द ग्रैंड इनक्विजिटर - दोस्तोयेव्स्की की बुराई को दूर भगाने की पुस्तिका

द ग्रैंड इनक्विसिटर दोस्तोयेव्स्की के विश्व प्रसिद्ध उपन्यास द ब्रदर्स करमाज़ोव का एक अध्याय है। अपनी गहरी अंतर्दृष्टि में, वे दिखाते हैं कि क्यों लोग लगातार स्वतंत्रता के बजाय गुलामी को चुनते हैं और आत्मा के स्तर पर इसे कैसे बदला जा सकता है। जब ईसा मसीह पहली बार पृथ्वी पर आए, तो उन्हें अस्वीकार कर दिया गया।

वह अपने पास आया और उसके अपनों ने उसे स्वीकार नहीं किया।

जब वह दोस्तोयेव्स्की की काल्पनिक 15-सदी की सेटिंग में “फिर से आता है”, तो उसकी अब जरूरत नहीं रह जाती है।

द ग्रैंड इनक्विसिटर, एक 90 वर्षीय कार्डिनल, यीशु को गिरफ्तार करता है और उसे समझाता है कि लोगों को आज़ाद करने का उसका पूरा विचार एक गंभीर गलती क्यों है।

उनका दावा सरल लेकिन गहरा है — मनुष्य कमज़ोर हैं। उन्हें स्वतंत्रता और ज़िम्मेदारी का उपहार देकर आपने (परमेश्वर) उनके वास्तविक स्वरूप को गंभीरता से गलत समझा है। महान जिज्ञासु कमजोर प्राणियों पर स्वतंत्रता का असहनीय बोझ डालने के लिए यीशु का उपहास करता है, जो केवल तीन चीजें चाहते हैं — रोटी, अंतरात्मा की शांति, और नमन करने का अधिकार।

बूढ़ा कार्डिनल यीशु को फटकार लगाता है कि उसने जंगल में पत्थर को रोटी में बदलने के शैतान के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया और इस तरह सभी मनुष्यों को अपनी ओर खींच लिया। इसके बजाय, यीशु खाली हाथ मनुष्यों के पास आए।

“क्या तुम खाली हाथ दुनिया में जाओगे? क्या तुम स्वतंत्रता के अपने अस्पष्ट और अपरिभाषित वादे के साथ वहाँ जाओगे, जिसे मनुष्य, स्वभाव से ही सुस्त और अनियंत्रित, समझने में इतना असमर्थ हैं, जिससे वे बचते हैं और डरते हैं? — क्योंकि मानव जाति के लिए व्यक्तिगत स्वतंत्रता से ज्यादा असहनीय कुछ भी नहीं था।”

मानव स्वभाव के बारे में द ग्रैंड इनक्विसिटर क्या कहता है?

ग्रैंड इनक्विसिटर के अनुसार, यीशु ने यह विश्वास करके मनुष्यों के स्वभाव को बुरी तरह से गलत समझा कि वे अंत में, रोटी के बजाय स्वतंत्रता को प्राथमिकता देंगे। नहीं, वह धोखा देता है, — कुछ लोग वास्तव में ऐसा कर सकते हैं लेकिन बहुसंख्यक नहीं। बहुसंख्यक हमेशा आज़ादी के बजाय रोटी पसंद करेंगे। और वे किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश करेंगे, जो उनकी आज़ादी छीनने और उन्हें रोटी देने के लिए सहमत हो।

ओह, कभी नहीं, कभी नहीं, क्या वे हमारी मदद के बिना खुद को खिलाना सीखेंगे! कोई भी विज्ञान उन्हें तब तक रोटी नहीं देगा, जब तक वे आज़ाद रहेंगे, जब तक वे आज़ादी को हमारे चरणों में रखने से इनकार करते हैं, और कहते हैं: “ग़ुलाम बनाओ, लेकिन हमें खिलाओ!”

