Nie jest tajemnic ą, że powieść Margaret Atwood „The Handmaid's Tale” jest w pewnym sensie arcydziełem literackim; powieść z 1985 roku jest nadal szeroko rozpowszechniona i rozpoznawana do dziś.
Jest na wielu specyfikacjach języka angielskiego na poziomie A, a także ma oparty na nim hitowy program telewizyjny. Ponadto w 2019 roku ukazała się długo oczekiwana kontynuacja powieści zatytułowana Testament y. Kostiumy służebnicy są nieco ikoniczne, powszechnie uznawane i są często używane w protestach związanych z prawami kobiet i równością.
Mając to wszystko na uwadze, należy zadać pytanie, dlaczego cały szum? Dlaczego ta powieść jest tak potężna i jak jest nadal aktualna?
Cóż, oto kilka powodów, dla których opowieść służącej jest obowiązkowej lekturze.
1. Reprezentacja kobiet i eksploracja feminizmu
Pod rządami Republiki Gileadu, fikcyjny dystopiczny świat stworzony przez Atwood, kobiety są na nowo definiowane i zmuszane do życia podporządkowanego patriarchalnemu społeczeństwu. Refleksje kobiet wyznaczonych przez rząd, takich jak służebnice, ekonożony i ciotki, są reprezentacjami poprzednich grzechów kobiety.
Przykładem jednego z przedstawionych grzechów jest niewierność; akt niewierności partnerowi. W tekście kobiety są całkowicie pozbawione praw człowieka, a ich głos jest całkowicie stłumiony. Są szczególnie uciskani ze względu na swoje prawa reprodukcyjne; usuwana jest również umiejętność czytania i pis ania.
Pozbawienie praw kobiet jest niezwykle odczłowieczające, ponieważ nie są one w stanie żyć swoim życiem i zapisywać swojej historii. Ta reprezentacja kobiet jest szokująca dla czytelników, ponieważ pokazuje nam, co może się stać z kobietami lub kimkolwiek innym w ścisłym reżimie rządowym.
Feministyczne notatki splecione w całej powieści są niezwykle potężnymi fragmentami pisma i są odpowiedzialne za feministyczne ideały wielu kobiet.
2. Historyczne znaczenie powieści
źródło obrazu: Insider
Innym powodem, dla którego ta powieść jest obowiązkowa, jest to, że wszystko w powieści wydarzyło się w przeszłości, gdzieś w historii.
Jest to jedyny aspekt powieści Atwood, który uważam za prawdopodobnie najbardziej intrygujący. Chociaż powieść jest dziełem fikcji dystopicznej, żaden z kluczowych elementów nie jest wytworem wyobraźni Atwooda, wszystko to wydarzyło się w prawdziwym życiu, w pewnym momencie historii. Sama Atwood zacytowała kiedyś:
Jedną z moich zasad było to, że nie umieszczam w książce żadnych wydarzeń, które jeszcze się nie wydarzyły... ani żadnej technologii, która nie jest jeszcze dostępna. Żadnych wyimaginowanych gadżetów, żadnych wyimaginowanych praw, żadnych wyimaginowanych okrucieństw. Bóg tkwi w szczegółach, mówią. Taki jest diabeł”.
Oto kilka przykładów wydarzeń historycznych w powieści dotyczących aspektów związanych z Holokaustem, kluczowym wydarzeniem historycznym:
Jednym z aspektów powieści odnoszącej się do Holokaustu jest złe traktowanie kobiet, które odnosi się do maltretowania Żydów przez nazistów podczas II wojny światowej.
Tak jak Żydzi, którzy zostali uznani za niezdolnych do pracy, zostali wysłani do obozów koncentracyjnych i zabici, kobiety uznane za niepłodne w Gileadzie były wysyłane do kolonii, oznaczane jako „niekobiety” i skazane na pewną śmierć, usuwając radioaktywne, toksyczne odpady.
Innym przykładem relacji między The Handmaid's Tale a Holocaustem jest usunięcie tożsamości. W powieści Atwooda służebnice tracą imię i stają się własnością swojego dowódcy, mężczyzny, z którym musi uprawiać seks, a następnie zajść w ciążę z jego dzieckiem.
