9 obskyra stolthet och fördomsanpassningar du inte känner till

Jane Austens Stolthet och för dom är en tidlös klassiker och har troget anpassats många gånger för både den stora och den lilla skärmen.

Men det finns många anpassningar som tar Pride and Pre judice och försöker göra något nytt med det, filmer och tv-serier som berättar originalhistorier inspirerade av Austens arbete.

Släpp lös Mr. Darcy - 2016

Efter att ha blivit avstängd från undervisningen på grund av påverkan från en av hennes elevs föräldrar reser Elizabeth Scott till New York för att vara förare för en av hennes väns utställningshundar.

Vid tävlingen möter hon Donavon Darcy, en av domarna. Därifrån utvecklar Elizabeth och Darcy ett svårt förhållande som kompliceras av Darcys störande moster och hans barndomsvän Felicity.

Unleashing Mr. Darcy är en mycket lös anpassning av Jane Austens Stolthet och fördom; den har förts in i modern tid och har hundutställningar i motsats till högsamhällets funktioner. Manus och skådespeleri är i bästa fall undermåliga och — möjligen för att det är en tv-film — har filmen känslan från början av 2000-talet, trots att den gjordes 2016.

Elizabeth, spelad av Cindy Busby, ogillar Mr Darcy (Ryan Paevey) från början och tycker att han är arrogant och kort, men så vitt jag kunde säga har hon ingen verklig anledning att göra det.

Hon tillbringar sedan nästan hela resten av filmen med att klaga på honom och vara oförskämd mot honom, trots att han inte gör något för att motivera sådan behandling, och filmen verkar föreslå att vi som publik borde hålla med och stödja henne.

Filmen har små nickar till källmaterialet som citerar rader här och där men gör det på ett mycket onaturligt sätt och håller sig inte alls till romanens kronologi. (Plus titeln ger intrycket att filmen är något mycket mer erotiskt om du förstår vad jag menar?)

Elizabeth och Darcys systrar, Jenna (Tammy Gillis) och Zara (Sarah Desjardins) ger lite komisk lättnad och utför de vetande systerrollerna ganska snyggt.

Ärligt talat verkade Jennas förhållande med Henry Robson (Ryan Kennedy), bror till Felicity (Courtney Richter), mycket mer intressant än huvudparets och jag skulle ha föredragit att titta på en film om det.

Stolthet och fördomar och zombies - 2016

Pride and Prejudice and Zombies, baserad på Seth Grahame-Smiths roman från 2009, är en actionzombie-skräckfilm som utspelar sig i Jane Austens stolthet och för dom. Det tar Austens tidlösa klassiker och lägger till en zombie-apokalyps till mix en.

Medan karaktärernas personligheter och omständigheter är trogna Austens roman, har de anpassats för att passa den postapokalyptiska värld de har placerats i.

Till exempel, snarare än att lära sig spela instrument, sjunga och sy, har Bennet-systrarna tränats i kampsport i Kina och är mer än kapabla att hålla sig i händelse av en zombieattack.

i alla fall, att hålla jämna steg med samhället är lika viktigt som någonsin och systrarna deltar regelbundet i baler och sammankomster med hopp om att de kommer att hitta en lämplig man att gifta sig med innan de måste ge upp Longbourn.

Pride and Prejudice and Zombies är en trevlig överraskning, och jag skulle inte diskontera det som en enkel parodi. Till skillnad från vissa Pride and Prejudice-inspirerade filmer förblir P och P och Z mycket tro mot den ursprungliga berättelsen, och håller många av de viktigaste plottpunkterna från romanen intakta, även om vissa element påskyndas för att ge plats för den nya zombi e-handlingen.

Ikonisk dialog från Austens roman är tagen och parad med sparar och detaljerade kampscener och det fungerar förvånansvärt bra.

