Vilka Robin Hood-anpassningar anses vara de allra bästa?

Robin Hood är en karaktär från engelsk folklore, han är en legendarisk fredlös och en mycket skicklig bågskytt som kämpar mot orättvisa med sina män genom att råna från de rika och ge till de fattiga.

Berättelserna om Robin Hood och hans grupp glada män är historier som aldrig verkar bli gamla, att rota på underdogen och se mobbarna/skurkarna få sin comeuppans är alltid tillfredsställande. Kanske är det därför historien har berättats så många gånger, men vilka Robin Hood-anpassningar är bäst?

1. Robin Hood: Män i tights - 1993

Från Mel Brookes sinne är Robin Hood: Men in Tights en parodi på den traditionella Robin Hood-ursprungshistorien. Den spelar på användningen av överanvända troper, bryter den fjärde väggen, och använder fysisk komedi när den får chansen.

Efter att ha lyckats fly från ett fängelse han hölls i lyckas Robin (Cary Elwes) ta sig tillbaka till England och träffa Ahchoo-välsignad dig — längs vägen (spelad av Dave Chappelle). När han äntligen återvänder till sin egendom upptäcker han att det på grund av obetalda skatter återtas av sheriffen i Rottingham (Roger Rees) - bokstavligen bogseras slottet bort!

På sin väg för att träffa prins John (Richard Lewis) för att lösa saken möter Robin Little John (Eric Allan Kramer) och resten av dem som kommer att bli de glada männen - eller snarare männen i strumpbyxor. De tar sig till prinsens slott, krossar hans fest och tillkännager djärvt sin avsikt att starta en revolution mot honom, träningsmontage, byta kläder och massor av glädje.

Den andra halvan av filmen går ungefär som andra berättelser om Robin Hood gör, sheriffen försöker fånga Robin med en bågskyttetävling och precis som det verkar hopplöst går Marian (Amy Yasbeck) fram för att rädda honom och förhandla bort sin egen frihet för Robins.

Lyckligtvis behöver hon inte göra det, eftersom Robins män kommer precis i tid och efter massor av slagsmål, en lämplig mängd förlägenhet från Sherrif, och en överraskande komo av Sir Patrick Stuart, de lever alla lyckliga i alla sina dagar.

Jag tycker alltid att Mel Brookes skapelser är lite hit and miss, och i slutändan är Men in Tights inte så bra som det hade potential att vara, Cary Elwes är bra som Robin och kunde lätt ha spelat honom i en seriös anpassning, Roger Rees och Richard Lewis är helt irriterande och ogillar, och filmen är rolig - bara inte hela tiden.

Filmen är gag efter gag efter gag, med en tunn historia att följa med, och jag skulle säga att bara ungefär 1/5 av skämten faktiskt landar, men de som gör det får dig att skratta. Det är värt en titt bara förvänta dig inte för mycket.

2. Robin Hoods äventyr (1938)

Förmodligen den mest kända och mest älskade av de många Robin Hood-anpassningarna är 1938 The Adventures of Robin Hood, med Errol Flynn i huvudrollen, och välförtjänt det. Filmen följer Sir Robin från Loxley som, efter att ha försvarat en man för att ha dödat ett rådjur och hånat prins John (Claude Rains) framför alla sina riddare, blir en fredlös och flyttar till Sherwood-skogen.

Han rekryterar snabbt män för att gå med honom, och de börjar arbeta med att råna de korrupta för att hjälpa de i nöd och samla in pengar för att betala lösen för kung Richard (Ian Hunter), som hålls fången i Österrike. Sedan, efter förnedringen av Sir Guy of Gisbourne (Basil Rathbone) och segern av Lady Marian (Olivia De Havilland) kommer huvudhändelsen i Robin Hood-berättelserna, bågskyttetävlingen.

När han har fångats av prins John och räddats av Lady Marians plan återvänder kung Richard och ansluter sig till Robin, precis i tid för att hindra prins Johns plan att bli kung. Richard återvänder, förlåter de glada männen, återvänder Robins land, gör honom till jarl och slutligen ger Marian och Robin sin välsignelse. Slutet.

