Reklamy są znane z tego, że mają chwytliwe dżingle i muzykę jako strategię marketingową, aby widzów/słuchacze zapamiętali swoje produkty i zwiększali ich atrakcyjność, więc klienci są bardziej skłonni do ich zakupu. Jest to szczególnie skuteczne, jeśli muzyka jest sparowana z reklamą, która jest kreatywna i komediowa, ponieważ staje się bardziej zapadająca w pamięć.
Przykładem tego jest reklama Cadbury'ego z 2014 roku, w której pracownik biurowy (później nazwany Keith) postanawia się trochę zabawić, czekając na połączenie jego połączenia i zaczyna tańczyć przy muzyce.
Wspomniana muzyka to nic innego jak słynny hymn Baccary z 1977 roku „Yes sir, I can Boogie”. Reklama musiała skutecznie zwiększyć sprzedaż, gdy tylko pojawiła się kolejna wersja, a połowa biura również udowadniała, że potrafi boogie.
To nie tylko z powodzeniem przekazało hasło Cadbury'ego w tamtym czasie „istnieje więcej niż jeden sposób, aby poczuć radość” i sprawiło, że reklama była niezapomniana (wyraźnie pamiętam, jak przyjaciele i rodzina powtarzali ruchy taneczne, gdy się pojawiła), ale także ożywiło hit z lat 70-tych, uświadamiając sobie zupełnie nowe pokolenie (jeśli jeszcze tego nie było, chodź na Baccara!)
Dokładnie tak dzieje się z reklamą Hyundaia „Lucky Guy” z lat 2018-19, która wykorzystuje utwór „Lucky, Lucky, Lucky Me” Evelyn Knight, wydany w 1950 roku.
W tej reklamie Hyundai nie wybrał komediowego tonu jak Cadbury, ale zamiast tego wybrał rozgrzewającą wiadomość o rodzinie, korzyściach płynących z ciężkiej pracy, i co najważniejsze, dlaczego Hyundais jest najbardziej odpowiednim samochodem dla osób, którym zależy na tych rzeczach, a piosenka pomaga pięknie przekazać tę wiadomość.
Chociaż może się wydawać, że muzyka, którą firma zdecydowała się towarzyszyć reklamie, jest tak idealna, że została skomponowana specjalnie dla niej, tak nie jest. Podobnie jak Cadbury, Hyundai wyrwał starszą piosenkę z ciemności i przywrócił ją na pierwszy plan, po raz kolejny utknąwszy ją w głowach wszystkich. Ale skąd wzięła się piosenka?
1. Istnieje ponad 14 różnych wersji piosenki
Piosenka „Lucky, Lucky, Lucky Me” w reklamie Hyundaia z 2018 roku dla ich modelu Tucson ma ponad 14 różnych wersji wydanych od 1950 do 2019 roku. Niektóre wersje z tekstami niektóre bez, niektóre w języku angielskim inne nie; ale ta używana przez Hyundaia to oryginał (i moim zdaniem najlepszy), zaśpiewany przez Evelyn Knight wraz ze śpiewaczami Ray Charles w 1950 roku, z tekstami napisanymi przez Miltona Berle'a i Buddy'ego Arnolda.
2. Piosenkę śpiewa Evel yn Knight
Evelyn Knight, pierwotnie nazwana Evelyn Davis, była amerykańską piosenkarką urodzoną 31 grudnia 1917 roku w Reedville w stanie Wirginia. Podobnie jak wielu młodych ludzi w tamtym czasie, Knight po raz pierwszy zaczęła śpiewać w swoim lokalnym chórze kościelnym (jako sopran).
Po śmierci ojca, gdy miała 11 lat, Knight i jej matka przeprowadzili się do hrabstwa Arlington, a kiedy miała 16 lat, zaczęła śpiewać w klubach nocnych w Waszyngtonie, debiutując pod pseudonimem Honey Davis. Kiedy miała 18 lat, wyszła za mąż za fotografa wojennego Andrew B. Knighta i przyjęła swoje nazwisko jako swój zawód zawodowy.
Podczas swojej kariery Knight zdobyła dwa przeboje nr 1, jej pierwszy - A Little Bird Told Me - sprzedał się w ponad 2 milionach egzemplarzy i pozostał na pierwszym miejscu przez 7 tygodni. Miała także 13 piosenek, które znalazły się w pierwszej czterdziestce i była headlinerem w wielu eleganckich hotelach i klubach kolacyjnych w całym kraju.
