Những phiên bản chuyển thể nào của Robin Hood được coi là hay nhất?

Robin Hood là một nhân vật trong văn hóa dân gian Anh, anh ta là một kẻ ngoài vòng pháp luật huyền thoại và là một cung thủ có tay nghề cao chiến đấu chống lại sự bất công với người của mình bằng cách cướp của người giàu và tặng cho người nghèo.

Những câu chuyện về Robin Hood và nhóm những người đàn ông vui vẻ của anh ấy là những câu chuyện dường như không bao giờ già đi, ủng hộ kẻ yếu thế và nhìn thấy những kẻ bắt nạn/phản diện nhận được sự đền bù của họ luôn là điều thỏa mãn. Có lẽ đây là lý do tại sao câu chuyện đã được kể rất nhiều lần, nhưng chuyển thể Robin Hood nào là hay nhất?

1. Robin Hood: Đàn ông mặc quần bó - 1993

Từ tâm trí của Mel Brookes, Robin Hood: Men in Tights là một sự nhại lại câu chuyện nguồn gốc truyền thống của Robin Hood. Nó chơi dựa trên việc sử dụng các kịch bản được sử dụng quá mức, phá vỡ bức tường thứ tư và sử dụng hài kịch vật lý bất cứ khi nào có cơ hội.

Sau khi trốn thoát khỏi một nhà tù mà anh ta đang bị giam giữ, Robin (Cary Elwes) tìm cách quay trở lại Anh, gặp Ahchoo-bless you — trên đường đi (do Dave Chappelle thủ vai). Cuối cùng khi trở về tài sản của mình, anh phát hiện ra rằng, do thuế chưa thanh toán, nó đang bị Cảnh sát trưởng Rottingham (Roger Rees) chiếm giữ - theo nghĩa đen, lâu đài đang bị kéo đi!

Trên đường đến gặp Hoàng tử John (Richard Lewis) để giải quyết vấn đề, Robin gặp Little John (Eric Allan Kramer) và những người còn lại sẽ trở thành những người đàn ông vui vẻ - hay đúng hơn là những người đàn ông mặc quần bó. Họ tìm đường đến lâu đài của Hoàng tử, phá vỡ bữa tiệc của anh ta và mạnh dạn tuyên bố ý định bắt đầu một cuộc cách mạng chống lại anh ta, huấn luyện các bản dựng hình, thay đổi trang phục và rất nhiều niềm vui.

Nửa sau của bộ phim khá giống như những câu chuyện khác về Robin Hood, Cảnh sát trưởng cố gắng bẫy Robin với một cuộc thi bắn cung và dường như vô vọng Marian (Amy Yasbeck) bước tới để cứu anh ta, mặc cả sự tự do của chính cô cho Robin.

May mắn thay, cô ấy không cần phải làm vậy, vì những người của Robin đến đúng lúc và sau rất nhiều cuộc chiến, một lượng đáng xấu hổ từ Sherrif, và một khách mời bất ngờ của Sir Patrick Stuart, tất cả họ đều sống hạnh phúc mãi mãi.

Tôi luôn thấy những sáng tạo của Mel Brookes hơi thành công và cuối cùng Men in Tights không tốt như tiềm năng của nó, Cary Elwes rất tuyệt trong vai Robin và có thể dễ dàng đóng vai anh ấy trong một bộ phim chuyển thể nghiêm túc, Roger Rees và Richard Lewis hoàn toàn khó chịu và không thích, và bộ phim hài hước - chỉ là không phải lúc nào cũng vậy.

Bộ phim này đến trò đùa khác, với một câu chuyện mỏng manh đi kèm với nó, và tôi sẽ nói rằng chỉ có khoảng 1/5 số trò đùa thực sự xuất hiện, nhưng những câu chuyện làm như vậy sẽ khiến bạn cười khúc khích. Nó đáng để xem, chỉ cần đừng mong đợi quá nhiều.

