Mga Aklat na Maiiwasan Mong Magbasa Sa Pamamagitan ng Panonood sa Kanilang Mga Pag-adapt sa Screen
Hindi lahat tayo ay masigasig na mambabasa o nakakahanap ng oras at pagtuon upang basahin ang isang buong serye, at hindi ka nito ginagawang tamad dahil mas gusto na panoorin ang pelikula o serye ng mga magagandang kwentong iyon. Sa katunayan, ang ilan sa mga adaptasyon sa screen ay tal agang gumagawa ng mas mahusay na gawain sa pagsasabi ng parehong kwento kaysa sa mga libro.
Narito ang isang listahan ng mga libro na maaari mong talagang laktawan ang pagbabasa dahil ang kanilang mga adaptasyon sa screen ay gumagawa ng sapat na trabaho sa pagpapanatili ng balangkas.
1. Pagmamalaki at Paghuhulog
Ito ay isang magandang libro at kung nais mong maglaan ng oras upang basahin ito, magiging isang natutupad na karanasan ito. Gayunpaman, kung wala kang interes sa pagbabasa ng isang katamtamang haba na nobela na isinulat sa unang bahagi ng ika-19 siglo na prosa, maaari mong punan ang lahat ng mga puwang sa kuwento gamit ang mga adaptasyon sa screen.
Sa pagitan ng 1995 mini-series na pinagbibidahan ni Colin Firth at Jennifer Ehle at ng pelikulang 2005 na pinagbibidahan ni Keira Knightley at Matthew Macfadyen, sakop mo ang lahat ng iyong mga base. Kung talagang gusto mo ang kuwento at nais mong matuto nang higit pa tungkol dito, mayroong hindi bababa sa sampung iba pang mga adaptasyon sa screen upang mapagpasan ka.
Sa personal, naisip ko na mas taos-puso na panonood ang kwento sa aking screen kaysa sa pagbabasa ng isang libro na isinulat katulad ng isang klasiko. Ang paggugol ng oras sa pag-unawa ng teksto ay tumagal ng maraming oras kung maaari ko lang nasisiyahan ko ang kalidad na kwento sa ilalim.
2. Limampung Shadow of Grey
Pinanood ko ang mga pelikula bago ko basahin ang mga libro, kaya pareho akong nagulat at nagalit na ang lahat ng nangyayari sa mga pelikula ay mismo ang nangyayari sa mga libro. Maaaring may mas maraming detalye na idinagdag sa mga libro, ngunit ang maliit na halaga ng dagdag na materyal na iyon ay hindi sulit na basahin ang tatlong buong libro.
Halos hindi ko nakipag-usap sa aking sarili na basahin ang mga libro at lubos na nabigo ako. Hindi ako tagahanga ng estilo ng pagsulat at natagpuan na talagang karapat-dapat ito ng masigla. Bagaman ang mga pelikula ay sumusunod sa parehong kuwento, ang panloob na diyalogo ng pangunahing karakter ni Anastasia ay inaalis, na ginagawang mas nakakaaliw at hindi gaanong nakakaakit ang kwento.
Kung hindi ka interesado na basahin ang mga librong ito, huwag!
3. Ang Martian
Sa personal, talagang nasisiyahan ko ang libro na may napaka-detalyadong paliwanag nito sa bawat katotohanan ng agham na nauugnay sa espasyo na ipinakita, ngunit maaari itong maging napaka-labis sa sinumang hindi nasanay na magbasa ng nerdy science fiction.
Ang pelikula, na pinagbibidahan ni Matt Damon, ay gumagawa rin ng talagang magandang trabaho sa pagpapanatili ng balangkas nang buo at pagdaragdag ng katataw Ang epekto ng pagbabasa ng mga komedyang linya ay hindi may kandila sa pagtingin nito na inilarawan sa harap mo.
Ang 104,588 mga salita nito ay tumagal sa akin ng mas mahabang oras kaysa sa pagbabasa at maunawaan ng isang karaniwang libro, na tiyak na maaaring makapagpababa sa kaguluhan at kahusayan ng kuwento. Natagpuan kong nakakaintriga ang kwento at ginagawang mas malakas lamang ito ng adaptasyon ng pelikula.