Bohaterka powieści, Offred, jest nazywana jako taka, ponieważ jest własnością „jej dowódcy, „Freda”; dosłownie jest jego własnością, podobnie jak wszystkie służebnice ich odpowiednich dowódców.
Nie mają indywidualności, nie mają imion, a ich ciała i twarze są zawsze ukryte i ukryte. Podobnie Żydzi w Holokauście również pozbawili się swojej tożsamości, stracili ubrania i zostali wytatuowani numerem, i tak byli znani.
3. Znaczenie dla współczesnego społeczeństwa
Co więcej, innym powodem, dla którego powieść jest obowiązkowa, jest to, że jest nadal aktualna. Jednym z przykładów pokazujących znaczenie powieści Atwood we współczesnym społeczeństwie jest wskaźnik sprzedaży w kluczowych momentach najnowszej historii.
Na przykład, kiedy Donald Trump doszedł do władzy w 2016 roku, ponad 30 lat po napisaniu powieści, sprzedaż The Handmaid's Tale gwałtownie wzrosła. Publiczista Atwood stwierdził, że „od wyborów nastąpił wzrost sprzedaży o 200 procent”.
4. Popularność programu telewizyjnego
Ponadto na Hulu działa również program telewizyjny, program ten ma obecnie 4 sezony, a piąty jest w drodze, mimo że fabuła bezpośrednio po książce została ukończona.
Hit, któremu towarzyszy kontynuacja powieści zatytułow anej Testament y, która ukazała się w 2019 roku, służy pokazaniu, jak powieść jest nadal aktualna.
Niedługo 5 sezonów pokazu pokazuje, jak warto realizować tę koncepcję, gdyby tak nie było, program nadal nie działałby.
Fakt, że program jest transmitowany na wielu platformach (Hulu i Channel 4) dodatkowo wzmacnia popularność programu, ponieważ wiele platform telewizyjnych transmituje program, co oznacza, że jest oglądany przez ludzi na całym świecie, nie tylko w jednym kraju, ponieważ Channel 4 jest platformą brytyjską, a Hulu jest amerykańską.
To pokazuje, że program wzbudził globalne zainteresowanie i wywarł globalny wpływ.
5. Godna podziwu nieustraszoność A twooda w pisaniu
Nie ma strachu w badaniu trudnych, stygmatyzowanych lub tabu kwestii politycznych w trakcie powieści.
Atwood nie jest obce rozwiązywaniu trudnych problemów i nie bał się omówić ich w The Handmaid's Tale. Do tego stopnia, że został „zakazany i kwestionowany za wulgaryzmy oraz za „wulgarność i podtekst seksualny”.
Osobiście podziwiam Atwood za jej odwagę w badaniu tych problemów, zwracając uwagę i świadomość na koncepcje takie jak niepłodność czy totalitaryzm, które zasługują na to, aby o nich mówić.
6. Potężna powieść zainspirowała protesty polityczne
Wpływ jej eksploracji tych zagadnień w powieści symbolizował bardzo kluczowe ruchy polityczne. Na przykład, patrz rysunek 1, przedstawiający protest przeciwko Trumpowi, z którym kobiety porównują postrzeganie kobiet przez Trumpa jako równe postrzeganiu ich przez Gileada.
7. Powieść jest symbolem przezwyciężania przeciwności losu
W powieści znajduje się wiele kultowych i znanych cytatów, z których jeden jest genialnym symbolem reprezentującym przezwyciężanie przeciwności losu. Brzmi „nolite te bastardes carborundorum”, co oznacza „nie pozwól, aby dranie cię zmiażdżyli”. To świetna filozofia, którą można zastosować do życia, i taka, która masowo rezonuje ze mną!
Zwłaszcza jako nastolatek w szkole spotkałem się z pewnymi przeciwnościami losu i wtedy naprawdę wpłynęły na mnie reakcje ludzi na to, kim jestem. Ale teraz, po prawdziwym zrozumieniu przesłania Atwooda w tym jednym prostym zdaniu, zdaję sobie sprawę, że przeciwności, z którymi się zmierzyłem, nie były moją winą, więc nie powinienem pozwolić, aby ignorancja lub arogancja innych wpłynęły na to, jak postrzegam siebie.