2. Cuộc phiêu lưu của Robin Hood (1938)

Có lẽ bộ phim nổi tiếng nhất và được yêu thích nhất trong số nhiều tác phẩm chuyển thể của Robin Hood là The Adventures of Robin Hood năm 1938, với sự tham gia của Errol Flynn, và xứng đáng như vậy. Bộ phim kể về Sir Robin của Loxley, người sau khi bảo vệ một người đàn ông vì đã giết một con nai và chế giễu Hoàng tử John (Claude Rains) trước mặt tất cả các hiệp sĩ của mình, trở thành kẻ ngoài vòng pháp luật và di chuyển đến rừng Sherwood.

Anh ta nhanh chóng tuyển mộ những người đàn ông tham gia cùng anh ta, và họ bắt đầu làm việc cướp những người tham nhũng để giúp đỡ những người gặp khó khăn và quyên tiền để trả tiền chuộc cho Vua Richard (Ian Hunter), người đang bị giam giữ ở Áo. Sau đó, sau sự sỉ nhục của Sir Guy of Gisbourne (Basil Rathbone) và chiến thắng của Lady Marian (Olivia De Havilland) là sự kiện chủ yếu trong câu chuyện Robin Hood, cuộc thi bắn cung.

Một khi đã bị Hoàng tử John bắt và được cứu bởi kế hoạch của Lady Marian, Vua Richard trở lại và gia nhập Robin, đúng lúc để phá vỡ kế hoạch trở thành Vua của Hoàng tử John. Richard trở lại, tha thứ cho những người đàn ông vui vẻ, trả lại đất của Robin, biến anh ta thành Bá tước, và cuối cùng ban phước cho Marian và Robin. Kết thúc.

Đây là bộ phim Robin Hood tinh túy, và tôi phải nói rằng nó phù hợp với sự cường điệu. Nó được dàn diễn xuất sắc; Tôi không thể nghĩ ra một diễn viên nào không phù hợp với vai diễn của họ. Nó rất thú vị và hài hước, với những cảnh chiến đấu khá hay vào thời điểm đó vì (theo kinh nghiệm của tôi) vũ đạo chiến đấu cũ hơn có thể trông hoàn toàn không thực tế với các diễn viên dường như ném cú đấm với tốc độ 2mph (tôi cảm thấy bản thân đó là một thành tích).

Nói chung là một bản chuyển thể tuyệt vời từ câu chuyện Robin Hood, đừng tránh nó chỉ vì nó được thực hiện vào năm 1938, hoặc vì những người khác đã thổi phồng nó rất nhiều (hãy vượt qua bản thân và thưởng thức nó!)

3. Robin Hood: Hoàng tử của những tên trộm (1991)

Nếu bạn thích những cảnh hành động lớn thì đây có thể là bản chuyển thể Robin Hood dành cho bạn, vũ đạo chiến đấu cũng thú vị và sáng tạo. Các bộ phim cũng rất tuyệt, với cả một ngôi làng được xây dựng ở Sherwood trong suốt quá trình phim, thay vì những chiếc lều và lửa trại thông thường mà bạn có thể đã quen.

Những đạo cụ mà những người ở Sherwood sử dụng để ngụy trang để trốn hoặc phục kích người khác cũng rất ngầu và hoạt động rất tốt, chúng không chỉ trông giống như những kẻ phủ đầy cành cây, chúng trở thành bụi rậm - và đôi khi thậm chí tan chảy vào nền rừng.

Có những màn trình diễn nổi bật từ Alan Rickman, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio, và tôi cũng sẽ khen ngợi Michael McShane, người lần lượt đóng vai Cảnh sát trưởng Nottingham, Azeem, Lady Marian và Friar Tuck. Bộ phim cho thấy một phiên bản khác của Robin Hood so với bạn có thể quen, anh ấy không có thái độ quỷ quyệt, táo tợn như những lần lặp lại trước đó.

Thay vào đó, Robin của Kevin Costner tập trung hơn vào khía cạnh cách mạng của mọi thứ, với những kế hoạch lớn hơn là chỉ đơn giản là ăn cắp từ người giàu và cho người nghèo. Tuy nhiên, một vấn đề rõ ràng là Kevin Costner không thể tạo giọng Anh (ít nhất là không phải trong bộ phim này, xin lỗi Kevin) và đối với tôi ít nhất nó cực kỳ khó chịu và khiến Robin Hood trở thành một anh hùng hành động Mỹ khác.