Filmen gör också mer än att bara lägga till zombies i bilden; det lägger till ytterligare en nivå av mening till titeln Pride and Prejud ice, eftersom zombierna är mer än tanklösa hjärnätande monster, vissa visas behålla sin intelligens och har en önskan att kommunicera. Detta tvingar karaktärer att undra om de är för fördomsfulla mot varelserna och de moraliska konsekvenserna av att döda dem.

Men detta element är mestadels glömt under andra halvan av filmen och ingenting kommer av det, vilket är en besvikelse. Det finns också introduktionen av de fyra ryttarna som inte heller går någonstans. Sammantaget är filmen dock ett tappert försök att göra något nytt med en klassiker och gör ett ganska bra jobb.

Lily James som Elizabeth och Bella Heathcote som Jane förstår deras karaktärer väl och skildrar Bennet-systrarna på ett sätt som matchar hur jag föreställde dem. Matt Smith gör också ett bra jobb som den krypande Parson Collins.

Sam Riley gör ett beundransvärt jobb som överste Darcy, även om han har en allvarlig ton i sin röst som kan ta folk lite tid att vänja sig vid (jag vet inte om någon annan, men jag föreställde mig alltid Mr Darcy med en smidig röst) och skrivandet gör tyvärr Mr Bingley, spelad av Douglas Booth, att verka som en ganska inkompetent fighter. Förutom det är det en trevlig film att titta på.

Jul på Pemberley Manor — 2018

Hallmarks Christmas at Pemberley Manor är löst inspirerad av Stol thet och för dom och följer Elizabeth Bennet, en evenemangsplanerare med stora ambitioner, när hon tar på sig sitt första projekt: att planera julfestivalen i en liten stad.

Tyvärr, det finns några motgångar, och hon måste hitta en alternativ plats för festivalen; lyckligtvis, hon har redan en i åtanke, Pemberley Manor.

Ägaren till herrgården, Mr. Darcy, en framstående affärsman, planerar dock att sälja herrgården till ett företag som kommer att riva ner den för att bygga lägenheter. Det är upp till Elizabeth att övertyga Mr. Darcy att låta staden vara värd för festivalen på herrgården, och kanske få Mr Darcy in i julstämningen också.

Förutom namnen och det faktum att det är en romantik, har jul på Pemberley Manor inte mycket gemensamt med Austens roman om uppförande och fokuserar mer på att bli kär än några missförstånd och fördomar som måste vältas på vägen. Fortfarande, av Hallmark-romanserna har jag sett att detta är en av de bättre.

Det är en lättsam film att titta på när du vill koppla av eller ha i bakgrunden, med en söt historia och en lycklig evighet för att tillfredsställa dig. Förutom det är det dock inte det mest intressanta, och insatserna verkar aldrig vara så höga, men kanske är det vad det gick för.

Bridget Jones dagbok - 2001

Bridget Jones's Diary är en nytolkning av Pride and Prejud ice som en rom-com med en modern miljö och Elizabeth Bennet ersätts av Bridget, en 32-årig kvinna som arbetar på ett förlag i London som gör ett nyårslöfte för att få sitt liv tillsammans och börjar föra en dagbok för att krönika händelserna i hennes liv.

Hon får snart uppmärksamhet från två män, både av positiva skäl och negativa, och hennes liv börjar turas om som hon inte förväntade sig.

Hon träffar Mr.. Darcy, en människorättsadvokat, som som du kanske har gissat uppfyller rollen Fitzwilliam Darcy har i romanen, och hon startar ett förhållande med Daniel Cleaver, hennes chef och motsvarigheten till Mr. Wickham. Härifrån uppstår alla slags missförstånd och roliga situationer.

Bridget Jones's Diary är en klassisk brittisk romantisk komedi, där Bridget Jones själv, spelad utmärkt av Renée Zellweger, blir en ikon. Det fångar essensen av Stolthet och För dom samtidigt som man gör något annorlunda med materialet.

Bridget upprätthåller Elizabeths öppenhet och brådska att göra bedömningar, men medan Elizabeth nästan alltid håller sitt lugn (särskilt i samhället) slutar Bridget alltid med att begå en social faux pas och skämma sig själv; i alla fall, detta bidrar bara till hennes charm.