मनुष्य सक्रिय रूप से उन लोगों की तलाश करता है जिन्हें वे स्वतंत्रता का खतरनाक उपहार सौंप सकते हैं - वे किसी बाहरी अधिकार की तलाश करते हैं जो उन्हें खिलाए और व्यक्तिगत पसंद के असहनीय बोझ को दूर करके उनके विवेक को कम करे:

मैं आपको दोहराता हूं, मनुष्य को जीवन में इससे बड़ी कोई चिंता नहीं है कि वह किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढे, जिसे वह स्वतंत्रता का वह उपहार सौंप सके जिसके साथ वह दुर्भाग्यपूर्ण प्राणी पैदा हुआ है।

लोग हमेशा विशेषज्ञों (छोटे देवताओं, मूर्तियों) की तलाश करते हैं ताकि वे अपनी पसंद की स्वतंत्रता को अपने चरणों में रख सकें और कह सकें: “आप हमें बताएं कि क्या करना है। हम इतने अज्ञानी और डरे हुए हैं कि अपनी पसंद खुद नहीं बना पाते और उनकी ज़िम्मेदारी नहीं ले पाते।”

वहाँ है

“सामूहिक मानव जाति के सीने में दुबके हर इंसान के दिल में एक अनवरत इच्छा, वह सबसे चिंताजनक समस्या — हम किसकी या किसकी पूजा करेंगे?”

ग्रैंड इनक्विसिटर में मुख्य संघर्ष क्या है?

हाय, बूढ़े आदमी को फुसलाता है, यीशु की कोमल आँखों में देखते हुए, लोग रोटी चाहते हैं, आज़ादी नहीं, लेकिन कुछ और भी है जो वे और भी अधिक चाहते हैं - किसी ऐसे व्यक्ति की पूजा करना जो उन पर शासन करेगा और इस तरह उन्हें उनकी पसंद पर विवेक की किसी भी परेशानी से छुटकारा दिलाएगा।

वे हमें देवताओं के रूप में मानेंगे, और उन लोगों के प्रति आभारी महसूस करेंगे जिन्होंने जनता का नेतृत्व करने और उन पर शासन करके स्वतंत्रता का बोझ उठाने के लिए सहमति व्यक्त की है — इतनी भयानक होगी कि स्वतंत्रता आखिरकार पुरुषों को दिखाई देगी!

मनुष्य एक पूर्वानुमेय, प्रबंधनीय शासक (एक देवता) की तलाश करते हैं, जो उन्हें उनके बलिदानों के बदले वह देगा जो वे चाहते हैं। वे ऐसे परमेश्वर की तलाश नहीं करते जिस पर वे भरोसा कर सकें, वे एक ऐसे भगवान की तलाश करते हैं जिससे वे हमेशा कोई चमत्कार खरीद सकें। वे एक ऐसे रहस्य की तलाश करते हैं जिसे वे संभाल सकें।

... क्योंकि वह [मनुष्य] परमेश्वर से “संकेत” की अपेक्षा कम चाहता है। और इस प्रकार, चूंकि चमत्कारों के बिना रहना मनुष्य की शक्ति से परे है, इसलिए, बिना रहने के बजाय, वह अपने लिए खुद के बनाए हुए नए चमत्कार पैदा करेगा; और वह भविष्यवक्ता के चमत्कारों, पुरानी चुड़ैलों के जादू के आगे झुकेगा और उनकी पूजा करेगा...

इसलिए, ग्रैंड इनक्विसिटर जारी है, हमने उन्हें सिखाया कि उनके लिए एकमात्र जरूरी चीज यह है कि वे अपनी अंतरात्मा के हुक्म के खिलाफ भी आँख बंद करके हमारी बात मानें। और लोगों को यह देखकर खुशी हुई कि उनके दिल परमेश्वर द्वारा उन पर थोपे गए भयानक बोझ से मुक्त हो गए, जिसके कारण उन्हें बहुत दुख हुआ। वे खुश थे कि उन्हें “मवेशियों के झुंड” की तरह ले जाया गया।

“कमजोर, मूर्ख प्राणी जैसे वे हैं,” उन्होंने शिशुओं की वह शांत और विनम्र खुशी हासिल की और “अपनी मुर्गी के चारों ओर मुर्गियों के रूप में” - डरते-डरते और आज्ञाकारी रूप से - हमारे चारों ओर इकट्ठा हो गए क्योंकि हम उन्हें पाप करने देंगे और अपराध बोध को अपने ऊपर ले लेंगे।

ग्रैंड इनक्विसिटर का मुख्य तर्क क्या है?

