焚き火の夜はいつから伝統になったのでしょうか?

覚えておけ、覚えろ！

11月5日、

火薬の反逆罪と陰謀。

理由が分からない

なぜ火薬反逆罪なのか

忘れてはいけない！

毎年11月5日、英国中の人々やコミュニティが花火を打ち上げ、たき火を燃やし、頂上に座っているガイ・フォークスという男性の彫像が飾られました。しかし、なぜ私たちはこのようなことをするのでしょうか？文脈から外れると、これは非常に奇妙な慣習のように思えます。しかし、実際には、これは私たちが非常に特別な記念日を祝うやり方です。反政府勢力グループの国会議事堂爆破計画が失敗に終わった日を記念するためです。そして、それはすべて手紙のおかげです。

ロバート・ケイツビー

1558年から1603年までのエリザベス1世の治世中、イギリスのカトリックは抑圧されていました。彼女の死後、多くのカトリック教徒は状況が改善することを望みました。新しい王ジェームズ1世は、カトリック教徒だったスコットランドの女王メアリーの息子だったからです。残念なことに、ジェームズ、私はプロテスタントで、彼らを迫害し続けました。

絶え間ない抑圧の結果、カトリックのロバート・ケイツビーは新しい王とその支配者の殺害を企てました。ケイツビーはすでに、エリザベス1世女王の首席顧問に対するエセックス伯爵の反乱に巻き込まれていたが、望んだ結果は得られなかった。彼は負傷し、罰金を科され、投獄されました。

しかし、それだけでは彼を止めるには不十分でした。1602年、彼は反乱を起こすためにスペイン政府と話し合いをしていたという噂が広まった。彼にとって残念なことに、スペイン人はそれほど熱心ではなかったので、ケイツビーは蜂起を扇動し、最終的にカトリックの君主を英国の王位に戻すことを望んで、王と議会全員を殺害する独自の計画を考え出すことにしました。これが火薬計画でした。

ザ・ガンパウダー・プロット

どうやら、ケイツビーは非常にカリスマ的で、ジョン兄弟とクリストファー・ライト兄弟、トーマス・ウィンター兄弟など、彼の大義を支持する多くの人々を容易に採用したようです。彼らの計画の最初の段階はすぐにまとまりました。彼らは貴族院の下に火薬の入った樽を隠し、議会の初日に政府と新しいイングランド国王を爆破するというものでした。しかし、彼らの計画には一つ欠けていたものがあった。それは爆発物の専門家だ。キュー・ガイ・フォークス

ガイ・フォークス

ガイ・フォークスは敬虔なカトリック教徒で、80年戦争でスペイン・カトリック派として最近建国されたオランダ共和国と戦うためにヨーロッパに渡りました。彼は下級将校になり、1603年までに船長に推薦されました。

スペインにいる間、彼はイギリスでカトリックの反乱を起こすために彼らの支持を得ようとしましたが、ケイツビーのように成功しませんでした。しかし、彼がトーマス・ウィンターと接触したのはその時でした。トーマス・ウィンターは彼をロバート・ケイツビーに紹介し、火薬陰謀を知り、1604年にこのグループに加わりました。

計画を実行に移す

ダック・アンド・ドレイク・インは主要プロッターたちが最初に集まった場所で、1604年5月20日に集まりました。グループのメンバーの一人であるトーマス・パーシーは、英国君主のボディーガードである紳士年金受給者として雇われた後、ロンドンのある家にアクセスできるようになり、ジョン・ジョンソンというペンネームでフォークスをそこの世話人に任命しました。

ある時点で、彼らは貴族院のすぐ下の便利な場所にある地下室（地下室または保管室）へのリースも購入しました。彼らは仕事に取り掛かり、やがて7月中旬までに合計36バレルの火薬をそこに隠しました。彼らにとって残念なことに、疫病の危険性から議会の開会が遅れ、11月5日に予定が変更されました。フォークスは座って親指をいじりたくなかったので、外国の支援を得ようと再びヨーロッパに戻ったが、成功しなかった。

1605年8月、フォークスとウィンツアーは火薬が腐敗していることを発見したため、火薬を隠すために薪を使ってさらに火薬を密輸しなければなりませんでした。10月に何度か会合を開いた後、ヒューズに火をつけ、危険から逃れてテムズ川を渡って逃げるのはフォークスだと結論付けられました。

