Sign up to see more
SignupAlready a member?
LoginBy continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy
Hãy nhớ, nhớ!
Ngày 5 tháng 11,
Thuốc súng phản bội và âm mưu.
Tôi biết không có lý do
Tại sao thuốc súng phản quốc
Sẽ bao giờ bị lãng quên!
Hàng năm vào ngày 5 tháng 11, mọi người và cộng đồng trên khắp Vương quốc Anh bắn pháo hoa và đốt lửa trại với hình nộm của một người đàn ông tên là Guy Fawkes ngồi trên đỉnh. Nhưng tại sao chúng ta làm điều này? Ngoài bối cảnh, đây có vẻ như là một thực hành rất kỳ quặc. Tuy nhiên, đó thực sự là cách chúng ta kỷ niệm một ngày kỷ niệm rất cụ thể; đó là để đánh dấu ngày kế hoạch của một nhóm nổi dậy nhằm làm nổ tung Tòa nhà Quốc hội bị phá vỡ. Và tất cả là nhờ một lá thư.

Trong triều đại của Nữ hoàng Elizabeth I, từ năm 1558 đến năm 1603, Công giáo ở Anh đã bị đàn áp. Sau khi bà qua đời, nhiều người Công giáo hy vọng rằng tình hình sẽ được cải thiện vì vị vua mới, James I, là con trai của Mary Queen of Scotland, người đã theo đạo Công giáo. Thật không may, James, tôi là người theo đạo Tin lành và tiếp tục bức hại họ.
Sự đàn áp liên tục dẫn đến việc Công giáo Robert Catesby âm mưu giết vị vua mới và cơ sở của ông. Catesby đã tham gia vào cuộc nổi loạn của Bá tước Essex chống lại cố vấn chính của Nữ hoàng Elizabeth I, tuy nhiên, anh ta đã không đạt được kết quả như mong muốn. Anh ta bị thương, bị phạt và bị bỏ tù.
Tuy nhiên, điều đó không đủ để ngăn anh ta lại. Năm 1602, ông được đồn đại là đã thảo luận với chính phủ Tây Ban Nha để tìm kiếm sự giúp đỡ của họ để bắt đầu một cuộc nổi loạn. Thật không may cho anh ta, người Tây Ban Nha không quá háo hức và vì vậy Catesby quyết định đưa ra kế hoạch của riêng mình để giết nhà vua và toàn bộ quốc hội, với hy vọng xúi giục một cuộc nổi dậy và cuối cùng đưa một quốc vương Công giáo trở lại ngai vàng Anh. Đây là âm mưu thuốc súng.

Rõ ràng, Catesby rất lôi cuốn và dễ dàng tuyển dụng một số người để hỗ trợ sự nghiệp của mình, bao gồm cả anh em John và Christopher Wright, và Thomas Winter. Giai đoạn đầu tiên của kế hoạch của họ nhanh chóng kết hợp với nhau; họ sẽ giấu những thùng thuốc súng dưới Hạ viện và, vào ngày khai mạc quốc hội, cho nổ tung chính phủ và vị Vua mới của Anh. Tuy nhiên, có một điều thiếu trong kế hoạch của họ, một chuyên gia về chất nổ. Lời bài hát Guy Fawkes.

Guy Fawkes là một người Công giáo sùng đạo đã đến châu Âu để chiến đấu trong Chiến tranh 80 năm về phía Công giáo Tây Ban Nha chống lại nước cộng hòa Hà Lan mới thành lập gần đây. Ông trở thành một sĩ quan cấp dưới và đã được đưa lên làm đội trưởng vào năm 1603.
Khi ở Tây Ban Nha, ông đã cố gắng giành được sự ủng hộ của họ để bắt đầu một cuộc nổi loạn Công giáo ở Anh nhưng, giống như Catesby, đã không thành công. Tuy nhiên, chính ở đó, anh ta đã tiếp xúc với Thomas Winter, người đã giới thiệu anh ta với Robert Catesby và làm cho anh ta biết về Âm mưu thuốc súng, khiến anh ta gia nhập nhóm vào năm 16 04.

