Saruman tin rằng chỉ có sức mạnh lớn mới có thể kiểm soát cái ác, nhưng đó không phải là những gì tôi đã tìm thấy. Tôi nhận thấy chính những hành động nhỏ nhặt hàng ngày của những người bình thường đã ngăn chặn bóng tối. Những hành động nhỏ của lòng tốt và tình yêu. Tại sao lại là Bilbo Baggins? Tôi không biết. Có lẽ vì tôi sợ, và anh ấy cho tôi can đảm.- Gandalf Xám
Chúng tôi đang ngồi quanh một chiếc bàn gỗ dài, chất đầy thức ăn, thưởng thức rượu vang đỏ, thịt nướng shish và mùi hăng của than cháy âm ỉ. Gần nửa đêm ở các vùng lân cận của Saint-Petersburg, nhưng giữa “những đêm trắng”, trời không bao giờ tối.
Giữa những trò đùa, tiếng cười và những bài hát thỉnh thoảng, tôi đã nghe lỏm hai người sành lịch sử Mark và Leo đụng độ về các sự kiện hiện tại trên thế giới. Tôi thích nghe những cuộc trò chuyện thông minh của họ. Hai thiếu niên đang đưa ra những dự đoán đen tối về tương lai, rút ra những bài học của quá khứ.
Khi cuộc trò chuyện của họ tiếp tục, tôi không thể không chú ý quá nhiều đến các vị vua, hoàng đế, tổng thống, hồng y và sa hoàng. Các chàng trai chắc chắn rằng số phận của thế giới được quyết định bởi những người như Alexander Đại đế, Napoléon, Hitler, Stalin và Mao Tse-tung. Họ chắc chắn đã có một điểm ở đó. Tuy nhiên, một cái gì đó trong tôi co lại.
Ảnh: Un splash
Sau một thời gian, những điềm báo đen tối treo nặng nề trong hoàng hôn trắng đục, bằng cách nào đó làm cho “đêm trắng” tối hơn so với trước đây. Một cái bóng của một cái ác không thể tránh khỏi lờ mờ trên đường chân trời. Cuối cùng, mọi người đều im lặng như thể niềm vui của buổi tối đột nhiên bị hút bởi một Giám ngục vô hình nào đó. Tôi run rẩy như thể vì một mùi lạnh đột ngột.
Sau đó, một cậu bé Matthew 7 tuổi chạy qua cánh cửa của ngôi nhà và phá vỡ sự im lặng bằng một câu hỏi ngây thơ và trẻ con nhất mà người ta có thể tưởng tượng. Mọi người lăn lộn với tiếng cười. Cái bóng tối đáng ngại rung chuyển và tan biến. Tôi hít một hơi thật sâu. Các giám ngục bỏ chạy, không thể chịu được ánh sáng rực rỡ của trò đùa ngớ ngẩn của một đứa trẻ 7 tuổi.
Bầu trời trên Saint-Petersburg sáng lên, và đêm trắng tuyệt đẹp một lần nữa dang đôi cánh trên đầu chúng tôi.
Tôi nói với các chàng trai:
“Các bạn biết đấy, các vị vua và các tổng thống tin vào quyền lực. Giống như Saruman, họ nghĩ rằng chỉ có sức mạnh lớn mới có thể kiểm soát cái ác. Nhưng tôi sẽ đứng về phía Gandalf the Grey, người nhận thấy rằng cái ác chỉ có thể bị ngăn chặn bởi những người nhỏ bé có thể cười, thưởng thức thức ăn ngon, hát những bài hát vui vẻ, nhảy múa ngớ ngẩn và yêu thích những thú vui đơn giản. Đó là điều khiến họ miễn nhiễm với cái ác.
Điều quan trọng nhất là bạn cảm thấy như thế nào ngay bây giờ. Nếu có đủ niềm vui, tiếng cười và bài hát trong trái tim bạn, không có cái ác nào có thể len lỏi vào từ bên ngoài. Không có giám ngục nào có thể phá vỡ sự phòng thủ của bạn vì họ không thể tiếp cận ánh sáng bên trong của bạn.
Đây là khám phá tuyệt vời của Gandalf. Và đây là những gì đã dẫn anh ta đến với những hobbit.
Tại sao Gandalf sợ hãi và tại sao Bilbo lại cho anh can đảm?
Gandalf không phải không có nỗi sợ hãi của mình. Là một Maiar, một tinh thần có cấp bậc thấp hơn, sức mạnh, khả năng và kiến thức của anh ta bị giới hạn bởi các vị thần (Valar). Anh ấy chỉ có thể làm được nhiều như vậy. Có một số quyền lực trên thế giới mà anh ta chưa được thử thách.
Ảnh: Un splash
“Moria. Bạn sợ đi vào những mỏ đó, phải không? Những người lùn đi sâu quá tham lam và quá sâu. Bạn biết họ thức dậy trong cái gì, bóng tối của Khazad-dum: bóng tối và ngọn lửa.” Saruman
Tuy nhiên, anh ta không tin tưởng vào sức mạnh của chính mình hoặc sức mạnh của những “dân tộc lớn” khác. Anh ta có linh cảm của riêng mình.