ザ・レター

共謀者たちは皆、プロテスタントの王を殺す計画に賛成していたが、彼らのカトリック兄弟たちが議会の開会式に出席し、国会議事堂が爆破されたときに出席するのではないかと心配する者もいた。

1605年10月26日、カトリックのモンティーグル卿に匿名の手紙が送られ、議会から離れるよう警告し、議会を爆破する意図が明らかになりました。

プロッターたちはその手紙の存在にすぐに気づいたが、その手紙はデマと見なされ、真剣に受け止められないと信じていたため、計画を変更しないことにした。

しかし、モンティーグルはその手紙をジェームズ1世に見せ、ジェームズ1世は国会議事堂の下にある地下室の捜索を命じました。捜索は11月5日の早朝に行われ、前夜に駐留していたフォークスはスローマッチと監視装置で武装した火薬を持って発見された。

拷問と尋問

最初に尋問されたとき、フォークスは彼らにヨークシャー出身であると主張して、架空の経歴とともにジョン・ジョンソンを名乗りました。しかし、彼は議会を爆破する計画を立てていたことを誇らしげに認め、失敗したことに失望した。これは明らかに、彼の決意を褒めた国王からいくらか賞賛されたようです。

それにもかかわらず、ジェームズ王は「ジョン・ジョンソン」に翌日、仲間の名前を明かすまで拷問を受けるよう命じました。ガイ・フォークスが拷問を受けた部屋は、今ではガイ・フォークスの部屋として知られています。フォークスは11月7日になって初めて自分の正体と陰謀に関わった人々の数を明らかにし、8日に彼らの名前を明かしました。

ジ・エンド

陰謀が発見された後、ケイツビー、パーシー、その他数人が逃げ出し、ミッドランドで反乱を起こそうとしました。彼らはなんとかスタッフォードシャーの家、ホルビーチ・ハウスにたどり着いたが、そこでの火薬事故で負傷した。

それにもかかわらず、彼らは戦いに出ることを決心し、到着すると当局と格闘しました。戦いの最中、同じマスケット銃の弾がケイツビーとパーシーの両方に当たり、ロンドンで尋問を受けられるように彼らの寿命を延ばす努力がなされたが、二人とも死んだ。

1606年1月27日月曜日、ガイ・フォークスを含む8人のプロッターが裁判にかけられました。不思議なことに、フォークスは逮捕後に自分の行動を隠そうとはしなかったにもかかわらず、無罪を認めた。被告は反逆罪で有罪となり、絞首刑、引き抜き、四等分の刑を宣告されました。その後、彼らは斬首され、遺体の一部を解体して展示されました。

1606年1月31日、フォークス、ウィンター、その他2人はウェストミンスターの旧宮殿庭に連れて行かれ、フォークスの仲間は絞首刑に処せられ、四分の一にされました。フォークスは最後に刑を執行され、国王と州に許しを求めたが、何も受けなかったと伝えられている。

しかし、縄まで登り始めたとき、誤って高く登りすぎたか、飛び降りて死ぬかのどちらかでした。いずれにせよ、フォークスは首を骨折して四分の一になるのを避けることができました。とにかく彼の体は四分の一だったが。

焚き火の夜

1605年11月5日、フォークスが逮捕されて火薬計画が阻止された後、ロンドン市民は王の死からの脱出を祝う方法として焚き火をするように勧められました。これに続いて、1606年1月に「1605年11月5日法の遵守」と呼ばれる議会法が可決され、11月5日が火薬計画の失敗を記念する日となりました。

1650年代には焚き火と花火の点火が加わり、1673年以降は彫像も燃やすのが習慣になりました。この法律は1859年に廃止されましたが、祝賀会は英国の伝統として受け継がれました。

ガイ・フォークスはガンパウダー・プロットの共謀者のリーダーではなかったが、「焚き火の夜」の代名詞となっており、焚き火のてっぺん用に作られた彫像はたいてい彼のイメージで作られている。

ボンファイヤー・ナイト（通称ガイ・フォークス・ナイト）は、非常に特殊でかなり奇妙な英国の伝統ですが、イギリスの歴史に根付いていてとても楽しいものです。特に私の故郷は焚き火や花火などのお祭りで有名で、他の地域の人々も見に来るほどです。

小学生が「火のガイ」を作るのが通例なのはちょっと病的かな？たぶん。でも、大好きにガイを作って、焚き火の夜には必ず家に帰ったことを今でも覚えています。