Какие экранизации «Робин Гуда» считаются лучшими?

Робин Гуд — персонаж английского фольклора, легендарный преступник и высококвалифицированный лучник, который борется с несправедливостью по отношению к своим людям, грабя богатых и жертвуя бедным.

Рассказы о Робине Гуде и его банде веселых людей — это истории, которые, кажется, никогда не устаревают. Всегда приятно болеть за аутсайдеров и видеть, как хулиганы и злодеи получают возмещение. Возможно, именно поэтому эту историю рассказывали так много раз, но какие экранизации Робин Гуда самые лучшие?

1. Робин Гуд: Люди в колготках — 1993

По мнению Мэла Брукса, «Робин Гуд: Люди в колготках» — это пародия на традиционную историю происхождения Робин Гуда. В фильме используются часто используемые мелодии, ломается четвертая стена и при каждом удобном случае используется физическая комедия.

После побега из тюрьмы, в которой он содержался, Робин (Кэри Элвис) возвращается в Англию, где по пути встречает Ахчу, благослови вас (его играет Дейв Шаппелл). Когда он наконец возвращается в свое поместье, он обнаруживает, что из-за неуплаченных налогов его забирает во владение шериф Роттингема (Роджер Рис) — замок буквально отбуксируют!

По дороге к принцу Джону (Ричард Льюис) Робин встречает Маленького Джона (Эрик Аллан Крамер) и остальных тех, кому предстоит стать весельчаками, или, скорее, мужчинами в колготках. Они отправляются в замок принца, устраивают его пир и смело заявляют о своем намерении устроить против него революцию, устраивая тренировочные монтажи, меняя одежду и веселясь.

Вторая половина фильма во многом похожа на другие рассказы о Робине Гуде: шериф пытается заманить Робина в ловушку, устраивая соревнование по стрельбе из лука, и Мэриан (Эми Ясбек), как кажется, безнадежно пытается спасти его, выторговав свою свободу ради свободы Робина.

Но, к счастью, в этом нет необходимости, ведь подопечные Робина появились в самый последний момент: после долгих ссор, неловкого позора со стороны Шеррифа и неожиданного эпизодического эпизода сэра Патрика Стюарта все они живут долго и счастливо.

Творчество Мела Брукса мне всегда не по душе, но в итоге «Люди в колготках» не так уж и хороши, как ожидалось, Кэри Элвис великолепен в роли Робина и вполне мог бы сыграть его в серьезной экранизации, Роджер Рис и Ричард Льюис совершенно раздражают и не любят, а фильм смешной, но не всегда.

Фильм идёт от кляпа за кляпом, но сюжет довольно запутанный, и я бы сказал, что только 1/5 шуток на самом деле оправдываются, а вот от тех, что удаётся, заставит усмехнуться. Посмотреть его стоит, но не стоит ожидать слишком многого.

2. Приключения Робина Гуда — 1938

Вероятно, самая известная и самая любимая из многих экранизаций Робин Гуда — это «Приключения Робина Гуда» 1938 года с Эрролом Флинном в главной роли, и это заслуженно. В фильме рассказывается о сэре Робине из Локсли, который, защитив человека за убийство оленя и издеваясь над принцем Джоном (Клод Рейнс) перед всеми своими рыцарями, становится изгоем и переезжает в Шервудский лес.

Он быстро вербует к себе людей, и они начали грабить коррупционеров, помогать нуждающимся и собирать деньги для выплаты выкупа за короля Ричарда (Ян Хантер), который находится в заключении в Австрии. Затем, после унижения сэра Гая из Гисборна (Бэзил Рэтбоун) и победы над леди Мэриан (Оливия Де Хэвилленд), начинается главное событие в истории Робин Гуда — соревнование по стрельбе из лука.

Как только принц Джон поймал его и спас по плану леди Мэриан, король Ричард возвращается и присоединяется к Робину, как раз вовремя, чтобы сорвать план принца Джона стать королем. Ричард возвращается, прощает весельчаков, возвращает Робину землю, делает его графом и, наконец, благословляет Мэриан и Робина. Конец.

