Sign up to see more
SignupAlready a member?
LoginBy continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy
By continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy
Không phải tất cả chúng ta đều là những độc giả cuồng nhiệt hoặc có thể tìm thấy thời gian và sự tập trung để đọc toàn bộ bộ truyện, và điều đó không khiến bạn lười biếng khi thích xem bộ phim hoặc loạt những câu chuyện hay đó. Trên thực tế, một số bộ phim chuyển thể trên màn hình thực sự có tác dụng kể cùng một câu chuyện tốt hơn so với sách.
Dưới đây là danh sách các cuốn sách bạn thực sự có thể bỏ qua việc đọc vì các bản chuyển thể màn hình của chúng thực hiện đủ công việc duy trì cốt truyện.
Đây là một cuốn sách hay và nếu bạn muốn dành thời gian để đọc nó, nó sẽ là một trải nghiệm trọn vẹn. Tuy nhiên, nếu bạn không quan tâm đến việc đọc qua một cuốn tiểu thuyết có độ dài trung bình được viết bằng văn xuôi đầu thế kỷ 19, thì bạn có thể lấp đầy tất cả các khoảng trống trong câu chuyện bằng các bản chuyển thể trên màn ảnh.
Giữa loạt phim mini năm 1995 với sự tham gia của Colin Firth và Jennifer Ehle và bộ phim năm 2005 với sự tham gia của Keira Knightley và Matthew Macfadyen, bạn đã có tất cả các cơ sở của mình. Nếu bạn thực sự yêu thích câu chuyện và muốn tìm hiểu thêm về nó, có ít nhất mười bản chuyển thể màn hình khác để giúp bạn vượt qua.
Cá nhân tôi nghĩ câu chuyện chân thành khi xem trên màn hình của tôi hơn là đọc một cuốn sách được viết tương tự như một tác phẩm kinh điển. Dành thời gian giải mã văn bản đã chiếm rất nhiều thời gian của tôi khi tôi có thể thưởng thức câu chuyện chất lượng bên dưới.
Tôi đã xem phim trước khi đọc sách, vì vậy tôi vừa sốc vừa khó chịu vì mọi thứ xảy ra trong phim chính xác là những gì xảy ra trong sách. Có thể có nhiều chi tiết hơn được thêm vào sách, nhưng lượng tài liệu bổ sung nhỏ đó không đáng để đọc cả ba cuốn sách.
Tôi hầu như không thuyết phục bản thân mình đọc sách và tôi hoàn toàn thất vọng. Tôi không phải là một fan hâm mộ của phong cách viết và thấy nó thực sự đáng ghét. Mặc dù các bộ phim theo cùng một câu chuyện, nhưng cuộc đối thoại bên trong của nhân vật chính Anastasia bị bỏ qua, khiến câu chuyện trở nên thú vị hơn và ít co rúm hơn.
Nếu bạn không thích đọc những cuốn sách này, đừng!
Cá nhân tôi thực sự thích cuốn sách với lời giải thích rất chi tiết về mọi sự thật khoa học liên quan đến không gian được trình bày, nhưng nó có thể gây choáng ngợp đối với bất kỳ ai không quen đọc khoa học viễn tưởng mọt sách.
Bộ phim, với sự tham gia của Matt Damon, cũng làm rất tốt việc giữ nguyên cốt truyện và thêm sự hài hước trong suốt. Tác động của việc đọc những dòng hài hước không ảnh hưởng đến việc nhìn thấy nó được miêu tả trước mặt bạn.
104.588 từ của nó khiến tôi mất nhiều thời gian hơn một cuốn sách trung bình để đọc và hiểu, điều này chắc chắn có thể làm giảm sự phấn khích và kỹ lưỡng của câu chuyện. Tôi thấy câu chuyện rất hấp dẫn và bộ phim chuyển thể chỉ làm cho nó trở nên mạnh mẽ hơn.
Khi tôi lần đầu tiên xem bộ phim này, tôi không có bất kỳ kỳ mong đợi nào và không biết phải mong đợi điều gì ngoài một dàn diễn viên giỏi. Tôi đã bị cuốn hút bởi toàn bộ bộ phim và sau đó tôi phát hiện ra đó là một cuốn sách!