Det här är den typiska Robin Hood-filmen, och jag måste säga att den lever upp till hypen. Det är utmärkt rollbesättning; Jag kan inte tänka mig en skådespelare som inte passade deras roll. Det var underhållande och roligt, med ganska bra kampscener för tiden med tanke på (enligt min erfarenhet) äldre kampkoreografi kan se helt orealistisk ut med skådespelare som verkar kasta slag på 2 mph (jag känner att det är en prestation i sig).

Sammantaget en fantastisk anpassning av Robin Hood-berättelserna, undvik det inte bara för att det gjordes 1938, eller för att andra har hypat upp det så mycket (kom över er själva och njut av det!)

3. Robin Hood: Tjuvarnas prins (1991)

Om du gillar stora actionsekvenser kan detta vara Robin Hood-anpassningen för dig, kampkoreografin är också intressant och uppfinningsrik. Scenerna är också väldigt coola, med en hel by som byggs i Sherwood under filmens gång, snarare än de vanliga tält och lägereldar du kanske är van vid.

Rekvisita som männen i Sherwood använder för att kamouflera sig för att dölja eller bakhålla människor är också coola och fungerar riktigt bra, de ser inte bara ut som killar täckta av kvistar, de blir busken - och ibland smälter till och med i skogsbotten.

Det finns framstående föreställningar från Alan Rickman, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio, och jag skulle också ge beröm till Michael McShane, som spelar Sheriff of Nottingham, Azeem, Lady Marian respektive Friar Tuck. Filmen visar en annan version av Robin Hood än du kanske är van vid, han har inte den djävul-kanske bry sig, fräcka attityd som tidigare iterationer gör.

Istället är Kevin Costners Robin mer fokuserad på revolutionens sida av saker, med större planer än att bara stjäla från de rika och ge till de fattiga. Det enda uppenbara problemet är dock att Kevin Costner inte kan göra en engelsk accent (åtminstone inte i den här filmen, förlåt Kevin) och för mig är det åtminstone otroligt skakande och gör Robin Hood till bara en annan amerikansk actionhjälte.

Detta hjälps inte av det faktum att manuset är lite överallt, med sidoplottar som är kliché vid denna tidpunkt och inte så intressanta, och en tonfråga som aldrig riktigt löses. Filmen har några fantastiska komiska stunder men det finns också mörkare händelser som bara verkar ses över? Självklart, mörk komedi finns men den är inte riktigt närvarande här. Det är bara lite konstigt, verkligen.

Jag tror inte heller att den behövde vara 2 ½ timme lång, eftersom den släpade på platser. Sammantaget är det en trevlig klocka om du inte tänker på det för mycket och bara beundrar striderna, inställningarna och Alan Rickmans skådespel.

4. Robin Hood - 2010

Regisserad av Ridley Scott, denna anpassning av Robin Hood återföreställer karaktären helt, porträtterad på ett mycket mörkare, grövre sätt än den lyckliga Errol Flynn-historien. Filmen börjar i Frankrike med kung Richard (Danny Huston) som leder engelska trupper i en belägring på ett franskt slott.

Vi kan bevittna Robins (Russel Crowes) bågskyttefärdigheter, liksom hans engagemang för att hålla sina kamrater borta från skador och hans framväxande potential att bli ledare. Detta är dock inte Robin av Loxley, Robin of Loxley existerar inte, istället har vi Sir Robert Loxley (Douglas Hodge), lojal supporter och kungens högra hand.

Russel Crowes Robin kommer från familjen Longstride, han är inte en riddare, och han är verkligen inte en anhängare av kung Richards sak, ger kungen sin ärliga åsikt och får han och hans vänner att lägga in aktier för det. Det är uppenbart att Longstride fortfarande behåller Robin Hoods busiga natur, spelar med männen och hamnar i bråk.

Kanske oväntat för dem som känner till den traditionella Robin Hood-berättelsen dör kung Richard under belägringen vilket innebär att prins John (Oscar Isaac) legitimt ärver tronen och landet lämnas i ett tillstånd av osäkerhet. På väg hem stöter Robin och hans män på resterna av ett bakhåll på männen som levererade kungens krona tillbaka till London, den enda överlevande är Sir Robert, men han är på gränsen till sitt sista andetag.

