Размышления о моей семейной поездке в Перу

Облачный вид от туриста

Когда мы мчались по узким улочкам, меня уже тошнило из-за автомобильной болезни и высоты над уровнем моря. Если бы я попробовал, сорванный цемент позволил бы мне потрогать идущих людей или даже владельцев магазинов, сидящих на улице и выставляющих свои товары из Куско.

Фургон, в котором находились пять членов моей семьи и наши чемоданы (по одному чемодану на человека), съехал на обочину, так как на дороге уже едва могла поместиться одна машина. Водитель с силой открыл раздвижные двери, и нас вывели на оживленную улицу, заполненную местными жителями и туристами, говорящими на всех языках.

Ничто не могло избежать того, чтобы хозяева присылали меню, кричали нам, чтобы мы зашли посмотреть на настоящего детеныша альпаки, в котором они живут, иначе мы всегда могли попробовать его вместо этого.

Мы официально приземлились в Южной Америке.

Открылись массивные темно-зеленые двери, сотрудники отеля поприветствовали нас и направились к светлокаменному участку полосы под табличкой с надписью «Hotel Marqueses».

Знак был украшен двумя флагами с обеих сторон: на одном из них были изображены красные и белые полосы, национальный флаг Перу, а на другом — цвета радуги, символизирующие Радужную гору.

Под нами лежал коврик с надписью «Beinvenido», и мама попросила меня сфотографировать ее. Нас провели через небольшую зону регистрации — короткий коридор, где мой отец передавал менеджеру наши паспорта, чтобы она могла проверить наше бронирование.

At the hotel in Peru
Моя мама стоит напротив отеля Marqueses в Куско, Перу.

Задняя часть отеля выходила в огромный внутренний двор, вход в который с передней стороны никогда бы не открылся. Посреди нагретой солнцем каменной площадки стоял фонтан.

Круглые столы и стулья окружили фонтан и ждали нас с чашками чая из коки и листьев коки, залитых теплой водой, чтобы облегчить головокружение на большой высоте. Два этажа колонн и комнаты для гостей выстроились на террасах, вокруг которых было деревянное ограждение. Единственным потолком было небо. Напротив многолюдного города, который ждал вас по другую сторону каменной стены, было уютно и тихо.

За стенами были улицы, заполненные людьми. Август в Перу означает зиму. Несмотря на то, что солнце было сильным, ветер дул еще сильнее, и все оделись в носки SmartWool под тяжелые походные ботинки.

Мне показалось, что массовый туризм в центре города лишил меня аутентичности: местные жители уговаривали очевидных посторонних покупать вещи на каждой остановке. Создавалось впечатление, что все это аттракцион, направленный на туризм.

Массовый туризм захватывает повседневную жизнь местных жителей, поскольку их дома и города переполнены людьми, которые фотографируют то, что кажется им интересным, но нарушает чьи-то нормы.

Я начала испытывать чувство вины за чрезмерную жизнь американцев и меня в целом по сравнению с бедностью, которую я видел в Куско, когда люди умоляли нас покупать товары в их магазине на улице.

Touring the city of Cusco
Вид на улицу в Куско, Перу
Бродячие собаки наслаждаются южноамериканским солнцем

В Куско находятся Священная долина и Мачу-Пикчу, что делает его сердцем культуры инков. Многие туристы приехали сюда с той же целью, что и мы, — отправиться в поход по Мачу-Пикчу.

Моя семья и я были одними из 5000 человек, ежедневно гулявших по тропам Мачу-Пикчу в самый загруженный месяц. Фактически, правительство Перу разрешило удвоить лимит, рекомендованный ЮНЕСКО, и в этом году разрешил посетить это святое место около 1,5 миллиона человек, а прибыль составит шесть миллионов долларов только за входные билеты.

Историческая достопримечательность Перу, расположенная на одной из самых высоких пешеходных точек мира, способствует развитию экономики Перу, но при этом сама по себе вредит привлекательности этой страны. Священные руины разрушаются из-за количества посетителей, посещающих бывшую территорию инков. Мачу-Пикчу создал множество туристических достопримечательностей, а также обеспечил перуанцам миллионы рабочих мест и налоговые поступления от ресторанов.

