Sign up to see more
SignupAlready a member?
LoginBy continuing, you agree to Sociomix's Terms of Service, Privacy Policy

जब मैंने पहली बार कोरलीन फ़िल्म देखी, तो मैं इस खौफनाक एहसास से डर गया था, इसलिए मैंने इसे फिर कभी नहीं देखना सुनिश्चित किया। लेकिन मैंने इसे एक बच्चे के रूप में देखा था, इसलिए निश्चित रूप से, मैं डर गया था। हालांकि, एक वयस्क होने के नाते, यह अभी भी डरावना है, जिसका मैं सम्मान करता हूं और प्यार करता हूं।
इस वजह से, मैंने किताब पढ़ी और कुछ ऐसा है जिस पर मैंने गौर किया है, जिससे मुझे लिखित कहानी और अधिक पसंद आती है- पहचान और सुनने के साथ नामों का मूल भाव। यह सुनने में अजीब लगता है, लेकिन नाम और पहचान के पीछे एक सिद्धांत है। मैं आपसे मजाक नहीं करता, नामों और उनके शब्दार्थ के बारे में शाब्दिक दर्शन है। लेकिन चिंता न करें, मैं आपको सिद्धांतों और उनकी तकनीकीता से बोर नहीं करूंगा।
और जबकि किताब और फिल्म के बीच बहुत अधिक अंतर नहीं हैं, किताब में एक पंक्ति भी है जो यह स्थापित करती है कि नामों में अस्तित्ववाद और पूंजीवादी विचारधाराएं हैं। मैं कोशिश करूंगा कि इसे बहुत जटिल न बनाया जाए।
फ़िल्म में, वह हिस्सा जहाँ कोरलीन भूत बच्चों से मिलती है और पूछती है कि उनके नाम क्या थे, उनमें से एक यह कहकर जवाब देता है, “हमारे नाम याद नहीं हैं।”
यहाँ, यह देखा गया है कि भूत के बच्चे बेलडैम के शिकार थे क्योंकि उनकी आँखें बटन हैं। बेतरतीब ढंग से, वे उसे बताते हैं कि अगर उसे उनकी आँखें मिल जाती हैं, तो उनकी आत्माएँ मुक्त हो जाएँगी। और “आँखें आत्मा के लिए खिड़कियां हैं” की कहावत के माध्यम से, इससे पता चलता है कि बेलडैम ने उनकी आँखें चुराकर उनकी आत्मा चुरा ली थी।
लेकिन क्योंकि उनकी आत्माओं को ले लिया गया था, वे नहीं जानते कि वे कौन हैं, इसलिए उन्हें अपने नाम याद क्यों नहीं हैं। इसके बाद पता चलता है कि हमारे नाम कैसे परिभाषित करते हैं कि हम कौन हैं।
जब नामों का उपयोग किया जाता है, तो उनका उपयोग किसी व्यक्ति को संदर्भ में समझने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है कि नाम हमें परिभाषित करने वाली प्रतिष्ठा के साथ आते हैं, जो हमारे व्यक्तित्व या व्यक्ति की आत्मा पर आधारित होती है। और चूँकि बच्चों की आत्माओं को गोद लेना ही बेलडैम को शक्तिशाली बनाता है, इसलिए ऐसा लगता है कि नाम रखने में किसी तरह की शक्ति है क्योंकि वास्तविक जीवन में एक पहचान चोर होता है और यहाँ तक कि कुछ शीर्षकों के साथ सम्मान भी मिलता है।

पूरी फिल्म के दौरान, कोरलीन के पड़ोसी उसे कोरलीन के बजाय कैरोलिन कहते हैं। उन्हें यह कभी-कभी सही लगता है, लेकिन किताब में, वे हमेशा कैरोलिन कहते हैं, जिसे वह हर बार कोरलीन के रूप में सक्रिय रूप से सुधारती हैं।
लेकिन यह महत्वपूर्ण क्यों है? इससे क्या फर्क पड़ता है? उसके पड़ोसी जानते हैं कि वह कौन है, और कोरलीन को पता है कि जब वे उसके नाम का गलत उच्चारण करते हैं तो वे उसका उल्लेख करते हैं।
कहानी सुनने की क्षमता के साथ एक सरल उत्तर प्रदान करती है। जब पड़ोसियों को उसका नाम गलत लगता है, तो बातचीत के दौरान हमेशा वे अपने बारे में बात करते हैं, जो हमेशा उनके अतीत के बारे में होती है और वे कौन थे।
मिस स्पिंक और मिस फोर्सिबल के अनुसार, वे सर्कस में अभिनेत्रियाँ थीं, जब भी वे कोरलीन से बात करती हैं, तो वे पुरानी यादों के साथ झूम उठती हैं। लेकिन भले ही वे जो कहते हैं वह कहानियां न हों, जब कोरलीन कुछ कहती हैं, तो जब वे बोलना जारी रखती हैं तो उसे खारिज कर दिया जाता है, जिससे पता चलता है कि वे नहीं सुनते हैं, यही वजह है कि वे उसके नाम का सही उच्चारण नहीं करते हैं।
“आपकी प्यारी माँ और पिता कैसे हैं?” मिस स्पिंक से पूछा।
“मिसिंग,” कोरलीन ने कहा। “मैंने कल से उनमें से किसी को भी नहीं देखा है। मैं अपने दम पर हूं। मुझे लगता है कि मैं शायद एक एकल बाल परिवार बन गया हूँ.”