Tôi thích cả cuốn sách và bộ phim, nhưng tiết lộ lớn về việc người kể chuyện nói dối bạn và chính anh ấy xuất hiện sớm hơn (gần như quá sớm) trong cuốn sách so với trong phim. Đối với tôi, nó đã làm hỏng phần còn lại của cuốn sách và khiến nửa sau cảm thấy ít quan trọng hơn rất nhiều so với phần kết trong phim.
Nhìn chung, Fight Club với Edward Norton và Brad Pitt là một bộ phim chuyển thể rất thú vị và câu chuyện vẫn rất giống nhau giữa hai tác phẩm.
Bộ phim này là một trong những bộ phim yêu thích của tôi khi tôi còn nhỏ và có lẽ tôi đã xem nó mỗi tháng một lần. Khi tôi đọc cuốn sách, tôi đã thất vọng khi biết rằng không có nhiều câu chuyện hơn trong phim.
Tất nhiên, cuốn sách có nhiều chi tiết hơn nhưng nó không đủ quan trọng để tôi muốn từ bỏ việc xem cô ấy làm bữa sáng bằng telekinesis trong phim. Diễn xuất của Mara Wilson trong vai Matilda trong phim khiến bạn cảm thấy tất cả nỗi buồn, niềm tự hào và niềm vui thậm chí còn mạnh mẽ hơn những gì nó có trong cuốn sách.
Tôi đã đọc tất cả những cuốn sách này khi tôi lớn lên, và chúng rất gần gũi và thân yêu với trái tim tôi. Tuy nhiên, có mười ba trong số họ, mất rất nhiều thời gian và tiền bạc để đọc.
Mặc dù tôi cũng là một fan hâm mộ của bộ phim chuyển thể với sự tham gia của Jim Carrey, nhưng nó đã vội vã qua cốt truyện của ba cuốn sách trong một bộ phim. Tôi khuyên bạn nên xem loạt phim gốc Netflix với sự tham gia của Neil Patrick Harris, bộ phim này đi sâu hơn và theo dõi các cuốn sách chặt chẽ hơn.
Không nghi ngờ gì nữa, loạt phim này là một trong những chương trình yêu thích gần đây của tôi và nỗi nhớ thời thơ ấu của tôi chỉ là một phần trong số đó. Tôi ước rằng chương trình có thể có nhiều tập hơn, nhưng những tập phim mà nó có rất thú vị và mang chủ đề ban đầu của Lemony Snicket vào cuộc sống.
Cuốn sách được kể khác với bộ phim chuyển thể, nhưng nhìn thấy câu chuyện kịch tính này do Brie Larson và Jacob Tremblay thực sự khiến nó trở nên dễ thương và sống động hơn cuốn sách.
Tôi vẫn rất bị ảnh hưởng bởi câu chuyện khi đọc nó, nhưng khi tôi xem nó, tôi không thể không khóc trước câu chuyện nghiền nát. Sách bị đánh hay bỏ lỡ vì khiến tôi khóc khi tôi nên, nhưng một bộ phim (đặc biệt là có tầm cỡ diễn xuất và kể chuyện tốt này) hầu như không bao giờ thất bại.
Nếu bạn muốn có được hiệu ứng đầy đủ của câu chuyện, dàn diễn viên và đoàn làm phim đã làm một bộ phim hay đến mức việc xem nó thậm chí còn có tác động hơn là đọc nó.
Tôi đã đọc phiên bản sách của cuốn sách này đầu tiên và tôi hơi bối rối trước phần kết. Bất chấp sự châm biếm xuyên suốt câu chuyện, tôi vẫn cho rằng sẽ có một kết thúc có hậu. Khi họ làm bộ phim, đó là một trong những khác biệt lớn nhất giữa cuốn sách và cuốn sách.
Tôi rất vui khi thấy sự hài hước và ý kiến của các tác giả đối với ngành công nghiệp bảo mẫu ở tầng lớp thượng lưu Manhattan vẫn còn trong suốt bộ phim, và điều đó khiến tôi ước rằng có một phần tiếp theo giống như cuốn sách.
