Kailan Naging Tradisyon ang Bonfire Night?

Tandaan, tandaan!

Ang ikalimang Nobyembre,

Ang pagtataksil at balangkas.

Wala akong alam ang dahilan

Bakit ang pagtataksil ng bunpowder

Dapat kailanman makalimutan!

B@@ awat taon noong ika-5 ng Nobyembre ang mga tao at komunidad sa buong UK ay nagpapalabas ng mga paputok at sinusunog ng mga bonfire na may mga larawan ng isang lalaking tinatawag na Guy Fawkes na nakaupo sa tuktok. Ngunit bakit natin ito ginagawa? Wala sa konteksto, tila isang napaka-kakaibang kasanayan ito. Gayunpaman, ito talaga ang paraan ng ipinagdiriwang natin ang isang napaka-partikular na anibersaryo; ito ay upang markahan ang araw na binabagsak ang plano ng isang rebelde na grupo na subuksan ang mga Bahay ng Parlyamento. At lahat ng ito ay salamat sa isang sulat.

Robert Catesby

Sa pan@@ ahon ng paghahari ni Reyna Elizabeth I, mula 1558 hanggang 1603, ang Katolisismo sa Inglatera ay pinulutan. Matapos ang kanyang kamatayan, maraming mga Katoliko ang umasa na mapabuti ang sitwasyon dahil ang bagong hari, si James I, ay anak ni Mary Queen of Scots na naging Katoliko. Sa kasamaang palad, James, ako ay Protestante at patuloy na inuusig sila.

Ang patuloy na pang-aapi ay humantong sa pagbalak ng Katoliko na si Robert Catesby na patayin ang bagong hari at ang kanyang pagtatatag. Nakasali na si Catesby sa paghihimagsik ng Earl of Essex laban sa punong tagapayo ni Queen Elizabeth I, gayunpaman, hindi niya nakamit ang kinalabasan na nais niya. Nasugatan siya, multa, at nakabilanggo.

Gayunpaman, hindi iyon sapat upang pigilan siya. Noong 1602 nabalitaan siya na nakikipag-usap sa gobyerno ng Espanya na nagsisikap na makakuha ng kanilang tulong upang magsimula ng isang paghihimagsik. Sa kasamaang palad para sa kanya, hindi masyadong sabik ang mga Espanyol at kaya nagpasya si Catesby na gumawa ng kanyang sariling plano upang patayin ang hari at lahat ng parlyamento, na umaasa na magsisimula ng isang pag-aalsa at kalaunan ay ilagay ang isang katolikong monarko sa trono ng Ingles. Ito ang Gunpowder Plot.

Ang Plot ng Gunpowder

Tila, napakakarismatiko si Catesby at madaling nag-rekrut ng isang bilang ng mga tao upang suportahan ang kanyang layunin, kabilang ang mga kapatid na sina John at Christopher Wright, at Thomas Winter. Mabilis na nagsama-sama ang unang yugto ng kanilang plano; itatago nila ang mga bariles ng baris sa ilalim ng House of Lords at, sa araw ng pagbubukas ng parlyamento, sasabog ang gobyerno at ang bagong Hari ng Inglatera. Gayunpaman, may isang bagay na nawawala sa kanilang plano, isang espesyalista sa eksplosibo. Tagapagpahiwatig ni Guy Fawkes.

Guy Fawkes

Si Guy Fawkes ay isang matagal na Katoliko na naglakbay sa Europa upang makipaglaban sa Digmaan ng Walampung Taon sa panig ng Katolikong Espanya laban sa kamakailang itinatag na republika ng Dutch. Siya ay naging isang junior opisyal at inilagay para sa isang kapitan noong 1603.

Habang nasa Espanya, sinubukan niyang makuha ang kanilang suporta upang simulan ang isang paghihimagsik ng Katoliko sa Inglatera ngunit, tulad ni Catesby, ay hindi matagumpay. Gayunpaman, doon ay nakipag-ugnay siya kay Thomas Winter na ipinakilala sa kanya kay Robert Catesby at ipinaalam sa kanya ang Gunpowder Plot, na humantong sa kanya upang sumali sa gru po noong 1604.

