Ни для кого не секрет, что роман Маргарет Этвуд «Рассказ служанки» является своего рода литературным шедевром; роман 1985 года до сих пор широко обсуждается и пользуется признанием.
Он соответствует многим английским спецификациям A-Level, а также снят на его основе популярное телевизионное шоу. Кроме того, в 2019 году вышел долгожданный сиквел романа под названием «Заветы». Костюмы служанки довольно культовые, общепризнанные и часто используются в протестах против прав и равенства женщин.
Учитывая все это, необходимо задать вопрос, почему весь этот ажиотаж? Почему этот роман так эффективен и почему он все еще актуален сегодня?
Что ж, вот несколько причин, по которым сказка служанки обязательна к прочтению.
1. Представительство женщин и исследование феминизма
В Республике Галаад, вымышленном антиутопическом мире, созданном Этвудом, женщины подвергаются новому восприятию и вынуждены жить в условиях подчинения патриархальному обществу. Отражения женщин, таких как служанки, хозяйки и тети, приписываемые правительством, являются отражением прошлых грехов женщины.
Примером одного из изображенных грехов является неверность; неверность партнеру. В тексте женщины полностью лишены прав человека, а их голос полностью заглушен. В первую очередь их лишают репродуктивных прав; их также лишают возможности читать и писать.
Лишение прав женщин крайне унижает человеческое достоинство, поскольку они не могут жить своей жизнью и записывать свою историю. Такое изображение женщин шокирует читателей, поскольку оно показывает нам, что может случиться с женщинами или с кем угодно при строгом государственном режиме.
Феминистские заметки, переплетенные в романе, являются чрезвычайно мощными произведениями искусства и лежат в основе многих женских феминистских идеалов.
2. Историческая значимость романа
источник изображения: инсайдер
Еще одна причина, по которой этот роман обязательно нужно прочитать, заключается в том, что все в романе произошло в прошлом, где-то в истории.
Это единственный аспект романа Этвуда, который я нахожу, пожалуй, самым интригующим. Хотя роман и является антиутопическим художественным произведением, ни один из ключевых элементов не является плодом воображения Этвуда. Все произошло в реальной жизни, в какой-то момент истории. Сама Этвуд однажды процитировала:
«Одно из моих правил заключалось в том, что я не буду описывать в книге ни события, которые еще не произошли... ни технологии, которые еще не были доступны. Никаких воображаемых вещиц, никаких воображаемых законов, никаких воображаемых злодеяний. Говорят, что Бог кроется в деталях. Так же как и дьявол».
Вот несколько примеров исторических событий из романа, отражающих аспекты Холокоста, ключевого исторического события:
Один из аспектов романа, относящийся к Холокосту, — жестокое обращение с женщинами, связанное с жестоким обращением нацистов с евреями во время Второй мировой войны.
Подобно тому, как евреев, которых считали нетрудоспособными, отправляли в концентрационные лагеря и убивали, женщин, считавшихся бесплодными в Галааде, отправляли в колонии, где их называли «неженщинами» и приговаривали к верной смерти, очищая радиоактивные и токсичные отходы.
Еще один пример взаимосвязи между «Рассказом служанки» и Холокостом — лишение личности. В романе Этвуд служанки теряют свое имя и становятся собственностью своего командира — мужчины, с которым ей приходится вступать в половые отношения, а затем забеременеть его ребёнком.
Главную героиню романа, Офред, называют таковой потому, что она является собственностью «своего командира Фреда»; она в буквальном смысле является его собственностью, как и все служанки своих командиров.
У них нет индивидуальности, нет имён, а их тела и лица всегда скрыты и скрыты. Точно так же евреи во время Холокоста также лишали себя личности, теряли одежду и делали татуировки с цифрами, и именно так их и называли.
3. Актуальность для современного общества
Более того, еще одна причина, по которой роман обязательно нужно прочитать, заключается в том, что он все еще актуален сегодня. Одним из примеров, демонстрирующих актуальность романа Этвуда в современном обществе, является уровень продаж в ключевые моменты новейшей истории.
Например, когда Дональд Трамп пришел к власти в 2016 году, спустя более 30 лет после написания романа, продажи «Рассказа служанки» резко возросли. Публицист Этвуда заявил, что «после выборов продажи выросли на 200 процентов».
4. Популярность телешоу
Кроме того, в настоящее время на Hulu идет телешоу, которое уже снято 4 сезона, а пятый уже не за горами, хотя сюжет, следующий за книгой, уже завершен.
Популярное шоу, сопровождаемое продолжением романа под названием «Заветы», вышедшего в свет в 2019 году, демонстрируют, насколько роман актуален и сегодня.
Пятисезонные шоу, которые скоро выйдут, показывают, что стоит реализовывать эту концепцию, если бы это было не так, то шоу просто не зашло бы в эфир.
Тот факт, что сериал транслируется на нескольких платформах (Hulu и Channel 4), еще больше повышает популярность сериала, поскольку его транслируют несколько телевизионных платформ, а значит, его смотрят люди по всему миру, а не только в одной стране, поскольку Channel 4 — британская платформа, а Hulu — американская.
Это свидетельствует о том, что шоу вызвало интерес во всем мире и оказало глобальное влияние.