Это самый главный фильм о Робине Гуде, и я должен сказать, что он оправдывает ажиотаж. Отличный актерский состав; я не могу придумать ни одного актера, который бы не подходил для своей роли. Игра была интересной и забавной, а сцены драк для того времени были неплохими, хотя (по моему опыту) старая боевая хореография может выглядеть совершенно нереалистично, когда актеры бросают удары кулаками со скоростью 2 км/ч (мне кажется, что это само по себе достижение).

В общем, это отличная экранизация сказок о Робин Гуде, не стоит избегать ее только потому, что она была снята в 1938 году или потому, что другие так раскрутили ее (перестаньте с собой и наслаждайтесь!)

3. Робин Гуд: Принц воров — 1991

Если вам нравятся большие экшн-сцены, возможно, вам подойдет экранизация Робин Гуда, боевая хореография тоже интересна и изобретательна. Декорации тоже очень классные: на протяжении всего фильма в Шервуде строилась целая деревня, а не обычные палатки и костры, к которым вы, возможно, привыкли.

Реквизит, который используют жители Шервуда, маскируясь, чтобы прятаться или устраивать засады, тоже классный и отлично работает: они не просто выглядят как парни, покрытые веточками, они превращаются в кусты, а иногда даже тают в лесную подстилку.

Выдающиеся выступления Алана Рикмана, Моргана Фримана, Мэри Элизабет Мастрантонио, а также Майкла Макшейна, сыгравшего шерифа Ноттингема, Азима, Леди Мэриан и Фриара Така соответственно. В фильме показана другая версия Робина Гуда, чем вы привыкли, и у него нет такого дерзкого настроя, как в предыдущих версиях.

Напротив, «Робин» Кевина Костнера больше сосредоточен на революционной стороне событий и имеет более масштабные планы, чем просто воровство у богатых и пожертвования бедным. Но главная проблема заключается в том, что Кевин Костнер не умеет говорить с английским акцентом (по крайней мере, не в этом фильме, извините, Кевин), а меня это, по крайней мере, невероятно раздражает и превращает Робина Гуда в очередного американского героя боевика.

Этому отнюдь не способствует и тот факт, что сценарий разбросан по полочкам, уже ставшим банальными и не очень интересными, а тональная проблема до сих пор не решена. В фильме есть отличные комедийные моменты, но есть и более мрачные события, на которые, кажется, просто не обращают внимания? Конечно, мрачная комедия существует, но на самом деле ее здесь нет. На самом деле это немного странно.

Я также не думаю, что оно должно было длиться два с половиной часа, так как оно местами отставало. В целом, смотреть фильм приятно, если не вдаваться в подробности и просто восхищаться боевыми действиями, декорациями и актерским мастерством Алана Рикмана.

4. Робин Гуд — 2010

Эта экранизация фильма «Робин Гуд» режиссера Ридли Скотта полностью переосмысливает персонажа, изображенного в гораздо более мрачной и суровой манере, чем история о счастливом Эрроле Флинне. Действие фильма начинается во Франции, когда король Ричард (Дэнни Хьюстон) возглавляет английские труппы в осаде французского замка.

Мы можем убедиться в мастерстве Робина (Рассела Кроу) в стрельбе из лука, а также в его стремлении уберечь своих товарищей от опасности и в его новом потенциале стать лидером. Однако это не Робин из Локсли, Робина из Локсли не существует, а сэр Роберт Локсли (Дуглас Ходж), верный сторонник и правая рука короля.

Робин Рассела Кроу родом из семьи Лонгстрайд, он не рыцарь и, конечно, не сторонник дела короля Ричарда, высказывал свое честное мнение и заставлял его и его друзей вкладывать деньги в акции. Понятно, что Лонгстрайд все еще сохраняет злой характер Робина Гуда, играя в азартные игры с мужчинами и вступая в драки.

Возможно, неожиданно для тех, кто знаком с традиционной историей о Робин Гуде, король Ричард погибает во время осады, а это значит, что принц Джон (Оскар Айзек) законно унаследует трон, и страна оказалась в состоянии неопределенности. Возвращаясь домой, Робин и его люди натыкаются на остатки засады на людей, доставлявших корону короля в Лондон. Единственный выживший — сэр Роберт, но он на пороге последнего вздоха.