द ग्रैंड इनक्विसिटर बताते हैं कि मनुष्य सबसे खुशी से उनके सामने झुकेंगे क्योंकि वे केवल सांसारिक सुरक्षा चाहते हैं। वे बेताब होकर एक मध्यस्थ की तलाश करते हैं, जो उनके पापों का प्रायश्चित करे। और उनके सभी पापों को परमेश्वर के नाम पर अधिकृत किया जाएगा और क्षमा कर दिया जाएगा।

... वे हम पर विश्वास करेंगे और हमारी मध्यस्थता को खुशी के साथ स्वीकार करेंगे क्योंकि यह उन्हें उनकी सबसे बड़ी चिंता और यातना से छुटकारा दिलाएगा - कि उन्हें खुद के लिए स्वतंत्र रूप से निर्णय लेने की सबसे बड़ी चिंता और यातना से छुटकारा मिलेगा।

जैसे ही हम अपने लिए निर्णय लेने की स्वतंत्रता छोड़ देते हैं - डर के मारे - हम एक मध्यस्थ की तलाश शुरू कर देते हैं। कोई है जो मुझे बताएगा कि मुझे क्या करना चाहिए — कोई पुरोहित-दिखने वाला विशेषज्ञ जो मेरी अंतरात्मा को शांत कर देगा। इस समय, मैं अनजाने में एक ऐसी व्यवस्था की आवश्यकता पैदा कर दूँगा — राज्य, चर्च, संस्थाएँ, संगठन — जो मुझे खिलाएगी और मुझे ग़ुलाम बना देगी।

वे आएंगे, मैं जो रोटी बनाता हूं उसे अपने हाथों से ले लेंगे, केवल इसलिए कि वह मुझे वापस दे, जैसे कि मैं उसे परमेश्वर के हाथ से प्राप्त कर रहा हूं:

हमसे अपनी रोटी प्राप्त करते हुए, वे स्पष्ट रूप से देखेंगे कि हम उनसे रोटी लेते हैं, उनके हाथों से बनाई गई रोटी... और उन्हें समान भागों में वापस देते हैं और वह भी बिना किसी चमत्कार के।

जीके चेस्टरटन ने कहा, “एक बार भगवान को खत्म कर दो और सरकार भगवान बन जाती है।”

लोग हमेशा पूजा करने के लिए किसी न किसी चीज की तलाश में रहते हैं। यदि परमेश्वर को समाप्त कर दिया जाता है, तो राज्य परमेश्वर बन जाता है। सम्राट दिव्य हो जाता है। संस्थाएं आपके जीवन का स्रोत बन जाती हैं। संस्कृति एक पंथ बन जाती है। राष्ट्रीय पहचान पवित्र हो जाती है। और विशेषज्ञ आएंगे और आपकी रोटी ले जाएंगे और समान शेयरों में आपको वापस देंगे — वे हमारी आंखों में देवता के रूप में दिखाई देंगे, हमें बताएंगे कि क्या करना है और इस तरह हमारी अंतरात्मा को खुश करेंगे।

द ग्रैंड इनक्विसिटर में तीन प्रलोभन क्या हैं?

दोस्तोयेव्स्की की द ग्रैंड इनक्विसिटर की “भयानक और बुद्धिमान आत्मा”, जिसने एक बार जंगल में यीशु के साथ बातचीत की थी, ने उसे तीन प्रलोभन दिए: 1) मनुष्यों को रोटी देना, 2) उन्हें एक पूर्वानुमेय चमत्कार देना, 3) उनका बाहरी अधिकार बन जाना। उन्होंने तीनों को अस्वीकार कर दिया। वही भयानक और बुद्धिमान आत्मा अब हम में से हर एक के पास आती है और वही तीन प्रस्ताव हमारे कानों में फुसफुसाती है:

“मैं तुम्हें अपने लिए निर्णय लेने की आज़ादी के बदले में पूर्वानुमेय रोटी दूँगा; बस आँख बंद करके मेरी बात मानो, और तुम्हें खिलाया जाएगा।” “तुम एक प्रबंधनीय चमत्कार चाहते हो — बस मेरे लिए सही बलिदान लाओ, और मैं तुम्हें एक दे दूँगा।” “मुझे अपना सर्वोच्च अधिकारी बनाएं — परम विशेषज्ञ — और मैं आपकी अंतरात्मा को खुश कर दूँगा। आपने सही या ग़लत का फ़ैसला किया है या नहीं, इस बारे में आपकी पीड़ा हमेशा के लिए दूर हो जाएगी।”

इन तीनों को अस्वीकार करने का मतलब है कि मैं नियंत्रण पर विश्वास को चुनता हूं। इसका मतलब है कि मैं अज्ञात में पड़ना चुनता हूं। इसका मतलब है कि मैं स्वेच्छा से अनिश्चितता को स्वीकार करता हूं। इसका मतलब है कि मैं, यीशु की तरह, भयानक आत्मा के प्रस्तावों को अस्वीकार करता हूं और रेगिस्तान में रहता हूं। इस रेगिस्तान में मुझे क्या मिलेगा?