Popularnością dorównała piosenkarzom takim jak Dinah Shore, Jo Stafford i Peggy Lee i była dobrze znana ze swojego „wyrafinowanego i dowcipnego stylu śpiewania”. Pod koniec lat czterdziestych przeniosła się do Los Angeles i zarobiła wystarczająco dużo pieniędzy, aby przenieść siostrę na studia i pozwolić matce przejść na emeryturę.
Pomimo tak udanej kariery, Knight postanowiła zrezygnować, gdy była z przodu, przechodząc na emeryturę, gdy miała zaledwie 37 lat i nigdy więcej nie występowała publicznie. Jej siostra jest cytowana jako powiedziała: „Wiedziała, że zapłaciła swoje składki. Wyszła na górę i nie chciała wracać”.
W latach pięćdziesiątych Knight powróciła do branży, pracując w wydawnictwie muzycznym, aw 1961 roku została nagrodzona gwiazdą na Hollywood Walk of Fame—jednak nikt jej o tym nie powiedział! (jak niedbały możesz być, gdy zapomnisz powiedzieć osobie, której przyznasz nagrodę, że przyznasz jej nagrodę?!).
W 1967 roku Knight przeniosła się do Phoenix i mieszkała spokojnie jako kierownik biura i opiekunka do dziecka, śpiewając tylko w swoim chórze kościelnym, kończąc tak, jak zaczęła. Praktycznie żaden z ludzi, z którymi wchodziła w interakcje w późniejszym życiu, nie miał pojęcia, że ma tak niezwykłą przeszłość.
3. Melodia pochodzi z włoskiej Tarantelli Napoletana
Podczas gdy Evelyn Knight i śpiewacy Ray Charles otrzymują uznanie za śpiewanie piosenki, a Milton Berle i Buddy Arnold napisali teksty, piosenka nie istniałaby bez oryginalnej melodii, a pochodzi ona od włoskiej Tarantelli z Neapolu - aka Tarantella Napoletana.
Zasługa za to przypisuje się XIX-wiecznemu kompozytorowi Luigiemu Ricciemu, który wynalazł ją dla swojej najbardziej znanej opery komicznej La Festa Di Piedigrotta w 1852 roku.
Tytuł nawiązuje do neapolitańskiego festiwalu Piedigrotta, którego centrum miał konkurs na pisanie piosenek. Sama Tarantella jako forma sztuki to szybki taniec w podwójnym czasie, któremu towarzyszy muzyka o charakterystycznym rytmie.
Mówi się, że Tarantella wzięła swoją nazwę od prowincji w południowych Włoszech zwanej Taranto; jednak, istnieje również inne wyjaśnienie nazwy, które jest trochę przyjemniejsze.
Z@@ darza się, że Tarantella jest dość blisko „tarantuli” (to prawda, gigantyczne pająki, których nie chcesz spotkać), co to ma wspólnego z samym tańcem, pytasz? Cóż, istnieje słynna legenda, że jeśli zostaniesz ugryziony przez tarantulę, jedynym sposobem na pozbycie się trucizny jest tańczyć jak szalony.
Chociaż nie ma wiarygodnych źródeł łączących ukąszenia tarantuli z tańcem Tarantelli, istnieją zapisy histerii tanecznej, w których ludzie nie są w stanie przestać tańczyć, w zapisach historycznych.
Tarantella stała się inspiracją dla wielu klasycznych kompozytorów zachodnich, gdy ją usłyszeli, i tak Tarantella przedotarła się, włączając się do wielu popularnej muzyki w tamtym czasie.
O@@ bejmowało to Stany Zjednoczone, które odnotowały znaczny wzrost liczby włoskich imigrantów przemieszczających się tam na przełomie XX wieku. Oczywiście, ostatecznie stał się kręgosłupem Evelyn Knight „Lucky, Lucky, Lucky Me”, wszystko, czego potrzebowało, to teksty piosenek...
4. Milton Berle i Buddy Arnold napis ali tekst piosenki
Milton Berle, prawdziwe imię: Mendel Belinger, był amerykańskim artystą z karierą trwającą ponad 80 lat. Zaczynał jako aktor dziecięcy, występując w filmach niemych i na scenie, zanim przeniósł się do radia, telewizji i filmu (tym razem mówiony).
Po przyjęciu roli gospodarza Texaco Theatre w NBC (w latach 1948-55) widzowie zaczęli nazywać go „Wujkiem Miltie"em i „Mr. Television”, następnie został pierwszą główną gwiazdą telewizyjną w Ameryce i otrzymał za swoją pracę nie jedną, ale dwie gwiazdy na hollywoodzkiej ścieżce sławy.
