Sign up to see more
SignupAlready a member?
LoginBy continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy
Avevo già la nausea per il mal d'auto e l'altitudine mentre percorrevamo strade strette. Se ci avessi provato, il cemento distrutto mi avrebbe permesso di toccare le persone che camminavano o persino i negozianti seduti fuori che esponevano i loro prodotti di Cuzco.
Il furgone che trasportava i cinque membri della mia famiglia e le nostre valigie, in totale ben più di una a persona, si è schiantato contro il marciapiede, poiché sulla strada riusciva già a malapena a contenere un'auto. L'autista aprì con forza le porte scorrevoli e fummo introdotti in una strada trafficata piena di gente del posto e turisti che parlavano tutte le lingue.
Non c'era modo di evitare di essere seguiti dai padroni di casa con i menu, che ci urlavano di entrare e vedere il vero cucciolo di alpaca che avevano dentro, altrimenti potevamo sempre assaggiarlo.
Eravamo atterrati ufficialmente in Sud America.
Si aprirono enormi porte di un verde intenso, i dipendenti dell'hotel ci salutarono e indicarono una sezione in pietra chiara della strada, sotto un cartello con la scritta Hotel Marqueses.
Il cartello era allineato con due bandiere su entrambi i lati, una con strisce rosse e bianche, la bandiera nazionale del Perù, e l'altra con i colori dell'arcobaleno, per Rainbow Mountain.
Sotto di noi c'era un materassino con la scritta «Beinvenido» e mia madre mi ha chiesto di farle una foto. Siamo stati condotti attraverso la piccola area check-in, un breve corridoio dove mio padre stava consegnando alla direttrice i nostri passaporti per farle controllare la nostra prenotazione.

La parte posteriore dell'hotel si apriva su un enorme cortile che l'ingresso dalla parte anteriore non avrebbe mai rivelato. Una fontana si trovava al centro del terreno in pietra riscaldato dal sole.
Tavoli e sedie rotonde circondavano la fontana, aspettandoci con tazze di tè alla coca, foglie di coca infuse in acqua tiepida per alleviare le vertigini d'alta quota. Le terrazze fiancheggiavano i due piani di pilastri e le camere degli ospiti, circondate da recinzioni in legno, l'unico soffitto era il cielo. Era riparato e silenzioso, di fronte alla città affollata che aspettava dall'altra parte del muro di pietra.
Fuori dalle mura c'erano strade piene di gente. Agosto significa inverno in Perù. Nonostante il sole fosse forte, il vento forte era più forte e tutti indossavano i calzini SmartWool indossati sotto pesanti scarponi da trekking.
Ho sentito che l'autenticità era stata portata via dal turismo di massa del centro città, con la gente del posto che convinceva gli ovvi estranei ad acquistare oggetti ad ogni fermata. Sembrava che fosse tutta un'attrazione, tutta finalizzata al turismo.
Il turismo di massa prende il sopravvento sulla vita quotidiana della gente del posto, poiché le loro case e città sono invase da persone che scattano foto di ciò che sembra affascinante per loro ma sta influenzando la norma di qualcun altro.
Ho iniziato a sentirmi colpevole per le vite eccessive che gli americani, e io in generale, hanno paragonato alla povertà che ho visto a Cusco, la supplica della gente di convincerci a comprare nel loro negozio vicino alla strada.


Cusco è la sede della Valle Sacra e di Machu Picchu, il che la rende il cuore della cultura Inca. Molti turisti erano qui per il nostro stesso scopo, fare un'escursione a Machu Picchu.
Io e la mia famiglia eravamo una delle 5.000 persone che camminavano lungo i sentieri di Machu Picchu ogni giorno durante il mese più affollato. In effetti, il governo peruviano sta permettendo il doppio del limite raccomandato dall'UNESCO, permettendo a circa 1,5 milioni di visitatori di visitare il sito sacro quell'anno e ricavando un profitto di sei milioni di dollari solo con i biglietti d'ingresso.
Un monumento che risale a secoli fa, situato su uno dei punti escursionistici più alti del mondo, sta dando impulso all'economia del Perù mentre si fa male per l'attrazione che ne deriva. La rovina sacra viene rovinata dal numero di visitatori che esplorano il territorio un tempo Inca. Machu Picchu ha creato molte attrazioni turistiche fornendo allo stesso tempo milioni di posti di lavoro ai peruviani e gettito fiscale proveniente dai ristoranti.