Было ли важнее дать возможность людям исследовать и изучать историю, любуясь видом прямо из Парка Юрского периода, или лучше оставить его в покое, чтобы сохранить историю и предназначение, которому он служил?

Я не знала, что с этим делать, но я уже стояла на траве земли и решила вместо этого сделать это заботой других. Я всё ещё хотела, чтобы мои друзья остались на моём месте и нанесли ущерб только одному участку земли, чтобы их взгляд мог увидеть, что сделал мой.

Было ли важнее дать возможность людям исследовать и изучать историю, любуясь видом прямо из Парка Юрского периода, или лучше оставить его в покое, чтобы сохранить историю и предназначение, которому он служил?

Macchu Picchu
Мачу-Пикчу

Чтобы подняться на крутую вершину земли, есть возможность отправиться в поход или поехать на автобусе, что, конечно, мои родители попросили нас обоих. Автобусная система не самая эффективная, чтобы справиться с количеством людей, приезжающих посмотреть на руины, так как в Мачу-Пикчу можно проводить сколько угодно времени, а очереди на автобусы могут длиться часами.

Мне казалось, что я хорошо справляюсь с ростом, но, находясь в нескольких шагах от смерти, я переосмыслил распространенную фобию. Даже автобус заставил меня бояться за свою жизнь. Всё вышло из-под моего контроля, и мне оставалось только молиться, чтобы у водителя автобуса было зрение 20/20 и трезвое дыхание во рту.

Я держался за переднее сиденье, взявшись за подушку, пока пальцы не напряглись, и застрял в этом положении. Поскольку в моей семье было нечетное число людей, я остался в стороне, сидя рядом с незнакомцем.

Эта женщина была матерью дочери в возрасте около 20 лет.

«Моя дочь работает в некоммерческой организации здесь, в Перу, обучает гидов принципам устойчивого развития», — объяснила она нам. «Многие местные жители работают в крупных корпорациях, когда речь идет о туристических компаниях, находящихся под управлением правительства Перу. Чтобы вести более экологичный образ жизни, гиды могут научиться работать на себя и зарабатывать больше денег, чем работать в крупных учреждениях».

Peru Rail
Железная дорога Перу: одна из многих туристических достопримечательностей, позволяющих добраться из города в город.

Автобус медленно повернул за поворот горы. По длине создавалось впечатление, что конец автобуса, скругленный по краям, свисает с грунтовой дорожки. Мои мысли погрузились в глубину капли, которая лежала передо мной.

horrifying trail in Peru
Тропа вдоль склона горы

Пейзаж начал вызывать у меня ошеломляющую волну эмоций. Я приехал в Перу в свое удовольствие, потому что богатство моей семьи позволило нам познакомиться с историческими достопримечательностями и другой культурой.

Перу имеет самый большой доход от туризма в индустрии туризма в Южной Америке (проект Боргена), что снижает общую бедность в Перу. Тем не менее, существуют внутренние проблемы, связанные с получением правительством доходов от туризма.

Удивительные руины инков, из-за которых моя семья переехала в Перу, поддерживали экономику и в то же время нанесли ущерб богатству страны.

The Cloud Forest in Peru
Облачный лес

Поход длился два дня, первый из которых был самым сложным, три часа подряд в гору. Если я остановлюсь на секунду, то потеряю опору и дрожу от осознания того, что до наихудшего исхода смерти осталось менее двух шагов.

Когда мы поднялись на самую высокую точку, я стояла на горе так высоко, что оказалась в так называемом «Облачном лесу». Вокруг меня был прозрачный туман, как будто я стоял прямо в самом облаке, а вокруг меня открывался панорамный вид на горные вершины, покрытые пышной растительностью.

Я никогда не узнаю, как коренные жители Перу на самом деле относятся к туристам, приезжающим на их землю, но я буду продолжать стараться. Если я собираюсь использовать их землю для личного удовольствия, я сам позабочусь о том, будут ли мне там вообще рады. Надеюсь, что те, кто впустил меня сюда, жили со мной в одном доме, накормили мое тело и душу едой и историями, искренне этого захотели.

Стоя в облачном лесу, у меня не было разума, но было так же облачно, как и небо вокруг меня.