4. Labanan Club
Noong una kong panoorin ang pelikulang ito, wala akong anumang inaasahan at wala akong ideya kung ano ang aasahan bukod sa isang mahusay na cast. Natulog ako sa buong pelikula at pagkatapos ay nalaman kong ito ay isang libro!
Nasisiyahan ako sa parehong libro at sa pelikula, ngunit ang malaking paghahayag ng manaysay na nagsisinungaling sa iyo at sa kanyang sarili ay lumabas nang mas maaga (halos masyadong lalong madaling panahon) sa libro kaysa sa pelikula. Para sa akin, sinira nito ang natitirang bahagi ng libro at ginawa ang ikalawang kalahati na hindi gaanong mahalaga kaysa sa pagtatapos sa pelikula.
Sa pangkalahatan, ang Fight Club kasama sina Edward Norton at Brad Pitt ay isang napaka-kasiya-siya na adaptasyon sa pelikula at ang kwento ay nananatiling halos kapareho sa pagitan ng dalawang gawa.
5. Matilda
Ang pelikulang ito ay isa sa aking mga paborito noong bata pa ako at marahil pinanood ko ito minsan sa isang buwan. Nang basahin ko ang libro, nabigo ako nang malaman na wala nang higit pang kuwento kaysa sa mayroon sa pelikula.
Siyempre, ang libro ay may higit na detalye ngunit hindi ito sapat na makabuluhan para sa akin na nais kong sumuko sa panonood sa kanya na gumawa ng almusal na may telekinesis sa pelikula. Ang pagganap ni Mara Wilson bilang Matilda sa pelikula ay nagpaparamdaman sa iyo ang lahat ng kalungkutan, pagmamalaki, at kagalakan nang mas malakas kaysa sa nakasaad sa libro.
6. Isang Serye ng Mga Malungkot na Kaganapan
Nabasa ko ang lahat ng mga aklat na ito noong lumaki ako, at napakalapit at mahal ang mga ito sa aking puso. Gayunpaman, mayroong labintatlong sa kanila, na nangangailangan ng maraming oras at pera upang basahin.
Bagaman naging tagahanga din ako ng adaptasyon ng pelikula na pinagbibidahan ni Jim Carrey, nagmadali ito sa balangkas ng tatlong libro sa isang pelikula. Inirerekumenda kong panoorin ang orihinal na serye ng Netflix na pinagbibidahan ni Neil Patrick Harris, na mas malalim at sumusunod sa mga libro nang mas malapit.
Ang seryeng ito ay, nang walang pag-aalinlangan, isa sa aking mga paboritong kamakailang palabas at ang nostalgia mula sa aking pagkabata ay bahagi lamang nito. Nais kong magkaroon ng higit pang mga yugto ang palabas, ngunit ang mga mayroon nito ay napaka-nakakaaliw at buhay ang mga orihinal na tema ni Lemony Snicket.
7. Silid
Ang aklat ay naiiba kaysa sa adaptasyon sa pelikula, ngunit sa pagtingin ng dramatikong kuwentong ito na ginawa nina Brie Larson at Jacob Tremblay talagang ginawa itong mas personal at buhay kaysa sa libro.
Napakaapektuhan pa rin ako ng kuwento nang basahin ko ito, ngunit nang panoorin ko ito hindi ko kayang umiyak sa nakakagamot na kwento. Ang mga libro ay nakakainis dahil sa pag-iyak ako kung dapat ko, ngunit halos hindi nabigo ang isang pelikula (lalo na sa ganitong kalidad ng mahusay na pagkilos at pagkuwento).
Kung nais mong makuha ang buong epekto ng kuwento, ang cast at crew ay gumawa ng napakagandang pelikula na mas epekto ang panoorin ito kaysa basahin ito.
8. Ang Mga Tinaarawan ng Nanny
Nabasa ko muna ang bersyon ng libro nito at medyo itinapon ako sa pagtatapos. Sa kabila ng satira sa buong kuwento, ipinapalagay ko pa rin na magkakaroon ng masayang pagtatapos. Nang ginawa nila ang pelikula, iyon ang isa sa pinakamalaking pagkakaiba sa pagitan iyon at ng libro.