Nhìn chung và quan trọng nhất, bộ phim kết thúc mọi thứ gắn kết hơn. Thêm vào đó, nó có sự tham gia của Scarlett Johansson và Chris Evans, vậy có gì để mất khi xem bộ phim?
Tôi muốn chắc chắn rằng tôi đã đọc cuốn sách này trước khi xem phim vì tôi đã có cuốn sách trên kệ của mình trong một vài năm. Nhưng, tôi đã bị phân tâm và không bao giờ hoàn thành nó trước khi xem bộ phim. Khi tôi làm vậy, tôi đã rất ngạc nhiên về kết thúc và nhận ra rằng có lẽ tôi nên hoàn thành cuốn sách.
Sau khi xem diễn xuất trong phim, thật khó để không tưởng tượng những gì đã xảy ra trong phim vì cốt truyện rất giống nhau. Vì vậy, nếu bạn không phải là một người đọc sách, bộ phim là quá đủ trong cách kể chuyện và James McAvoy và Keira Knightley đóng vai trò của họ một cách hoàn hảo.
Cuốn sách Nhật ký công chúa của Meg Cabot là một số cuốn sách yêu thích của tôi khi tôi còn nhỏ, và những bộ phim cũng ấn tượng không kém. Có 11 cuốn sách trong loạt phim này và chỉ có hai bộ phim, vì vậy việc chỉ xem phim sẽ tiết kiệm chi phí và thời gian hơn.
Ngoài ra, việc tuyển chọn Anne Hathaway trong vai Mia Thermopolis và Julie Andrews trong vai Nữ hoàng Renaldi là một số chính xác nhất mà tôi từng thấy, đặc biệt là đối với một bộ phim Disney. Ngay cả bộ phim thứ hai, mặc dù phần tiếp theo nổi tiếng là tồi tệ hơn bản gốc, cũng không thể tin được và duy trì tính cách khó xử của Mia khi cô học cách trở thành nữ hoàng.
Tôi biết điều này gây tranh cãi, nhưng tôi bắt đầu đọc bộ ba Chúa tể của những chiếc nhẫn khi tôi học lớp 5. Ngay cả ở đỉnh cao của cơn sốt đọc sách của tôi, tôi vẫn chỉ có thể hoàn thành hoàn toàn cuốn sách đầu tiên và cũng khoảng 1/3 cuốn sách thứ hai.
Phong cách viết của Tolkien có nhịp độ quá chậm và, theo kinh nghiệm của tôi, quá chi tiết đến mức tôi bối rối. Tôi biết rất nhiều người yêu thích những cuốn sách này, nhưng bộ phim cũng chi tiết và kỹ lưỡng như vậy. Họ cũng duy trì nhịp độ của Tolkien trong sách, nhưng ít nhầm lẫn hơn rất nhiều.
Tuy nhiên, tôi muốn làm rõ rằng đọc The Hobbit hiệu quả hơn nhiều so với xem phim. Không có lý do gì để một cuốn sách dài 300 trang lại được chia thành ba bộ phim riêng biệt.
Những bộ phim này đã nổi tiếng từ những năm 80, và những cuốn sách của Michael Crichton gần như được thổi phồng. Nhưng, một trong những vấn đề chính khi đọc khoa học viễn tưởng mà bạn không quen thuộc là sự nhầm lẫn. Số lần tôi phải lật lại bìa bên trong cuốn sách để kiểm tra xem anh ta đang nói về con khủng long nào thật vô lý.
Thật dễ dàng hơn rất nhiều khi chỉ xem và thưởng thức khía cạnh khoa học một cách thụ động hơn trong các bộ phim, trong khi chúng vẫn tạo cơ hội cho những người thích điều đó làm như vậy.
Tôi cảm thấy khó đọc bất cứ điều gì của Crichton vì lý do chính xác đó, nhưng tôi mong đợi Công viên kỷ Jura sẽ khác vì sự chuyển thể màn hình đáng kinh ngạc. Tôi đã sai và chắc chắn sẽ dùng đến việc xem bất kỳ bộ phim nào trong số năm bộ phim sắp trở thành sáu bộ phim.