124
Save

Opinions and Perspectives

Эти крутые дороги в Куско незабываемы. Я до сих пор не могу поверить, как водители по ним ездят!

1

Такой честный рассказ о туристическом опыте в Перу. Действительно заставляет задуматься об ответственном путешествии.

3

Этот вид из Облачного леса, кажется, стоит всех сложных моментов, чтобы добраться туда.

1

Контраст между опытом туристов и местной реальностью - это то, о чем мы все должны больше думать во время путешествий.

4

Я ценю, как автор ставит под сомнение свою собственную роль туриста. Мы все должны делать это чаще.

4

Эти пешеходные тропы звучат напряженно! Определенно не для слабонервных.

2

Отличный аргумент о том, что доходы от туризма помогают сократить бедность, но при этом потенциально наносят ущерб достопримечательностям. Это настоящий парадокс.

5

Упоминание продавцов детенышей альпака заставило меня смеяться. Они действительно преследуют вас повсюду в Куско!

8

Этот внутренний двор звучит как оазис. Удивительно, как эти мирные места существуют прямо посреди таких оживленных городов.

3

Мне нравится, как произведение передает как физическое, так и эмоциональное путешествие по Перу.

8

То, что правительство превышает рекомендации ЮНЕСКО, вызывает беспокойство. Прибыль не должна быть важнее сохранения.

4

Прекрасное размышление о сложностях туризма. Заставляет меня по-другому думать о своем собственном выборе путешествий.

4

Эти высотные эффекты реальны. Рад, что в статье упомянут чай из коки - это спасение там наверху.

0

Обсуждение влияния туризма на священные места очень важно. Нам нужно найти лучшие способы сохранения, одновременно делясь.

1

Это сравнение с Парком Юрского периода в точку! Пейзаж действительно кажется доисторическим.

8

Рад, что кто-то упомянул бездомных собак. Они так часто встречаются, но часто упускаются из виду в путевых заметках.

5

Описание входа в этот отель такое яркое. Я прекрасно представляю эти массивные зеленые двери.

8

Действительно проникся внутренней борьбой автора по поводу того, что он является туристом в этих священных местах.

1

Эти носки SmartWool тоже спасли мои ноги! Перепады температуры там наверху - не шутка.

7

Количество посетителей Мачу-Пикчу вызывает беспокойство. Может быть, им нужно ввести более строгие ограничения?

6

Увлекательный момент о некоммерческих организациях, обучающих местных гидов устойчивому развитию. Это кажется шагом в правильном направлении.

5

Никогда не думал о том, что зима в Перу означает август. Противоположность сезонов действительно сбивает с толку!

7

Этот вид из Облачного леса звучит невероятно. Иногда самые заставляющие задуматься моменты приходят на самых высоких точках.

3

Контраст бедности поразителен, но туризм предоставляет возможности. Это такая сложная ситуация.

1

Я чувствовал то же самое по поводу этих поездок на автобусе! Ужасно, но каким-то образом водители справляются.

0

Вопрос о сохранении против доступа так актуален сегодня. Нам нужны лучшие решения для устойчивого туризма.

0

Это описание двора заставляет меня скучать по мирным моментам в Куско, вдали от шумных улиц.

0

Деталь о радужном флаге для Радужной горы была для меня новой. Люблю узнавать такие маленькие культурные нюансы.

1

Интересный взгляд на чувство противоречия в качестве туриста. Я думаю, что ответственный туризм может быть позитивной силой.

5

Движение на этих узких улочках безумное. Я помню, как несколько раз задерживал дыхание во время поездок на машине.

4

Зима в Перу с этим сильным солнцем и холодным ветром - это такой уникальный опыт. Погода действительно держит вас в тонусе!

6

Эти уличные торговцы в Куско настойчивы, но они просто пытаются заработать на жизнь. Я всегда стараюсь это помнить.

6

Важен вопрос об устойчивом туризме. Мы все должны быть более сознательными в отношении того, как наши путешествия влияют на местные сообщества.

2

Я на самом деле не согласен с тем, что подлинность исчезает из-за туризма. Культура все еще очень жива, если знать, где искать.

4

Описание этой поездки на автобусе заставило мои ладони вспотеть, просто читая это! Бывал там, чувствовал этот страх.