Natutuwa akong makita ang katatawanan at opinyon ng mga may-akda patungkol sa industriya ng nannying sa upper-class na Manhattan ay nanatili sa buong pelikula, at naging nais kong magkaroon ng isang sequel na tulad ng nasa libro.
Sa pangkalahatan at pinakamahalaga, natapos ng pelikula ang mga bagay nang mas magkakaisa. Dagdag pa, pinagbibidahan nito sina Scarlett Johansson at Chris Evans, kaya ano ang mawawala tungkol sa panonood ng pelikula?
9. Pagbabayad-sala
Nais kong tiyakin na nabasa ko ang librong ito bago ang pelikula dahil mayroon akong libro sa aking mga istante sa loob ng ilang taon. Ngunit, nagagambala ako at hindi ako natapos bago ko panoorin ang pelikula. Nang ginawa ko, nagulat ako sa pagtatapos at napagtanto na dapat kong tapusin ang libro.
Matapos panoorin ang pagkilos sa pelikula, mahirap hindi lamang isipin kung ano ang nangyari sa pelikula dahil ang mga kwento ay halos kapareho. Kaya, kung hindi ka isang mambabasa ng libro, higit sa sapat ang pelikula sa pagkuwento nito at perpekto na ginagampanan nina James McAvoy at Keira Knightley ang kanilang mga bahagi.
10. Ang Mga Talaarawan ng Prinsesa
Ang mga libro ng Princess Diaries ni Meg Cabot ay ilan sa aking mga paboritong libro noong bata pa ako, at ang mga pelikula ay kasing kahanga-hanga. Mayroong 11 libro sa seryeng ito at dalawang pelikula lamang, kaya mas gastos at oras na panoorin lamang ang mga pelikula.
Bukod pa rito, ang casting nina Anne Hathaway bilang Mia Thermopolis at Julie Andrews bilang Queen Renaldi ay ilan sa mga pinaka-tumpak na nakita ko, lalo na para sa isang pelikulang Disney. Kahit na ang pangalawang pelikula, sa kabila ng kilala ang mga sequels sa pagiging mas masahol pa kaysa sa orihinal, ay hindi kapani-paniwala at pinanatili ang kakaibang pagkatao ni Mia habang natututo niya kung paano maging reyna.
11. Panginoon ng mga singsing
Alam kong kontrobersyal ito, ngunit sinimulan kong basahin ang trilogy ng Lord of the Rings noong ika-5 grado ako. Kahit na sa taas ng aking kabuluhan sa pagbabasa, nagawa ko pa ring tapusin ang unang libro nang ganap at halos 1/3 din ng pangalawang libro.
Ang estilo ng pagsulat ni Tolkien ay masyadong mabagal at, sa karanasan ko, masyadong detalyado hanggang sa puntong nalito ako. Alam kong maraming tao ang mahilig sa mga librong ito, ngunit ang mga pelikula ay kasing detalyado at masusing. Pinapanatili din nila ang tempo ni Tolkien sa mga libro, ngunit may mas kaunting pagkalito.
Gayunpaman, nais kong linawin na ang pagbabasa ng The Hobbit ay mas mahusay kaysa sa panonood ng mga pelikula. Walang dahilan kung bakit ang isang 300-pahina na libro ay dapat nahati sa tatlong hiwalay na pelikula.
12. Jurassic Park
Ang mga pelikulang ito ay naging popular mula noong dekada '80s, at ang mga libro ni Michael Crichton ay halos kasing napapanahon. Ngunit, ang isa sa mga pangunahing problema sa pagbabasa ng science fiction na hindi mo pamilyar ay ang pagkalito. Ang bilang ng beses na kailangan kong bumalik sa loob na pabalat ng libro upang suriin kung aling dinosaur ang pinag-uusapan niya ay walang katotohanan.