“अपनी माँ को बताइए कि हमें ग्लासगो एम्पायर की प्रेस क्लिपिंग मिली, जिसके बारे में हम उन्हें बता रहे थे। जब मिरियम ने उनसे उनका जिक्र किया, तो उन्हें बहुत दिलचस्पी हुई।”
कोरलीन ने कहा, “वह रहस्यमय परिस्थितियों में गायब हो गई है,” और मेरा मानना है कि मेरे पिता ने भी ऐसा ही किया है।मिस फोर्सिबल ने कहा,
“मुझे डर है कि हम कल पूरे दिन बाहर रहेंगे, कैरोलिन लवी।” “हम रॉयल टुनब्रिज वेल्स में अप्रैल की भतीजी के साथ रहेंगे।”
हालांकि क्योंकि कोरलीन उनकी बात सुनती है, वह मिस स्पिंक और मिस फोर्सिबल के नाम और कहानियों को जानती है, उन्हें कोरलीन के लोगों के रूप में स्थापित करती है। हालांकि, मिस्टर बॉबो की तुलना में, उन्होंने केवल अपने चूहों को गायन और स्टंट प्रदर्शन का प्रशिक्षण देने की बात कही।
इसने कोरलीन को एक पागल बूढ़े आदमी के रूप में सोचने पर मजबूर कर दिया है और इसके अलावा और कुछ नहीं। यह तब दिखाई देता है जब उसे उसका नाम पता चलता है क्योंकि यह लिखा हुआ है कि “कोरलीन के साथ ऐसा कभी नहीं हुआ था कि ऊपर खड़े पागल बूढ़े आदमी का वास्तव में कोई नाम था... अगर उसे पता होता कि उसका नाम मिस्टर बॉबो है तो वह हर मौके पर यह बात कह देती।”
बाद में, एक बार जब उसने मिस्टर बॉबो को सही किया तो उसका नाम कोरलीन था क्योंकि उसने अपना नाम कहा था, उसने उसके नाम का सही उच्चारण करना शुरू कर दिया।
“यह कोरलीन है, मिस्टर बॉबो,” कोरलीन ने कहा। “कैरोलीन नहीं। कोरलीन.”
“कोरलीन,” श्री बोबो ने आश्चर्य और सम्मान के साथ अपना नाम खुद के सामने दोहराते हुए कहा।
क्योंकि उन दोनों ने अपने नाम सही पाए हैं, ऐसा लगता है कि यह एक ऐसा क्षण है जहां वे वास्तव में सुन रहे हैं और समझ रहे हैं कि वे कौन हैं।
दूसरे शब्दों में, किसी का नाम और वे कौन हैं, यह समझना सुनने के साथ-साथ होता है, इसलिए गलत उच्चारण एक दूसरे के प्रति उनकी असावधानी का प्रतिनिधित्व करता है। जबकि कैरोलिन को मिस स्पिंक और मिस फोर्सिबल के नाम पता थे, मिस्टर बॉबो के मामले से पता चलता है कि जब आप इसे दूसरों को देते हैं तो आप पर ध्यान और सम्मान दिया जा सकता है।

फिर भी, नाम रखने का एक नकारात्मक पहलू है। किताब में, काली बिल्ली नामों के बारे में बोलती है, “बिल्लियों के नाम नहीं होते... आप लोगों के नाम होते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि आप नहीं जानते कि आप कौन हैं। हम जानते हैं कि हम कौन हैं, इसलिए हमें नामों की ज़रूरत नहीं है.”
