Bakit Kailangang Basahin ang 'The Handmaid's Tale'

Hindi lihim na ang nobelang The Handmaid's Tale ni Margaret Atwood ay medyo isang obra maestra sa panitikan; ang nobelang 1985 ay malawakang sinasalita at kin ikilala ngayon.

Ito ay nasa maraming mga pagtutukoy sa Ingles na A-Level, pati na rin ang pagkakaroon ng isang hit na palabas sa telebisyon batay dito. Bukod dito, isang inaasahang sequel ng nobela ang inilabas noong 2019, na pinamagatang The Testaments. Ang mga kasuotan ng handmaid ay medyo ikonik, kinikilala sa buong mundo, at madalas na ginagamit sa mga protesta na nakapaligid sa mga karapatan ng babae at pagkakapantay-pantay.

Sa isip ng lahat ng ito, dapat tanungin ang tanong, bakit ang lahat ng hype? Bakit napakalakas ang nobelang ito, at paano pa rin ito nauugnay ngayon?

Kaya, narito ang ilang mga kadahilanan kung bakit dapat basahin ang kwento ng handmaid.

1. Ang Representasyon ng mga Kababaihan at Paggalugad ng Peminismo

Sa il@@ alim ng The Republic of Gilead, ang kathang-isip na dystopikong mundo na nilikha ni Atwood, ang mga kababaihan ay muling tinukoy at pinipilit sa isang buhay ng pagsunod sa isang patriarkal na lipunan. Ang mga salamin ng mga kababaihan na itinalaga ng gobyerno, tulad ng mga Handmaids, Econowife, at Aunts ay mga representasyon ng mga nakaraang kasalanan ng isang bab ae.

Ang isang halimbawa ng isa sa mga kasalanan na inilalarawan ay ang kawalang-katapatan; ang kilos ng pagiging hindi tapat sa isang kapareha. Sa teksto, ang mga kababaihan ay ganap na naalis ng kanilang mga karapatang pantao at ang kanilang tinig ay ganap na pinigilan. Ang mga ito ay pinaka-kapansin-pansin sa kanilang mga karapatang reproduktibo; ang kakayahang magbasa at magsulat ay tinanggal din.

Ang pagkawala ng mga karapatan na dinanas ng mga kababaihan ay lubhang nakakapag-dehumanista, dahil hindi nila kayang mabuhay ang kanilang buhay at itala ang kanilang kasaysayan. Ang representasyong ito ng mga kababaihan ay nakakagulat sa mga mambabasa, dahil ipinapakita nito sa amin kung ano ang maaaring mangyari sa mga kababaihan, o sinuman, sa ilalim ng isang mahigpit na

Ang mga tala ng pambabae na nakikipag-ugnay sa buong nobela ay napakalakas na piraso ng pagsulat at may pananagutan para sa maraming mga ideyang pambabae.

2. Kasaysayang Kaugnay ng Nobela

Ang isa pang dahilan kung bakit dapat basahin ang nobelang ito ay dahil ang lahat ng bagay sa loob ng nobela ay nangyari noong nakaraan, sa isang lugar sa kasaysayan.

Ito ang solong aspeto ng nobela ni Atwood na marahil ang pinaka-nakakaintriga ko. Bagama't ang nobela ay isang akda ng dystopic fiction, wala sa mga pangunahing elemento ang mga kulay ng imahinasyon ni Atwood, lahat ng ito ay nangyari sa totoong buhay, sa ilang punto sa kasaysayan. Minsan sinabi ni Atwood mismo:

“Ang isa sa aking mga patakaran ay hindi ako maglalagay ng anumang mga kaganapan sa libro na hindi pa nangyari... o anumang teknolohiya na hindi na magagamit. Walang imahinahinang gizmos, walang imahinahinang batas, walang imahinaarang kapulutan. Ang Diyos ay nasa mga detalye, sabi nila. Gayon din ang Diablo.”

Narito ang ilang mga halimbawa ng mga pangyayaring makasaysayan sa loob ng nobela kung paano nauugnay ang mga aspeto sa Holocaust, isang pangunahing pangyayaring makasaysay

Ang isang aspeto ng nobela na nauugnay sa Holocaust ay ang malusang pakikitungo sa mga kababaihan, na nauugnay sa malusang pakikitungo ng Nazi sa mga Hudyo sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Tulad ng mga Hudyo na itinuturing na hindi angkop upang magtrabaho ay ipinadala sa mga kampo ng konsentrasyon at pinatay, ang mga kababaihan na itinuturing na hindi kapababong sa Gilead ay ipinadala sa mga Kolonya, na tinatawag na “di-babae” at hinatulan sa ilang kamatayan na naglilinis ng radioaktif at nakakalason na basura.