Mas madaling panoorin lamang at tamasahin ang aspeto ng agham sa isang mas pasibo na paraan sa mga pelikula, habang nagbibigay pa rin sila ng pagkakataon para sa mga taong nasisiyahan iyon na gawin ito.
Nahihira@@ pan kong basahin ang anumang bagay ni Crichton para sa eksaktong kadahilanang iyon, ngunit inaasahan kong magkakaiba ang Jurassic Park dahil sa hindi kapani-paniwala na mga adaptasyon sa screen. Nagkamali ako at tiyak na gagamitin ang panonood ng alinman sa limang, lalong magiging anim, pelikula.
13. Labirint Runner
Kasing kapana-panabik sa isang kuwento tulad ng inilalarawan ng serye ng Maze Runner, tila nakatulog sa akin ang mga libro. Ang istilo ng pagsulat ni Dashner ay medyo mabait, lalo na sa paghahambing sa dystopian thriller na talagang sinusulat niya.
Karaniwan akong nagsisikap para sa pagkonsumo ng isang mahusay na serye ng dystopian na dystopian na nobela, ngunit hindi lang ako pinapanatili ng serye ng Maze Runner tulad ng marami pang iba.
Dahil dito, ang mga pelikula na pinagbibidahan ni Dylan O'Brien ay gumawa ng isang kamangha-manghang trabaho upang mapalakas ang kuwentong iyon at dalhin dito ang lahat ng kaguluhan at suspense na iyon. Bagaman hindi lahat ng mga libro sa serye ay natapos na pinagtibay, hindi bababa sa una at pangalawang pelikula ay tiyak na mas mahusay na inilarawan sa screen.
14. Outlander
Ang Outlander ay isa pang mahabang serye ng libro na inangkop sa telebisyon. Mayroong kasalukuyang siyam na aklat na nakasulat ng isang nakaplanong sampung at ang bawat libro ay, sa average, 850 pahina ang haba. Mayroong kasalukuyang mas kaunting mga panahon ng Outlander sa TV kaysa sa mayroong mga libro sa serye, na maaaring sapat na dahilan upang hindi maabot ang mga libro.
Gayundin, natagpuan kong mas mahirap ang palabas kaysa sa mga libro, na maaaring hindi mahalaga sa lahat ng tao, ngunit ito ay mahalagang bahagi ng serye kaya nalaman kong kulang ito sa mga libro.
Bagama't maraming mga libro ang kilalang kredito dahil sa pagiging mas mahusay kaysa sa kanilang mga adaptasyon sa pelikula o TV, may ilang malinaw na pagbubukod sa panuntunan. Kung ang dahilan ay oras, pera, o halaga ng libangan; palaging may katanggap-tanggap na dahilan upang mas gusto na panoorin ang pelikula sa halip na basahin ang libro.
Ang karanasan ng pagtingin ng isang mataas na kalidad na kuwento na lumalabas sa isang screen sa harap mo ay maaaring magdulot ng emosyon na ang isang kwentong may mahirap o sobrang masusing pagsulat ay maaaring hadlangan sa iyo na maranasan.
Opinions and Perspectives
Ang bawat format ay may kanya-kanyang kalakasan sa pagsasabi ng mga kuwentong ito.
Ang biswal na pagkukuwento ay minsan nakapagpapahusay sa orihinal na salaysay.
Ang pagpili ng mga artista sa mga adaptasyong ito ay nagdulot ng malaking pagkakaiba.
Talagang binuhay ng mga adaptasyon ang mga kuwentong ito sa mga bagong paraan.
Ang parehong bersyon ng Room ay emosyonal na makapangyarihan sa kanilang sariling paraan.
Natagpuan ng mga pelikula ng LOTR ang perpektong balanse sa pagitan ng detalye at pacing.
Talagang naisakatuparan ng mga pelikula ng The Princess Diaries ang awkward na pagbabago ng tinedyer.
Gumagana ang Jurassic Park sa parehong format para sa iba't ibang dahilan.
Ang siyentipikong katumpakan sa The Martian ay mahusay na naisasalin sa parehong format.
Kinailangan ng Series of Unfortunate Events ang pagtrato ng Netflix para talagang sumikat.