Đi lang thang trên Trung Địa, anh theo bản năng tìm kiếm thứ gì đó có thể làm giảm bớt nỗi sợ hãi của mình. Khi lần đầu tiên tình cờ gặp hobbit, anh chắc hẳn đã nghe một bài hát nghe giống như bài hát uống rượu của Merry và Pippin, hoặc anh ta có thể đã nhìn thấy họ nhảy múa trên bàn.
“Nếu nhiều người trong chúng ta coi trọng thức ăn, sự cổ vũ và bài hát hơn vàng tích trữ, đó sẽ là một thế giới vui vẻ hơn.” J.R.R. Tolkien
Gandalf đột nhiên nhận ra rằng anh đã tìm thấy những gì anh đang tìm kiếm. Cái bóng đen tối đáng ngại của một cái ác vô danh khuấy động trong “khu rừng của thế giới” bốc lên. Anh chắc hẳn đã cười, hát, nhảy múa và hút thuốc lá với họ, nghĩ chính xác những gì phát ra từ miệng Elrond khoảng 60 năm sau khi anh đang điều trị vết thương cho Frodo:
“Người Hobbit đã thể hiện sự kiên cường phi thường đối với... cái ác.”
Giám ngục có thật không?
Ảnh: Un splash
Chỉ cần bật tin tức, và bạn sẽ biết. Dementors là những nhân vật hư cấu của JK Roling và là một phép ẩn dụ mạnh mẽ về những gì xảy ra với một linh hồn khi nó bị nhấn chìm bởi tin xấu. Giám ngục là những thực thể nuôi dưỡng niềm vui của con người. Nhưng có một sức mạnh mà họ không thể chịu được - sức mạnh của ánh sáng bên trong của bạn.
Những người có ánh sáng bên trong này mạnh mẽ sẽ miễn nhiễm với Giám ngục và đẩy lùi sự không vui và trầm cảm. Nhưng ánh sáng bên trong này đến từ đâu? Cũng như Harry Potter, nó xuất phát từ một kho ký ức hạnh phúc bên trong biến khoảnh khắc hiện tại của bạn thành một lễ kỷ niệm, một bữa tiệc của tình yêu.
Tại sao Gandalf lại quan tâm đến hobbit như vậy?
Ảnh: Un splash
Các hobbit đã có một món quà để kỷ niệm cuộc sống ở đây và bây giờ.
Nó được mang về cho tôi, không có gì xấu khi ăn mừng một cuộc sống đơn giản. Bilbo Baggins
Khá hài lòng với việc phớt lờ và bị người lớn phớt lờ, hobbit tôn vinh một cuộc sống đơn giản, yêu đất canh tác tốt và thích thú với mọi thứ phát triển. Họ có niềm đam mê với thức ăn ngon, bài hát hay và một cái ống ngon. Họ là những chuyên gia về tiệc tùng. Và mọi thứ ở Shire đều phải chịu đựng.
Và cuộc sống ở Shire vẫn tiếp diễn, giống như thời đại đã qua. Tràn đầy những sự đến và đi của chính nó với sự thay đổi đến từ từ, nếu nó đến. Vì mọi thứ được tạo ra để tồn tại ở Shire, truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.
Các hobbit đã truyền lại khả năng này để tôn vinh cuộc sống từ thế hệ này sang thế hệ khác, và điều này đã giúp họ đẩy lùi tất cả sự u ám và sợ hãi.
Khi Frodo, gánh nặng của chiếc nhẫn, bị tê liệt bởi ý nghĩ về Mordor ở Emyn Muil, anh ta nhìn Sam và, ngạc nhiên, thấy anh ta đang lẩm bẩm về “gà nướng”.
Không có gì làm giảm tinh thần của bạn phải không, Sam?
Là một hobbit thực thụ, Sam đã hết lòng tìm kiếm điều tiếp theo để tận hưởng. Từ chối từ bỏ hy vọng, anh thậm chí còn giữ một chút muối Shire để đề phòng họ sẽ có một con gà nướng trên đường đến Mordor!
Bạn có thể nghĩ ra một con gà nướng trên đường đến Mordor không? Hay ý nghĩ về Mordor mang đến sự tê liệt trong tâm hồn bạn để nó mất khả năng nhìn thấy bất cứ điều gì tốt đẹp trên thế giới này? Bao lần tôi thấy mình bị cuốn hút bởi những suy nghĩ không bao giờ kết thúc về sự u ám và diệt vong như thể mọi hy vọng đã mất đi?
Nếu bạn không thể nghĩ đến món gà nướng trên đường đến Mordor, bạn giống như Gandalf đang tuyệt vọng tìm kiếm một hobbit. Nếu bạn không giữ một ít muối chỉ để đề phòng có điều gì đó để ăn mừng hôm nay, bạn cần một Sam. Và có một Sam bên trong mỗi người chúng ta.