Ang isa pang halimbawa ng mga relasyon sa pagitan ng The Handmaid's Tale at ng Holocaust ay ang pag-alis ng pagkakakilanlan. Sa loob ng nobela ni Atwood, nawawalan ng pangalan ng mga handmaids, at nagiging pag-aari sila ng kanilang Commander, ang lalaking dapat niyang makipagtalik at pagkatapos ay mabuntis sa kanyang anak.

Ang protagonista ng nobela, si Offred, ay tinatawag dahil siya ay ari-arian 'ng' ng kanyang Commander, 'Fred'; literal na siya ang kanyang pag-aari, tulad ng lahat ng mga handmaids sa kani-kanilang mga Commander.

Wala silang indibidwal, walang mga pangalan, at ang kanilang mga katawan at mukha ay palaging nakatago at nakatago. Katulad nito, ang mga Hudyo sa Holocaust ay naalis din ang kanilang pagkakakilanlan, nawala ang kanilang mga damit, at naka-tattoo ng isang numero, at iyon ang kilala nila.

3. Kaugnay sa Kontemporaryong Lipunan

Bukod dito, ang isa pang dahilan kung bakit dapat basahin ang nobela ay dahil may kaugnayan pa rin ito ngayon. Ang isang halimbawa na nagpapakita ng kaugnayan ng nobela ni Atwood sa modernong lipunan ay ang rate ng mga benta sa mga pangunahing sandali sa kamakailang kasaysayan.

Halimbawa, nang dumating sa kapangyarihan si Donald Trump noong 2016, higit sa 30 taon pagkatapos isulat ang nobela, tumaas ang mga benta ng The Handmaid's Tale. Sinabi ng publicist ni Atwood na “mula noong halalan, 200 porsyento na pagtaas ng mga benta.”

4. Ang Katanyagan ng TV Show

Dagdag pa, mayroon ding palabas sa TV na kasalukuyang tumatakbo sa Hulu, ang programang ito ay kasalukuyang gumawa ng 4 na panahon at isang ikalimang nasa daan, kahit na nakumpleto na ang balangkas na direktang sumusunod sa libro.

Ang hit show na sinamahan ng sequel ng nobela na pinamagatang The Testaments na inilabas noong 2019 ay parehong nagsisilbing ipakita kung paano nauugnay pa rin ang nobela ngayon.

Sa malapit na 5 season ng palabas ay nagpapakita kung paano kapaki-pakinabang ang konsepto na pagsunod, kung hindi pa rin ito ay hindi pa rin tatakbo ang palabas.

Ang katotohanan na ang palabas ay naka-stream sa maraming platform (Hulu at Channel 4) ay higit pang nagpapatibay sa katanyagan ng palabas, dahil maraming platform ng TV ang nag-stream ng palabas na nangangahulugang pinapanood ito ng mga tao sa buong mundo, hindi lamang sa isang bansa, dahil ang Channel 4 ay isang British platform at Hulu ay Amerikano.

Ipinapakita nito na ang palabas ay nabuo ng pandaigdigang interes at gumawa ng pandaigdigang epekto.

5. Kahanga-hangang Walang Takot ni Atwood sa Pagsulat

Walang takot sa paggalugad sa mga mahirap, stigmatikong, o taboo na isyung pampulitika sa buong kurso ng nobela.

Hindi kakilala si Atwood sa pagharap sa mga mahirap na isyu at hindi natatakot na talakayin ang mga ito sa loob ng The Handmaid's Tale. Gayunpaman, ito ay “ipinagbawalan at hamon para sa pagkabigo at para sa 'pagkabulungan at sekswal na overtones. '”

Personal, hinahangaan ko si Atwood para sa kanyang katapangan sa paggalugad ng mga isyung ito, na nagdadala ng pansin at kamalayan sa mga konsepto tulad ng kawalan ng katapangan o totalitarismo, na karapat-dapat na masasalita.

6. Ang makapangyarihang nobela ay nagbigay inspirasyon

Ang impluwensya ng kanyang paggalugad sa mga isyung ito sa loob ng nobela ay nagpapatuloy na sumasagisag sa mga pangunahing kilusang pampulitika. Halimbawa, tingnan ang Figure 1, ng isang protesta laban kay Trump, kung saan inihambing ng mga kababaihan ang pang-unawa ni Trump sa mga kababaihan na katumbas ng pang-unawa ni Gilead sa kan ila.

