「ブリジャートン家」:Netflix による大ヒットのリージェンシー小説の映画化

20年かけて作り上げられたリージェンシーロマンスの新しい見方
Bridgerton Poster
IMDbの公式ネットフリックスポスター

2020年のクリスマスに、Netflixは、世界を席巻したリージェンシー時代のイギリス(1795-1837)を舞台にした8話のシリーズ「ブリジャートン」を初公開しました。Twitterのタイムラインは、新シリーズをめぐる話題で盛り上がりました。この番組は、魅力的なストーリーテリング、色覚異常のキャスティングの選択、美しい衣装や精巧な装飾、さらには現代のポップソングを現代の音楽作品に楽しく再現することで、現代の聴衆にリージェンシー時代を紹介したことで称賛されました。ジェーン・オースティンの「高慢と偏見」のファンは、彼女の小説の時代を別のロマンスでもう一度体験できるこのシリーズを気に入るはずです。

このNetflixオリジナル作品は、クリス・ヴァン・デューセンが制作し、Shonda Rhimesがプロデュースしました。彼の作品には、有名なシリーズ「グレイズ・アナトミーとスキャンダル」が含まれています。

さらに、このシリーズのナレーターであるレディ・ホイッスルダウンは、「サウンド・オブ・ミュージック」でマリア・フォン・トラップを演じたことで最も広く知られているジュリー・アンドリュースに他なりません。

ブリジャートンは、社会にデビューし、現在夫を探しているブリジャートン家の長女、若いダフネ・ブリジャートン(フィービー・ダイネバー)の物語です。しかし、彼女の家族の邸宅に電話をかけてきた求婚者のほとんどは、彼女が探しているものではないが、彼女は舞踏会でデューク・サイモン・バセット(Regè-Jean Page)に足を踏み入れた。

それどころか、公爵は妻を探しているわけではなく、どんな犠牲を払っても結婚を避けようと努力しています。こうして、二人は取り引きをする。公爵の後見人が結婚しないのではないかという心配を払拭するために求愛しているふりをする一方で、より良い求婚者からダフネへの関心を高めていく。

そのプレミアはすべてのエピソードで視聴者を魅了し、衝撃を与えました.リージェンシー時代の作品のほとんどは、その時代の生活がどのようなものであったかについて、純粋で「適切な」ビジョンを維持していますが、ブリジャートンは、より暗くワイルドな雰囲気を投入することでそれを廃止しました。セクシュアリティ、家庭内虐待、女性の男性親族への依存、その他の対立は、しばしば空想にふけっていた時代を傷つけ、そのような時代の生活の現実に近づけています。

美しいシルクやレースのガウン、にぎやかなプレジャーガーデンの向こうには、制限された社会に対応する現実世界があります。当時はすべてが単純だったわけではありません。実際、特に女性にとっては、もっと大変でした。

しかし、多くの視聴者にとって最も衝撃的なのは、ブリジャートンが2000年に出版を開始した一連の恋愛小説に基づいているという事実です

ブリジャートンの起源

Original Cover
Juliaquinn.com のオリジナルカバー

ブリジャートンの最初のシーズンのベースとなった小説は、映画化される約20年前に出版されたジュリア・クインの「デュークと私」です。ブリジャートン・ファミリー・シリーズの全8冊のうちの1冊目で、各本はブリジャートンのすべての子供(アンソニー、ベネディクト、コリン、ダフネ、エロイズ、フランチェスカ、グレゴリー、ヒヤシンス)を追っています。

現在、多作のロマンス作家であるジュリア・クインは、ロマンス・ライターズ・オブ・アメリカの殿堂入りを果たしたわずか16人の作家のうちの1人です。さらに、彼女は3冊の小説で同団体のRITA賞を受賞しています。しかし、彼女はもともと作家になろうとはしていませんでした。

ハーバード大学を卒業し、美術史の学位を取得し、最初の小説を書いたときは医学部で勉強していました。彼女は24歳のときに最初の小説を出版しました。そのとき、出版社はオークションで大人気となり、初めての作家にとっては珍しいことですが、医学部への進学は続けました。3冊目の本が出版されたとき、彼女はイェール大学医学部に在籍していました。ジュリア・クインは、メスをやめてフルタイムの作家になることを決心したのはそのときでした。

それ以来、彼女は38冊の小説を出版しています。クインには複数のシリーズがあり、そのすべてがロマン派時代の作品です。現在、それらは35の言語に翻訳されており、日本やベトナムを含む世界中で広く利用されています。彼女の素晴らしいところはそれだけではありません。2001年に、文学や英国のあらゆる分野での適性により、彼女はThe Weakest Linkの賞金79,000ドルにも出場し、ジャックポット賞金79,000ドルを獲得しました。彼女の公式略歴にもあるように、「ジュリア・クインは、賢い女性はロマンスを読んだり書いたりしないという神話を払拭するのが大好きです。」

