"Bridgerton": Adaptação de sucesso da Netflix de romances da Regência

Uma nova visão sobre o romance da Regência, 20 anos em construção
Bridgerton Poster
Pôster oficial da Netflix da IMDb

No dia de Natal de 2020, a Netflix estreou Bridgerton, uma série de 8 episódios ambientada na Era da Regência na Inglaterra (1795-1837) que conquistou o mundo. Os cronogramas do Twitter explodiram com as conversas sobre a nova série. O show foi aplaudido por apresentar a Era da Regência a um público moderno por meio de sua fascinante narrativa, opções de elenco daltônicas, lindos trajes e decorações elaboradas, e até mesmo as divertidas recriações de músicas pop modernas em peças musicais contemporâneas. Os fãs de Orgulho e Preconceito, de Jane Austen, vão adorar esta série, pois retomam a era de seus romances em outro romance.

Este original Netflix foi criado por Chris Van Dusen e produzido por Shonda Rhimes, cujo trabalho inclui as famosas séries Grey's Anatomy and Scandal.

Além disso, a narradora da série, Lady Whistledown, não é outra senão Julie Andrews, mais conhecida por sua interpretação de Maria von Trapp em The Sound of Music.

Bridgerton conta a história da jovem Daphne Bridgerton (Phoebe Dynevor), a filha mais velha da família Bridgerton que estreou na sociedade e agora está em busca de um marido. No entanto, a maioria dos pretendentes que visitam a mansão de sua família não são o que ela está procurando, mas então ela encontra o duque Simon Bassett (Regè-Jean Page) em um baile.

O duque, ao contrário, não está procurando uma esposa e está se esforçando para evitar o casamento a qualquer custo. Assim, os dois fazem um acordo: fingem estar namorando para evitar as preocupações do guardião do duque de ele nunca se casar, ao mesmo tempo em que despertam o interesse de melhores pretendentes por Daphne.

Sua estreia envolveu e chocou os espectadores a cada episódio. Enquanto a maioria das peças do período da Regência mantém uma visão pura e “adequada” de como era a vida naquela época, Bridgerton acabou com ela usando um tom mais sombrio e selvagem. Sexualidade, abuso familiar, a dependência das mulheres em parentes do sexo masculino e outros conflitos estragam o período de tempo muitas vezes fantasiado e o aproximam da realidade de como era viver em tal época.

Por trás dos belos vestidos de seda e renda e dos movimentados jardins de lazer, há um mundo real lidando com uma sociedade restritiva. Nem tudo era mais simples naquela época. Na verdade, eles eram mais difíceis, especialmente para as mulheres.

No entanto, o que é mais chocante para muitos espectadores é o fato de Bridgerton ser baseado em uma série de romances que começaram a ser publicados em 2000.

As origens de Bridgerton

Original Cover
Capa original de Juliaquinn.com

O romance no qual a primeira temporada de Bridgerton se baseia é The Duke and I, de Julia Quinn, publicado quase 20 anos antes de sua adaptação para o cinema. É o primeiro de 8 livros da série da família Bridgerton, com cada livro acompanhando todas as crianças de Bridgerton: Anthony, Benedict, Colin, Daphne, Eloise, Francesca, Gregory e Hyacinth.

Agora uma prolífica escritora de romances, Julia Quinn é uma das únicas 16 autoras que se tornaram membros do Hall da Fama dos Escritores de Romance da América. Além disso, ela ganhou o Prêmio RITA da organização por três de seus romances. No entanto, ela não começou tentando ser autora.

Graduada pela Universidade de Harvard, ela se formou em História da Arte e estava estudando medicina quando escreveu seus primeiros romances. Ela publicou seu primeiro romance aos 24 anos, quando foi muito procurado por editoras em leilão, uma raridade para escritores iniciantes, mas continuou trabalhando na faculdade de medicina. Ela estava na Faculdade de Medicina de Yale quando seu terceiro livro foi publicado, e foi então que Julia Quinn decidiu largar o bisturi e se tornar escritora em tempo integral.

Desde então, ela publicou 38 romances. Quinn tem várias séries, todas peças românticas do período. Atualmente, eles são traduzidos para 35 idiomas e estão amplamente disponíveis em todo o mundo, mesmo no Japão e no Vietnã. Essa não é a única coisa extraordinária sobre ela: ela até competiu e ganhou o prêmio jackpot de $79.000 do The Weakest Link em 2001 por sua aptidão em tudo que é literatura e britânico. Como disse em sua biografia oficial, “Julia Quinn adora dissipar o mito de que mulheres inteligentes não lêem (nem escrevem) romance”.