Ang pagtatapos ng pelikulang The Nanny Diaries ay parang mas kumpleto.
Talagang ipinapakita ng Room kung paano maaaring epektibong isalaysay ng iba't ibang midyum ang parehong kuwento.
Nakuha ng mga pelikula ng LOTR ang epikong saklaw habang pinapanatili itong madaling maunawaan.
Pinatunayan ng The Martian na minsan, ang mga komplikadong libro ay maaaring i-adapt nang maayos nang hindi gaanong nawawala.
Binibigyang-katarungan ng palabas na Outlander ang mga libro habang ginagawa itong mas madaling maunawaan.
Nagdala ng labis na init sa kuwento ang Matilda sa screen. Mahusay na pagpili ng mga artista sa lahat ng aspeto.
Nakuha ng mga pelikula ng The Princess Diaries ang awkward na alindog nang perpekto.
Kahanga-hanga ang pelikulang Fight Club kumpara sa libro dahil nagtutulungan silang dalawa nang husto.
Mas maganda talaga ang 50 Shades bilang isang pelikula. Mas kaunting cringe-worthy na panloob na monologo.
Talagang nagsimulang pahalagahan ang Jurassic Park nang higit pa pagkatapos basahin ang libro. Parehong mahusay.
Gayunpaman, talagang lumalabas ang banayad na humor sa Pride and Prejudice sa pagsulat ni Austen.
Binigyan ng mga pelikula ng Maze Runner ang kuwento ng enerhiya na kailangan nito. Medyo matamlay ang mga libro.
Natatangi ang narrative perspective ng Room sa libro, ngunit mas makapangyarihan ang makita itong isinagawa.
Ang mga pelikula ng The Lord of the Rings ay isang obra maestra ng adaptation. Alam nila kung ano ang dapat panatilihin at kung ano ang dapat tanggalin.
Talagang nakuha ng Series of Unfortunate Events sa Netflix ang madilim na humor ng mga libro.
Nakamamangha ang visual impact ng Atonement sa screen. Yung tracking shot sa Dunkirk!
Pinahahalagahan ko kung paano pinasimple ng pelikulang Nanny Diaries ang kuwento habang pinapanatili ang satire.
Mas gumagana ang Jurassic Park bilang isang pelikula. Mas mahusay na naisasalin sa screen ang tensyon at suspense.
Talagang nakuha ng mga pelikula ng Princess Diaries ang masayang diwa ng mga libro habang ginagawa ang sarili nilang bagay.
Ang paraan ng pag-adapt ng Fight Club ay nagpapakita kung paano maaaring isalaysay ng iba't ibang midyum ang parehong kuwento sa magkaibang ngunit epektibong paraan.
Hindi ko matapos ang unang libro ng Outlander pero gustong-gusto ko ang palabas. Siguro mas visual lang ako.
Talagang nabighani ako sa siyensya sa librong The Martian. Ang dami kong natutunan habang naglilibang.
May iba pa bang nag-iisip na mas maraming detalye ang nakuha ng miniseries ng Pride and Prejudice kaysa sa pelikula noong 2005?
Napansin ko na binabasa ko nang mabilis ang maraming bahagi ng 50 Shades. Ang pelikula man lang ay pinapanatili ang takbo ng mga pangyayari.
Ang pelikulang Matilda ay nagdagdag ng ganoong alindog sa kuwento. Perpekto ang direksyon ni Danny DeVito.
Ang antas ng detalye sa mga libro ng LOTR ay eksaktong dahilan kung bakit sila espesyal. Ang mga pelikula ay mahusay ngunit iba.
Ang Room ay nakakasakit ng damdamin sa parehong format, ngunit ang visual storytelling sa pelikula ay hindi kapani-paniwala.
Talagang pinabuti ng mga pelikula ng Maze Runner ang mga isyu sa pacing na mayroon ako sa mga libro.
Ang librong The Martian vs pelikula ay kawili-wili dahil pareho silang mahusay sa iba't ibang paraan.
Gustung-gusto ko talaga ang lahat ng detalye ng dinosauro sa librong Jurassic Park. Ginawa nitong mas makatotohanan.