7. Ang Nobela ay Simbolo ng Pagtagumpayan sa Paghihirap

Maraming mga ikonikong at sikat na mga quote sa loob ng nobela, ang isa sa mga ito ay isang nakakatanging simbolo na kumakatawan sa pagtagumpayan sa paghihirap. Binabasa nito ang “nolite te bastardes carborundorum” na nagsasalin sa “huwag hayaan ang mga bastard na paggilin ka”. Ito ay isang mahusay na pilosopiya na mailapat upang mabuhay, at isa na lubos na tumutugon sa akin!

Lalo na bilang isang tinedyer sa paaralan, nahaharap ako sa ilang kahirapan, at sa oras na iyon talagang naapektuhan ako ng mga tugon ng mga tao sa kung sino ako. Ngunit ngayon, matapos tunay na maunawaan ang mensahe ni Atwood sa isang simpleng pariralang ito, napagtanto ko na ang kahirapan na kinakaharap ko ay hindi ko kasalanan, kaya hindi ko dapat hayaan ang kamangmangan o kayabangan ng iba ang nakikita ko sa aking sar ili.

Kapag tumingin ako sa salamin, hindi ko na nakikita ang isang nasira o nasira na indibidwal, nakikita ko ang isang taong napapangangyarihan ng kahirapan na kinakaharap niya, at hindi ko “hahayaan ang mga bastard na maging [ako]”. Sa isang nobela na naglalakad ng mga mapaghamon at nakakagulat na mga tema, na hindi nakakaakit o nagtatapos nang masaya, isinama pa rin ni Atwood ang pagpapatunay na ito, at hinahangaan ko siya dahil sa pangangaral ng katatagan at katapangan sa nobelang ito.

8. Si Offred ay Isang Nakaligtas at Isang Tao na Maaari nating Lahat na Maging Katulad sa Ilang Form

Hindi ito magkakaiba sa puntong ginawa sa itaas, ngunit gusto ko kung paano hindi lamang gumagamit ni Atwood ng isang parirala (“nolite te bastardes carborundorum”) upang sumasagisag ang katatagan, gumagamit din siya ng isang karakter: Offred.

Hinahangaan ko ang katapangan ng karakter sa buong nobela, labis na nagtiis si Offred sa kurso ng libro, at kinailangan kong bumalik at tumingin sa nobela sa kabuuan upang mapagtanto na siya ay simbolo ng katapangan.

Marami sa mga handmaids ay namatay o nagiging hindi matatag sa kaisipan, si Offred ay may pagkasira sa kaisipan sa isang punto ngunit sa karamihan, pinapanatili ang kanyang sarili nang maayos. Sa esensya, ang kaligtasan lamang hanggang sa katapusan ng nobela ay isang tagumpay mismo.

Sa personal, nais kong maging tulad ng Offred dahil dito. Napakaraming paghihirap siya sa loob ng nobela at nahaharap sa napakaraming hamon na sa palagay ko medyo isang bayani siya. Nahaharap siya sa paghihirap, sakit ng puso, at pang-aabuso, ngunit naabot niya ito. Hinahangad kong magkaroon ng matatag at matapang na katangian na ginagawa ni Offred.

Napakahusay itong nakasulat na may kahanga-hangang paglalaro ng salita at paggalugad ng

Ito ay hindi gaanong pampulitika kaysa sa iba pang mga punto sa listahang ito, gayunpaman isa pa rin na sa palagay kong sulit na banggitin.

Ang nobelang ito ay nagdulot sa akin nang mga bahagi, ilang mga piraso ang naging hindi komportable sa akin, at sa iba pang mga seksyon, hindi ko ito mailagay. Ang mga mensahe at kahulugan sa loob ng nobela ay hindi kalahati kasing makapangyarihan tulad ng mga ito sa mga mambabasa kung ang nobela ay hindi maayos na nakasulat.

Gayunpaman, ang pansin ni Atwood sa detalye na sinamahan ng kanyang kasanayan ay gumagawa ng isang natatanging mahusay na nakasulat na nobela na puno ng kahulugan at puwang para sa paggalugad. Ganap akong nalulubog sa nobela habang binabasa ito, napakahusay kong nakasulat ito, ito ay isang nobela na sigurado kong hindi ko kailanman makakalimutan ang pagbabasa.