Một câu chuyện thú vị như bộ truyện Maze Runner mô tả, những cuốn sách dường như không phù hợp với tôi. Phong cách viết của Dashner hơi nhạt nhẽo, đặc biệt là so với bộ phim kinh dị dystopian mà anh ấy thực sự đang viết về.
Tôi thường là một người thích đọc một loạt tiểu thuyết dystopian dành cho người trẻ tuổi hay, nhưng loạt phim Maze Runner không khiến tôi bị cuốn hút như nhiều người khác.
Mặc dù vậy, những bộ phim có sự tham gia của Dylan O'Brien đã làm một công việc tuyệt vời trong việc nâng cao câu chuyện đó và mang tất cả sự phấn khích và hồi hộp vào đó. Mặc dù không phải tất cả các cuốn sách trong loạt phim cuối cùng đều được chấp nhận, nhưng ít nhất bộ phim đầu tiên và thứ hai chắc chắn được miêu tả tốt hơn trên màn hình.
Outlander là một loạt sách dài khác đã được chuyển thể sang truyền hình. Hiện có chín cuốn sách được viết trong số mười cuốn theo kế hoạch và mỗi cuốn sách dài trung bình 850 trang. Hiện tại có ít phần của Outlander trên TV hơn so với số sách trong bộ truyện, đó có thể là lý do đủ để không tiếp cận với những cuốn sách.
Ngoài ra, tôi thấy chương trình hấp dẫn hơn rất nhiều so với sách, điều này có thể không quan trọng đối với tất cả mọi người, nhưng nó là một phần không thể thiếu trong bộ truyện nên tôi thấy nó thiếu trong sách.
Mặc dù rất nhiều cuốn sách nổi tiếng được ghi nhận là tốt hơn phim hoặc chuyển thể truyền hình của chúng, nhưng có một số ngoại lệ rõ ràng đối với quy tắc này. Cho dù lý do là thời gian, tiền bạc hay giá trị giải trí; luôn có một lý do chấp nhận được để thích xem phim thay vì đọc sách.
Trải nghiệm nhìn thấy một câu chuyện chất lượng cao diễn ra trên màn hình trước mặt bạn có thể gợi lên những cảm xúc mà một câu chuyện có văn bản khó hoặc quá kỹ lưỡng có thể cản trở bạn trải nghiệm.
Mỗi định dạng có những thế mạnh riêng trong việc kể những câu chuyện này.
Kể chuyện bằng hình ảnh đôi khi có thể làm nổi bật câu chuyện gốc.
Việc tuyển chọn diễn viên trong các bản chuyển thể này đã tạo ra một sự khác biệt lớn.
Các bản chuyển thể thực sự đã mang những câu chuyện này vào cuộc sống theo những cách mới.
Đôi khi việc nhìn thấy câu chuyện bằng hình ảnh chỉ đơn giản là tác động khác biệt.
Cả hai phiên bản của Room đều mạnh mẽ về mặt cảm xúc theo cách riêng của chúng.
Các bộ phim Nhật ký công chúa thực sự đã nắm bắt được sự biến đổi tuổi teen vụng về.
Công viên kỷ Jura hoạt động ở cả hai định dạng vì những lý do khác nhau.
Cách kể chuyện bằng hình ảnh của Atonement đã thêm rất nhiều chiều sâu.
Tính chính xác khoa học trong Người Sao Hỏa được chuyển thể tốt sang cả hai định dạng.
Các bản chuyển thể của Kiêu hãnh và Định kiến mỗi bản mang đến một điều gì đó độc đáo.
Cái kết của bộ phim Nhật ký của bảo mẫu có cảm giác trọn vẹn hơn bằng cách nào đó.
Room thực sự cho thấy các phương tiện truyền thông khác nhau có thể kể cùng một câu chuyện một cách hiệu quả như thế nào.
Các bộ phim LOTR đã nắm bắt được quy mô hoành tráng đồng thời giữ cho nó dễ tiếp cận.