यह उद्धरण काफी भ्रमित करने वाला हो सकता है, लेकिन यह बिल्ली पालतू नहीं है क्योंकि वह किसी से संबंधित नहीं है। वह जाता है और अपनी मर्जी से जगह छोड़ देता है। यह जानकर ऐसा लगता है कि नामों को नियंत्रण की भावना के तहत रखा जाता है क्योंकि पालतू होने के लिए नियंत्रण की आवश्यकता होती है।
लेकिन अगर यह सच है, तो नाम रखने से हमें कैसे नियंत्रित किया जा रहा है? क्योंकि हमें प्रोत्साहित किया जाता है और हम अपने लिए एक नाम बनाने और छोड़ने की इच्छा रखने के लिए मजबूर होते हैं, जो हमारे पूंजीवादी समाजों में हमारी उत्पादकता की जड़ रही है।
इसके साथ ही, हमारे व्यवसायों ने हमारी पहचान में अपनी जगह बना ली है। और यह उन करियर दोनों पर लागू होता है जिन्हें हम पसंद करते हैं और जिन नौकरियों से हम नफरत करते हैं। इसका कारण यह है कि हम अपने आप को उन चीज़ों से जोड़ते हैं जिन्हें हम पसंद करते हैं, जिसे फ़ॉल आउट बॉय ने अपने गीत सेव रॉक एंड रोल में अपनी प्रसिद्ध पंक्ति, “तुम वही हो जो तुम्हें पसंद है, न कि जो तुमसे प्यार करता है” के साथ सबसे अच्छा कहा है.
तो जब आपको वह करना बंद करना होगा जो आपको बुढ़ापे से पसंद है, तो उसके बाद आपकी पहचान क्या है? सेवानिवृत्त लोग तब पहचान में संकट का अनुभव कर सकते हैं, लेकिन अतीत को याद करने से उनके लिए यह आसान हो जाता है क्योंकि उन्हें न तो खुद से निपटना होता है और न ही संकट का समाधान करना होता है।
ऐसा इसलिए होता है, क्योंकि पूंजीवादी समाजों में, वे उत्पादक होने की हमारी क्षमता पर हमारा मूल्य निर्धारित करके दुनिया में हमारे उद्देश्य के अस्तित्व संबंधी प्रश्न का लाभ उठाते हैं। हम जानते हैं कि यह शोषणकारी है, लेकिन चूँकि हम इसे बदल नहीं सकते हैं, इसलिए हम एक जोशीले करियर के माध्यम से इस उत्पादकता को उन चीज़ों में रखने की कोशिश करते हैं जिन्हें हम पसंद करते हैं, जो हमारे उद्देश्य को हमारे करियर में डाल देता है।
इस बात पर विशेष रूप से जोर दिया जाता है जब हमसे पूछा जाता है कि हम कुछ करियर क्यों अपना रहे हैं क्योंकि किसी तरह से दूसरों की मदद करने का अपेक्षित उत्तर है। हालांकि इसमें कुछ भी गलत नहीं है, लेकिन मैं इसे लोगों को उत्पादकता में अपना उद्देश्य और मूल्य रखने के लिए मजबूर करने में सूक्ष्म हेरफेर के रूप में देखता हूं। यह पहुंच सकता है, लेकिन अगर इतनी सारी प्रणालीगत समस्याएं नहीं होतीं, तो हम “मदद” के उद्देश्य को विकसित नहीं कर रहे होते।
हालांकि, यह तब हानिकारक होता है जब कोई व्यक्ति मज़दूर वर्ग के बारे में नकारात्मक रूढ़ियों के इर्द-गिर्द बड़ा होता है क्योंकि इससे उन्हें ऐसा महसूस होता है कि उन्हें पेशेवर करियर के लिए अपना मूल्य और उद्देश्य रखने की ज़रूरत है। और अगर वे ऐसा नहीं करते हैं, या कुछ होता है, और उनके पास मज़दूर वर्ग की नौकरी है, तो उन्हें आश्चर्य होगा कि उनका मूल्य और उद्देश्य क्या है।
फिर भी यह विकलांग लोगों के लिए सबसे हानिकारक है क्योंकि उनके पास ऐसी विशिष्ट क्षमताएं नहीं हैं जो उन्हें आवास के बिना उत्पादक बनने की अनुमति देती हैं, जो गंभीरता उनके आत्म-मूल्य को नुकसान पहुंचाती है।
संक्षेप में, नाम पहचान के चिह्न होते हैं, लेकिन अगर हम दूसरों की बात नहीं सुनते हैं तो हम यह नहीं समझ पाएंगे कि वे कौन हैं या इसके विपरीत। लेकिन नाम होने से पता चलता है कि हम अपनी उपलब्धियों या करियर के ज़रिए एक ऐसी विरासत बनाने की कोशिश करते हैं, जिसका फ़ायदा पूंजीवाद हमारी अस्तित्व की ज़रूरतों से उत्पादकता के लिए मूल्य और उद्देश्य खोजने के लिए करता है।