Pagkilos ng plano

Ang Duck at Drake Inn ang unang lugar ng pagpupulong ng mga pangunahing pagbabakip, at nagtipon sila noong ika-20 Mayo 1604. Isang miyembro ng grupo, si Thomas Percy ay nakakuha ng access sa isang bahay sa London matapos magtrabaho bilang isang Gentleman Pensioner: isang bodyguard ng monarko ng Britanya at hinirang si Fawkes bilang isang tagapag-alaga doon sa ilalim ng pseudonym na si John Johnson.

Sa ilang punto, binili din nila ang pag-upa sa isang undercroft (boiler o storage room) na maginhawang matatagpuan sa ilalim mismo ng House of Lords. Nagtrabaho sila at, sa paglipas ng panahon, itinago ang kabuuang 36 bariles ng baris doon noong kalagitnaan ng Hulyo; sa kasamaang palad para sa kanila, naantala ang pagbubukas ng parlyamento dahil sa panganib ng salot at muling iskedyul sa ika-5 ng Nobyembre. Hindi nais na umupo at mawalan ang kanyang mga hinlalaki, bumalik muli si Fawkes sa Europa upang subukang makakuha ng dayuhang suporta, ngunit hindi siya nagtagumpay.

Noong Agosto 1605 natuklasan nina Fawkes at Wintour na nabulok ang baril, kaya kinailangang magtrapikado ng grupo nang higit pa, gamit ang kahoy na panggatong upang itago ito. Pagkatapos ng maraming mga pagpupulong noong Oktubre, natapos na si Fawkes ang siyang magpapaunan ng piyus at pagkatapos ay makatakas sa taong Thames dahil sa daan ng pinsala.

Ang Sulat

Bagaman ang lahat ng mga nagsasabwatan ay nasa balangkas na patayin ang hari ng Protestant, ang ilan ay nag-aalala tungkol sa kanilang mga kapatid na Katoliko na magkakaroon sa pagbubukas ng parlyamento, at samakatuwid ay naroroon nang sumabog ang mga Bahay ng Parlyamento.

Noong ika-26 ng Oktubre 1605, isang hindi kilalang sulat ang ipinadala kay Katolikong Panginoong Monteagle na nagbabala sa kanya na lumayo sa parlyamento at ibunyag ang intensyon na susupin ito.

Bagaman mabilis na nagkamalayan ng mga nagsasakip tungkol sa pagkakaroon ng sulat, nagpasya silang huwag baguhin ang kanilang mga plano dahil naniniwala silang itingnan ang sulat bilang isang panlilinlang at hindi seryoso.

Gayunpaman, ipinakita ni Monteagle ang liham kay Haring Santiago I na nag-utos ng paghahanap sa mga silid sa ilalim ng Parlyamento na isagawa. Ang paghahanap ay naganap noong unang oras noong ika-5 ng Nobyembre at si Fawkes, na nag-istasyon ng kanyang sarili noong gabi, ay natuklasan gamit ang baril, na armado ng mabagal na tugma at panonood.

Pagpapahirap at interogasyon

Nang unang tinanong, ibinigay sa kanila ni Fawkes ang kanyang alias na si John Johnson, kasama ang isang kathang-isip na background, na inaangkin na nagmula sa Yorkshire. Gayunpaman, ipinagmamalaki niyang inamin na pinaplano niyang pagsabog ang parlyamento at nabigo na nabigo niya ito. Tila, nakakuha ito sa kanya ng ilang paghanga mula sa Hari na pumuri sa kanyang katapusan.

Gayunpaman, iniutos ni Haring James na pahirapan si 'John Johnson' sa susunod na araw hanggang sa ibunyag niya ang mga pangalan ng kanyang mga kasama. Ang silid na pinahirapan ni Guy Fawkes ay kilala ngayon bilang Guy Fawkes Room. Hindi hanggang ika-7 ng Nobyembre na inihayag ni Fawkes ang kanyang tunay na pagkakakilanlan at ang bilang ng mga taong kasangkot sa balangkas, at noong ika-8 inihayag niya ang kanilang mga pang alan.

