Sign up to see more
SignupAlready a member?
LoginBy continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy
By continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy
Le pubblicità sono note per avere jingle e musica accattivanti come strategia di marketing per indurre gli spettatori/ascoltatori a ricordare i loro prodotti e aumentare il loro appeal, quindi i clienti sono più propensi ad acquistarli. Ciò è particolarmente efficace se la musica è abbinata a un annuncio creativo e comico man mano che diventa più memorabile.
Un esempio è la pubblicità di Cadbury del 2014 in cui un impiegato (in seguito chiamato Keith) decide di divertirsi un po' mentre aspetta che la sua chiamata venga connessa e inizia a ballare al ritmo della musica d'attesa.
Questa musica non è altro che l'iconico inno dei Baccara del 1977 «Yes sir, I can Boogie». L'annuncio deve essere stato efficace nell'incrementare le vendite subito dopo la pubblicazione di un'altra versione, e metà dell'ufficio ha dimostrato anche che erano bravi a divertirsi.
Questo non solo riuscì a trasmettere con successo lo slogan di Cadbury all'epoca «c'è più di un modo per sentire la gioia» e reso l'annuncio memorabile (ricordo distintamente amici e parenti che replicavano i passi di danza quando usciva), ma ha anche fatto rivivere una hit degli anni '70, sensibilizzando una generazione completamente nuova (se non lo erano già, venite sul suo Baccara!)
Questo è esattamente ciò che accade con la pubblicità «Lucky Guy» di Hyundai del 2018-19, che utilizza la canzone «Lucky, Lucky, Lucky Me» di Evelyn Knight, pubblicata nel 1950.
Per questo spot, Hyundai non ha scelto un tono comico come Cadbury, ma ha invece scelto un messaggio commovente sulla famiglia, i vantaggi del duro lavoro e, soprattutto, perché Hyundai è l'auto più adatta per le persone che hanno a cuore queste cose, e la canzone aiuta a trasmettere quel messaggio in modo bello.
Anche se può sembrare che la musica scelta dalla compagnia per accompagnare l'annuncio sia così perfetta da essere stata composta appositamente per questo annuncio, non è così. Come Cadbury, Hyundai ha recuperato dall'oscurità una vecchia canzone e l'ha riportata alla ribalta, facendola impazzire ancora una volta nella testa di tutti. Ma da dove viene la canzone?
La canzone «Lucky, Lucky, Lucky Me» nella pubblicità del 2018 di Hyundai per il loro modello Tucson ha più di 14 versioni diverse pubblicate dal 1950 fino al 2019. Alcune versioni con testo altre senza, altre in inglese altre no; ma quella usata da Hyundai è l'originale (e la migliore secondo me), cantata da Evelyn Knight con i cantanti di Ray Charles nel 1950, con testi scritti da Milton Berle e Buddy Arnold.
Evelyn Knight, originariamente chiamata Evelyn Davis, era una cantante americana nata il 31 dicembre 1917 a Reedville, in Virginia. Come molti giovani dell'epoca, Knight iniziò a cantare nel coro della sua chiesa locale (come soprano).
Dopo la morte del padre quando lei aveva 11 anni, Knight e sua madre si trasferirono nella contea di Arlington e quando aveva 16 anni iniziò a cantare nei locali notturni di Washington, debuttando con il nome d'arte Honey Davis. A 18 anni sposò un fotografo di guerra di nome Andrew B. Knight e assunse anche il nome da sposata come credito professionale.
Durante la sua carriera Knight ha avuto due successi al primo posto, il suo primo, A Little Bird Told Me, ha venduto oltre 2 milioni di copie ed è rimasto al numero 1 per 7 settimane. Ha anche pubblicato 13 canzoni che sono entrate nella top 40 ed è stata una star in molti hotel e supper club di lusso in tutto il paese.
In popolarità rivaleggiava con cantanti come Dinah Shore, Jo Stafford e Peggy Lee ed era famosa per il suo «stile di canto sofisticato e spiritoso». Alla fine degli anni '40, si era trasferita a Los Angeles e aveva guadagnato abbastanza soldi per mandare sua sorella all'università e permettere a sua madre di andare in pensione.
Nonostante abbia avuto una carriera di grande successo, Knight ha deciso di smettere mentre era in vantaggio, ritirandosi a soli 37 anni e non esibendosi mai più in pubblico. Si dice che sua sorella abbia detto «sapeva di aver pagato i suoi debiti. È uscita in cima e non voleva tornare indietro».