Colin Firth är bra som den stoiska och ofta förvirrade Mr. Darcy, men efter att ha porträtterat Mr. Darcy i 1995 års anpassning av Austens roman är det ingen överraskning. Hugh Grant spelar den Wickham-esque-karaktären Daniel Cleaver, en charmig kille som är kul att vara med men som är benägen att fuska och springa från engagemang.

Moderniseringen av alla karaktärer fungerar bra och det är tydligt vem var och en är baserad på utan att vara alltför inställd om det (förutom Mr. Darcy... som bokstavligen heter Mr. Darcy).

Eftersom filmen berättas ur Bridgets perspektiv och hon är dess enda fokus, är de flesta periferikaraktärer från romanen frånvarande, även om du får små tips här och där, till exempel hennes mors personlighet och hennes förhållande till sin far.

Precis som Pride and Prejud ice själv har Bridget Jones's Diary en tidlös kvalitet som kommer att säkerställa att den underhåller tittarna i årtionden.

Stolthet & Fördom: Atlanta - 2018

Stolthet & Fördom: Atlanta följer pastor Bennet, en pastor i en framgångsrik södra baptistkyrka, hans fru, författaren till en självhjälpsbok som ger kvinnor råd om hur man gifter sig med den perfekta mannen, och deras fem döttrar.

Ironiskt nog förblir fru Bennets döttrar alla ogifta, ett faktum som oroar henne allvarligt. Så, när två unga ungkarlar kommer till stan slösar fru Bennet ingen tid på att försöka para ihop dem med sina döttrar.

i alla fall, hennes äldsta Jane tror inte att en man skulle vilja slå sig ner med henne eftersom hon är ensamstående mamma, och hennes näst äldsta Elizabeth påstår sig inte ha något intresse för kärlek och är mer fokuserad på att rädda stadens lokala företag från en utvecklare som planerar att riva ner dem för att bygga ett köpcentrum.

Pride & Prejudice: Atlanta är en söt historia och gör logiska förändringar i Austens ursprungliga berättelse för att bättre passa den moderna miljön. Dessa förändringar fungerar bra och behåller essensen i den ursprungliga berättelsen, så filmen är lätt att identifiera som inspirerad av Pride & Prejudice.

Vissa små förändringar i karaktärernas personligheter och de efterföljande resultaten ändras dock för att vara mer gynnsamma än de i romanen.

Till exempel, Wickham är en ganska trevlig kille, och hans bedrägerier verkar inte särskilt fördömande, hans behandling av Lydia är också mycket bättre. Detta är inte nödvändigtvis en dålig sak, men det tar bort några av de konflikter som presenteras i Austens ursprungliga berättelse och resulterar i att filmen är mindre spänd.

Jag tyckte inte heller att fru Bennet, spelad av Jackée Harry, var irriterande på något sätt jämfört med hur hon är i boken, och att låta henne berätta historien snarare än att låta den berättas enbart ur Elizabeths synvinkel var en intressant förändring som bidrog till filmens hälsosamma känsla.

Sammantaget är det en söt historia, men jag skulle ha velat se karaktärernas brister accentueras mer, närmare hur de är i romanen för att lägga till den extra spänningen som saknas.

Lizzie Bennet-dagböckerna - 2012

Lizzie Bennet Diaries är en webbserie som släpptes på YouTube från 2012-2013 som berättar Lizzie Bennets liv i 100 avsnitt av korta vloggar. Denna tolkning av Pride and Prejud ice moderniserar berättelsen och får Lizzie att berätta historien när hon uppfattar den genom en serie videodagböcker som hon börjar göra med sin bästa vän Charlotte.

Dagböckerna skulle bara vara ett roligt projekt som gjorde det möjligt för Lizzie att ventilera om vad som hände i hennes liv, som att prata om sin mamma och hennes relationer med sina två systrar Jane och Lydia, det finns inget sätt hon skulle ha förväntat sig att så mycket drama skulle hända på ett år. Allt börjar med ankomsten av en medicinstudent som heter Bing Lee och hans bästa vän William Darcy.