Người Sao Hỏa chứng minh rằng đôi khi những cuốn sách phức tạp có thể được chuyển thể tốt mà không mất đi quá nhiều.
Chương trình Outlander làm công bằng với những cuốn sách đồng thời làm cho nó dễ tiếp cận hơn.
Matilda trên màn ảnh đã mang lại sự ấm áp cho câu chuyện. Tuyển diễn viên tuyệt vời.
Các bộ phim Nhật ký công chúa đã nắm bắt được sự quyến rũ vụng về một cách hoàn hảo.
Phim Fight Club so với sách thật hấp dẫn vì chúng bổ sung cho nhau rất tốt.
50 Sắc thái chắc chắn hay hơn khi là một bộ phim. Ít độc thoại nội tâm đáng xấu hổ hơn.
Thực sự bắt đầu đánh giá cao Công viên kỷ Jura hơn sau khi đọc cuốn sách. Cả hai đều tuyệt vời.
Sự hài hước tinh tế trong Kiêu hãnh và Định kiến thực sự được thể hiện rõ trong văn phong của Austen.
Các bộ phim Maze Runner đã mang lại cho câu chuyện năng lượng mà nó cần. Sách có cảm giác hơi phẳng.
Góc nhìn tường thuật của Room trong cuốn sách là độc đáo, nhưng việc nhìn thấy nó được thể hiện ra thì mạnh mẽ hơn.
Các bộ phim Chúa tể những chiếc nhẫn là một kiệt tác chuyển thể. Họ biết những gì nên giữ và những gì nên cắt.
Series Những sự kiện bất hạnh trên Netflix thực sự nắm bắt được sự hài hước đen tối của những cuốn sách.
Tác động thị giác của Atonement trên màn ảnh thật tuyệt vời. Cảnh quay theo dõi đó ở Dunkirk!
Tôi đánh giá cao cách bộ phim Nhật ký bảo mẫu đơn giản hóa câu chuyện trong khi vẫn giữ nguyên tính châm biếm.
Công viên kỷ Jura hoạt động tốt hơn như một bộ phim. Sự căng thẳng và hồi hộp chỉ được thể hiện tốt hơn trên màn ảnh.
Các bộ phim Nhật ký công chúa thực sự nắm bắt được tinh thần vui vẻ của những cuốn sách trong khi vẫn làm theo cách riêng của họ.
Cách mà Fight Club được chuyển thể cho thấy các phương tiện khác nhau có thể kể cùng một câu chuyện một cách khác nhau nhưng hiệu quả.
Không thể đọc hết cuốn sách Outlander đầu tiên nhưng lại thích chương trình. Có lẽ tôi chỉ thích xem hơn.
Khoa học trong cuốn sách Sao Hỏa giải cứu tôi hoàn toàn. Tôi đã học được rất nhiều điều trong khi được giải trí.
Có ai nghĩ rằng loạt phim ngắn Kiêu hãnh và Định kiến nắm bắt được nhiều chi tiết hơn bộ phim năm 2005 không?
Tôi thấy mình lướt qua rất nhiều phần của 50 Sắc thái. Ít nhất thì bộ phim vẫn giữ được nhịp độ.
Phim Matilda đã thêm sự quyến rũ cho câu chuyện. Đạo diễn của Danny DeVito thật hoàn hảo.
Mức độ chi tiết trong sách LOTR chính xác là lý do tại sao chúng đặc biệt. Các bộ phim rất hay nhưng khác biệt.
Room thật đau lòng ở cả hai định dạng, nhưng cách kể chuyện bằng hình ảnh trong phim thật đáng kinh ngạc.
Phim Maze Runner chắc chắn đã cải thiện các vấn đề về nhịp độ mà tôi gặp phải với sách.
Sách và phim The Martian rất thú vị vì cả hai đều tuyệt vời theo những cách khác nhau.
Tôi thực sự thích tất cả các chi tiết về khủng long trong cuốn sách Công viên kỷ Jura. Nó làm cho nó cảm thấy thực tế hơn.