नामों के माध्यम से सुनने और सम्मान के बीच का संबंध बहुत अच्छी तरह से देखा गया है
इसे पढ़ने के बाद मैं इस बात पर अधिक ध्यान दे रहा हूँ कि लोग मेरा नाम कैसे लेते हैं
यह आश्चर्यजनक है कि बच्चों की कहानी में पहचान के बारे में इतने जटिल विचार हो सकते हैं
कहानी में नामों की शक्ति मुझे सच्चे नामों में जादुई शक्ति होने के बारे में पुरानी लोककथाओं की याद दिलाती है
यह मुझे सोचने पर मजबूर करता है कि कैसे सोशल मीडिया हमें अपनी पहचान की कहानियाँ गढ़ने पर मजबूर करता है
यह विश्लेषण देखकर बहुत अच्छा लगता है कि देखे जाने और वास्तव में जानने के बीच क्या अंतर है
यह विश्लेषण एक और परत जोड़ता है कि दूसरी माँ कोरालाइन की आँखों में बटन क्यों सिलना चाहती है
शायद इसलिए दूसरी दुनिया इतनी कृत्रिम लगती है। वहाँ हर किसी का एक झूठा नाम या पहचान है
सुनने का पहलू मुझे याद दिलाता है कि हम कितनी बार बोलने की अपनी बारी का इंतजार करते हुए आधी बात सुनते हैं
मैं कार्यस्थल की पहचान के बारे में भाग से संबंधित हूँ। मुझे यह अलग करने में वर्षों लग गए कि मैं क्या करता हूँ से मैं कौन हूँ
पहले कभी बटन आँखों और खोई हुई पहचानों के बीच बिंदुओं को नहीं जोड़ा। शानदार अवलोकन
यह स्पष्टीकरण वास्तव में यह समझने में मदद करता है कि दूसरी माँ के सच्चे रूप की कोई स्पष्ट पहचान क्यों नहीं है
मुझे यह सोचने पर मजबूर करता है कि हम पेशेवर बनाम व्यक्तिगत सेटिंग्स में खुद को कैसे अलग तरह से पेश करते हैं
वास्तव में दिलचस्प है कि नाम अलग-अलग संदर्भों में स्वतंत्रता और नियंत्रण दोनों का प्रतिनिधित्व कैसे करते हैं
मैं समझता हूँ कि आपका पूंजीवाद के बारे में क्या मतलब है, लेकिन मुझे लगता है कि यह इस बारे में अधिक है कि हम अपनी भूमिकाओं के माध्यम से खुद को कैसे परिभाषित करते हैं
पड़ोसियों द्वारा उसका नाम गलत लेना अब और अधिक सार्थक लगता है। जैसे वे वास्तव में उसे नहीं देख रहे हैं
अभी एहसास हुआ कि यह कितना महत्वपूर्ण है कि कोरालाइन कभी भी दूसरी माँ को माँ नहीं कहती है
मिस स्पिंक और मिस फोर्सेबल अपनी पिछली महिमा में जीना पहचान संकट के बिंदु को अच्छी तरह से दर्शाता है
मुझे यह बहुत पसंद है कि यह पहचान की चोरी और आत्मा की चोरी को एक साथ कैसे जोड़ता है। बहुत चतुर समानांतर
पुस्तक नाम विषय को संभालने में फिल्म की तुलना में और भी अधिक सूक्ष्म लगती है
सोच रहा हूँ कि क्या नील गैमन ने जानबूझकर नामों के बारे में अर्थ की इन सभी परतों को शामिल किया है
इस विश्लेषण ने वास्तव में मुझे यह समझने में मदद की कि करियर बदलने के बाद मैं इतना खोया हुआ क्यों महसूस कर रहा था। हमारी नौकरियां वास्तव में हम कौन हैं इसका हिस्सा बन जाती हैं
मुझे यकीन नहीं है कि मैं पूंजीवाद के कोण को खरीदता हूँ। ऐसा लगता है कि यह आत्म-खोज की कहानी से बहुत दूर है
कहानी में बिल्ली ही एकमात्र ऐसा पात्र लगता है जो पहचान की बाधाओं से वास्तव में मुक्त है
मैं व्यवसाय विपणन में काम करता हूँ और यह मुझे याद दिलाता है कि हम नाम की पहचान और ब्रांड पहचान पर कितना ध्यान केंद्रित करते हैं
मेरी राय पूरी तरह से बदल गई जब मैंने आँखों और पहचान के बीच संबंध के बारे में पढ़ा। कितना चतुर प्रतीकवाद है
क्या किसी और ने ध्यान दिया कि कहानी आगे बढ़ने के साथ-साथ कोरालाइन अपने नाम के बारे में अधिक मुखर होती जाती है?