208
Save

Opinions and Perspectives

A série realmente prova que as peças de época não precisam ser maçantes ou chatas.

3

Cada episódio parece desembrulhar um presente lindamente decorado.

0

A forma como eles lidam com os elementos românticos é elegante e apaixonada.

0
SelahX commented SelahX 3y ago

É impressionante como eles mantêm a atmosfera histórica ao mesmo tempo em que abordam as sensibilidades modernas.

5

Toda a produção parece um banquete para os olhos e ouvidos.

3

Eu aprecio como eles dão profundidade a personagens que poderiam ter sido estereótipos simples.

1

A série realmente faz você pensar sobre como as pressões sociais sobre as mulheres não mudaram tanto quanto poderíamos pensar.

4
RubyM commented RubyM 3y ago

É fascinante como eles criaram este universo histórico alternativo que parece familiar e novo.

0

Cada vez que assisto, noto novos detalhes no design do cenário e nos figurinos.

2

A série equilibra perfeitamente romance, drama e comentários sociais.

3

Eu amo como eles mantêm o cenário de época, tornando-o acessível aos espectadores modernos.

8

A forma como eles lidam com o mercado de casamentos me lembra um pouco os aplicativos de namoro modernos!

1

Cada personagem parece tão bem desenvolvido, mesmo aqueles que não têm muito tempo de tela.

7

Às vezes me pergunto o que as pessoas da era da Regência realmente pensariam dessa interpretação.

0

Toda a produção parece uma carta de amor tanto aos dramas de época quanto à televisão moderna.

7

Eu me pego reassistindo cenas só para capturar todos os belos detalhes de fundo.

0

A série realmente captura a pressão de ser uma jovem naquela época.

1

É incrível como eles criaram um mundo tão rico, permanecendo fiéis ao espírito dos livros de Quinn.

1

Aquelas cenas de passeio me fazem desejar que ainda tivéssemos costumes sociais tão elaborados.

8

A forma como eles misturam música moderna no cenário de época é tão inteligente e significativa.

1

A série definitivamente despertou um interesse renovado em romances históricos.

0

Eu amo como eles equilibram a fantasia romântica com elementos mais sombrios e realistas.

5

A atenção aos detalhes nas cenas de dança é incrível. Esses coreógrafos merecem mais reconhecimento.

3

Cada episódio parece mergulhar em uma pintura deslumbrante que ganha vida.

1

A série realmente demonstra como o romance como gênero pode abordar questões sociais sérias.

3

O que mais me impressiona é como eles mantêm o suspense, mesmo que muitos espectadores conheçam os livros.

2

A forma como eles lidam com as diferenças de classe e a ascensão social parece muito relevante para os dias de hoje.

6

Mais alguém se pegou falando mais formalmente depois de assistir a alguns episódios?

0

A série captura a essência do gênero romance enquanto o eleva para a televisão lindamente.

7
ClioH commented ClioH 4y ago

Ler sobre a história de Julia Quinn realmente mostra que você não precisa seguir um caminho convencional para o sucesso.

3

O valor de produção é incrível. Cada frame parece uma bela pintura.

6

Eu aprecio como eles mostram diferentes tipos de casamentos e relacionamentos, não apenas o romance principal.

7
OpalM commented OpalM 4y ago

A química entre os protagonistas é incrível, mas o elenco de apoio realmente faz a série brilhar.

6

A trilha sonora é absolutamente brilhante. Quem diria que Ariana Grande soaria tão perfeita para um drama de época?

6

É fascinante como eles criaram essa história alternativa onde a raça não é uma barreira na alta sociedade.

7

A série me faz querer aprender mais sobre a história real da era da Regência. Alguém tem boas recomendações de livros?

1

Estou particularmente impressionado com a forma como eles lidam com as cenas íntimas com tanto cuidado, mantendo-as sensuais.

6

O figurinista merece todos os prêmios. O guarda-roupa de cada personagem conta sua própria história.

7

A forma como eles misturam romance histórico com sensibilidades modernas me lembra o que Hamilton fez pelo teatro musical.

4

Ter Julie Andrews narrando como Lady Whistledown foi uma jogada de gênio. Adiciona tanta seriedade à fofoca.

1

A série realmente destaca como a vida era restritiva para as mulheres naquela época, apesar de todos os vestidos e bailes lindos.

1

Eu amo como cada irmão Bridgerton tem uma personalidade tão distinta. A dinâmica familiar é tão bem escrita.

7

O contraste entre a fachada da sociedade educada e o submundo escandaloso da Londres da Regência é muito bem feito.

5

Mais alguém acha que os elaborados penteados merecem sua própria categoria de prêmio? Eles são praticamente personagens em si!