Era più importante lasciare che le persone esplorassero e imparassero la storia, godendo di una vista direttamente da Jurassic Park, o doveva essere lasciato solo per essere preservato nella storia e nello scopo a cui è servito?
Non sapevo cosa farne, ma ero già in piedi sull'erba del terreno, così decisi di farne una preoccupazione per gli altri. Desideravo comunque che i miei amici potessero stare dove ero io, danneggiando solo quell'area del terreno, in modo che i loro occhi potessero avere un'immagine di ciò che il mio aveva fatto.
Era più importante lasciare che le persone esplorassero e imparassero la storia, godendo di una vista direttamente da Jurassic Park, o doveva essere lasciato solo per essere preservato nella storia e nello scopo a cui è servito?

Per salire sulla ripida vetta di terra, c'è un'opzione escursionistica o un giro in autobus, cosa che ovviamente i miei genitori ci hanno fatto fare entrambe. Il sistema di autobus non è il più efficace per gestire il numero di persone che vengono a vedere le rovine, poiché le persone possono trascorrere qualsiasi periodo di tempo a Machu Picchu, le code per gli autobus possono sommarsi ad aspettare ore.
Pensavo di essere brava con le altezze, ma essere a pochi centimetri dalla morte mi ha fatto ripensare alla fobia comune. Persino l'autobus mi ha fatto temere per la mia vita. Era fuori dal mio controllo e potevo solo pregare che l'autista dell'autobus avesse una vista 20/20 negli occhi e un alito sobrio sulla bocca.
Mi sono aggrappato al sedile davanti a me afferrando il cuscino finché le dita non si sono tese, bloccate in quella posizione. Dato che la mia famiglia aveva un numero dispari, ero io a rimanere seduta accanto a uno sconosciuto.
La signora era madre di una figlia di circa 20 anni.
«Mia figlia lavora per un'organizzazione no profit qui in Perù, insegna sostenibilità alle guide turistiche» ci ha spiegato. «Molti nativi lavorano per grandi aziende quando si tratta di aziende turistiche, che sono sotto il governo del Perù. Per avere uno stile di vita più sostenibile, le guide turistiche possono imparare a lavorare in proprio e guadagnare di più rispetto a dover lavorare per istituzioni più grandi».

L'autobus ha fatto una lenta svolta intorno all'ansa della montagna. La sua lunghezza faceva sembrare che l'estremità dell'autobus fosse appesa al sentiero sterrato perché ne arrotondava i bordi. I miei pensieri caddero nella profondità della goccia che avevo davanti.

Lo scenario ha iniziato a regalarmi un'ondata travolgente di emozioni. Sono stato in Perù per piacere personale, perché la ricchezza della mia famiglia ci ha permesso di esplorare un sito storico e una cultura diversa.
Il Perù ha il maggior reddito turistico nel settore del turismo in Sud America (The Borgen Project) che riduce la povertà complessiva del Perù. Tuttavia, ci sono problemi interni al sistema in cui i profitti del turismo vanno a beneficio del governo.
Le meravigliose rovine inca che hanno portato la mia famiglia in Perù hanno sostenuto l'economia e, allo stesso tempo, hanno danneggiato ciò che sta portando ricchezza al paese.

L'escursione è durata due giorni, il primo dei quali è il più duro, tre ore di fila in salita. Se mi fermassi per un secondo, perderei l'equilibrio, tremando perché sapevo che il peggior esito possibile della morte era a meno di due passi di distanza.
Quando siamo arrivati al punto più alto ero così alto sulla montagna che mi trovavo in quella che viene chiamata The Cloud Forest. Intorno a me c'era una nebbia limpida come se si trovasse direttamente nella nuvola stessa, una vista panoramica completa delle cime delle montagne ricoperte da una vegetazione lussureggiante.
Non saprò mai come si sentono veramente i nativi del Perù nei confronti dei turisti che arrivano nella loro terra, ma continuerò a provarci. Se ho intenzione di usare la loro terra per il mio piacere personale, mi informerò se sarò davvero accolto lì. Spero che quelli che mi hanno fatto entrare, hanno condiviso le loro case con me, hanno nutrito il mio corpo e la mia anima con cibo e storie, lo abbiano davvero voluto.
Stare nella foresta pluviale non mi ha schiarito la mente, ma l'ha fatta sentire nuvolosa come il cielo intorno a me.
