Bilakah Malam Api Unggun Menjadi Tradisi?
Ingat, ingat!
Pada kelima November,
Pengkhianatan mesiu dan plot.
Saya tidak tahu sebab
Mengapa pengkhianatan mesiu
Perlu dilupakan!
Setiap tahun pada 5 November orang dan komuniti di seluruh UK melepaskan bunga api dan membakar api unggun dengan gambar seorang lelaki bernama Guy Fawkes yang duduk di bahagian atas. Tetapi mengapa kita melakukan ini? Di luar konteks, ini kelihatan seperti amalan yang sangat aneh. Namun, ini sebenarnya cara kita merayakan ulang tahun yang sangat spesifik; ia adalah untuk menandakan hari rancangan kumpulan pemberontak untuk meletupkan Dewan Parlimen dihalang. Dan semuanya terima kasih kepada surat.
Robert Catesby
Semasa pemerintahan Ratu Elizabeth I, dari tahun 1558 hingga 1603, agama Katolik di England telah ditindas. Selepas kematiannya, banyak umat Katolik berharap keadaan akan bertambah baik kerana raja baru, James I, adalah anak Mary Queen of Scots yang pernah menjadi Katolik. Malangnya, James, saya adalah Protestan dan terus menganiaya mereka.
Penindasan yang berterusan menyebabkan Katolik Robert Catesby merancang untuk membunuh raja baru dan penubuhannya. Catesby telah terlibat dengan pemberontakan Earl of Essex terhadap ketua penasihat Ratu Elizabeth I, namun, dia tidak mencapai hasil yang dia inginkan. Dia cedera, didenda, dan dipenjarakan.
Itu tidak cukup untuk menghalangnya. Pada tahun 1602 dia dikhabarkan telah berbincang dengan pemerintah Sepanyol yang berusaha mendapatkan bantuan mereka untuk memulakan pemberontakan. Malangnya baginya, orang Sepanyol tidak terlalu bersemangat dan oleh itu Catesby memutuskan untuk membuat rancangannya sendiri untuk membunuh raja dan semua parlimen, dengan harapan dapat mencetuskan pemberontakan dan akhirnya meletakkan raja Katolik kembali ke takhta Inggeris. Ini adalah Plot Gunpowder.
Plot Mesiu
Nampaknya, Catesby sangat berkarisma dan mudah merekrut sejumlah orang untuk menyokong tujuannya, termasuk saudara-saudara John dan Christopher Wright, dan Thomas Winter. Tahap pertama rancangan mereka dengan cepat disatukan; mereka akan menyembunyikan tong serbuk mesiu di bawah House of Lords dan, pada hari pembukaan parlimen, meletupkan pemerintah dan Raja Inggeris yang baru. Namun, ada satu perkara yang hilang dari rancangan mereka, pakar bahan letupan. Petunjuk Guy Fawkes.
Guy Fawkes
Guy Fawkes adalah seorang Katolik yang taat yang pergi ke Eropah untuk berperang dalam Perang Lapan Puluh Tahun di sisi Katolik Sepanyol melawan republik Belanda yang baru ditubuhkan. Dia menjadi pegawai junior dan telah dikemukakan sebagai kapten pada tahun 1603.
Semasa di Sepanyol, dia cuba mendapatkan sokongan mereka untuk memulakan pemberontakan Katolik di England tetapi, seperti Catesby, tidak berjaya. Namun, di sana, dia bersentuhan dengan Thomas Winter yang memperkenalkannya kepada Robert Catesby dan membuatnya menyedari Plot Gunpowder, yang mendorongnya menyertai kumpulan itu pada tahun 1604.
Melaksanakan rancangan itu
The Duck and Drake Inn adalah tempat pertemuan pertama pengplot utama, dan mereka berkumpul pada 20 Mei 1604. Salah seorang anggota kumpulan itu, Thomas Percy dapat mendapatkan akses ke sebuah rumah di London setelah bekerja sebagai Gentleman Pesara: pengawal peribadi raja Britain dan melantik Fawkes sebagai penjaga di sana dengan nama samaran John Johnson.
Pada satu ketika, mereka juga membeli pajakan ke bawah tanah (bilik bawah tanah atau ruang simpanan) yang terletak tepat di bawah House of Lords. Mereka bekerja dan, dari masa ke masa, menyembunyikan sejumlah 36 tong serbuk mesiu di sana pada pertengahan bulan Julai; malangnya bagi mereka, pembukaan parlimen ditangguhkan kerana risiko wabak itu dan dijadualkan semula ke 5 November. Tidak mahu duduk dan mengikat ibu jarinya, Fawkes kembali ke Eropah sekali lagi untuk mencuba mendapatkan sokongan asing, tetapi dia tidak berjaya.