5. Восхитительное бесстрашие Этвуда в письменной форме
На протяжении всего романа не стоит бояться исследовать сложные, стигматизированные или запретные политические вопросы.
Этвуд не новичок в решении сложных вопросов и не боялся обсуждать их в «Рассказе служанки». Более того, фильм был «запрещен и оспорен за ненормативную лексику, а также за «вульгарность и сексуальный подтекст»».
Лично я восхищаюсь смелостью Этвуд в изучении этих вопросов, привлечении внимания и осведомленности к таким понятиям, как бесплодие или тоталитаризм, о которых действительно стоит говорить.
6. Этот мощный роман вдохновил на политические протесты
Влияние ее исследования этих вопросов в романе стало символизировать самые ключевые политические движения. Например, на рисунке 1 показана акция протеста против Трампа, с которой женщины сравнивают восприятие Трампом женщин так же, как и мнение Гилеада о них.
7. Роман — символ преодоления невзгод
В романе много знаковых и знаменитых цитат, одна из которых является ярким символом преодоления невзгод. В нем написано «nolite te bastardes carborundorum», что в переводе означает «не позволяйте ублюдкам уничтожить вас». Это отличная философия, которую можно применить к жизни, и она мне очень нравится!
Особенно в подростковом возрасте в школе я столкнулась с некоторыми трудностями, и в то время на меня очень повлияло то, как люди реагировали на меня. Но теперь, по-настоящему поняв послание Этвуда в одной простой фразе, я поняла, что в невзгодах, с которыми я столкнулась, произошла не по моей вине, поэтому я не должна позволять невежеству или высокомерию других влиять на то, как я себя вижу.
Когда я смотрю в зеркало, я больше не вижу сломанного или поврежденного человека, я вижу человека, который наделен полномочиями благодаря невзгодам, с которыми она столкнулась, и что я не «позволю этим ублюдкам перемолоть [меня]». В романе, посвященном сложным и печальным темам, которые нельзя назвать оптимистичными или счастливыми, Этвуд все же использует это утверждение, и я восхищаюсь тем, что в этом романе она проповедует стойкость и отвагу.
8. Офред выжил, и мы все можем в той или иной степени стать похожими
Это не отличается от сказанного выше, но мне нравится, что Этвуд не только использует фразу («nolite te bastardes carborundorum»), символизирующую стойкость, но и использует персонажа: Офреда.
Я восхищаюсь храбростью героини на протяжении всего романа, Офред многое пережила по ходу книги, и мне потребовалось оглянуться назад и взглянуть на роман в целом, чтобы понять, что она — символ храбрости.
Многие служанки умирают или становятся психически неуравновешенными, у Офреда в какой-то момент психическое расстройство, но по большей части она очень хорошо держит себя вместе. По сути, само по себе дожить до конца романа — это достижение.
Лично я из-за этого стремлюсь быть похожим на Офреда. В романе она переживает столько трудностей и трудностей, что мне кажется, что она в некотором роде героиня. Она сталкивается с невзгодами, душевной болью и жестоким обращением, но она справляется с этим. Я стремлюсь обладать такими же стойкими и смелыми качествами, какими обладает Офред.
Он очень хорошо написан с прекрасной игрой слов и изучением смыслов
Этот вопрос носит гораздо менее политический характер, чем другие пункты этого списка, но я все же считаю, что об этом стоит упомянуть.
Этот роман по частям доводил меня до слёз, от некоторых отрывков я чувствовала себя неловко, а в других частях я не могла оторваться. Если бы роман не был хорошо написан, идеи и смыслы романа не были бы столь же важны для читателей, как и для читателей.
Однако внимание Этвуд к деталям в сочетании с ее мастерством делают роман исключительно хорошо написанным, полным смысла и простора для исследований. Читая роман, я был полностью погружен в него, он показался мне настолько хорошо написанным, что я уверен, что никогда не забуду прочитать этот роман.
Одна деталь, которая мне понравилась, это то, как им приходилось использовать старые технологии. Это показывает, как прогресс может быть обращен вспять.
Интересный момент о росте продаж во время политических событий. Я купил свой экземпляр после того, как увидел протестующих, одетых как служанки, в новостях.
Я ценю то, как Этвуд писала о бесплодии. Как человек, который боролся с этим, я почувствовал, что то, как она справилась с этой темой, было очень реальным.
То, как в книге постепенно отнимают права у женщин, действительно меня зацепило. Это тревожный звонок о том, насколько хрупкими могут быть наши свободы.
Я на самом деле не согласен с тем, что это обязательное чтение. Хотя он хорошо написан, я нашел его слишком депрессивным и думаю, что есть другие книги, которые лучше раскрывают подобные темы.
Кто-нибудь еще находит увлекательным, как продажи подскочили во время определенных политических событий? Показывает, как люди видят параллели с текущими ситуациями.
Мне было трудно с некоторыми из более мрачных тем, но я думаю, что именно поэтому нам нужно это читать. Это неудобно, потому что заставляет нас сталкиваться с реальными проблемами.
Самым жутким для меня было узнать, что каждое событие в книге действительно происходило где-то в истории. Заставляет меня по-другому смотреть на текущие события.
Я только что закончил читать The Handmaid's Tale, и я абсолютно поражен тем, насколько актуальным он кажется сегодня. То, как Этвуд предсказала так много социальных проблем, просто поразительно.