208
Save

Opinions and Perspectives

この番組は、時代劇が堅苦しかったり退屈だったりする必要がないことを証明しています。

3

各エピソードが、美しく装飾されたプレゼントを開けるような感覚です。

0

ロマンス要素の扱い方が、上品でありながら情熱的です。

0
SelahX commented SelahX 3y ago

現代的な感性に訴えながら、歴史的な雰囲気を維持しているのは見事です。

5

全体のプロダクションが、目と耳のごちそうのように感じられます。

3

単純なステレオタイプになりかねないキャラクターに深みを与えていることに感謝します。

1

この番組は、女性に対する社会的なプレッシャーが、私たちが思っているほど変わっていないことを痛感させられます。

4
RubyM commented RubyM 3y ago

親しみやすくもあり、新鮮でもある、このもう一つの歴史的な世界をどのように作り上げたのか、とても興味深いです。

0

見るたびに、セットデザインや衣装の新しいディテールに気づきます。

2

この番組は、ロマンス、ドラマ、社会的な解説のバランスが絶妙です。

3

時代設定を維持しながら、現代の視聴者にも親しみやすくしているのが素晴らしいです。

8

結婚市場の扱い方は、現代の出会い系アプリを少し思い出させます!

1

スクリーンにあまり登場しないキャラクターでさえ、それぞれのキャラクターが非常によく練られていると感じます。

7

時々、実際のリージェンシー時代の人がこの解釈をどう思うのだろうかと思います。

0

この作品全体が、時代劇と現代テレビの両方へのラブレターのように感じられます。

7

美しい背景のディテールをすべて捉えるために、シーンを何度も見返してしまいます。

0

この番組は、その時代の若い女性が抱えるプレッシャーを本当に捉えています。

1

クインの原作の精神に忠実でありながら、これほど豊かな世界を作り上げたのは素晴らしいです。

1

プロムナードのシーンを見ると、このような手の込んだ社交習慣がまだあればいいのにと思います。

8

現代音楽を時代設定に溶け込ませる方法は、とても巧妙で意味深いです。

1

この番組は、歴史ロマンス小説への関心を間違いなく再燃させました。

0

ロマンチックなファンタジーと、より暗く、より現実的な要素とのバランスが素晴らしいです。

5

ダンスシーンの細部へのこだわりは信じられないほどです。振付師たちはもっと評価されるべきです。

3

各エピソードは、まるで生き生きとした豪華な絵画に飛び込むようです。

1

この番組は、ロマンスというジャンルが、いかに深刻な社会問題を扱えるかを実証しています。

3

私が最も感銘を受けるのは、多くの視聴者が原作を知っているにもかかわらず、サスペンスを維持していることです。

2

階級差や成り上がりを扱う方法は、現代にも通じるものがあると感じます。

6

数話見ただけで、よりフォーマルな話し方になっていることに気づいた人は他にいませんか?

0

この番組は、ロマンスというジャンルの本質を捉えつつ、テレビ向けに見事に昇華させています。

7
ClioH commented ClioH 4y ago

ジュリア・クインの経歴を読むと、成功するために型にはまった道を進む必要はないということがよくわかります。

3

制作のクオリティが素晴らしいです。どのフレームも美しい絵画のようです。

6

メインのロマンスだけでなく、さまざまなタイプの結婚や人間関係を描いているところに感謝しています。

7
OpalM commented OpalM 4y ago

主役二人の間のケミストリーは信じられないほどですが、脇役たちがこのドラマを本当に輝かせています。

6

サウンドトラックは本当に素晴らしいです。アリアナ・グランデが時代劇にこんなに合うなんて、誰が想像したでしょう?

6

人種が高位社会の障壁にならないという、このもう一つの歴史を作り上げたのは素晴らしいです。

7

このドラマを見ると、実際のリージェンシー時代の歴史をもっと学びたくなります。何かおすすめの本はありますか?

1

親密なシーンを、慎重に扱いながらも、官能的に保っているところに特に感銘を受けました。

6

衣装デザイナーは、あらゆる賞に値します。それぞれのキャラクターのワードローブが、独自の物語を語っています。

7

歴史的なロマンスと現代的な感性を融合させる方法は、ミュージカル界におけるハミルトンを彷彿とさせます。

4

ジュリー・アンドリュースをレディ・ホイッスルダウンの声として起用したのは、天才的なひらめきでした。ゴシップに重みを与えています。

1

ゴージャスなドレスや舞踏会があるにもかかわらず、このドラマは、当時の女性の生活がいかに制限されていたかを浮き彫りにしています。

1

ブリジャートン家の兄弟姉妹それぞれが、はっきりとした個性を持っているのが大好きです。家族の力関係がとてもよく書かれています。

7

礼儀正しい社交界の表向きの顔と、リージェンシー・ロンドンのスキャンダラスな裏側のコントラストが、とてもよく表現されています。

5

あの手の込んだヘアピースは、独自の賞のカテゴリーに値すると思いませんか?ほとんどキャラクターそのものです!