Робин соглашается вернуть меч сэра Роберта своему отцу сэру Уолтеру Локсли (Макс фон Сидов) в Ноттингем в качестве своего последнего желания. Прибыв туда, сэр Уолтер просит его притвориться сыном, которого никто не видел уже десять лет, чтобы после его смерти леди Мэриан (Кейт Бланшетт) не была вынуждена отказаться от своей земли. И Робин соглашается.

Отсюда все усложняется, поскольку французы пытаются вторгнуться с помощью близкого друга принца Джона сэра Годфри (Марк Стронг), который предал принца, считая, что он слишком слаб, чтобы управлять Англией. Нуждаясь в помощи, новый король обращается к единственным, кто может ему помочь: к баронам и землевладельцам, которых он ранее преследовал, взимая с них непомерные налоги.

Робин заключает с ним сделку, которая предоставит землевладельцам большую свободу и контроль над своей собственностью, с этим соглашается король Джон, и они противостоят французскому вторжению. Однако затем, чувствуя угрозу со стороны Робина, он отступает от своего слова и объявляет Робина и всех, кто помогал ему, преступниками, и, похоже, вновь возвращается к традиционному нарративу.

Фильм получился намного лучше, чем я помню, конфликтные сцены великолепны, и, кажется, все имеет свою силу, создается ощущение, что доспехи и кольчуга очень тяжелые, мечи наносят сильные удары, реалистичнее, чем в других фильмах о Робине Гуде, фильм в целом более реалистичен.

Кейт Бланшетт великолепна в роли леди Мэриан, изображающая ее с огромным достоинством и желанием помочь своим людям, но не в состоянии стоять в стороне, она получает прекрасный момент «Эовин из «Властелина колец», когда она едет в бой и возглавляет свою группу мужчин.

Но есть одна очевидная проблема: в фильме основное внимание уделяется развитию Робина: он прошел путь от простого лучника до лидера людей и армий — рыцаря во всем можно назвать — и это нормально, но из-за этого он почти не стреляет стрелами!

В начале и в конце фильма он использует лук, но в остальное время он сражается мечом, и это нормально, но не совсем то, чем известен Робин Гуд! Помимо этого, в фильме показана великолепная героическая история.

5. Робин Гуд из Би-би-си — 2006-2009

В моем сердце есть слабость к сериалам BBC «Робин Гуд», я вырос в нем и до сих пор время от времени возвращаюсь к нему, когда приходит в голову настроение. Сериал избегает некоторых клише, таких как драка Робина и Маленького Джона в бридже, а в других — Робин спасает Аллана А. Дейла от сурового приговора за браконьерскую охоту на одного из королевских оленей (кажется, они уже поняли, что шериф очень ценит королевского оленя!) и, вернувшись домой, обнаруживает, что другие захватили его землю в его отсутствие.

Но вот персонажи поражают: Кит Аллен (отец Лили Аллен) воплощает в жизнь шерифа с идеальной жуткой харизмой, в которой нуждается шериф: в один момент он скользкий, а в следующий момент взрывной.

Леди Мэриан, которую играет Люси Гриффитс, сильна и стремится к независимости, постоянно высказывает свое мнение и по возможности манипулирует шерифом и сэром Гаем из Гисборна, а также играет гораздо более активную роль в оказании помощи людям. Кстати, Ричард Армитидж превосходно играет сэра Гая. Он способен вызвать у него сочувствие, так как он тщетно пытается завоевать доверие Мэриан и вернуть ему безответную любовь, но при этом вызвать у вас на него обиду.

Фильм Сэма Тротона «Многое» служит постоянным комическим рельефом, и хотя он иногда может раздражать, тем не менее, он вызывает симпатию; я могу назвать еще много других, но кастинг BBC в этом сериале прошел с большим успехом. Конечно, я хочу отметить самого Робина Гуда, воплощенную в жизнь Джонасом Армстронгом, который отлично работает над новой версией Робина, созданной сценаристами.

Это Робин, который настроен серьезнее других, кого вы знаете, который больше не умеет убивать и всегда готов пожертвовать собой ради кого-то другого, создавая ощущение, что он совсем не ценит свою жизнь, и это раздражает окружающих.