Nhà trọ Duck and Drake là nơi gặp gỡ đầu tiên của những kẻ âm mưu chính, và họ đã tập trung vào ngày 20 tháng 5 năm 1604. Một thành viên của nhóm, Thomas Percy đã có thể tiếp cận một ngôi nhà ở London sau khi được tuyển dụng như một người hưu trí quý ông: một vệ sĩ của quốc vương Anh và bổ nhiệm Fawkes làm người chăm sóc ở đó dưới bút danh John Johnson.
Tại một số thời điểm, họ cũng mua hợp đồng thuê một căn hầm (hầm hoặc phòng lưu trữ) nằm ở vị trí thuận tiện ngay bên dưới Hạ viện. Họ bắt đầu làm việc và theo thời gian, đã giấu tổng cộng 36 thùng thuốc súng ở đó vào giữa tháng 7; không may cho họ, việc khai trương quốc hội đã bị trì hoãn do nguy cơ mắc bệnh dịch hạch và được dời lại đến ngày 5 tháng 11. Không muốn ngồi và vặn ngón tay cái, Fawkes trở lại châu Âu một lần nữa để cố gắng nhận được sự hỗ trợ của nước ngoài, nhưng anh ta đã không thành công.
Vào tháng 8 năm 1605 Fawkes và Wintour phát hiện ra thuốc súng đã mục nát, vì vậy nhóm phải buôn lậu nhiều hơn vào, sử dụng củi để ngụy trang nó. Sau nhiều cuộc họp vào tháng 10, người ta kết luận rằng Fawkes sẽ là người thắp sáng cầu chì và sau đó trốn thoát qua sông Thames để tránh nguy hiểm.

Mặc dù tất cả những kẻ âm mưu đều đồng ý với âm mưu giết vua Tin lành, một số người lo lắng về những người anh em Công giáo của họ, những người sẽ có mặt tại lễ khai mạc quốc hội, và do đó có mặt khi Tòa nhà Quốc hội nổ tung.
Vào ngày 26 tháng 10 năm 1605, một lá thư ẩn danh đã được gửi đến Chúa tể Công giáo Monteagle cảnh báo ông tránh xa quốc hội và tiết lộ ý định làm nổ tung nó.
Mặc dù những kẻ âm mưu nhận thức được sự tồn tại của bức thư một cách nhanh chóng, họ quyết định không thay đổi kế hoạch của mình vì họ tin rằng bức thư sẽ được coi là một trò lừa bịp và không được coi trọng.
Tuy nhiên, Monteagle đã đưa bức thư cho Vua James I, người đã ra lệnh tiến hành lục soát các hầm dưới Quốc hội. Cuộc tìm kiếm diễn ra vào đầu giờ ngày 5 tháng 11 và Fawkes, người đã đóng quân vào đêm hôm trước, được phát hiện với thuốc súng, được trang bị một que diêm và đồng hồ chậm.

Khi bị thẩm vấn lần đầu tiên, Fawkes đã cho họ bí danh của mình, John Johnson, cùng với một nền tảng hư cấu, tuyên bố đến từ Yorkshire. Tuy nhiên, ông đã tự hào thừa nhận rằng ông đã lên kế hoạch cho nổ tung quốc hội và thất vọng vì ông đã thất bại trong việc làm như vậy. Điều này, rõ ràng, đã khiến anh ta một số sự ngưỡng mộ từ Nhà vua, người đã khen ngợi sự kiên quyết của anh ta.
Tuy nhiên, Vua James ra lệnh tra tấn 'John Johnson' vào ngày hôm sau cho đến khi ông tiết lộ tên của các cộng sự của mình. Căn phòng Guy Fawkes bị tra tấn bây giờ được gọi là Phòng Guy Fawkes. Mãi đến ngày 7 tháng 11, Fawkes mới tiết lộ danh tính thật của mình và số người tham gia vào âm mưu, và vào ngày 8, anh ta tiết lộ tên của họ.

Sau khi âm mưu được phát hiện, Catesby, Percy và một số người khác chạy trốn và cố gắng bắt đầu một cuộc nổi loạn ở Midlands. Họ tìm cách đến Holbeach House, một ngôi nhà ở Staffordshire nhưng bị thương trong một vụ tai nạn thuốc súng ở đó.
Mặc dù vậy, họ quyết định xuống chiến đấu và đấu tranh chống lại chính quyền khi họ đến. Trong trận chiến, cùng một quả bóng súng hỏa mai bắn trúng cả Catesby và Percy, và mặc dù những nỗ lực đã được thực hiện để kéo dài cuộc sống của họ để họ có thể bị thẩm vấn trở lại London, cả hai đều chết.