Loạt phim Netflix A Series of Unfortunate Events đã nắm bắt hoàn hảo giọng văn của những cuốn sách. Phiên bản của Jim Carrey có vẻ quá lố.
Cuối cùng cũng có người nói về 50 Sắc thái! Văn phong trong những cuốn sách đó thật khó nuốt.
Kiêu hãnh và định kiến mà không có giọng văn dí dỏm của Austen? Bạn đang bỏ lỡ một nửa niềm vui!
Cái kết của bộ phim The Nanny Diaries chắc chắn thỏa mãn hơn so với trong sách.
Cái kết của bộ phim Atonement có vẻ mạnh mẽ hơn so với trong sách. Có điều gì đó về việc nhìn thấy nó bằng hình ảnh đã tác động khác biệt.
Tôi thấy các chi tiết khoa học trong cuốn sách The Martian rất hấp dẫn. Bộ phim đã đơn giản hóa nó hơi quá so với sở thích của tôi.
Phim Công viên kỷ Jura đã đủ làm tôi sợ rồi. Tôi không chắc mình có thể chịu được những mô tả chi tiết hơn nữa trong sách!
Sách chắc chắn đáng đọc! Mỗi bản chuyển thể mang đến một điều gì đó độc đáo.
Tôi vừa bắt đầu xem Outlander và giờ tôi đang tự hỏi liệu có nên bận tâm đến việc đọc sách hay không.
Phim Nhật ký công chúa thực sự khá khác so với sách, nhưng cả hai phiên bản đều hay theo cách riêng của chúng.
Tôi hiểu ý bạn về LOTR, nhưng bỏ qua sách đồng nghĩa với việc bỏ lỡ những đoạn văn và thơ tuyệt đẹp.
Phim Room chắc chắn gây ấn tượng mạnh hơn. Diễn xuất của Brie Larson đã thêm vào rất nhiều chiều sâu cảm xúc.
Hoàn toàn đồng ý về Matilda! Đã xem vô số lần khi còn nhỏ. Bộ phim nắm bắt tất cả sự kỳ diệu một cách hoàn hảo.
Có ai nhận thấy rằng các bộ phim Maze Runner thực sự làm cho câu chuyện mạch lạc hơn không? Những cuốn sách có vẻ hơi rời rạc đối với tôi.
Tôi không thể tin được bạn lại gợi ý bỏ qua những cuốn sách Outlander! Chương trình rất hay nhưng văn phong của Diana Gabaldon rất lôi cuốn.
Cái kết của bộ phim Fight Club gây ấn tượng với tôi mạnh mẽ hơn nhiều so với cuốn sách. Đôi khi phương tiện trực quan hoạt động tốt hơn cho một số tình tiết bất ngờ.
Thật sao? Những cuốn sách Chúa tể của những chiếc nhẫn là những kiệt tác! Các bộ phim rất hay nhưng chúng bỏ lỡ rất nhiều sự xây dựng thế giới và truyền thuyết phong phú.
Bạn hoàn toàn đúng về Chúa tể của những chiếc nhẫn. Tôi đã cố gắng ba lần để đọc hết Hội Hiệp Sĩ và liên tục bị lạc trong tất cả các mô tả.
Tôi thực sự thấy bản chuyển thể của Netflix về Loạt truyện đen tối lại trung thành với sự hài hước đen tối của những cuốn sách hơn là phiên bản điện ảnh.
Hoàn toàn đồng ý về 50 Sắc thái. Đoạn độc thoại nội tâm trong sách thật khó chịu. Các bộ phim thực sự đã cải thiện câu chuyện bằng cách cắt bỏ điều đó.
Bộ phim Người Sao Hỏa rất tuyệt vời, nhưng tôi cảm thấy chúng ta đã bỏ lỡ rất nhiều khoảnh khắc giải quyết vấn đề thông minh của Mark Watney từ cuốn sách.
Tôi hoàn toàn không đồng ý về Kiêu hãnh và Định kiến. Những sắc thái trong văn phong của Austen đơn giản là không thể được nắm bắt trên màn ảnh, dù bản chuyển thể có hay đến đâu.