Điều này không giúp được gì bởi thực tế là kịch bản có hơi nhiều chỗ, với các cốt truyện phụ đã sáo rỗng vào thời điểm này và không thú vị lắm, và một vấn đề âm thanh không bao giờ thực sự được giải quyết. Bộ phim có một số khoảnh khắc hài hước tuyệt vời nhưng cũng có những sự kiện đen tối dường như bị xem xét? Tất nhiên, hài hước đen tối tồn tại nhưng nó không thực sự hiện diện ở đây. Nó chỉ hơi lạ, thực sự.

Tôi cũng không nghĩ rằng nó cần phải dài 2 tiếng rưỡi, vì nó bị tụt lại ở những nơi. Nhìn chung, nó là một chiếc đồng hồ thú vị nếu bạn không nghĩ quá nhiều về nó và chỉ ngưỡng mộ trận chiến, bối cảnh và diễn xuất của Alan Rickman.

4. Robin Hood - 2010

Được đạo diễn bởi Ridley Scott, bộ phim chuyển thể Robin Hood này hoàn toàn tái hiện lại nhân vật, được miêu tả theo kiểu đen tối, cứng rắn hơn nhiều so với câu chuyện vui vẻ của Errol Flynn. Bộ phim bắt đầu ở Pháp với Vua Richard (Danny Huston) dẫn đầu đoàn quân Anh trong một cuộc bao vây một lâu đài Pháp.

Chúng ta có thể chứng kiến kỹ năng bắn cung của Robin (Russel Crowe), cũng như sự cống hiến của anh ấy trong việc giữ cho đồng đội của mình tránh xa nguy hiểm và tiềm năng mới nổi của anh ấy để trở thành một nhà lãnh đạo. Tuy nhiên, đây không phải là Robin của Loxley, Robin của Loxley không tồn tại, thay vào đó chúng ta có Sir Robert Loxley (Douglas Hodge), người ủng hộ trung thành và cánh tay phải của nhà vua.

Robin của Russel Crowe xuất thân từ gia đình Longstride, anh ta không phải là Hiệp sĩ, và anh ta chắc chắn không phải là người ủng hộ sự nghiệp của Vua Richard, đưa ra ý kiến trung thực của Nhà vua và khiến anh ta và bạn bè của anh ta bỏ tiền cho nó. Rõ ràng là Longstride vẫn duy trì bản chất tinh nghịch của Robin Hood, đánh bạc với những người đàn ông và cãi nhau.

Có lẽ bất ngờ đối với những ai biết câu chuyện truyền thống về Robin Hood, Vua Richard chết trong cuộc bao vây có nghĩa là Hoàng tử John (Oscar Isaac) thừa kế ngai vàng một cách hợp pháp, và đất nước bị bỏ lại trong tình trạng không chắc chắn. Trên đường trở về nhà, Robin và người của mình bắt gặp hài cốt của một cuộc phục kích vào những người đàn ông đang giao vương miện của Nhà vua trở lại London, người duy nhất sống sót là Sir Robert, nhưng anh ta đang trên bờ vực hơi thở cuối cùng.

Robin đồng ý mang thanh kiếm của Sir Robert về cho cha mình Sir Walter Loxley (Max Von Sydow) ở Nottingham như mong muốn cuối cùng của mình. Khi đến đó, Sir Walter yêu cầu anh ta giả vờ là con trai của mình, người chưa ai gặp trong mười năm, để khi anh ta chết, Lady Marian (Cate Blanchett) sẽ không bị buộc phải từ bỏ đất đai của mình. Robin đồng ý.

Từ đây mọi thứ trở nên phức tạp hơn khi người Pháp đang cố gắng xâm lược với sự giúp đỡ của người bạn thân của Hoàng tử John là Sir Godfrey (Mark Strong), người đã phản bội Hoàng tử, tin rằng anh ta quá yếu để cai trị nước Anh. Cần giúp đỡ, vị Vua mới quay sang những người duy nhất có thể giúp anh ta, những Nam tước và chủ đất mà anh ta trước đây đã đàn áp, thu thuế bất khả thi.