Robin går med på att ta tillbaka Sir Roberts svärd till sin far Sir Walter Loxley (Max Von Sydow) i Nottingham som hans sista önskan. När han kommer dit ber Sir Walter honom att låtsas vara hans son, som ingen har sett på tio år, så att Lady Marian (Cate Blanchett) inte kommer att tvingas ge upp sitt land när han dör. Robin instämmer.

Härifrån blir saker och ting mer komplicerade när fransmännen försöker invadera med hjälp av prins Johns nära vän Sir Godfrey (Mark Strong), som har förrått prinsen och tror att han är för svag för att styra England. I behov av hjälp vänder sig den nye kungen till de enda människor som kan hjälpa honom, baronerna och markägarna som han tidigare hade förföljt och tar ut omöjliga skatter från.

Robin förhandlar om ett avtal med honom som ger markägare mer frihet och kontroll över sin egendom, King John accepterar, och de konfronterar den franska invasionen. Men efteråt, när han känner sig hotad av Robin, går han tillbaka på sitt ord, gör Robin och alla som hjälper honom laglösa, vilket till synes sätter upp den traditionella berättelsen igen.

Filmen är mycket bättre än jag minns, konfliktscenerna är fantastiska och allt verkar ha en tyngd, man får känslan av att rustningen och kedjeposten är riktigt tunga, att svärden levererar starka tunga slag, det känns mer realistiskt än actionsekvenserna i andra Robin Hood-filmer, filmen som helhet är mer förankrad i realism.

Cate Blanchett är fantastisk som Lady Marian, skildrar henne med en enorm värdighet och önskan att hjälpa sitt folk, inte kan stå bredvid hon får ett härligt ”Eowyn från Ringenes Herre” -ögonblick när hon rider in i strid och leder sin egen grupp män.

Det finns dock en uppenbar fråga, filmen fokuserar på Robins tillväxt, från en enkel bågskyttare till en ledare av män och arméer - en riddare i allt accepterar namn - det här är bra, men på grund av detta skjuter han knappt några pilar!

Han använder en båge i början och slutet av filmen, men resten av löptiden kämpar han med ett svärd, vilket är bra, men inte exakt vad Robin Hood är känd för! Bortsett från detta nummer, filmen skildrar en stor heroisk berättelse.

5. BBC:s Robin Hood — 2006-2009

Jag har en svag punkt i mitt hjärta för BBCs Robin Hood-serie, jag växte upp med den och besöker den fortfarande ibland när stämningen slår mig. Serien undviker några klichéer som Robin och Little Johns brokamp och omfamnar andra med Robin som räddar Allan A Dale från en hård dom för att ha tjuvjakt på en av kungens rådjur (du skulle tro att de skulle lära sig nu; sheriffen är mycket värdefull om kungens rådjur!) och att komma hem för att upptäcka att andra har tagit över hans land i hans frånvaro.

Det som är uppfriskande är dock karaktärerna; Keith Allen (Lily Allens pappa) väcker sheriffen till liv med den perfekta typen av läskiga karisma som sheriffen behöver, att vara slemmig ett ögonblick och explosiv nästa.

Lady Marian - spelad av Lucy Griffiths - är stark och strävar efter självständighet, uttrycker ständigt sina åsikter och manipulerar både sheriffen och Sir Guy från Gisborne när hon kan, samt tar en mycket mer aktiv roll i att hjälpa folket. På tal om, Richard Armitage är utmärkt som Sir Guy, kan göra honom sympatisk när han förgäves försöker vinna över Marian och få sin obesvarade kärlek tillbaka, men också få dig att ångra honom.

Sam Troughtons Much fungerar som den konsekventa komiska lättnaden och även om han ibland kan vara irriterande är det älskvärt; det finns många fler jag kan nämna, BBC-castingen var en stor framgång i den här serien. Uppenbarligen, den jag måste nämna är Robin Hood själv som väckts till liv av Jonas Armstrong som gör ett bra jobb med den nya versionen av Robin författarna har skapat.

Det här är en Robin som är allvarligare än andra du kanske känner, som inte längre kan döda och alltid är villig att offra sig själv för någon annan, vilket ger dig känslan av att han inte värdesätter sitt liv alls - vilket irriterar de omkring honom.