Oni też byli zasłużeni, biorąc pod uwagę, że ponieważ Berle prowadził Teatr Texaco, NBC miał 97% oglądalności, firmy zamykały się nawet na godzinę lub zamykały na wieczór, aby klienci (i prawdopodobnie ich pracownicy) nie przegapili oglądania Berle, jak robi swoje. Stał również w obronie czarnych artystów, używając swojego wpływu, aby upewnić się, że nie przeszkodzono im występowania:
Pamiętam, że starłem się z agencją reklamową i sponsorem w związku z tym, jak podpisałem Four Step Brothers na występ w serialu. Jedyne, co mogłem zrozumieć, to to, że w serialu był sprzeciw wobec czarnych wykonawców, ale nie mogłem nawet dowiedzieć się, kto sprzeciwia się. „Po prostu ich nie lubimy”, powiedziano mi, ale kim do diabła jesteśmy „my”? Ponieważ jechałem wysoko w 1950 roku, wysłałem słowo: „Jeśli oni nie idą dalej, nie idę dalej”. Dziesięć minut ośmiu i dziesięć minut przed pokazem dostałem pozwolenie na pojawienie się Przyrodnich Braci. Nie wiem, czy złamałem zasady dotyczące kolorów, czy nie, ale później nie miałem problemu z rezerwacją Billa Robinsona lub Leny Horne.
W 1950 roku napisał teksty do „Lucky, Lucky, Lucky Me” — w wykonaniu Evelyn Knight i Ray Charles Singers — wraz z Buddym Arnoldem.
Bernard „Buddy” Arnold był amerykańskim autorem tekstów urodzonym w 1916 roku w Nowym Jorku i studiował w City College of New York. W 1951 roku dołączył do American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) i pracował z wieloma współpracownikami w swojej karierze, w tym z Victorem Youngiem, Heywoodem Klingem, Larrym Gelbartem, Jackiem Gouldem, Jayem Burtonem i oczywiście Miltonem Berlem, z którym napisał „Lucky, Lucky Me”.
„Lucky, Lucky, Lucky Me” nie była najbardziej udaną piosenką Evelyn Knight, ale przynajmniej dla mnie jest jej najbardziej pamiętną, jest w niej coś, co wyróżnia się w porównaniu z resztą jej repertuaru, zwłaszcza z dodatkiem wspaniałych Ray Charles Singers.
Z pewnością przyciągnął uwagę zupełnie nowej publiczności dzięki reklamie Hyundaia i miejmy nadzieję, że całkowicie nowe pokolenie miłośników muzyki poszerzy swoje listy odtwarzania i odkryje inną muzykę niż ta, do której są przyzwyczajeni.
Ten szczegół o zamykaniu firm, żeby ludzie mogli oglądać program Berle'a, jest oszałamiający. Naprawdę pokazuje, jak inna była rozrywka w tamtych czasach.
Dowiedzenie się o Luigim Riccim i oryginalnej operze było nieoczekiwane, ale naprawdę interesujące. Ciekawe, czy kiedykolwiek wyobrażał sobie, że jego melodia przetrwa tak długo.
Powiązanie z Tarantellą naprawdę pokazuje, jak powiązana jest historia muzyki. Zastanawiam się, jakie inne popularne piosenki mają podobne ukryte historie.
Nie jestem pewien, czy zgadzam się z wszystkimi, którzy twierdzą, że to najlepsza wersja. The Ray Charles Singers sprawiają, że jest trochę zbyt zagmatwana jak na mój gust.
Możemy porozmawiać o tym, jak wysłała swoją siostrę na studia i pomogła mamie przejść na emeryturę? To naprawdę imponujące dla artystki w tamtej epoce.
Właściwie poszukałem więcej piosenek Evelyn Knight po obejrzeniu tej reklamy. Jej głos jest niesamowity! A Little Bird Told Me jest teraz jedną z moich ulubionych.
Ciekawe jest porównanie tego z reklamą Cadbury wykorzystującą Yes Sir I Can Boogie. Obie firmy przywracają stare piosenki do życia, ale w zupełnie inny sposób.
Czy ktoś jeszcze uważa, że to smutne, jak Evelyn Knight po prostu zniknęła z życia publicznego? Miała taki talent, ale wybrała ciche życie jako kierownik biura.
Właśnie odkryłem, że melodia pochodzi z włoskiej Tarantelli. Fascynujące, jak muzyka podróżuje przez kultury i czas. Czy ktoś jeszcze uważa, że to fajne, jak XIX-wieczny włoski taniec trafił do XXI-wiecznej reklamy samochodowej?
Uwielbiam, jak Hyundai wykorzystał tę starą piosenkę! To niesamowite, ile różnych wersji istnieje. Oryginał Evelyn Knight ma po prostu ten szczególny urok, którego nowsze wersje nie mogą dorównać.