Ang Pagtatapos

Matapos matuklasan ang balangkas, si Catesby, Percy, at marami pang iba ay tumakas at sinubukang magsimula ng isang paghihimagsik sa Midlands. Nagawa nilang makarating sa Holbeach House, isang bahay sa Staffordshire ngunit nasugatan sa isang aksidente sa gunpowder doon.

Sa kabila nito, nagpasya silang bumaba sa pakikipaglaban at nakikipaglaban sa mga awtoridad nang dumating sila. Sa panahon ng labanan, ang parehong bola ng musket ay tumama sa parehong Catesby at Percy, at bagaman ginawa ang mga pagsisikap na pahabain ang kanilang buhay upang mapagtanong sila pabalik sa London, pare hong namatay.

Noong Lunes 27 Enero 1606, walong mga nagsasakip, kabilang na si Guy Fawkes, ang nasubok. Kakaibang ipinanganak ni Fawkes na hindi nagkasala, kahit na wala siyang pagtatangka na itago ang kanyang mga kilos pagkatapos ng kanyang pag-aalala. Ang mga akusado ay natagpuan na nagkasala ng mataas na pagtataksil at hinatulan na ibitin, iginuhit, at pagkatapos ay mapaputol sila ng ulo at ipapakita ang mga bahagi ng kanilang mga katawan.

Noong ika-31 ng Enero 1606, si Fawkes, Winter, at dalawang iba pa ay dinala sa Old Palace Yard sa Westminster, at ang mga kasama ni Fawkes ay binabit at pinag-quarter. Si Fawkes ang huling isagawa ang kanyang pangungusap at naiulat na hiniling sa Hari at estado ng kapatawaran ngunit wala nang natanggap.

Habang nagsim@@ ula siyang umakyat hanggang sa buong, gayunpaman, hindi sinasadya siyang umakyat nang masyadong mataas o tumalon hanggang sa kanyang kamatayan, maiwasan ni Fawkes ang pagiging pag-ikot habang nasira niya ang kanyang leeg. Kahit na ang kanyang katawan ay naka-quarter pa rin.

Gabi ng Apoy

Matapos ang pag-aalala ni Fawkes at ang pagbagsak ng Gunpowder Plot noong ika-5 ng Nobyembre 1605, hinikayat ang mga London na magaan ng mga bonfire bilang isang paraan ng pagdiriwang ng pagtakas ng Hari mula sa kamatayan. Sinundan ito ng isang Batas ng parlyamento na ipinasa noong Enero 1606 na tinatawag na Pagsunod ng 5 Nobyembre Act 1605, na nagmamarka ng ika-5 ng Nobyembre bilang isang araw upang gunalita ang pagkabigo ng Gunpowder Plot.

Ang pagkasunog ng mga bonfire ay sinamahan ng pag-iilaw ng mga paputok noong 1650s at pagkatapos ng 1673 naging kaugalian na magsunog din ng isang eksipan. Ang Batas ay natunaw noong 1859, ngunit ang mga pagdiriwang ay nagpatuloy bilang isang tradisyon ng Britanya.

Bagaman hindi si Guy Fawkes ang pinuno ng mga nagsasabwatan ng Gunpowder Plot, naging magkasingkahulugan siya ng Bonfire Night, at ang kuwento na ginawa para sa tuktok ng bonfire ay karaniwang ginawa sa kanyang imahe.

Ang Bonfire Night, o Guy Fawkes Night tulad ng kilala nito, ay isang napaka-tiyak at medyo kakaibang tradisyon ng Britanya, ngunit naka-embed ito sa ating kasaysayan at masaya rin. Lalo na sa aking bayan na kilala sa bonfire, paputok, at iba pang mga pagdiriwang, kaya't dumating ito ng mga tao mula sa ibang lugar upang makita ito.

Medyo masakit ba na karaniwan para sa mga bata sa paaralan na gawin ang Guy para sa apoy? Siguro. Ngunit naaalala ko pa rin na ginawa ang Guy nang may matinding pagmamahal at palaging tiyaking maglakbay sa bahay para sa Bonfire Night.