Även om de är professionellt gjorda gör skaparna av The Lizzie Bennet Diaries ett bra jobb med att få videorna att se ut som om de gjordes av amatörer för skojs skull och dialogen levereras på ett sätt som verkar oövat och utan manschetten.

Dagböckerna förändrar den ursprungliga berättelsen för att matcha den moderna miljön otroligt bra och tar chansen att lägga mer djup till karaktärerna, särskilt till Charlotte (Julia Cho) och Lydia (Mary Kate Wiles), som du inte lär känna massor om i romanen.

Interaktionen med publiken och kameran är riktigt bra och fångar den mer personliga anslutningen YouTube-innehållsskapare vanligtvis har med sin publik, särskilt från Ashley Clements som spelar Lizzie och är mycket bekväm att byta från att prata med andra karaktärer i en scen och kommunicera (verbalt eller icke-verbalt) med sin publik.

Eftersom den består av 100 avsnitt måste du förbinda dig att komma igenom det, men eftersom varje avsnitt vanligtvis är cirka fem minuter eller så är det lätt att titta på i korta skurar och när du vill.

Bruden och fördomar - 2004

Transportation Pride and Prejud ice to India, Bride, and Prejud ice är en Bollywood-film inspirerad av Jane Austens roman. Fru Bakshi är desperat efter att gifta bort sina fyra döttrar: Jaya, Lalita, Maya, och Lakhi, så när den rika singeln Balraj och hans amerikanska vän Darcy kommer till Indien börjar saker och ting se upp.

i alla fall, en rad omständigheter och missförstånd komplicerar saker, och kärlek och äktenskap verkar bara komma längre och längre bort från dem.

Bride and Prejud ice är den första Bollywood-filmen jag har sett, och den gjorde inte besviken. Sången och dansen integrerades väl i berättelsen, och koreografin för de stora siffrorna var utmärkt.

Att ha Lalita (Aishwarya Rai Bachchan), karaktären baserad på Elizabeth Bennet, vara indisk medan Darcy (Martin Henderson) är amerikansk lade till ytterligare en nivå av missförstånd på grund av skillnaderna i kulturer och skapade en möjlighet att öppna en dialog om hur kulturerna uppfattas kontra hur de är i verkligheten.

Kemin mellan paren var bra och relationerna utvecklades trovärdigt, även om den romantiska monteringen mellan Darcy och Lalita var lite för ostig för mig, missförstå mig inte, det var tänkt att vara, men ändå. Jag skulle också ha velat att tempot i andra halvan av filmen hade varit långsammare, det var lite rusat och gav intrycket att de bara försökte komma igenom alla plotpunkter.

Med det sagt gillade jag uppmärksamheten de gav på motsvarigheten till Marys karaktär, Maya (Meghna Kothari), en karaktär som ofta förbises i filmanpassningar eftersom hon inte riktigt lägger till handlingen.

Det finns en scen där hon utför en ormdans som är både intressant och rolig att titta på, vilket kompenserar besvärligheten i resten av scenen. Sammantaget är filmen jättekul, med massor av energi och en bra dialog mellan karaktärer.

Döden kommer till Pemberley (2013)

Death Comes to Pemberley, baserat på PD James-romanen, är ett tredelat drama som tar karaktärerna från Pride and Prejud ice och föreställer sig hur de skulle vara sex år efter händelserna i Austens ikoniska roman.

Mer än så, det placerar dem i centrum för en mordutredning.

Elizabeth Bennet - nu fru Darcy, naturligtvis - är mitt i förberedelserna för en bal som hon och Darcy kommer att hålla i Pemberley. Allt verkar gå bra tills en skurkvagn flyger uppför uppfarten med en upprörd Lydia inuti.

Eftersom hon inte hade blivit inbjudna hade hon och George Wickham planerat att krascha bollen, på resa med Wickhams vän Denny.

