लिए उत्सुक हूं कि वह क्लेम की कहानी के माध्यम से वियतनाम युद्ध की पृष्ठभूमि को कैसे संभालते हैं।
मैरियन का चरित्र आकर्षक लगता है। फ्रेंजेन जटिल महिलाओं को बहुत अच्छी तरह से लिखते हैं।
मुझे लगता है कि छह उपन्यासों के बारे में वह उद्धरण एक सार्वभौमिक सत्य की तुलना में उनकी अपनी सीमाओं के बारे में अधिक था। कुछ लेखक अपने करियर में देर से चरम पर पहुंचते हैं।
तथ्य यह है कि यह उनका छठा उपन्यास है, मुझे घबराता है, खासकर लेखकों के बारे में उनकी टिप्पणी के बाद कि उनके पास केवल छह अच्छी किताबें हैं।
क्या किसी और ने 70 के दशक की प्रतिसंस्कृति और आज के सामाजिक आंदोलनों के बीच समानताएं देखी हैं? मुझे शर्त है कि फ्रेंजेन कुछ सूक्ष्म संबंध बनाएंगे।
शिकागो की सेटिंग मुझे आकर्षित करती है। मुझे पसंद है कि फ्रेंजेन अपनी लेखन में मिडवेस्ट अमेरिका को कैसे कैद करते हैं।
यह अनुचित है। वह तब छोटे थे और स्पष्ट रूप से अपनी गलतियों से सीखा। हम सभी ऐसी बातें कहते हैं जिन पर हमें पछतावा होता है।
मैं कभी भी इस बात से उबर नहीं पाया कि उन्होंने 2001 में ओपरा के साथ कैसा व्यवहार किया। निश्चित रूप से, उन्होंने सुलह कर ली, लेकिन इसने उनके असली रंग दिखाए, अगर आप मुझसे पूछें तो।
पेरी के साथ ड्रग एडिक्शन की कहानी आशाजनक लगती है। फ्रेंजेन हमेशा परेशान पात्रों को लिखने में उत्कृष्ट होते हैं।
मुझे सबसे ज्यादा पादरी का कोण दिलचस्प लगता है। फ्रेंजेन आमतौर पर धर्मनिरपेक्ष परिवारों के बारे में लिखते हैं, इसलिए मैं यह देखने के लिए उत्सुक हूं कि वह धार्मिक विषयों को कैसे संभालते हैं।
वास्तव में, मुझे लगता है कि त्रयी प्रारूप अच्छा काम कर सकता है। इससे उन्हें अलग-अलग समय अवधि में पात्रों का पता लगाने के लिए अधिक जगह मिलेगी।
क्या मैं अकेला हूं जो इस बात से चिंतित है कि यह त्रयी का हिस्सा है? मुझे लगता है कि फ्रेंजेन की ताकत स्टैंडअलोन उपन्यासों में निहित है जहां वह वास्तव में एक परिवार की कहानी में गहराई से उतर सकते हैं।
द करेक्शंस अभी भी मेरी पसंदीदा किताब है। मैंने इसे तीन बार पढ़ा है और हर बार पढ़ने पर मुझे कुछ नया मिलता है। मैं क्रॉसरोड्स के बारे में सतर्कतापूर्वक आशावादी हूं।
मैं वास्तव में यह देखने के लिए उत्सुक हूं कि फ्रेंजेन 1970 के दशक के प्रतिसंस्कृति आंदोलन को कैसे संभालते हैं। अमेरिकी इतिहास में ऐसे अस्थिर दौर के साथ पारिवारिक गतिशीलता पर उनका ध्यान आकर्षक हो सकता है।