Robin đàm phán một thỏa thuận với anh ta sẽ cho phép chủ đất tự do hơn và kiểm soát tài sản của họ, Vua John chấp nhận, và họ đối đầu với cuộc xâm lược của Pháp. Tuy nhiên, sau đó, cảm thấy bị Robin đe dọa, anh quay lại lời hứa của mình, khiến Robin và tất cả những người giúp anh ta trở thành kẻ ngoài vòng pháp luật, dường như thiết lập câu chuyện truyền thống một lần nữa.

Bộ phim hay hơn tôi nhớ rất nhiều, những cảnh xung đột rất tuyệt và mọi thứ dường như đều có trọng lượng, bạn có cảm giác rằng áo giáp và dây xích thực sự nặng nề, rằng thanh kiếm đang tung ra những cú đánh nặng nề, cảm giác thực tế hơn các cảnh hành động trong các bộ phim Robin Hood khác, bộ phim nói chung dựa trên chủ nghĩa hiện thực hơn.

Cate Blanchett thật tuyệt vời trong vai Lady Marian, miêu tả cô với một phẩm giá vô cùng và mong muốn giúp đỡ người dân của mình, không thể đứng bên cạnh cô nhận được khoảnh khắc 'Eowyn từ Chúa tể của những chiếc nhẫn 'đáng yêu khi cô cưỡi ngựa vào trận chiến và dẫn dắt nhóm đàn ông của riêng mình.

Tuy nhiên, có một vấn đề rõ ràng, bộ phim tập trung vào sự phát triển của Robin, từ một cung thủ đơn giản trở thành một thủ lĩnh của đàn ông và quân đội - một hiệp sĩ trong mọi thứ chấp nhận tên - điều này là tốt, nhưng vì điều này anh ta hầu như không bắn bất kỳ mũi tên nào!

Anh ta sử dụng một cây cung ở đầu và cuối bộ phim, nhưng thời gian còn lại anh ta chiến đấu với một thanh kiếm, điều đó là tốt, nhưng không chính xác là những gì Robin Hood được biết đến! Bên cạnh vấn đề này, bộ phim còn miêu tả một câu chuyện anh hùng tuyệt vời.

5. Robin Hood của BBC - 2006-2009

Tôi có một điểm yếu trong trái tim mình đối với loạt phim Robin Hood của BBC, tôi lớn lên với nó và vẫn thỉnh thoảng xem lại nó khi tâm trạng ập đến với tôi. Bộ truyện tránh một số lời sáo rỗng như cuộc chiến trên cầu của Robin và Little John và ôm những người khác với Robin cứu Allan A Dale khỏi một bản án khắc nghiệt vì săn trộm một trong những con nai của Nhà vua (bạn sẽ nghĩ rằng bây giờ họ đã biết được; Cảnh sát trưởng rất quý giá về con nai của Nhà vua!) và trở về nhà để tìm thấy những người khác đã chiếm lấy đất đai của anh ta khi anh ta vắng mặt.

Tuy nhiên, điều mới mẻ là các nhân vật; Keith Allen (cha của Lily Allen) đưa Cảnh sát trưởng vào cuộc sống với loại sức hút rùng rợn hoàn hảo mà Cảnh sát trưởng cần, một khoảnh khắc nhầy nhụa rồi bùng nổ vào khoảnh khắc tiếp theo.

Lady Marian — do Lucy Griffiths thủ vai — mạnh mẽ và phấn đấu cho sự độc lập, liên tục bày tỏ ý kiến của mình và thao túng cả cảnh sát trưởng và Sir Guy của Gisborne khi cô có thể, cũng như đóng vai trò tích cực hơn nhiều trong việc giúp đỡ người dân. Nói đến, Richard Armitage rất xuất sắc trong vai Sir Guy, có thể khiến anh ta thông cảm khi anh ta cố gắng vô ích để giành lấy Marian và tình yêu không được đáp lại của anh ta, nhưng cũng khiến bạn phẫn nộ với anh ta.