Тем не менее, у него все еще есть озорная сторона, и он любит веселиться, когда может, хотя иногда его юмор может показаться немного злобным (не уверен, что дело в режиссуре или актерском выборе Армстронга).

Главный плюс заключается в том, что Робин часто использует свои навыки стрельбы из лука по сравнению с некоторыми адаптациями, где он использует свои навыки только один или два раза (вы не думаете, что вам придется приказывать Робину Гуду чаще использовать свой лук, но я бы хотел сказать некоторым версиям именно так!)

Иногда сочинение могло бы быть лучше, так как пытаются найти золотую середину между современной речью и средневековым языком, поэтому некоторые диалоги иногда могут быть немного неловкими. Декорации очень хорошие (не обязательно исторически достоверные, но что такое экранизация Робин Гуда на самом деле?) учитывая время съемок (BBC, очевидно, в это верила) и отличное музыкальное сопровождение.

В целом, игра полна юмора и драматизма (иногда, на мой взгляд, слишком драматична), и все главные актеры перебирают свои сюжетные линии, пытаясь хоть как-то продвинуться вперёд. Робин Гуд из BBC знает, что это такое, и не относится к себе более серьезно, чем необходимо, и это здорово.

6. Робин и Мэриан — 1976

Как и в экранизации Ридли Скотта 2010 года, Робин и Мэриан пытаются создать нечто иное, чем традиционную сказку о Робине Гуде, расширяя ее. Действие фильма разворачивается спустя 20 лет после оригинальных выходков и сражений Робина с шерифом Ноттингема. С тех пор он следит за королем Ричардом в его крестовых походах, выступая в роли его правой руки и близкого друга. Однако все эти годы спустя Робин (Шон Коннери) начинает сомневаться в душевном состоянии своего короля.

Фильм начинается с того, что Робин без энтузиазма осаждает заброшенный замок, а его сопровождают только Маленький Джон (Никол Уильямсон) и несколько мужчин. Когда король Ричард (Ричард Харрис) приезжает сюда, он настаивает на том, чтобы они продолжили. Несмотря на то, что Робин объясняет, что золото нельзя изымать, Ричард отказывается прислушиваться к мнению разума. Он выглядит параноиком и безумным от жадности.

Отказавшись принять участие, Робин и Джон увольняются со службы его величества и возвращаются домой в Шервуд, где Робин узнают, что леди Мэриан (Одри Хепберн) стала монахиней в его отсутствие и теперь является настоятельницей женского монастыря. Отсюда фильм показывает, как Робин пытается вернуть себе славные дни (несколько тщетно).

В фильме рассказывается о том, как сам Робин впал в безумие: он отказывается расставаться с тем, кем он когда-то был, и даже затягивает Мэриан с собой. Получив тяжелую травму во время дуэли с шерифом (которому к этому моменту уже почти все стало безразлично), Мэриан отвозит Робина обратно в женский монастырь, чтобы ухаживать за ним, но, не видя его в таком состоянии, она вместо этого отравляет его и себя.

Вместо героической истории о противостоянии добра и зла Робин и Мэриан — это трагедия, в которой рассказывается о гибели бывшего героя, совершившего самосаботаж. Сначала меня не устраивали последние поступки Мэриан, мне казалось, что она настолько сильна в характере, что даже после ухода Робин, как и раньше, она решила жить дальше; но теперь мне интересно, уместна ли концовка, ведь Мэриан решила выйти на улицу на своих условиях. Тебе придётся принять решение самостоятельно.

7. Серия «Приключения Робин Гуда» — 1955-1960 годы

Я не был готов к тому, насколько хороша будет эта сериализованная экранизация приключений Робина Гуда в Шервуде. Тот факт, что в игре 4 сезона и 143 серии, действительно, должен был послужить ключом к разгадке. Сериал начинается, как и следовало ожидать, с возвращения Робина (Ричард Грин) из крестовых походов, но в его доме живет норманнский лорд.

Не имея возможности заставить его уехать, Робин обращается к шерифу Ноттингема с жалобой (как вы, наверное, уже догадались, это не очень хорошо). Шериф (Алан Уитли) также является норманном, и он сразу же испытывает неприязнь к Робину, который является саксонцем, встающим на сторону скваттеров, но в конце концов ему приходится соглашаться вернуть земли Робина.