Kiedy patrzę w lustro, nie widzę już złamanej lub uszkodzonej osoby, widzę kogoś, kto jest wzmocniony przez przeciwności, z którymi się zmierzyła, i że nie pozwolę draniu zmiażdżyć [mnie]”. W powieści, która bada trudne i niepokojące tematy, które nie są optymistyczne ani nie kończą się szczęśliwie, Atwood nadal zawiera tę afirmację, i podziwiam ją za głoszenie odporności i odwagi w tej powieści.
8. Offred jest ocalałym i kimś, do kogo wszyscy możemy dążyć do bycia podobnymi w jakiej ś formie
Nie różni się to od powyższego punktu, ale podoba mi się, że Atwood nie tylko używa wyrażenia („nolite te bastardes carborundorum”) do symbolizowania odporności, ale także używa postaci: Offred.
Podziwiam odwagę postaci w całej powieści, Offred tak wiele przetrwała w trakcie książki, i wymagało mi cofnięcia się i spojrzenia na powieść jako całość, aby zdać sobie sprawę, że jest symbolem odwagi.
Wiele służących kończy martwą lub staje się niestabilna psychicznie, Offred w pewnym momencie ma załamanie psychiczne, ale w większości, utrzymuje się bardzo dobrze razem. W istocie, samo przetrwanie do końca powieści jest samo w sobie osiągnięciem.
Osobiście z tego powodu aspiruję do bycia jak Offred. Znosi tak wiele trudności w powieści i staje przed tak wieloma wyzwaniami, że myślę, że jest trochę bohaterką. Stoi w obliczu przeciwności losu, bólu serca i znęcania się, ale przetrwa. Dążę do posiadania odpornych i odważnych cech, które ma Offred.
Jest bardzo dobrze napisany ze wspaniałą grą słów i eksploracją znaczeń
Jest to znacznie mniej polityczne niż pozostałe punkty na tej liście, jednak nadal uważam, że warto wspomnieć.
Ta powieść doprowadziła mnie do łez w częściach, niektóre fragmenty sprawiały, że czułem się nieswojo, aw innych sekcjach nie mogłem tego odłożyć. Przesłania i znaczenia w powieści nie byłyby w połowie tak potężne, jak dla czytelników, gdyby powieść nie była dobrze napisana.
Jednak dbałość Atwood o szczegóły w połączeniu z jej umiejętnościami tworzą wyjątkowo dobrze napisaną powieść, która jest pełna znaczenia i przestrzeni do eksploracji. Byłem całkowicie zanurzony w powieści podczas jej czytania, uznałem ją za tak dobrze napisaną, że jest to powieść, której jestem pewien, że nigdy nie zapomnę o przeczytaniu.
Interesujący punkt o wzroście sprzedaży podczas wydarzeń politycznych. Kupiłem swój egzemplarz po zobaczeniu protestujących ubranych jak Podręczne w wiadomościach.
Sposób, w jaki prawa kobiet są stopniowo odbierane w książce, naprawdę mnie poruszył. To pobudka, która uświadamia, jak kruche mogą być nasze wolności.
Właściwie nie zgadzam się, że to pozycja obowiązkowa. Chociaż jest dobrze napisana, uważam ją za zbyt przygnębiającą i myślę, że są inne książki, które lepiej poruszają podobne tematy.
Czy ktoś jeszcze uważa za fascynujące, jak sprzedaż wzrosła podczas niektórych wydarzeń politycznych? Pokazuje, jak ludzie widzą paralelizmy z obecną sytuacją.
Miałem/am trudności z niektórymi mroczniejszymi tematami, ale myślę, że właśnie dlatego musimy to przeczytać. Jest to niewygodne, ponieważ zmusza nas do konfrontacji z prawdziwymi problemami.
Najbardziej mrożącą krew w żyłach rzeczą było dla mnie dowiedzenie się, że każde wydarzenie w książce faktycznie miało miejsce gdzieś w historii. Sprawia, że patrzę na bieżące wydarzenia inaczej.
Właśnie skończyłem/am czytać Opowieść Podręcznej i jestem absolutnie oszołomiony/a tym, jak aktualna wydaje się dzisiaj. Sposób, w jaki Atwood przewidziała tak wiele problemów społecznych, jest niesamowity.