Vào thứ Hai ngày 27 tháng 1 năm 1606, tám kẻ âm mưu, bao gồm cả Guy Fawkes, đã bị xét xử. Kỳ lạ là Fawkes không nhận tội, mặc dù anh ta đã không cố gắng che giấu hành động của mình sau khi bị bắt. Các bị cáo bị kết tội phản quốc cao độ và bị kết án treo cổ, rút và chia nhỏ, sau đó họ sẽ bị chặt đầu và trưng bày các bộ phận của cơ thể của họ.
Vào ngày 31 tháng 1 năm 1606, Fawkes, Winter và hai người khác được đưa đến Sân Cung điện Cũ ở Westminster, và những người bạn đồng hành của Fawkes bị treo cổ và chia nhỏ. Fawkes là người cuối cùng được thực hiện bản án của mình và được cho là đã yêu cầu Nhà vua và tiểu bang tha thứ nhưng không nhận được gì.
Tuy nhiên, khi anh ta bắt đầu leo lên thòng lọng, anh ta vô tình leo quá cao hoặc nhảy đến chết, dù bằng cách nào, Fawkes vẫn có thể tránh bị chia cắt vì anh ta bị gãy cổ. Mặc dù cơ thể của anh ta dù sao cũng đã bị chia nhỏ.

Sau sự bắt giữ của Fawkes và phá vỡ Âm mưu Thuốc súng vào ngày 5 tháng 11 năm 1605, người dân London được khuyến khích đốt lửa trại như một cách để kỷ niệm cuộc trốn thoát của Nhà vua khỏi cái chết. Tiếp theo là Đạo luật của quốc hội được thông qua vào tháng 1 năm 1606 được gọi là Đạo luật Tuân thủ ngày 5 tháng 11 năm 1605, đánh dấu ngày 5 tháng 11 là một ngày để kỷ niệm thất bại của Âm mưu Thuốc súng.
Việc đốt lửa trại được kết hợp với việc thắp pháo hoa vào những năm 1650 và sau năm 1673, người ta cũng thường đốt một hình nộm. Đạo luật đã bị giải thể vào năm 1859, nhưng các lễ kỷ niệm được tiếp tục như một truyền thống của Anh.
Mặc dù Guy Fawkes không phải là thủ lĩnh của những kẻ âm mưu âm mưu đồ thuốc súng, anh ta đã trở thành đồng nghĩa với Bonfire Night, và hình nộm được làm cho đỉnh lửa trại thường được làm theo hình ảnh của anh ta.
Bonfire Night, hay còn gọi là Đêm Guy Fawkes, là một truyền thống rất cụ thể và khá kỳ lạ của Anh, nhưng nó gắn liền với lịch sử của chúng ta và cũng rất thú vị. Đặc biệt là ở quê nhà của tôi, nơi nổi tiếng với lửa trại, pháo hoa và các lễ hội khác, đến nỗi mọi người từ các khu vực khác đến xem nó.
Có phải hơi bệnh hoạn khi học sinh thường làm Guy để đốt lửa không? Có lẽ. Nhưng tôi vẫn nhớ đã làm Guy với sự yêu thích tuyệt vời và luôn đảm bảo về nhà để tham dự Bonfire Night.
Tự hỏi Fawkes sẽ nghĩ gì về việc trở thành một nhân vật lịch sử nổi tiếng như vậy.
Thật hấp dẫn khi các thị trấn khác nhau đã phát triển các truyền thống đêm đốt lửa trại độc đáo của riêng họ.
Lượng kế hoạch mà họ đã bỏ ra cho âm mưu này thật đáng kinh ngạc, ngay cả theo tiêu chuẩn ngày nay.
Hội đốt lửa trại địa phương của tôi rất tự hào trong việc giữ gìn những truyền thống này.
Việc học về điều này ở trường chưa bao giờ đề cập đến các chính trị tôn giáo phức tạp đằng sau tất cả.
Cách các cộng đồng tụ tập cho đêm đốt lửa trại khiến tôi nhớ đến những lễ kỷ niệm lịch sử khác.