Med det sagt, han har fortfarande en busig sida och gillar att ha kul när han kan, även om hans humor ibland kan bli lite ondskefull (inte säker på om det är riktningen eller Armstrongs skådespelarval).

Ett stort plus är att Robin använder sina bågskyttefärdigheter mycket jämfört med vissa anpassningar där han bara använder sina färdigheter en eller två gånger (du skulle inte tro att du skulle behöva berätta för Robin Hood att använda sin båge mer men det är precis vad jag skulle vilja säga till vissa versioner!)

Skrivandet kan vara bättre ibland, det finns ett försök att hitta en mellanväg mellan modernt tal och medeltida språk så att viss dialog ibland kan vara lite besvärlig. Uppsättningarna är mycket bra (inte nödvändigtvis historiskt korrekta, men vad Robin Hood-anpassning är egentligen?) med tanke på den tid det gjordes (BBC trodde uppenbarligen på det) och musiken är utmärkt.

Sammantaget är det humoristiskt och dramatiskt (ibland för dramatiskt enligt min mening) och alla huvudrollerna går igenom sina egna berättelsebågar och försöker få dem att utvecklas på något sätt. BBCs Robin Hood vet vad det är och tar sig inte mer på allvar än nödvändigt, vilket är bra.

6. Robin och Marian (1976)

Liksom Ridley Scotts anpassning från 2010 försöker Robin och Marian göra något annat än den traditionella Robin Hood-berättelsen och utöka den. Filmen utspelar sig 20 år efter Robins ursprungliga upptåg och strider med sheriffen i Nottingham, sedan dess har han följt kung Richard på sina korståg, tjänat som hans högra hand och nära vän. Men alla dessa år senare börjar Robin (Sean Connery) tvivla på sin kungs sinnestillstånd.

Filmen börjar med att Robin halvhjärtat belägrar ett nedslitet slott med bara Little John (Nicol Williamson) och några män som följer med honom. När kung Richard (Richard Harris) anländer insisterar han på att de fortsätter, trots att Robin förklarar att det inte finns något guld att beslagta, vägrar Richard att lyssna på förnuftet, till synes paranoid och arg av girighet.

Efter att ha vägrat att delta befrias Robin och John från hans majestätts tjänst och återvänder hem till Sherwood, där Robin informeras om att Lady Marian (Audrey Hepburn) har blivit nunna i hans frånvaro och nu är abbedinna för ett kloster. Härifrån visar filmen Robin som försöker återta sina glansdagar (något förgäves).

Filmen visar Robins egen nedstigning till en slags galenskap när han vägrar släppa mannen han en gång var och till och med drar ner Marian med sig. Efter att ha skadats hårt i sin duell med sheriffen, (som har blivit apatisk för det mesta vid denna tidpunkt) tar Marian Robin tillbaka till klostret för att amma honom, men orkar inte att se honom i ett sådant tillstånd, hon förgiftar honom och sig själv istället.

Snarare än en heroisk berättelse om gott mot ont är Robin och Marian en tragedi, som beskriver en före detta hjältes bortgång när han begår självsabotage. Först var jag inte nöjd med Marians sista handlingar, jag trodde att hon var så stark av karaktär att hon skulle bestämma sig för att leva vidare även efter att Robin hade gått, som hon hade gjort tidigare; dock undrar jag nu om slutet var lämpligt eftersom Marian valde att gå ut på sina egna villkor. Du måste bestämma dig själv.

7. Robin Hoods äventyr (1955-1960)

Jag var inte beredd på hur bra den här serialiserade anpassningen av Robin Hoods eskapader i Sherwood skulle vara. Det faktum att det finns 4 säsonger och 143 avsnitt borde ha varit en ledtråd, verkligen. Serien börjar som du kan förvänta dig med Robin (Richard Greene) som kommer hem från korstågen, bara han finner sitt hem ockuperat av en normand isk Lord.

Det går inte att få honom att lämna Robin går till sheriffen i Nottingham för att uttrycka sitt klagomål (som du förmodligen kan gissa går det inte bra). Sheriffen (Alan Wheatley) är också Norman och tar ett omedelbart ogillande mot Robin som är saxisk, ställer sig på sidan av squattern, men måste så småningom gå med på att ge Robins land tillbaka.