Negli anni '50 Knight tornò nel settore, lavorando nell'editoria musicale, e nel 1961 fu premiata con una stella sulla Hollywood Walk of Fame, tuttavia nessuno gliene parlò! (quanto puoi essere negligente se dimentichi di dire alla persona a cui stai dando un premio che le stai dando un premio?!).
Nel 1967 Knight si trasferì a Phoenix e visse tranquillamente come direttrice d'ufficio e babysitter, cantando solo nel coro della sua chiesa, finendo come aveva iniziato. Praticamente nessuna delle persone con cui ha interagito nella sua vita successiva aveva idea che avesse un passato così straordinario.
Mentre Evelyn Knight e i cantanti di Ray Charles hanno il merito di aver cantato la canzone, e Milton Berle e Buddy Arnold hanno scritto il testo, la canzone non esisterebbe senza la melodia originale, che proviene dalla Tarantella italiana di Napoli, alias Tarantella Napoletana.
Il merito è attribuito al compositore del XIX secolo Luigi Ricci, che lo inventò per la sua più nota opera comica La Festa Di Piedigrotta nel 1852.
Il titolo è un riferimento al Festival napoletano di Piedigrotta, che aveva al centro un concorso di scrittura di canzoni. La Tarantella stessa come forma d'arte è una danza veloce in due tempi accompagnata da musica con un ritmo caratteristico.
Si dice che la Tarantella prenda il nome da una provincia del Sud Italia chiamata Taranto; tuttavia, c'è anche un'altra spiegazione per il nome che è un po' più divertente.
La tarantella è molto vicina alla 'tarantola' (è vero, i ragni giganti che non vorresti incontrare), cosa c'entra questo con la danza stessa, chiedi? Beh, c'è una famosa leggenda secondo cui se vieni morso da una tarantola, l'unico modo per liberare il tuo corpo dal suo veleno è ballare come matti.
Sebbene non ci siano fonti credibili che colleghino i morsi di tarantola alla danza della tarantella, ci sono testimonianze di isteria della danza, in cui le persone non riescono a smettere di ballare, nei documenti storici.
La Tarantella è diventata l'ispirazione per molti compositori classici occidentali una volta che l'hanno ascoltata, e così la Tarantella si è fatta strada, incorporandosi in molta musica popolare dell'epoca.
Ciò includeva gli Stati Uniti, che stavano ricevendo un aumento significativo del numero di immigrati italiani che si trasferivano lì all'inizio del XX secolo. Ovviamente, finì per essere la spina dorsale di «Lucky, Lucky, Lucky Me» di Evelyn Knight, tutto ciò di cui aveva bisogno erano i testi...
Milton Berle, vero nome: Mendel Belinger, è stato un intrattenitore americano con una carriera che dura da oltre 80 anni. Ha iniziato come attore bambino, recitando in film muti e sul palco, prima di passare alla radio, alla tv e al cinema (questa volta parlato).
Dopo aver accettato il ruolo di presentatore per il Texaco Theatre della NBC (dal 1948-55) gli spettatori iniziarono a chiamarlo «Uncle Miltie» e «Mr. Television», successivamente divenne la prima grande star televisiva americana e ricevette non una, ma due stelle sulla Hollywood Walk of Fame per il suo lavoro.
Anche loro erano ben meritati, considerando che con Berle che ospitava il Texaco Theatre, la NBC aveva il 97% degli spettatori, le aziende avrebbero persino chiuso per un'ora o chiuso la sera in modo che i clienti (e presumibilmente il loro personale) non si perdessero l'occasione di guardare Berle fare le sue cose. Ha anche difeso gli artisti neri, usando la sua influenza per assicurarsi che non venisse loro impedito di esibirsi:
«Ricordo di essermi scontrato con l'agenzia pubblicitaria e lo sponsor per aver ingaggiato i Four Step Brothers per un'apparizione nello show. L'unica cosa che riuscivo a capire era che c'era un'obiezione nei confronti degli attori neri presenti nello show, ma non riuscivo nemmeno a scoprire chi si opponesse. «Semplicemente non ci piacciono», mi è stato detto, ma chi diavolo eravamo «noi?» Siccome ero in alto nel 1950, ho detto: «Se non vanno avanti loro, non vado avanti io». Dieci minuti o otto-dieci minuti prima dello spettacolo, ho ottenuto il permesso di far comparire i Fratellastri. Non so se non ho rispettato la regola della linea di colore, ma in seguito non ho avuto problemi a prenotare Bill Robinson o Lena Horne».