Thật đáng kinh ngạc là có bao nhiêu chi tiết còn sót lại về âm mưu. Việc lưu giữ hồ sơ thật đáng kinh ngạc.
Luôn tự hỏi về tác động tâm lý đối với những người lính canh đã tìm thấy Fawkes đêm đó.
Sự tồn tại dai dẳng của những truyền thống này thực sự cho thấy sự kiện này đã ảnh hưởng sâu sắc đến xã hội Anh như thế nào.
Xin một xu cho Guy từng là một điều rất lớn khi tôi còn trẻ. Không thấy trẻ con làm điều đó nữa.
Tôi thấy khía cạnh Tây Ban Nha thật hấp dẫn. Cho thấy chính trị quốc tế đã đóng một vai trò như thế nào.
Chưa bao giờ nhận ra một số kẻ chủ mưu còn trẻ như vậy. Thật sự khiến người ta phải suy nghĩ.
Có ai khác nghĩ rằng thật đáng chú ý khi các ghi chép lịch sử từ thời kỳ này lại chính xác đến vậy không?
Con tôi thích làm hình nộm Guy, nhưng tôi luôn cảm thấy hơi lạ khi giải thích tại sao chúng ta đốt nó.
Cách họ tiếp cận được hầm chứa dường như quá dễ dàng so với tiêu chuẩn ngày nay.
Quan điểm của bạn về kinh nghiệm quân sự rất đúng. Đây không phải là những kẻ nghiệp dư.
Tôi đã thực sự ghé thăm quán trọ Guy Fawkes ở York. Thật sự làm sống lại lịch sử khi nhìn thấy những địa điểm này.
Chi tiết về việc kiểm tra chất lượng thuốc súng cho thấy họ đã lên kế hoạch một cách có phương pháp như thế nào.
Thật thú vị khi Fawkes có được kinh nghiệm quân sự ở châu Âu trước khi âm mưu diễn ra. Ông ta không chỉ là một người ngẫu nhiên.
Nhớ đã học bài thơ ở trường nhưng chưa bao giờ thực sự hiểu được ý nghĩa cho đến mãi sau này.
Bạn vẫn có thể ghé thăm nhiều địa điểm lịch sử này ngày nay. Tôi đã đến hầm rượu của Quốc hội.
Truyền thống xây dựng những đống lửa trại cộng đồng thực sự gắn kết mọi người lại với nhau. Đó là phần yêu thích của tôi.
Chưa bao giờ biết về tai nạn thuốc súng tại Holbeach House. Có vẻ như công lý thơ mộng.
Thật đặc biệt khi chúng ta biến một sự kiện lịch sử đen tối như vậy thành một lễ kỷ niệm gia đình.
Điều khiến tôi băn khoăn là tại sao Fawkes lại không nhận tội tại phiên tòa sau khi đã thừa nhận mọi thứ trong quá trình tra tấn.
Chúng ta thực sự nên ghi nhớ những dấu hiệu cảnh báo. Sự đàn áp tôn giáo thường dẫn đến những hành động tuyệt vọng.
Cách những kẻ chủ mưu gặp nhau tại quán Duck and Drake nghe giống như một cảnh trong phim.
Tôi ngạc nhiên là có ít người biết về việc Catesby là người lãnh đạo. Các trường học nên dạy toàn bộ câu chuyện.
Mọi người phàn nàn về pháo hoa bây giờ, nhưng hãy tưởng tượng sống ở London khi điều này thực sự xảy ra!
Chi tiết về việc Fawkes mang theo một que diêm cháy chậm và đồng hồ khi bị bắt thực sự làm cho cảnh tượng trở nên sống động.
Điều đó khiến bạn nghĩ về việc lịch sử nước Anh sẽ khác biệt như thế nào nếu họ thành công.
Đạo luật gốc của Quốc hội biến nó thành một lễ kỷ niệm thật thú vị. Không biết những sự kiện lịch sử nào khác được yêu cầu phải ghi nhớ một cách hợp pháp?
Tôi thích cách các cộng đồng địa phương vẫn biến đây thành một sự kiện lớn. Lễ đốt lửa trại ở thị trấn của chúng tôi luôn rất hoành tráng.
Vừa mới biết về viên đạn súng hỏa mai bắn trúng cả Catesby và Percy. Tỷ lệ xảy ra chuyện đó là bao nhiêu?