Under sken av att underteckna sina länder tillbaka till honom försöker Herren mörda Robin men dödas av misstag av sin egen man istället. Nu anklagad för Herrens mord flyr Robin till Sherwood-skogen och ansluter sig till bandet av fredlösa som bor där.

Härifrån introducerar varje avsnitt en av medlemmarna i vad som skulle bli Robins inre krets: Little John (Archie Duncan), Maid Marian (Bernadette O'Farrell), Friar Tuck (Alexander Gauge) etc.

Serien är full av roliga berättelser och upptåg; med intelligent skrivande och tillfredsställande skådespel går serien över de traditionella Robin Hood-berättelserna - att komma hem från korstågen, slåss mot Little John på en bro, delta i en bågskyttetävling - men har massor av nytt material för tittarna att njuta av (du måste expandera när du har över 100 avsnitt!)

Serien är begränsad av 25-minuters speltid, eftersom den inte tillåter alltför komplexa berättelser att berättas, ingen av berättelsebågarna är uppdelade över flera avsnitt. Det kan delvis bero på detta att det inte finns mycket utveckling i karaktärerna, efter att de introducerats och deras personligheter är etablerade flyttar karaktärer sällan ut ur sina komfortzoner.

Ljudet i serien är inte heller det bästa men det beror främst på tiden den gjordes och budgeten; i alla fall, en hel del avsnitt har unika öppningslåtar som berättar vad avsnittet kommer att handla om, vilket är en fin detalj.

8. Disneys Robin Hood - 1973

En inblick i djurriket, Sherwoods djur tänker berätta för sin publik ”vad som verkligen hände” med Robin Hood. I början av filmen konstateras att den godmodiga räven Robin (Brian Bedford) och hans bästa vän björnen Little John (Phil Harris) har stulit från de rika och gett till de fattiga ett tag nu (inget behov av ännu en ursprung shistoria).

De har blivit ganska bra på det också, nästan arrogant döljer de sig som spåmän och stjäl alla lejonprins Johns (Peter Ustinov) pengar och juveler. Detta gör honom så arg att han sätter fällan i den berömda bågskyttetävlingen för att locka Robin ur gömstället, det är framgångsrikt men Robin fångas bara ett ögonblick.

Det som följer är en fantastiskt kaotisk och kreativ kampsekvens som gör det mesta av det tecknade mediet, med frenetiska djur som bråkar och darrar överallt och krossar genom både byggnader och djur. Även om Robins sida vinner varar firandet inte länge eftersom prins John höjer skatterna så högt att ingen kan betala dem och praktiskt taget alla djur kastas i fängelse.

Robin kan inte stå kvar längre när det meddelas att Friar Tuck (Andy Devine) kommer att hängas nästa dag. Robin och Little John räddar alla från fängelset och i en vågad bedrift stjäl alla pengar som prins John orättvist samlat in direkt under näsan, vilket möjligen gör den här versionen av Robin Hood till den djärvaste och mest fräcka av dem alla!

De lyckas dock inte komma ut oupptäckta, när Sir Hiss (Terry-Thomas) vaknar och varnar prinsen, detta resulterar i en annan strid där Robin fångas i slottet och verkar vara i verklig fara när det tänds och hans flyktvägar snabbt minskas. Lyckligtvis är allt bra som slutar bra när Robin kommer undan och senare avslöjas vara benådad när kung Richard återvän der.

Historien om Disneys Robin Hood är tillfredsställande och underhållande, men den verkliga prestationen ligger i 2D-animationen. Det är uppenbart att alla animatörer har ägnat tid åt att tänka på hur vart och ett av djuren kommer att röra sig och interagera med saker, och de små detaljerna tillför så mycket till filmen, särskilt - tror jag - om du är en äldre tittare (dvs. inte ett litet barn) uppskattar du dessa saker så mycket mer.

Trots att Robin och Marian produceras tror jag inte att Robin Hood någonsin kommer att bli gammal, som King Arthur eller James Bond är han en karaktär som kan uppfinnas om och om igen. Kommer det att vara bra anpassningar? Inte nödvändigtvis men kärnan i Robin kommer alltid att vara bra.