Под предлогом возвращения ему своих земель Господь пытается убить Робина, но вместо этого его случайно убивает его собственный человек. Теперь Робин обвиняется в убийстве Господа. Он сбегает в Шервудский лес и присоединяется к банде живущих там преступников.

С этого момента каждая серия знакомит с одним из членов ближайшего окружения Робина: Маленьким Джоном (Арчи Дункан), горничной Мэриан (Бернадетт О'Фаррелл), монахом Так (Александр Гоудж) и т. д.

Сериал полон забавных историй и выходок; продуманный сценарий и приятная актерская игра напоминают традиционные сказки Робин Гуда: возвращение домой из крестовых походов, сражение с Маленьким Джоном на мосту, участие в соревнованиях по стрельбе из лука, но при этом зрители получат массу нового материала (когда выйдет более 100 серий, их придется расширить!)

Продолжительность сериала ограничена 25 минутами, так как в нем нельзя рассказывать слишком сложные истории, ни одна из сюжетных линий не разделена на несколько эпизодов. Отчасти это может быть связано с тем, что персонажи мало развиваются, ведь после знакомства с ними и формирования их индивидуальности персонажи редко выходят из зоны комфорта.

Звук сериала тоже не самый лучший, но в основном это связано со временем и бюджетом; однако во многих эпизодах есть уникальные вступительные песни, рассказывающие о том, о чем будет серия, и это хорошая деталь.

8. «Робин Гуд» Диснея — 1973

Заглянув в мир животных, животные Шервуда намерены рассказать своим зрителям, «что на самом деле произошло» с Робином Гудом. В начале фильма рассказывается, что добродушный лис Робин (Брайан Бедфорд) и его лучший друг медведь Маленький Джон (Фил Харрис) уже некоторое время воруют у богатых и дарят бедным (не нужно рассказывать еще одну историю происхождения).

У них это тоже неплохо получается: они почти высокомерно маскируются под предсказателей и крадут все деньги и драгоценности льва принца Иоанна (Петра Устинова). Это так сильно разозлило его, что он устраивает знаменитое соревнование по стрельбе из лука, чтобы выманить Робина из укрытия. Все прошло успешно, но Робина ловят лишь на мгновение.

Далее следует удивительный хаотичный и креативный боевой эпизод, в котором по максимуму используется мультипликационная среда. Бешеные животные дерутся и бродят по зданиям и зверям. Несмотря на победу Робина, праздник продлится недолго: принц Джон повышает налоги до такой степени, что никто не может их платить, а практически всех животных бросают в тюрьму.

Робин больше не может стоять в стороне, когда объявлено, что монаха Така (Энди Дивайн) повесят на следующий день. Робин и Маленький Джон спасают всех из тюрьмы и, совершая дерзкий подвиг, украдут все деньги, которые принц Джон несправедливо собрал прямо из-под его носа. Возможно, эта версия Робина Гуда станет самой смелой и наглой из всех!

Однако им не удается остаться незамеченными: сэр Хисс (Терри-Томас) приходит в себя и предупреждает принца, а затем Робин оказывается в ловушке в замке и, кажется, находится в реальной опасности, когда его поджигают, а пути эвакуации быстро сокращаются. К счастью, все хорошо, но все кончается хорошо: Робин уезжает, а по возвращении короля Ричарда его, как выяснилось, помиловали.

История диснеевского «Робина Гуда» удовлетворительна и интересна, но настоящее достижение заключается в 2D-анимации. Понятно, что все аниматоры посвятили время тому, чтобы подумать о том, как каждое животное будет двигаться и взаимодействовать с вещами, а мелкие детали очень важны для фильма, особенно если вы зритель постарше (то есть не маленький ребенок), вы цените эти вещи гораздо больше.

Несмотря на продюсирование Робина и Мэриан, я не думаю, что Робин Гуд когда-нибудь состарится, как король Артур или Джеймс Бонд, его можно изобретать заново и снова. Будут ли они хорошими экранизациями? Не обязательно, но ядро Робина всегда будет великолепным.