Much của Sam Troughton đóng vai trò như một bộ phim hài hước nhất quán và mặc dù anh ấy có thể gây phiền nhiễu đôi khi nhưng vẫn đáng yêu; có nhiều thứ khác tôi có thể đề cập đến, casting của BBC là một thành công lớn trong loạt phim này. Rõ ràng, người tôi phải đề cập là chính Robin Hood được Jonas Armstrong đưa vào cuộc sống, người đã làm một công việc tuyệt vời với phiên bản mới của Robin mà các nhà văn đã tạo ra.

Đây là một Robin nghiêm túc hơn những người khác mà bạn có thể biết, người không còn khả năng giết người và luôn sẵn sàng hy sinh bản thân cho người khác, khiến bạn cảm thấy rằng anh ta không coi trọng cuộc sống của mình chút nào - điều này làm phiền những người xung quanh anh ta.

Phải nói rằng, anh ấy vẫn có một khía cạnh tinh nghịch và thích vui chơi khi có thể, mặc dù đôi khi sự hài hước của anh ấy có thể hơi cay độc (không chắc đó là hướng đi hay lựa chọn diễn xuất của Armstrong).

Một điểm cộng lớn là Robin sử dụng kỹ năng bắn cung của mình rất nhiều so với một số chuyển thể mà anh ấy chỉ sử dụng kỹ năng của mình một hoặc hai lần (bạn sẽ không nghĩ rằng bạn sẽ phải nói với Robin Hood sử dụng cung của mình nhiều hơn nhưng đó chính xác là những gì tôi muốn nói với một số phiên bản!)

Đôi khi việc viết có thể tốt hơn, có một nỗ lực để tìm ra một nền tảng trung gian giữa lời nói hiện đại và ngôn ngữ thời trung cổ nên một số cuộc đối thoại đôi khi có thể hơi khó xử. Các bộ phim rất tốt (không nhất thiết phải chính xác về mặt lịch sử, nhưng sự chuyển thể Robin Hood thực sự là gì?) xem xét thời gian nó được thực hiện (BBC rõ ràng tin vào nó) và bản nhạc rất tuyệt vời.

Nhìn chung, nó hài hước và kịch tính (đôi khi quá kịch tính theo ý kiến của tôi) và tất cả dàn diễn viên chính đều trải qua những vòng cung câu chuyện của riêng họ, cố gắng để họ tiến bộ theo một cách nào đó. Robin Hood của BBC biết nó là gì và không coi trọng bản thân mình hơn mức cần thiết, điều đó thật tuyệt.

6. Robin và Marian (1976)

Giống như bản chuyển thể năm 2010 của Ridley Scott, Robin và Marian cố gắng làm điều gì đó khác ngoài câu chuyện Robin Hood truyền thống, mở rộng nó. Bộ phim lấy bối cảnh 20 năm sau những trò hề và trận chiến ban đầu của Robin với Cảnh sát trưởng Nottingham, kể từ đó ông đã theo dõi Vua Richard trong các cuộc thập tự chinh của mình, phục vụ như cánh tay phải và là người bạn thân của mình. Tuy nhiên, tất cả những năm sau đó, Robin (Sean Connery) bắt đầu nghi ngờ về trạng thái tâm trí của Vua của mình.

Bộ phim mở đầu với Robin nửa lòng bao vây một lâu đài đổ nát chỉ với Little John (Nicol Williamson) và một vài người đàn ông đi cùng anh ta. Khi Vua Richard (Richard Harris) đến, ông khẳng định họ tiếp tục, mặc dù Robin giải thích rằng không có vàng nào bị tịch thu, Richard từ chối lắng nghe lý trí, dường như hoang tưởng và điên cuồng vì tham lam.