“... और देखो, स्वर्गदूत आए और उसकी सेवा करने लगे।” मत्ती 4:11।

यह या तो मानव मध्यस्थ या दैवीय हस्तक्षेप है। टर्टियम नॉन डैटुर। यह या तो ग्रैंड इनक्विसिटर है या भगवान। यह या तो राज्य है या अनुग्रह। यह या तो मानवीय विशेषज्ञ हैं या ईश्वरीय मार्गदर्शन।

लेकिन क्या होगा अगर ग्रैंड इनक्विसिटर सही था कि रोटी पर आजादी का चयन करने के लिए मनुष्य बहुत कमजोर हैं? यह वह सवाल है जो मौत के कगार पर खड़े बूढ़े आदमी के दिल को कुतर देता है। वह यीशु की कोमल आँखों में देख रहा है, जो पूरी तरह से खामोश है। क्या मैं सही हूँ?

ग्रैंड इनक्विसिटर में चुंबन का क्या अर्थ है?

यीशु जवाब नहीं देता लेकिन ऊपर आता है और धीरे से अपने रक्तहीन होंठों को चूमता है। बस इतना ही! ग्रैंड इनक्विसिटर उसे चेतावनी देने के बाद उसे जाने देता है कि वह कभी वापस न आए। जैसा कि उसने वादा किया था, वह उस पर अमल क्यों नहीं करता? यीशु ने उसे चूमते हुए उसके दिल के दरवाजे पर दस्तक दी और उसे उसके वास्तविक स्वरूप — दिव्य बीज के प्रति जागृत किया। अपनी सारी मानवता और कमज़ोरी के बावजूद, बूढ़ा व्यक्ति दृढ़ता से महसूस करता है कि जीवन में केवल रोटी और शारीरिक सुरक्षा के अलावा और भी बहुत कुछ है।

जब सब कुछ कहा और किया जाता है, तो मुख्य प्रश्न जो हर इंसान को परेशान करता है, वह यह है कि क्या मैं अपनी ईश्वरीय बुलाहट के प्रति वफादार रहा हूँ। इस सवाल के सामने रोटी और धरती की सुरक्षा बेकार हो जाती है। यहां बताया गया है कि जेआर टॉल्किन ने द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स में इस घटना की व्याख्या कैसे की जब फ्रोडो ने खुद को बैरो डाउन में पाया:

लेकिन हालांकि उनका [फ्रोडो का] डर इतना बड़ा था कि यह उनके चारों ओर के अंधेरे का हिस्सा लग रहा था, उन्होंने खुद को बिलबो बैगिन्स और उनकी कहानियों के बारे में सोचते हुए पाया, उनके शायर की गलियों में एक साथ जॉगिंग करने और सड़कों और रोमांच के बारे में बात करने के बारे में। सबसे मोटे और सबसे डरपोक हॉबिट के दिल में साहस का एक बीज छिपा हुआ है (अक्सर गहराई से, यह सच है), जो इसे विकसित करने के लिए कुछ अंतिम और हताश खतरे की प्रतीक्षा कर रहा है। फ्रोडो न तो बहुत मोटा था और न ही बहुत डरपोक; वास्तव में, हालांकि वह यह नहीं जानता था, बिल्बो (और गैंडालफ) ने उसे शायर का सबसे अच्छा हॉबिट समझा था। उसे लगा कि वह अपने साहसिक कार्य के अंत तक पहुँच गया है, और उसका भयानक अंत हो गया है, लेकिन इस विचार ने उसे कठोर बना दिया। उसने खुद को कठोर पाया, मानो वह किसी अंतिम वसंत के लिए हो; वह अब खुद को एक असहाय शिकार की तरह लंगड़ा महसूस नहीं करता था।

यह वही है जिसे ग्रैंड इनक्विसिटर ने पूरी तरह से गलत समझा। और यही वह बात है जिसे यीशु के कोमल चुंबन ने उसके दिल के अंधेरे स्थानों से बाहर बुलाया। व्यक्तिगत स्तर पर बुराई पर काबू पा लिया जाता है। हालाँकि हम सभी मोटे और डरपोक शौक़ीन हैं, फिर भी हमारे दिलों में एक दिव्य पुकार है और हम इसे अपने सबसे अंधेरे समय में सुनते हैं। और यह वह जगह है जहाँ अंधेरा घटता है क्योंकि यह प्रकाश पर काबू नहीं पा सकता है।

और प्रकाश अंधेरे में चमकता है, और अंधेरे ने इसे दूर नहीं किया है।