Pada bulan Ogos 1605 Fawkes dan Wintour mendapati bahawa serbuk mesiu telah reput, jadi kumpulan itu harus menyeludup lebih banyak, menggunakan kayu api untuk menyamarkannya. Setelah beberapa pertemuan pada bulan Oktober, disimpulkan bahawa Fawkes akan menjadi orang yang menyalakan fius dan kemudian melarikan diri di seberang Thames dari jalan bahaya.
Surat itu
Walaupun semua konspirator sedang berusaha untuk membunuh raja protestan, ada yang bimbang tentang saudara-saudara Katolik mereka yang akan berada di pembukaan parlimen, dan oleh itu hadir ketika Dewan Parlimen meletup.
Pada 26 Oktober 1605, surat tanpa nama dihantar kepada Katolik Lord Monteagle yang memberi amaran kepadanya untuk menjauhkan diri dari parlimen dan mendedahkan niat untuk meletupkannya.
Walaupun para perplot menyedari kewujudan surat itu dengan cepat, mereka memutuskan untuk tidak mengubah rancangan mereka kerana mereka percaya surat itu akan dilihat sebagai tipuan dan tidak dipandang serius.
Namun, Monteagle menunjukkan surat itu kepada Raja James I yang memerintahkan pencarian bilik bawah tanah di bawah Parlimen dilakukan. Pencarian dilakukan pada waktu awal pada 5 November dan Fawkes, yang telah menempatkan dirinya pada malam sebelumnya, ditemui dengan serbuk mesiu, bersenjata dengan perlahan dan jam tangan.
Penyeksaan dan soal siasat
Ketika pertama kali disoal siasat, Fawkes memberi mereka alias, John Johnson, bersama dengan latar belakang fiksyen, yang mendakwa berasal dari Yorkshire. Namun, dia dengan bangganya mengakui bahawa dia telah merancang untuk meletupkan parlimen dan kecewa kerana dia gagal melakukannya. Ini, nampaknya, membuatnya kekaguman dari Raja yang memuji keteguhannya.
Walaupun begitu, Raja James memerintahkan 'John Johnson' diseksa pada keesokan harinya sehingga dia mendedahkan nama-nama rakan-rakannya. Bilik Guy Fawkes diseksa kini dikenali sebagai Bilik Guy Fawkes. Tidak sampai 7 November, Fawkes mendedahkan identiti sebenarnya dan jumlah orang yang terlibat dalam plot itu, dan pada 8 dia mendedahkan nama mereka.
Akhirnya
Setelah plot ditemui, Catesby, Percy, dan beberapa yang lain melarikan diri dan cuba memulakan pemberontakan di Midlands. Mereka berjaya sampai ke Holbeach House, sebuah rumah di Staffordshire tetapi cedera dalam kemalangan mesiu di sana.
Walaupun demikian, mereka memutuskan untuk berperang dan berjuang melawan pihak berkuasa ketika mereka tiba. Semasa pertempuran, bola musket yang sama memukul Catesby dan Percy, dan walaupun usaha dilakukan untuk memanjangkan hidup mereka sehingga mereka dapat disoal siasat kembali di London, kedua- duanya mati.
Pada hari Isnin 27 Januari 1606, lapan plotter, termasuk Guy Fawkes, diadili. Anehnya Fawkes mengaku tidak bersalah, walaupun dia tidak melakukan usaha untuk menyembunyikan tindakannya setelah bimbang. Terdakwa didapati bersalah melakukan pengkhianatan tinggi dan dijatuhi hukuman digantung, ditarik, dan dibelah, mereka kemudian akan dipenggal kepala dan memecah bahagian badan mereka dipamerkan.
Pada 31 Januari 1606, Fawkes, Winter, dan dua yang lain dibawa ke Old Palace Yard di Westminster, dan sahabat Fawkes digantung dan dikuku. Fawkes adalah yang terakhir untuk dilaksanakan hukumannya dan dilaporkan meminta pengampunan kepada Raja dan negara tetapi tidak menerima apa-apa.
Namun, ketika dia mula memanjat ke lubang, namun, dia sama ada secara tidak sengaja naik terlalu tinggi atau melompat hingga mati, apa pun, Fawkes dapat mengelakkan diri daripada dikuku ketika dia patah lehernya. Walaupun mayatnya tetap dikuku.
Malam Api Gungat
Setelah kebimbangan Fawkes dan penghancuran Plot Gunpowder pada 5 November 1605, warga London didorong untuk menyalakan api unggun sebagai cara meraikan pelarian Raja dari kematian. Ini diikuti dengan Akta Parlimen yang diluluskan pada Januari 1606 yang disebut Akta Pematuhan 5 November 1605, menandakan 5 November sebagai hari untuk memperingati kegagalan Plot Gunpowder.