Sau khi từ chối tham gia, Robin và John được giải thoát khỏi sự phục vụ của hoàng thượng và trở về nhà Sherwood, nơi Robin được thông báo rằng Lady Marian (Audrey Hepburn) đã trở thành một nữ tu khi vắng mặt và hiện là Nữ tu viện trưởng của một tu viện. Từ đây bộ phim cho thấy Robin cố gắng lấy lại những ngày vinh quang của mình (có phần vô ích).

Bộ phim thể hiện sự suy thoái của chính Robin vào một dạng điên rồ khi anh từ chối buông bỏ người đàn ông mà anh đã từng là và thậm chí kéo Marian xuống cùng anh ta. Sau khi bị thương nặng trong cuộc đấu tay đôi với Cảnh sát trưởng, (người đã trở nên thờ ơ với hầu hết mọi thứ vào thời điểm này) Marian đưa Robin trở lại tu viện để nuôi dưỡng anh ta, nhưng không thể chịu đựng được việc nhìn thấy anh ta trong tình trạng như vậy, thay vào đó cô đầu độc anh ta và chính mình.

Thay vì một câu chuyện anh hùng về thiện và ác, Robin và Marian là một bi kịch, kể chi tiết về sự chết của một cựu anh hùng khi anh ta tự phá hoại bản thân. Lúc đầu, tôi không hài lòng với những hành động cuối cùng của Marian, tôi nghĩ cô ấy có tính cách mạnh mẽ đến nỗi cô ấy sẽ quyết tâm sống tiếp ngay cả sau khi Robin đã đi, như cô ấy đã làm trước đây; tuy nhiên, bây giờ tôi tự hỏi liệu kết thúc có phù hợp không vì Marian chọn ra ngoài theo cách riêng của cô ấy. Bạn sẽ phải tự quyết định.

7. Những cuộc phiêu lưu của Robin Hood (1955-1960)

Tôi đã không chuẩn bị cho việc chuyển thể nối tiếp này từ cuộc phiêu lưu của Robin Hood trong Sherwood sẽ tốt như thế nào. Thực tế là có 4 mùa và 143 tập nên là một manh mối, thực sự. Bộ truyện bắt đầu như bạn có thể mong đợi với Robin (Richard Greene) trở về nhà sau các cuộc thập tự chinh, chỉ có anh ta thấy ngôi nhà của mình bị chiếm đóng bởi một lãnh chúa Norman.

Không thể khiến anh ta rời khỏi Robin đến Cảnh sát trưởng Nottingham để lên tiếng khiếu nại của mình (như bạn có thể đoán, điều này không suôn sẻ). Cảnh sát trưởng (Alan Wheatley) cũng là Norman và ngay lập tức không thích Robin là người Saxon, đứng về phía người ngồi xô, nhưng cuối cùng phải đồng ý trả lại vùng đất của Robin.

Dưới vỏ bọc ký lại vùng đất của mình cho anh ta, Chúa cố gắng giết Robin nhưng lại vô tình bị giết bởi chính người đàn ông của mình. Bây giờ bị buộc tội giết Chúa, Robin trốn đến rừng Sherwood và gia nhập nhóm những kẻ ngoài vòng pháp luật sống ở đó.

Từ đây trở đi, mỗi tập phim giới thiệu một trong những thành viên của những gì sẽ trở thành vòng tròn bên trong của Robin: Little John (Archie Duncan), Maid Marian (Bernadette O'Farrell), Friar Tuck (Alexander Gauge) v.v.

Bộ truyện đầy những câu chuyện vui nhộn và trò hề; với cách viết thông minh và diễn xuất thỏa mãn, bộ truyện kể về những câu chuyện truyền thống về Robin Hood - trở về nhà sau các cuộc thập tự chinh, chiến đấu với Little John trên cây cầu, tham gia một cuộc thi bắn cung - nhưng có rất nhiều tài liệu mới cho người xem thưởng thức (bạn sẽ phải mở rộng khi có hơn 100 tập!)

Bộ truyện bị hạn chế bởi thời gian chạy 25 phút, vì nó không cho phép kể những câu chuyện quá phức tạp, không có cung câu chuyện nào được chia thành nhiều tập. Một phần có thể là do không có nhiều sự phát triển trong các nhân vật, sau khi họ được giới thiệu và tính cách của họ được xác định, các nhân vật hiếm khi di chuyển ra khỏi vùng thoải mái của họ.