Nel 1950 scrisse il testo di «Lucky, Lucky, Lucky Me», interpretato da Evelyn Knight e dai Ray Charles Singers, con Buddy Arnold.
Bernard 'Buddy' Arnold era un cantautore americano nato nel 1916 a New York City e ha studiato al City College di New York. È entrato a far parte dell'American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) nel 1951 e ha lavorato con molti collaboratori nel corso della sua carriera, tra cui Victor Young, Heywood Kling, Larry Gelbart, Jack Gould, Jay Burton e, naturalmente, Milton Berle con il quale ha scritto «Lucky, Lucky, Lucky Me».
'Lucky, Lucky, Lucky Me' non è stata la canzone di maggior successo di Evelyn Knight, ma almeno per me è la sua più memorabile, c'è qualcosa che si distingue rispetto al resto del suo repertorio, soprattutto con l'aggiunta dei meravigliosi Ray Charles Singers.
Ha sicuramente attirato l'attenzione di un pubblico completamente nuovo grazie alla pubblicità di Hyundai e speriamo che induca un'intera nuova generazione di amanti della musica ad espandere le proprie playlist e ad esplorare musica diversa da quella a cui sono abituati.
Adoro come Hyundai ha usato questa canzone vintage! È incredibile quante versioni diverse esistano. L'originale di Evelyn Knight ha un fascino speciale che le versioni più recenti non riescono a eguagliare.
Ho appena scoperto che la melodia proviene da una tarantella italiana. Affascinante come la musica viaggi attraverso culture e tempo. Qualcun altro pensa che sia fantastico come una danza italiana del XIX secolo sia finita in una pubblicità di auto del XXI secolo?
Onestamente, preferisco le versioni moderne della canzone. L'originale suona un po' datato alle mie orecchie.
Non avevo idea che Milton Berle avesse scritto il testo! Era una figura così influente nell'intrattenimento. I miei nonni parlavano di guardare i suoi spettacoli.
La storia del morso della tarantola e del ballo è pazzesca! Anche se è solo una leggenda, aggiunge un retroscena così interessante alle origini della canzone.
Qualcun altro pensa che sia triste come Evelyn Knight sia semplicemente scomparsa dai riflettori? Aveva così tanto talento, ma ha scelto di vivere una vita tranquilla come impiegata d'ufficio.
È questo che rende la sua storia così interessante, però. Si è ritirata quando era al culmine e ha vissuto la vita alle sue condizioni. Rispetto questa decisione.
La pubblicità cattura davvero lo spirito della famiglia e del duro lavoro. Penso che abbiano scelto la canzone perfetta per trasmettere quel messaggio.
Interessante confrontare questo con la pubblicità di Cadbury che utilizza Yes Sir I Can Boogie. Entrambe le aziende riportano in vita vecchie canzoni, ma in modi completamente diversi.
In realtà ho cercato altre canzoni di Evelyn Knight dopo aver visto questa pubblicità. La sua voce è incredibile! A Little Bird Told Me è ora una delle mie preferite.
È incredibile che nessuno le abbia detto della sua stella sulla Hollywood Walk of Fame! Come è possibile che succeda una cosa del genere?
Possiamo parlare di come ha pagato l'università a sua sorella e ha aiutato sua madre ad andare in pensione? È davvero impressionante per un'artista donna in quell'epoca.
Non sono sicuro di essere d'accordo con tutti quelli che dicono che questa è la versione migliore. I Ray Charles Singers la rendono un po' troppo carica per i miei gusti.
Trovo incredibile che la melodia sia sopravvissuta per oltre 150 anni. Dall'opera italiana agli spot pubblicitari di automobili. Che dire, ha una resistenza incredibile!
La connessione con la Tarantella mostra davvero quanto sia interconnessa la storia della musica. Mi fa chiedere quali altre canzoni popolari abbiano storie nascoste simili.
La mia nonna italiana ballava la Tarantella ai matrimoni di famiglia. Non sapevo che avesse una connessione così interessante con la musica popolare!
Il fatto che Milton Berle abbia difeso gli artisti neri negli anni '50 è stato piuttosto coraggioso. Questa parte della storia merita più attenzione.