0

Действительно ценю честность автора по поводу их привилегированного положения в качестве туриста. Нам нужно больше таких самосознательных путешественников.

5

Я тоже разрываюсь по поводу массового туризма. Эти места нуждаются в защите, но также заслуживают того, чтобы их испытали и поняли другие.

6

Детали о входе в отель по сравнению с внутренним двором напоминают мне о многих местах в Куско. Это как скрытый город за этими стенами.

3

Полностью согласен с чувством вины. Я до сих пор борюсь с тем, что являюсь туристом в менее богатых странах.

2

Ваше описание Облачного леса заставляет меня забронировать поездку прямо сейчас! Несмотря на все сложности, это звучит волшебно.

3

Обсуждение подлинности действительно задевает за живое. Трудно найти этот баланс между знакомством с культурой и ее не нарушением.

2

Эта шестимиллионная прибыль от входных билетов открывает глаза. Интересно, сколько на самом деле идет на сохранение сайта?

2

Такой важный момент о том, чтобы задаться вопросом, действительно ли нам рады как туристам. Я стараюсь помнить об этом, где бы я ни путешествовал.

3

Контраст между туристическими районами и местной жизнью в Куско поразителен. Я нашел самые аутентичные впечатления, когда отважился уйти с главной площади.

2

Эти крутые тропы возле Мачу-Пикчу - не шутка! Я думал, что в хорошей форме, пока не попытался там пойти в поход.

8

Мне нравится, как автор передает и красоту, и сложность посещения такого значимого исторического места.

1

Деталь о том, что рекомендации ЮНЕСКО были удвоены правительством, вызывает беспокойство. Нам нужно защитить эти места для будущих поколений.

6

Только что вернулся из Перу, и эти наблюдения точны. Дебаты о туризме и сохранении настолько сложны.

6

Эта поездка на автобусе ужасна, но стоит каждого нервного момента, когда вы видите вид наверху.

3

Я думаю, что регулируемый туризм лучше, чем отсутствие туризма. Ключ в том, чтобы найти правильный баланс для защиты как мест, так и местных сообществ.

8

Описание внутреннего двора отеля в сравнении с оживленными улицами снаружи прекрасно передает два лица Куско.

4

Кто-нибудь еще заметил резкое увеличение количества людей в Мачу-Пикчу за последние годы? Я был там в 2010 году и снова в 2022 году, и разница была шокирующей.

1

Очень ценю честное размышление о привилегиях и влиянии туризма. Недостаточно путешественников задумываются об этих аспектах.

1

Описание внутреннего двора отеля Marqueses вернуло воспоминания. Эти скрытые внутренние дворы - такая особенная черта архитектуры Куско.

4

Я понятия не имел, что Мачу-Пикчу посещают 5000 человек в день! Это кажется невероятно неустойчивым для такого древнего места.

1

Часть о устойчивом туризме и местных гидах, работающих независимо, действительно нашла отклик у меня. Нам нужно больше такого подхода во всем мире.

4

Облачный лес звучит волшебно. Хотелось бы, чтобы в статье было больше подробностей об этом опыте.

0

Интересный взгляд на чувство вины, которое испытывают американские туристы. Я чувствовал то же самое, но многие местные жители, с которыми я разговаривал, были благодарны за экономические возможности, которые приносит туризм.

5

Эти узкие улочки в Куско - это нечто. Я помню, как сначала чувствовал себя подавленным от всех продавцов, но в итоге у меня были прекрасные разговоры со многими из них.

8

Чай из коки действительно помогает при горной болезни. Сначала я скептически относился к этому, но это имело большое значение во время моего пребывания.

6

Я борюсь с этической дилеммой туризма в таких местах. Мы хотим увидеть эти удивительные места, но какой ценой для местных сообществ?

4

Описание этой поездки на автобусе до Мачу-Пикчу вызвало у меня воспоминания. Я тоже все время вцеплялся в свое сиденье!

8

Какое прекрасно написанное произведение о Перу! Я посетил в прошлом году и полностью понимаю смешанные эмоции по поводу влияния туризма.

7

Get Free Access To Our Publishing Resources

Independent creators, thought-leaders, experts and individuals with unique perspectives use our free publishing tools to express themselves and create new ideas.

Start Writing