Lớn lên trong đạo Công giáo, câu chuyện này luôn khiến tôi cảm thấy hơi khó chịu trong các buổi lễ ở trường.
Đúng vậy, nhưng việc cho nổ tung Quốc hội không hẳn là cách để chiếm được cảm tình của mọi người, phải không?
Tôi thấy buồn vì họ đã đấu tranh cho tự do tôn giáo, ngay cả khi phương pháp của họ hoàn toàn sai lầm.
Việc Fawkes sử dụng bí danh và ban đầu giữ vững câu chuyện của mình cho thấy những kẻ chủ mưu này đã quyết tâm như thế nào.
Hãy tưởng tượng bạn là người phải tìm kiếm những hầm rượu đó. Chắc hẳn phải kinh hoàng lắm khi biết những gì họ có thể tìm thấy.
Bố mẹ tôi luôn kể cho tôi những phiên bản khác nhau của câu chuyện khi tôi lớn lên. Chưa bao giờ biết đầy đủ lịch sử cho đến bây giờ.
Việc Nhà vua thực sự ngưỡng mộ Fawkes vì sự quyết tâm của anh ta là một chi tiết thú vị. Sự tôn trọng giữa kẻ thù.
Có ai thấy trớ trêu khi chúng ta ăn mừng bằng pháo hoa trong khi toàn bộ âm mưu liên quan đến chất nổ không?
Tôi tự hỏi liệu Lord Monteagle có bao giờ tiết lộ ai đã gửi cho ông ta bức thư đó không. Một phần quan trọng của câu chuyện.
Họ hẳn đã rất tự tin khi bỏ qua lời cảnh báo về bức thư. Sự tự tin thái quá đó thực sự đã khiến họ phải trả giá.
Bức thư nặc danh thực sự là sự sụp đổ của họ. Luôn thấy thú vị khi một hành động lương tâm đã thay đổi mọi thứ.
Thật thú vị khi họ sử dụng củi để giấu thêm thuốc súng. Những người này thực sự đã suy nghĩ thấu đáo mọi thứ.
Bệnh dịch hạch vô tình cho họ thêm thời gian để chuẩn bị, nhưng vẫn không đủ. Đôi khi số phận hoạt động theo những cách bí ẩn.
Tôi không biết mối liên hệ với Tây Ban Nha lại mạnh mẽ đến vậy. Cả Catesby và Fawkes đều cố gắng nhận được sự ủng hộ của họ một cách riêng biệt.
Ông bà tôi kể rằng Đêm Lửa trại từng lớn hơn nhiều vào thời của họ. Mọi người sẽ tiết kiệm gỗ trong nhiều tháng trước đó.
Có ai thấy thú vị khi pháo hoa không phải là một phần của lễ kỷ niệm cho đến những năm 1650 không? Tôi luôn cho rằng chúng đã có ở đó ngay từ đầu.
Tôi lớn lên bằng cách làm hình nộm Guy ở trường. Nhìn lại bây giờ, có vẻ khá kỳ lạ khi chúng ta bắt trẻ con làm búp bê để đốt!
Chi tiết về việc Fawkes nhảy xuống tự sát thay vì đối mặt với hình phạt đầy đủ cho thấy quyết tâm đáng kinh ngạc, ngay cả vào phút cuối.
Đọc về phòng tra tấn khiến tôi rùng mình. Không thể tin được nó vẫn được gọi là Phòng Guy Fawkes cho đến ngày nay.
Thực ra, chúng ta không ăn mừng những kẻ chủ mưu. Chúng ta đang ăn mừng việc Quốc hội và Nhà vua đã sống sót. Một sự khác biệt lớn!
Tôi luôn tự hỏi tại sao chúng ta lại ăn mừng việc ai đó thất bại trong việc cho nổ tung Quốc hội. Toàn bộ truyền thống có vẻ hơi đen tối khi bạn thực sự nghĩ về nó.
Điều khiến tôi ấn tượng nhất là việc Catesby thực sự là chủ mưu, nhưng Guy Fawkes lại trở thành bộ mặt của toàn bộ sự việc. Đúng là cướp ánh đèn sân khấu!
Thật đáng kinh ngạc khi truyền thống này đã tồn tại hơn 400 năm. Tôi thấy thật thú vị khi chúng ta vẫn kỷ niệm một âm mưu thất bại từ năm 1605!