Devo dire che l'ho sentita per la prima volta nella pubblicità della Hyundai e pensavo fosse nuova. Sono rimasto a bocca aperta quando ho scoperto che è del 1950!
È affascinante come siano riusciti a far sembrare una canzone così vecchia così contemporanea nella pubblicità. Un ottimo esempio di musica senza tempo.
Il modo in cui Knight si è semplicemente allontanato dalla fama e ha vissuto una vita normale è in qualche modo rinfrescante rispetto alle celebrità di oggi.
Qualcuno sa se Hyundai ha visto un aumento delle vendite dopo questa pubblicità? Sarebbe interessante vedere se è stata efficace come la campagna Cadbury.
Mi piace come l'articolo colleghi tutti questi diversi fili della storia musicale. Dall'Italia alla TV americana alla pubblicità moderna.
La citazione di sua sorella sul fatto di smettere quando si è al top mi ha davvero colpito. Quanta saggezza nel sapere quando farsi da parte.
È incredibile che abbia iniziato nei cori della chiesa e sia finita lì. Un momento di chiusura del cerchio così bello nella sua carriera.
La pubblicità della Hyundai mi ha sicuramente commosso la prima volta che l'ho vista. La scelta della canzone era perfetta per il loro messaggio sulla famiglia.
Imparare a conoscere Luigi Ricci e l'opera originale è stato inaspettato ma davvero interessante. Chissà se si sarebbe mai immaginato che la sua melodia sarebbe durata così a lungo.
In realtà ho cercato lo spartito della Tarantella dopo aver letto questo. Il ritmo è così distintivo.
Difficile credere che questa canzone sia stata reinterpretata 14 volte! Mi piacerebbe ascoltare alcune delle versioni non inglesi.
Il modo in cui l'hanno usata nella pubblicità mi ricorda come Mad Men usava la musica nostalgica per creare una connessione emotiva.
Mi sono appena reso conto che sto canticchiando questa melodia da settimane dopo aver visto la pubblicità. Immagino che questo dimostri quanto sia efficace come marketing!
Mi sorprende che più persone non conoscano Evelyn Knight. Era chiaramente una grande star ai suoi tempi.
È fantastico come una canzone colleghi l'Italia del XIX secolo, l'intrattenimento americano degli anni '50 e le moderne pubblicità automobilistiche.
Ci deve essere voluta una bella dose di fiducia per abbandonare lo spettacolo a 37 anni. Soprattutto dopo aver avuto così tanto successo.
Quello che amo di più è come la canzone suoni sia vecchia che nuova allo stesso tempo. È davvero difficile da ottenere.
La citazione di Berle sul difendere i Four Step Brothers dimostra una vera integrità. Non molti l'avrebbero fatto allora.
Qualcun altro pensa che sia interessante come Hyundai abbia optato per qualcosa di commovente mentre Cadbury per l'umorismo? Entrambi hanno funzionato brillantemente.
Non riesco a credere che avesse una stella sulla Walk of Fame e non lo sapesse! Sembra impossibile nell'era dei social media di oggi.
Mi manca quando le pubblicità mettevano così tanta cura nella scelta della musica. Alcune pubblicità moderne sembrano così generiche.
Il collegamento al Festival di Piedigrotta è un dettaglio così interessante. Adoro conoscere queste competizioni musicali storiche.
Chissà cosa penserebbe Evelyn Knight della sua canzone usata in una pubblicità di automobili decenni dopo.
Questo dimostra davvero come la musica possa trascendere il tempo e la cultura. Dalla danza popolare italiana al pop americano alla pubblicità globale.
Avere 13 canzoni nella top 40 è stato un enorme successo per quell'epoca. Era davvero una grande star.
Il modo in cui ha vissuto tranquillamente a Phoenix è incredibile. Immagina di scoprire che la tua babysitter era una volta una cantante famosa!
Adoro come l'articolo ripercorre l'intero viaggio della canzone. Ti fa davvero apprezzare la storia che c'è dietro.
Quel dettaglio sulle attività commerciali che chiudevano per permettere alle persone di guardare lo spettacolo di Berle è sbalorditivo. Dimostra davvero quanto fosse diverso l'intrattenimento allora.
È straordinario come una singola melodia possa avere una vita così lunga e variegata attraverso epoche e usi diversi.
Leggere questo mi fa apprezzare ancora di più la pubblicità. C'è così tanta storia racchiusa in quella singola scelta musicale.