Quelle strade ripide a Cusco sono indimenticabili. Non riesco ancora a credere a come gli autisti le percorrano!
Un resoconto così onesto dell'esperienza turistica in Perù. Ti fa davvero pensare al viaggio responsabile.
Quella vista dalla Foresta Nebulosa sembra valere tutti i momenti difficili per arrivarci.
Il contrasto tra le esperienze dei turisti e la realtà locale è qualcosa a cui dobbiamo pensare di più quando viaggiamo.
Apprezzo come l'autore metta in discussione il proprio ruolo di turista. Dovremmo farlo tutti di più.
Quei sentieri escursionistici sembrano intensi! Sicuramente non per i deboli di cuore.
Ottimo punto sul reddito del turismo che aiuta a ridurre la povertà, danneggiando potenzialmente le attrazioni. È un bel paradosso.
La menzione dei venditori di alpaca baby mi ha fatto ridere. Ti seguono davvero ovunque a Cusco!
Quel cortile sembra un'oasi. È incredibile come questi spazi tranquilli esistano proprio nel mezzo di città così trafficate.
Il dettaglio sul governo che supera le raccomandazioni dell'UNESCO è preoccupante. Il profitto non dovrebbe venire prima della conservazione.
Bellissima riflessione sulla complessità del turismo. Mi fa pensare in modo diverso alle mie scelte di viaggio.
Quegli effetti dell'altitudine sono reali. Sono contento che l'articolo abbia menzionato il tè di coca: è un salvavita lassù.
La discussione sull'impatto del turismo sui siti sacri è così importante. Dobbiamo trovare modi migliori per preservare e condividere.
Quel paragone con Jurassic Park è perfetto! Il paesaggio sembra davvero preistorico.
Sono contento che qualcuno abbia menzionato i cani randagi. Sono una vista così comune ma spesso trascurata nella scrittura di viaggio.
La descrizione dell'ingresso di quell'hotel è così vivida. Riesco a immaginare perfettamente quelle enormi porte verdi.
Mi sono davvero immedesimato nella lotta interiore dell'autore riguardo all'essere un turista in questi spazi sacri.
Anche a me quei calzini SmartWool hanno salvato i piedi! Gli sbalzi di temperatura non sono uno scherzo lassù.
Il numero di visitatori a Machu Picchu è preoccupante. Forse devono implementare limiti più severi?
Punto affascinante sulle organizzazioni no-profit che insegnano la sostenibilità alle guide locali. Sembra un passo nella giusta direzione.
Non avevo mai pensato che l'inverno in Perù significasse agosto. Il fatto che le stagioni siano opposte ti spiazza davvero!
Quella vista dalla Foresta Nebulosa sembra incredibile. A volte i momenti più stimolanti arrivano nei punti più alti.
Il contrasto con la povertà è netto, ma il turismo offre opportunità. È una situazione così complessa.
Mi sono sentito esattamente allo stesso modo riguardo a quelle corse in autobus! Terrificanti, ma in qualche modo gli autisti ce la fanno.
La questione della conservazione rispetto all'accesso è così rilevante oggi. Abbiamo bisogno di soluzioni migliori per il turismo sostenibile.
Quella descrizione del cortile mi fa sentire la mancanza dei momenti di pace a Cusco, lontano dalle strade trafficate.
Il dettaglio sulla bandiera arcobaleno per la Montagna Arcobaleno era nuovo per me. Adoro imparare questi piccoli tocchi culturali.
Interessante prospettiva sul sentirsi in conflitto come turista. Penso che il turismo responsabile possa essere una forza positiva, però.
Il traffico in quelle strade strette è pazzesco. Ricordo di aver trattenuto il respiro più volte durante i viaggi in auto.
L'inverno in Perù con quel sole forte e quel vento freddo è un'esperienza unica. Il tempo ti tiene davvero sulle spine!
Quei venditori ambulanti a Cusco sono insistenti, ma stanno solo cercando di guadagnarsi da vivere. Cerco sempre di ricordarmelo.
Il punto sul turismo sostenibile è cruciale. Dovremmo essere tutti più consapevoli di come i nostri viaggi influenzano le comunità locali.
In realtà non sono d'accordo sul fatto che l'autenticità venga meno a causa del turismo. La cultura è ancora molto viva se sai dove cercare.
La descrizione di quella corsa in autobus mi ha fatto sudare le mani solo a leggerla! Ci sono stato, ho provato quella paura.