Pembakaran api unggun disertai dengan penyalaan bunga api pada tahun 1650-an dan selepas tahun 1673 menjadi kebiasaan untuk membakar gambar juga. Akta ini dibubarkan pada tahun 1859, tetapi perayaan itu diteruskan sebagai tradisi Inggeris.
Walaupun Guy Fawkes bukan pemimpin konspirator Gunpowder Plot, dia telah menjadi sinonim dengan Bonfire Night, dan gambar yang dibuat untuk bahagian atas api unggun biasanya dibuat dalam imejnya.
Malam Bonfire, atau Malam Guy Fawkes seperti yang diketahui, adalah tradisi Inggeris yang sangat spesifik dan agak pelik, tetapi ia tertanam dalam sejarah kita dan menyeronokkan juga. Terutama di kampung halaman saya yang terkenal dengan api unggun, bunga api, dan perayaan lain, sehingga orang dari kawasan lain datang melihatnya.
Adakah agak morbid bahawa kebiasaan kanak-kanak sekolah membuat Lelaki untuk api? Mungkin. Tetapi saya masih ingat membuat Guy itu dengan penuh kasih sayang dan sentiasa memastikan untuk pulang ke rumah untuk Malam Api.
Opinions and Perspectives
Tertanya-tanya apa yang Fawkes akan fikirkan tentang menjadi tokoh sejarah yang begitu terkenal.
Sungguh menarik bagaimana bandar-bandar yang berbeza telah membangunkan tradisi malam unggun api mereka yang unik.
Jumlah perancangan yang mereka lakukan dalam plot ini sangat menakjubkan, walaupun mengikut piawaian hari ini.
Persatuan unggun api tempatan saya sangat berbangga dalam mengekalkan tradisi ini.
Sungguh luar biasa bagaimana satu surat mengubah perjalanan sejarah British.
Belajar tentang ini di sekolah tidak pernah meliputi politik agama yang kompleks di sebaliknya.
Cara masyarakat berkumpul untuk malam unggun api mengingatkan saya tentang perayaan bersejarah yang lain.
Sungguh menakjubkan betapa banyak butiran yang terselamat tentang plot itu. Rekod simpanan sangat luar biasa.
Selalu tertanya-tanya tentang impak psikologi ke atas pengawal yang menemui Fawkes malam itu.
Kegigihan tradisi-tradisi ini benar-benar menunjukkan betapa mendalamnya peristiwa ini mempengaruhi masyarakat British.
"Penny for the Guy" dulu sangat popular semasa saya muda. Tak nampak budak-budak buat lagi sekarang.
Saya rasa sudut Sepanyol itu menarik. Menunjukkan bagaimana politik antarabangsa memainkan peranan.
Tak pernah sedar betapa mudanya sebahagian daripada perancang-perancang itu. Betul-betul membuka perspektif.
Ada orang lain yang berpendapat bahawa betapa tepatnya rekod sejarah dari tempoh ini?
Anak-anak saya suka membuat Guy, tetapi saya selalu berasa agak pelik menjelaskan mengapa kita membakarnya.
Cara mereka mendapat akses ke bilik bawah tanah nampaknya terlalu mudah mengikut piawaian hari ini.
Pendapat anda tentang pengalaman ketenteraan adalah tepat. Ini bukan amatur dalam apa jua cara.
Sebenarnya melawat Guy Fawkes Inn di York. Benar-benar menghidupkan sejarah dengan melihat tempat-tempat ini.
Butiran tentang memeriksa kualiti serbuk letupan menunjukkan betapa telitinya mereka dalam perancangan mereka.
Menarik bagaimana Fawkes memperoleh pengalaman ketenteraan di Eropah sebelum plot itu. Dia bukan sekadar orang biasa.
Ingat belajar puisi di sekolah tetapi tidak pernah benar-benar memahami kepentingannya sehingga kemudian.
Anda masih boleh melawat banyak tapak bersejarah ini hari ini. Saya pernah ke bilik bawah tanah Parlimen.
Tradisi membina unggun api komuniti benar-benar menyatukan orang ramai. Itu bahagian kegemaran saya.
Tidak pernah tahu tentang kemalangan serbuk letupan di Holbeach House. Nampak seperti keadilan puitis.
Agak luar biasa bahawa kita mengubah peristiwa bersejarah yang gelap menjadi perayaan keluarga.
Apa yang membingungkan saya ialah mengapa Fawkes mengaku tidak bersalah di perbicaraan selepas mengakui segala-galanya semasa diseksa.
Kita benar-benar harus mengingati tanda-tanda amaran. Penganiayaan agama sering membawa kepada tindakan terdesak.
Cara perancang bertemu di Duck and Drake Inn kedengaran seperti sesuatu dari filem.