विकलांगता और उत्पादकता के बारे में जो बात कही गई है, उसने वास्तव में मुझे प्रभावित किया। समाज काम के माध्यम से मूल्य को परिभाषित करता है।
इसे पढ़ने के बाद मुझे एहसास हुआ कि मेरी दादी सेवानिवृत्ति से इतनी अधिक क्यों जूझ रही थीं। उनकी पूरी पहचान उनके करियर में लिपटी हुई थी।
मुझे जो बात आकर्षित करती है, वह यह है कि दूसरी माँ झूठे नामों और पहचानों के माध्यम से कैसे नियंत्रित करने की कोशिश करती है।
मैं वास्तव में इसे अलग तरह से देखता हूं। मुझे लगता है कि नाम नियंत्रण के बजाय कनेक्शन का प्रतिनिधित्व करते हैं।
खोए हुए नामों और खोई हुई पहचानों के बीच संबंध को समझने के बाद भूतिया बच्चों का दृश्य और भी गहरा लगता है।
इससे मेरा मन किताब पढ़ने को कर रहा है। क्या नाम से संबंधित अन्य विवरण हैं जो फिल्म में नहीं आए?
मैं श्री बोबो के बारे में विश्लेषण से पूरी तरह सहमत हूं। जिस क्षण वे सही नामों का आदान-प्रदान करते हैं, वह एक महत्वपूर्ण मोड़ जैसा लगता है।
नामों में अस्तित्वगत भार होने की पूरी अवधारणा मुझे याद दिलाती है कि माता-पिता कितनी सावधानी से बच्चों के नाम चुनते हैं।
पहले कभी नामकरण की शक्ति गतिशीलता के बारे में नहीं सोचा था। इससे मुझे यह सोचने पर मजबूर होना पड़ता है कि पालतू जानवरों के स्वामित्व को नामकरण के माध्यम से कैसे व्यक्त किया जाता है।
मैं वास्तव में पूंजीवादी व्याख्या से असहमत हूं। मुझे लगता है कि यह उत्पादकता की तुलना में व्यक्तिगत प्रामाणिकता के बारे में अधिक है।
सुनने और नामों के बीच का संबंध वास्तव में मुझसे मेल खाता है। मेरा एक असामान्य नाम है और लोग अक्सर सही तरीका जानने की कोशिश किए बिना इसका गलत उच्चारण करते हैं।
डरावनेपन के पहलू से पूरी तरह सहमत हूं। मैंने इसे एक वयस्क के रूप में देखा और फिर भी मुझे ठंड लग गई। इस विश्लेषण को पढ़ने के बाद बटन वाली आंखों की अवधारणा अलग तरह से प्रभावित करती है।
क्या किसी और को यह आकर्षक लगता है कि दूसरी माँ को कभी अपना नाम नहीं मिलता है? वह सिर्फ बेलडम या दूसरी माँ है, जो इस पूरी पहचान विषय में शामिल है।
पूंजीवाद और पहचान पर दिलचस्प दृष्टिकोण। मैं खुदरा क्षेत्र में काम करता हूं और कभी-कभी मुझे लगता है कि मेरी नौकरी मुझे जितना मैं स्वीकार करना चाहता हूं, उससे कहीं अधिक परिभाषित करती है।
बिल्लियों को नामों की आवश्यकता नहीं होती है क्योंकि वे जानते हैं कि वे कौन हैं, इस बारे में जो बात कही गई है, उसने मुझे वास्तव में प्रभावित किया। इससे मुझे यह सोचने पर मजबूर होना पड़ता है कि हम अपनी पहचान का कितना हिस्सा लेबल से जोड़ते हैं।
यह विश्लेषण मुझे ताज़ा नज़रों से फिल्म को फिर से देखने के लिए प्रेरित करता है। मैंने हमेशा सोचा था कि पड़ोसियों का उसका नाम गलत लेना सिर्फ एक चलताऊ मज़ाक था।
मुझे कभी एहसास नहीं हुआ कि कोरालाइन में नाम का प्रतीकवाद कितना गहरा है। भूतिया बच्चों का अपनी आंखें/आत्मा खोने के बाद अपने नाम खोने के बीच का संबंध शानदार है।