7

欠点がないわけではありませんが、間違いなく面白いです。次のシーズンが待ちきれません。

4

ジュリア・クインのサクセスストーリーは本当に刺激的です。医学校からベストセラー作家になるなんて、すごい道のりです!

4

若い女性が良縁を求めるプレッシャーを描いているところが、現代のデート文化にも驚くほど通じると感じます。

3

この恋愛ドラマが、これほどまでにメインストリームで成功しているのは、画期的だと思いませんか?

7

「Wildest Dreams」に合わせて踊るシーンは毎回感動します。時代を超えた見事な表現方法です。

2

時代劇なのに、時代の本質を失わずに、あんなに新鮮で現代的に感じさせるなんて、本当に素晴らしいと思います。

7

レディ・ホイッスルダウンというコンセプト全体が、現代のゴシップブログを彷彿とさせます。変わらないものもあるんですね!

8

ションダ・ライムズは、この脚色で本当に素晴らしい仕事をしたと思います。『グレイズ・アナトミー』のドラマ性を持ちながら、全く異なる設定になっています。

5

歴史的な正確さに関する以前のコメントには敬意を払いつつ反対します。これは明らかにリージェンシー時代のファンタジー版を意図したものです。

6

このドラマで一番好きなのは、ドラマと本物のユーモアの瞬間とのバランスが取れているところです。家族の力関係がとてもリアルに感じられます。

0
JonahL commented JonahL 4y ago

セットデザインの細部へのこだわりは素晴らしいです。各家族の家は、それぞれの個性と地位を本当に反映しています。

1

実はドラマがきっかけで原作を読み始め、今では夢中です。クインの文章スタイルはとても面白いです。

1

あの情熱的なシーンは、あなたのおばあちゃんの時代劇とは全く違いますね!ションダ・ライムズは、境界線を押し広げる方法をよく知っています。

8

ドラマでの人種の扱い方は興味深いですが、歴史的背景をもっと深く掘り下げてほしかったです。

4

ジュリア・クインが『ザ・ウィーケスト・リンク』で優勝したと知って、彼女をもっと好きになりました。彼女はイギリスの歴史をよく知っていますね!

2
EleanorM commented EleanorM 4y ago

芸術的な選択は理解できますが、現代化が行き過ぎて、時代設定から意識が離れてしまう部分もあると思います。

1

あの素晴らしい舞踏会のシーンについて語りましょう!振り付けと衣装デザインが一体となって、まさに魔法のようでした。

2

ブリジャートンの成功は、恋愛小説が文学の世界でより多くの尊敬を受けるに値することを証明しています。ジュリア・クインの文章は巧妙で魅力的です。

6

女性の権利や社会的制約といった問題を取り上げながら、ロマンチックな核を維持している点が素晴らしいと思います。

7
EmmaL commented EmmaL 4y ago

8冊すべて読んだので、他の兄弟姉妹の物語がどのように脚色されるのか、とても楽しみです。ベネディクトの本が私の一番のお気に入りです。

0

音楽の選択には最初は戸惑いましたが、今では「Thank U, Next!」のインストゥルメンタル版を聴き続けています。

8

歴史的な不正確さが許容範囲だという意見には全く同意できません。時代の社会規範を完全に無視することなく、時代劇を親しみやすくすることは可能です。

7

ジュリー・アンドリュースがレディ・ホイッスルダウンを演じたのは、まさにひらめきでした。彼女の声が、ナレーションに完璧なスキャンダルと洗練さを加えています。

3

私は実はドラマよりも原作の方が好きです。クインの文章スタイルは、キャラクターを違った形で生き生きとさせてくれます。

2

レゲ=ジャン・ペイジが公爵を演じたのは完璧なキャスティングでした。フィービー・ディネバーとの相性がこの番組を特別なものにしました。

3

番組は楽しんでいますが、原作の物議を醸すシーンを美化している点が問題だと思います。不快に感じる部分もありました。

5
Daphne99 commented Daphne99 4y ago

ジュリア・クインがこれらの小説を書き始めたとき、イェール大学で医学を学んでいたのは興味深いと思いませんか?キャリアチェンジについて語りましょう!

4

何年も前にジュリア・クインの本を読んだことがあり、映像化には懐疑的でしたが、独自の創造的なひねりを加えながら、物語の本質を捉えていました。

8

この番組は歴史的な正確さからは間違いなくかけ離れていますが、現代の視聴者にとってより親しみやすいようにした点は評価できます。多様なキャスティングは新鮮でした。

6

ブリジャートンを夢中で見終わったばかりで、完全に夢中です!衣装とセットデザインが息をのむほど美しいです。現代のポップソングをクラシックアレンジに取り入れていることに気づいた人はいますか?

2

Get Free Access To Our Publishing Resources

Independent creators, thought-leaders, experts and individuals with unique perspectives use our free publishing tools to express themselves and create new ideas.

Start Writing