Saya terkejut lebih ramai orang tidak tahu tentang Catesby sebagai ketua. Sekolah patut mengajar kisah penuh.
Orang ramai mengadu tentang bunga api sekarang, tetapi bayangkan tinggal di London ketika ini benar-benar berlaku!
Butiran tentang Fawkes membawa sumbu perlahan dan jam tangan ketika ditangkap benar-benar menghidupkan suasana.
Membuat anda berfikir tentang betapa berbezanya sejarah British jika mereka berjaya.
Akta Parlimen asal yang menjadikannya sebagai perayaan adalah menarik. Tertanya-tanya peristiwa bersejarah lain yang diwajibkan secara sah untuk diingati?
Saya suka bagaimana masyarakat tempatan masih menjadikan ini acara yang besar. Unggun api di bandar kita sentiasa menakjubkan.
Baru sahaja mengetahui tentang peluru musket yang mengenai Catesby dan Percy. Apakah kemungkinan itu berlaku?
Membesar sebagai seorang Katolik, cerita ini selalu membuat saya berasa sedikit tidak selesa semasa perayaan sekolah.
Betul, tetapi meletupkan Parlimen bukanlah cara untuk memenangi hati dan minda, bukan?
Saya rasa sedih kerana mereka berjuang untuk kebebasan beragama, walaupun kaedah mereka sama sekali salah.
Hakikat bahawa Fawkes menggunakan nama samaran dan berpegang pada ceritanya pada mulanya menunjukkan betapa komitednya perancang-perancang ini.
Bayangkan menjadi orang yang terpaksa mencari ruang bawah tanah itu. Pasti menakutkan mengetahui apa yang mungkin mereka temui.
Ibu bapa saya selalu memberitahu saya versi cerita yang berbeza ketika saya membesar. Tidak pernah tahu sejarah penuh sehingga sekarang.
Raja sebenarnya mengagumi Fawkes kerana keazamannya adalah butiran yang sangat menarik. Hormat antara musuh.
Adakah sesiapa rasa ironik yang kita meraikan dengan bunga api apabila keseluruhan plot melibatkan bahan letupan?
Saya tertanya-tanya jika Lord Monteagle pernah mendedahkan siapa yang menghantar surat itu kepadanya. Sebahagian penting daripada cerita itu.
Mereka pasti cukup yakin untuk mengabaikan amaran tentang surat itu. Keyakinan melampau itu benar-benar merugikan mereka.
Surat layang itu benar-benar menjadi punca kejatuhan mereka. Saya sentiasa mendapati menarik bagaimana satu tindakan hati nurani mengubah segala-galanya.
Sangat menarik bagaimana mereka menggunakan kayu api untuk menyembunyikan serbuk letupan tambahan. Orang-orang ini benar-benar memikirkan segala-galanya.
Wabak itu secara tidak sengaja memberi mereka lebih banyak masa untuk bersiap, tetapi masih tidak mencukupi. Kadang-kadang takdir berfungsi dengan cara yang misteri.
Saya tidak tahu hubungan Sepanyol begitu kuat. Catesby dan Fawkes cuba mendapatkan sokongan mereka secara berasingan.
Datuk dan nenek saya beritahu saya Malam Unggun Api dulu jauh lebih besar pada zaman mereka. Semua orang akan menyimpan kayu selama berbulan-bulan sebelum itu.
Ada sesiapa rasa menarik yang bunga api bukan sebahagian daripada perayaan sehingga tahun 1650-an? Saya selalu anggap ia ada dari awal lagi.
Saya membesar dengan membuat patung Guy di sekolah. Bila difikirkan semula, agak pelik juga kita suruh budak-budak buat patung untuk dibakar!
Bahagian tentang Fawkes melompat hingga mati daripada menghadapi hukuman penuh menunjukkan keazaman yang luar biasa, walaupun pada akhirnya.
Membaca tentang bilik penyeksaan membuatkan saya seram sejuk. Tidak percaya ia masih dipanggil Bilik Guy Fawkes sehingga hari ini.
Sebenarnya, kita tidak meraikan perancang. Kita meraikan fakta bahawa Parlimen dan Raja terselamat. Perbezaan yang besar!
Saya selalu tertanya-tanya mengapa kita meraikan seseorang yang gagal meletupkan Parlimen. Keseluruhan tradisi nampaknya agak gelap apabila anda benar-benar memikirkannya.
Apa yang paling menarik perhatian saya ialah bagaimana Catesby sebenarnya dalang utama, namun Guy Fawkes menjadi wajah keseluruhan perkara itu. Bercakap tentang mencuri perhatian!
Menakjubkan bagaimana tradisi ini telah bertahan selama lebih dari 400 tahun. Saya mendapati ia menarik bahawa kita masih memperingati plot yang gagal dari tahun 1605!