Apprezzo molto l'onestà dell'autore riguardo alla sua posizione privilegiata come turista. Abbiamo bisogno di viaggiatori più consapevoli come questo.
Sono combattuto anche io riguardo al turismo di massa. Questi luoghi hanno bisogno di protezione, ma meritano anche di essere vissuti e compresi dagli altri.
I dettagli dell'ingresso dell'hotel rispetto al cortile mi ricordano tanti posti a Cusco. È come una città nascosta dietro quelle mura.
Sono totalmente d'accordo con i sentimenti di colpa. Faccio ancora fatica a essere un turista in paesi meno ricchi.
La tua descrizione della Foresta Nebulosa mi fa venire voglia di prenotare un viaggio subito! Nonostante tutte le complessità, sembra magica.
La discussione sull'autenticità colpisce davvero nel segno. È difficile trovare quell'equilibrio tra vivere una cultura e non disturbarla.
Quel profitto di sei milioni di dollari derivante dai biglietti d'ingresso è illuminante. Mi chiedo quanto effettivamente ritorni nella conservazione del sito?
Un punto così importante sul chiedersi se siamo veramente i benvenuti come turisti. Cerco di essere consapevole di questo ovunque viaggi.
Il contrasto tra le aree turistiche e la vita locale a Cusco è sorprendente. Ho trovato le esperienze più autentiche quando mi sono avventurato lontano dalla piazza principale.
Quei ripidi sentieri vicino a Machu Picchu non sono uno scherzo! Pensavo di essere in forma fino a quando non ho provato a fare escursioni lì.
Adoro come l'autore cattura sia la bellezza che la complessità della visita a un sito storico così significativo.
Il dettaglio sulle raccomandazioni dell'UNESCO raddoppiate dal governo è preoccupante. Dobbiamo proteggere questi siti per le generazioni future.
Sono appena tornato dal Perù e queste osservazioni sono azzeccate. Il dibattito tra turismo e conservazione è così complesso.
Quel viaggio in autobus è terrificante, ma vale ogni momento snervante quando vedi il panorama in cima.
Penso che il turismo regolamentato sia meglio dell'assenza di turismo. La chiave è trovare il giusto equilibrio per proteggere sia i siti che le comunità locali.
La descrizione del cortile dell'hotel rispetto alle strade trafficate all'esterno cattura perfettamente le due facce di Cusco.
Qualcun altro ha notato il drammatico aumento della folla a Machu Picchu negli anni? Ci sono andato nel 2010 e di nuovo nel 2022 e la differenza è stata scioccante.
Ho apprezzato molto l'onesta riflessione sul privilegio e sull'impatto del turismo. Non abbastanza viaggiatori pensano a questi aspetti.
La descrizione del cortile dell'Hotel Marqueses mi ha riportato alla mente dei ricordi. Quei cortili nascosti sono una caratteristica così speciale dell'architettura di Cusco.
Non avevo idea che Machu Picchu ricevesse 5000 visitatori al giorno! Sembra incredibilmente insostenibile per un sito così antico.
La parte sul turismo sostenibile e sulle guide locali che lavorano in modo indipendente mi ha colpito molto. Abbiamo bisogno di più di questo approccio a livello globale.
La Foresta Nebulosa sembra magica. Vorrei che l'articolo avesse più dettagli su quell'esperienza.
Interessante prospettiva sul sentirsi in colpa come turista americano. Mi sono sentito allo stesso modo, ma molti locali con cui ho parlato erano grati per le opportunità economiche che il turismo porta.
Quelle stradine di Cusco sono qualcosa di speciale. Ricordo di essermi sentito sopraffatto da tutti i venditori all'inizio, ma alla fine ho avuto conversazioni meravigliose con molti di loro.
Il tè di coca aiuta davvero con il mal di montagna. All'inizio ero scettico, ma ha fatto una grande differenza durante il mio soggiorno.
Lotto con il dilemma etico del turismo in posti come questo. Vogliamo vivere questi siti incredibili, ma a quale costo per le comunità locali?
La descrizione di quel viaggio in autobus fino a Machu Picchu mi ha fatto venire i flashback. Anch'io mi sono aggrappato al sedile per tutto il tempo!
Che articolo meraviglioso sul Perù! L'ho visitato l'anno scorso e capisco perfettamente le emozioni contrastanti sull'impatto del turismo.