Men innan de nådde herrgården beordrar Denny vagnen att stanna och springer ut i skogen, med Wickham som springer efter honom. Efter att Lydia informerat Darcy och hans gäster om vad som har hänt bildar de en sökgrupp och så småningom hittar Wickham som drar Dennys kropp genom skogen, gråter och säger att han dödade honom.

Detta gör att en utredning äger rum med Wickham som huvudmisstänkt, men ingenting är så enkelt som det verkar.

Konceptet att kombinera ett perioddrama med ett mordmysterium är en intressant idé med potential att vara mycket spännande och underhållande. Tyvärr använder Death Comes to Pemberley så många mordmysterieklychéer att det blir tråkigt och förutsägbart.

Även om karaktäriseringen av de flesta av Austens karaktärer är ganska bra, särskilt Jenna Colemans tolkning av Lydia, med Rebecca Front och James Fleets framträdanden som herr och fru Bennet också anmärkningsvärda, det saknas karisma från karaktärerna som gör undersökningssekvenserna ospännande.

Jag ogillade också det faktum att denna berättelse gör överste Fitzwilliam (Tom Ward) till en antagonist, med hans karaktär som avviker från Austens ursprungliga skildring av honom i hennes roman.

Det störde mig också att karaktärerna nästan alltid hade på sig samma kläder eller växlade mellan två uppsättningar, trots att historien ägde rum under flera dagar; det verkade orealistiskt för mig och tog mig ur historien.

Det är inte en dålig klocka på något sätt och har några bra skådespelare bland rollerna men jämfört med BBC: s andra drama faller det ganska platt.

Förlorad i Austen (2008)

Lost in Austen är ett drama i fyra delar inspirerat av Jane Austens Stol thet och fördom. Serien följer Amanda Price, en kvinna som dras in i världen av sin favoritbok, bokstavligen.

En portal till världen av stolthet och fördom dyker upp i Amandas badrum och vem borde stå i hennes dusch utom Elizabeth Bennet själv!

Amanda byter av misstag plats med Elizabeth och kastas in i mitten av en värld hon har läst om sedan hon var barn; i alla fall, saker händer inte riktigt som de ska.

Fast besluten att se till att alla karaktärer får det slut de förtjänar, Amanda försöker få saker tillbaka på rätt spår, men hon verkar bara göra saker värre!

Lost in Austen är en riktigt rolig serie som får dig att skratta, rulla ögonen, och håll andan när du ser händelser utvecklas. Serien är fullt medveten om metaelementet och tar sig inte för allvarligt, detta visas från början genom Amandas (Jemima Roopers) berättelse.

Jag gillar särskilt det faktum att Amandas personlighet är skriven på ett sätt som gör henne helt ur sitt djup när hon befinner sig i Austens värld, bara för att Pride and Prejud ice är hennes favoritbok betyder inte att hon har behärskat tidens beteende och etikett.

Hon är för upphetsad och överväldigad av allt för att agera subtilt eller smälta in, stormar genom karaktärernas liv och lämnar dem ofta mållösa.

Det finns några roliga överraskningar med de traditionella karaktärerna också, särskilt med fru Bennet, spelad av den underbara Alex Kingston, och George Wickham, spelad av Tom Riley, som visar sidor som inte visas i Austens originaltext.

Lost in Austen utnyttjar och spelar med det faktum att Pride and Prejud ice berättas ur Elizabeths synvinkel, avslöjar detaljer som inte skulle vara kända för läsarna eller aktivt trotsa läsarnas förväntningar.

Lost in Austen är min favoritanpassning på listan, Jag skrattade mycket och i slutet av avsnitt två hade jag ingen aning om hur allt skulle hamna, vilket var en trevlig överraskning.

Det finns så många element i Stol thet och fördom och allt Jane Austens arbete som kan inspirera kreativitet och generering av nya berättelser, och jag ser fram emot att skapa en annan lista med anpassningar som visar hur Austens arv fortsätter att leva vidare och inspirera nya skapare.