7

A série definitivamente tem suas falhas, mas é inegavelmente divertida. Mal posso esperar pela próxima temporada.

4

A história de sucesso de Julia Quinn é realmente inspiradora. Da faculdade de medicina a autora de best-sellers é uma grande jornada!

4

A forma como retratam a pressão sobre as jovens para se casarem bem parece surpreendentemente relevante para a cultura de namoro moderna.

3

Podemos discutir o quão inovador é que esta série de romance tenha se tornado um sucesso tão mainstream?

7

A cena em que eles estão dançando ao som de Wildest Dreams me emociona todas as vezes. Uma maneira tão inteligente de preencher a lacuna temporal.

2

Acho brilhante como eles conseguiram fazer um drama de época parecer tão fresco e atual sem perder a essência da era.

7

Todo o conceito de Lady Whistledown me lembra os blogs de fofoca modernos. Algumas coisas nunca mudam!

8

Shonda Rhimes realmente se superou com esta adaptação. Tem todo o drama de Grey's Anatomy, mas em um cenário completamente diferente.

5

Discordo respeitosamente dos comentários anteriores sobre a precisão histórica. Isso é claramente para ser uma versão de fantasia da era da Regência.

6

O que eu mais gosto na série é como ela equilibra drama com momentos de humor genuíno. A dinâmica familiar parece tão real.

0
JonahL commented JonahL 4y ago

A atenção aos detalhes no design de cenário é incrível. A casa de cada família realmente reflete sua personalidade e status.

1

Eu realmente comecei a ler os livros por causa da série e agora estou viciado. O estilo de escrita de Quinn é tão divertido.

1

Essas cenas picantes definitivamente não são o drama de época da sua avó! Shonda Rhimes realmente sabe como ultrapassar limites.

8

A forma como eles lidam com a raça na série é interessante, mas eu gostaria que eles tivessem explorado o contexto histórico mais profundamente.

4

Saber que Julia Quinn ganhou no The Weakest Link me faz amá-la ainda mais. Ela realmente conhece sua história britânica!

2
EleanorM commented EleanorM 4y ago

Eu entendo as escolhas artísticas, mas acho que parte da modernização vai longe demais e me tira do cenário de época.

1

Vamos falar sobre aquelas incríveis cenas de baile! A coreografia e o design de figurino juntos foram simplesmente mágicos.

2

O sucesso de Bridgerton realmente prova que os romances merecem mais respeito no mundo literário. A escrita de Julia Quinn é inteligente e envolvente.

6

Eu amo como a série aborda questões como os direitos das mulheres e as restrições sociais, mantendo seu núcleo romântico.

7
EmmaL commented EmmaL 4y ago

Tendo lido todos os oito livros, estou muito animado para ver como eles adaptam as histórias dos outros irmãos. O livro de Benedict é o meu favorito pessoal.

0

As escolhas musicais realmente me assustaram no início, mas agora não consigo parar de ouvir aquela versão instrumental de Thank U, Next!

8

Discordo completamente que as imprecisões históricas sejam aceitáveis. Podemos tornar as peças de época acessíveis sem desconsiderar completamente as normas sociais da época.

7

Julie Andrews como Lady Whistledown foi uma escalação tão inspirada. Sua voz adiciona a quantidade perfeita de escândalo e sofisticação à narração.

3

Eu realmente prefiro os livros à série. Há algo no estilo de escrita de Quinn que realmente dá vida aos personagens de uma maneira diferente.

2

A escalação de Regé-Jean Page como o Duque foi absolutamente perfeita. Sua química com Phoebe Dynevor fez da série o que ela é.

3

Embora eu goste da série, acho problemático como eles romantizam certas cenas controversas do livro. Algumas partes me deixaram bastante desconfortável.

5
Daphne99 commented Daphne99 4y ago

Mais alguém acha fascinante que Julia Quinn estava estudando medicina em Yale quando começou a escrever esses romances? Que mudança de carreira!

4

Eu li os livros de Julia Quinn anos atrás e estava cético sobre a adaptação, mas eles realmente capturaram a essência das histórias, adicionando seu próprio toque criativo.

8

A série definitivamente toma liberdades com a precisão histórica, mas eu realmente aprecio como eles a tornaram mais acessível ao público moderno. O elenco diversificado foi revigorante de se ver.

6

Acabei de maratonar Bridgerton e estou absolutamente obcecado! Os figurinos e os designs de cenário são de tirar o fôlego. Mais alguém notou como eles incorporaram músicas pop modernas em arranjos clássicos?

2

Get Free Access To Our Publishing Resources

Independent creators, thought-leaders, experts and individuals with unique perspectives use our free publishing tools to express themselves and create new ideas.

Start Writing