Tuy nhiên, sự thoải mái và hòa bình đã khiến dân tộc này vẫn cứng rắn một cách kỳ lạ. Họ, nếu đến chuyện đó, rất khó để lôi kéo...
Tại sao hobbit lại quan trọng như vậy?
Hobbit là một phép ẩn dụ mạnh mẽ cho sự kết nối của một linh hồn với Bản thể. Một người hobbit là một phần trong tôi có thể ăn mừng những gì là bất kể điều gì xảy ra. Đó là phần của tôi nhìn thấy điều tốt đẹp trong mọi hoàn cảnh. Đó là một phần của tôi rất sâu sắc và được kết nối sâu sắc với hiện tại và ở đây.
Tôi đang kỷ niệm chính khoảnh khắc này như một món quà từ trên cao hay tôi đang từ bỏ nó để đi đến khoảnh khắc tiếp theo? Điều quan trọng nhất là tôi cảm thấy như thế nào ngay bây giờ. Nếu có đủ niềm vui, tiếng cười và bài hát trong trái tim tôi, không có cái ác nào có thể len lỏi vào từ bên ngoài. Không có Giám ngục nào có thể phá vỡ sự phòng thủ của tôi vì họ không thể tiếp cận ánh sáng bên trong.
Ảnh: Un splash
Đã qua nửa đêm ở các vùng lân cận của Saint-Petersburg. Mọi người đều nằm trên giường khi tôi đang từ từ đi dạo trong sân sau của ngôi nhà nhỏ của chúng tôi, thỉnh thoảng dừng lại để tận hưởng ánh sáng mê hoặc của bầu trời hạ chí.
Tôi cảm thấy tuyệt vời. Những kỷ niệm hạnh phúc về kỳ nghỉ của chúng tôi đang chiếu sáng tâm hồn tôi từ trong ra ngoài, và không có Giám ngục nào có thể đến gần. Không có tin đồn về chiến tranh, không có đại dịch, không bị phong tỏa, không có hỗn loạn chính trị, ngay cả ngày tận thế cũng không thể làm lung lay niềm vui của tôi vào lúc này.
Tôi biết khoảnh khắc này sẽ kết thúc, và Mordor sẽ lại xuất hiện trên đường chân trời. Tôi có thể nghĩ đến một con gà nướng sau đó không? Tôi ngồi xuống bàn nơi chúng tôi vừa kết thúc bữa tiệc. Một số thịt nướng shish vẫn còn đó phủ đầy đĩa, và tôi nghe thấy giọng Sam Gamgee nói trong lòng:
“Những món kebab shish này cũng không tệ... Hãy nghĩ về chúng. Và hãy chuẩn bị sẵn muối của bạn để ăn mừng những gì đang xảy ra.”
Cuộc thảo luận của những thanh thiếu niên nhắc nhở tôi rằng chúng ta thường tập trung quá nhiều vào những sự kiện lớn và bỏ lỡ những điều nhỏ nhặt quan trọng.
Tôi tự hỏi liệu Tolkien có cố ý tạo ra hình tượng người Hobbit để đại diện cho sự kết nối với những niềm vui giản dị này hay không, hay chúng ta đang suy diễn quá nhiều.
Những thanh thiếu niên thảo luận về các sự kiện thế giới khiến tôi nhớ đến cách chúng ta thường làm mọi thứ trở nên phức tạp. Đôi khi niềm vui đơn giản là câu trả lời.
Phần về đứa trẻ 7 tuổi phá vỡ sự căng thẳng bằng một câu hỏi ngớ ngẩn thực sự gây ấn tượng với tôi. Thật tuyệt vời khi trẻ em có thể xua tan bóng tối mà không cần cố gắng.
Tôi thực sự không đồng ý với tiền đề này. Đôi khi bạn cần sức mạnh thực sự để chống lại cái ác, không chỉ là những hành động tử tế nhỏ bé. Hãy nhìn cách Gandalf đã phải sử dụng sức mạnh của mình để chống lại Balrog.
Việc Sam giữ muối cho món gà nướng tiềm năng khi đang trên đường đến Mordor là một phép ẩn dụ mạnh mẽ. Đó là về việc giữ vững hy vọng ngay cả trong những thời điểm đen tối nhất.
Sự so sánh giữa 'Giám ngục' trong thế giới thực và những tin tức tiêu cực là hoàn toàn chính xác. Bản thân tôi chắc chắn đã cảm thấy hiệu ứng hút cạn niềm vui đó.
Một góc nhìn thực sự thú vị về cách nỗi sợ hãi của Gandalf đã khiến ông coi trọng lối sống giản dị của người Hobbit. Tôi chưa bao giờ nghĩ về điều đó theo cách này trước đây.
Tôi thích cách bài viết này so sánh sự thông thái của Gandalf với cuộc sống hàng ngày. Ý tưởng rằng những hành động tử tế nhỏ bé có thể đẩy lùi bóng tối thực sự gây ấn tượng với tôi.