Âm thanh của loạt phim cũng không phải là tốt nhất nhưng đó chủ yếu là do thời gian nó được thực hiện và ngân sách; tuy nhiên, khá nhiều tập phim có những bài hát mở đầu độc đáo cho bạn biết tập phim sẽ nói về điều gì, đó là một chi tiết đẹp mắt.

8. Robin Hood của Disney - 1973

Nhìn thoáng qua về vương quốc động vật, các loài động vật của Sherwood dự định nói với khán giả của họ 'điều gì thực sự xảy ra' với Robin Hood. Phần đầu của bộ phim xác định rằng con cáo tốt bụng Robin (Brian Bedford) và người bạn thân nhất của anh ta, chú gấu Little John (Phil Harris) đã ăn cắp từ người giàu và tặng cho người nghèo trong một thời gian (không cần một câu chuyện nguồn gốc khác).

Họ cũng trở nên khá giỏi trong việc đó, gần như kiêu ngạo, họ ngụy trang thành thầy bói và ăn cắp tất cả tiền bạc và đồ trang sức của sư tử Hoàng tử John (Peter Ustinov). Điều này khiến anh tức giận đến mức anh đặt cái bẫy của cuộc thi bắn cung nổi tiếng để dụ Robin ra khỏi nơi ẩn náu, nó thành công nhưng Robin chỉ bị bắt trong một khoảnh khắc.

Tiếp theo là một chuỗi chiến đấu hỗn loạn và sáng tạo tuyệt vời, tận dụng tối đa phương tiện hoạt hình, với những con vật điên cuồng cãi nhau và lao khắp nơi, đập phá các tòa nhà và động vật. Mặc dù phe của Robin thắng, lễ kỷ niệm không kéo dài khi Hoàng tử John tăng thuế cao đến mức không ai có thể trả chúng và thực tế tất cả các con vật đều bị tống vào tù.

Robin không thể đứng yên nữa khi có thông báo rằng Friar Tuck (Andy Devine) sẽ bị treo cổ vào ngày hôm sau. Robin và Little John giải cứu tất cả mọi người khỏi nhà tù và trong một chiến công táo bạo đánh cắp tất cả số tiền mà Hoàng tử John thu được một cách bất công ngay từ dưới mũi của mình, có thể biến phiên bản Robin Hood này trở thành người táo bạo và trơ trẽn nhất trong số họ!

Tuy nhiên, họ không thể thoát ra ngoài mà không bị phát hiện, khi Sir Hiss (Terry-Thomas) thức dậy và cảnh báo Hoàng tử, điều này dẫn đến một trận chiến khác trong đó Robin bị mắc kẹt trong lâu đài và dường như gặp nguy hiểm thực sự khi nó được đốt cháy và các đường thoát của anh ta nhanh chóng bị thu hẹp. May mắn thay, tất cả đều tốt đẹp khi Robin trốn thoát và sau đó được tiết lộ là được ân xá khi Vua Richard trở lại.

Câu chuyện về Robin Hood của Disney rất thỏa đáng và thú vị, nhưng thành tựu thực sự nằm ở hoạt hình 2D. Rõ ràng là tất cả các họa sĩ hoạt hình đều dành thời gian để suy nghĩ về cách mỗi con vật sẽ di chuyển và tương tác với mọi thứ, và những chi tiết nhỏ bổ sung rất nhiều cho bộ phim, đặc biệt - tôi nghĩ - nếu bạn là một người xem lớn tuổi hơn (tức là không phải là một đứa trẻ nhỏ) bạn đánh giá cao những điều này hơn nhiều.

Mặc dù Robin và Marian được sản xuất, tôi không nghĩ Robin Hood sẽ già đi, giống như Vua Arthur hay James Bond, anh ấy là một nhân vật có thể được phát minh lại nhiều lần. Chúng sẽ thích nghi tốt? Không nhất thiết nhưng cốt lõi của Robin sẽ luôn tuyệt vời.