Talagang pinatindi ng Outlander sa TV ang romance factor kumpara sa mga libro.
Iyon ang bagay tungkol sa Fight Club. Ang pelikula ay talagang bumuti sa orihinal na materyal.
Nakuha ng Netflix Series of Unfortunate Events ang tono ng mga libro nang perpekto. Masyadong slapstick ang bersyon ni Jim Carrey.
Sa wakas may nagsabi tungkol sa 50 Shades! Ang pagsulat sa mga librong iyon ay masakit pagdaanan.
Pride and Prejudice na walang nakakatawang boses ng salaysay ni Austen? Nawawala sa iyo ang kalahati ng saya!
Ang pagtatapos ng pelikula ng The Nanny Diaries ay mas kasiya-siya kaysa sa libro.
Mas naramdaman kong mas makapangyarihan ang pagtatapos ng pelikula ng Atonement kaysa sa libro. May kakaiba sa pagkakita nito nang biswal na tumama lang nang iba.
Nakita kong kamangha-mangha ang mga detalye ng siyensiya sa librong The Martian. Sobra itong pinasimple ng pelikula para sa panlasa ko.
Sapat na akong natakot sa pelikulang Jurassic Park. Hindi ako sigurado kung kakayanin ko ang mas detalyadong paglalarawan sa libro!
Sulit na sulit ang mga libro! Ang bawat adaptasyon ay nagdadala ng kakaiba sa mesa.
Kakasimula ko lang manood ng Outlander at ngayon nagtataka ako kung dapat ko pa bang abalahin ang mga libro.
Ang mga pelikula ng The Princess Diaries ay talagang ibang-iba sa mga libro, ngunit ang parehong bersyon ay gumagana sa sarili nilang paraan.
Naiintindihan ko ang sinasabi mo tungkol sa LOTR, ngunit ang paglaktaw sa mga libro ay nangangahulugang mawawala ang magagandang talata at panulaan.
Mas nakakaapekto ang Room bilang isang pelikula. Ang pagganap ni Brie Larson ay nagdagdag ng labis na emosyonal na lalim.
Lubos akong sumasang-ayon tungkol sa Matilda! Pinanood ko ito nang maraming beses noong bata pa ako. Perpektong nakukuha ng pelikula ang lahat ng mahika.
Napansin ba ng iba kung paano talagang ginawang mas coherent ng mga pelikula ng Maze Runner ang kuwento? Medyo kalat-kalat sa akin ang mga libro.
Hindi ako makapaniwala na imumungkahi mong laktawan ang mga libro ng Outlander! Ang palabas ay mahusay ngunit ang pagsulat ni Diana Gabaldon ay napaka-immersive.
Ang pagtatapos ng pelikulang Fight Club ay mas tumama sa akin kaysa sa libro. Minsan mas gumagana ang visual medium para sa ilang plot twists.
Talaga? Ang mga libro ng Lord of the Rings ay mga obra maestra! Ang mga pelikula ay mahusay ngunit napalampas nila ang napakaraming mayamang world-building at lore.
Tama ka tungkol sa Lord of the Rings. Sinubukan kong tatlong beses na tapusin ang Fellowship at patuloy akong naliligaw sa lahat ng mga paglalarawan.
Sa totoo lang, mas natagpuan kong mas tapat ang adaptation ng Netflix ng A Series of Unfortunate Events sa madilim na katatawanan ng mga libro kaysa sa bersyon ng pelikula.
Lubos akong sumasang-ayon tungkol sa 50 Shades. Ang panloob na monologo sa mga libro ay hindi matitiis. Talagang pinahusay ng mga pelikula ang kuwento sa pamamagitan ng pagputol nito.
Ang pelikulang The Martian ay kamangha-mangha, ngunit pakiramdam ko ay napalampas natin ang maraming matalinong sandali ng paglutas ng problema ni Mark Watney mula sa libro.
Hindi ako lubos na sumasang-ayon tungkol sa Pride and Prejudice. Ang mga nuances sa pagsulat ni Austen ay hindi kayang makuha sa screen, gaano man kaganda ang adaptation.