Qual è la cosa più urgente da fare per salvare il nostro pianeta nel 2021?
Il 2021 sarà un disastro? Malattie, disordini politici, incertezza economica, blocchi, voci di guerra, sparatorie, CO2, cambiamenti climatici: quali sono le prospettive?
Il disastro è inevitabile? C'è qualcosa che possiamo fare per prevenirlo?
È facile per noi esseri umani concentrarci sull'esterno: problemi esterni e soluzioni esterne. Se ho mal di testa, penso: «Ho un problema. Devo prendere una pillola per risolverlo».
Vedo il mal di testa come un problema, un nemico, come qualcosa di separato da me. Quindi, dopo aver esternalizzato il problema, cerco una soluzione esterna. Potrei prendere un Tylenol per alleviare i sintomi.
Aiuterà per un po' a non sentire il dolore, ma se prendo Tylenol più e più volte ogni volta che ho mal di testa, alla fine smetterà di funzionare. Dovrò passare a un farmaco più potente.
Anche con questo nuovo farmaco, il ciclo si ripeterà. Dopo un po', smetterà anche di funzionare. Esternalizzando il problema e cercando di risolverlo isolatamente, finirò per esacerbarlo. Finirò per creare più problemi di quanti ne avessi all'inizio.
Questo strano schema sembra apparire in molte aree. Un esempio ovvio sono gli antibiotici.
Perché gli antibiotici non funzionano più come una volta?
Cercando di «risolvere il problema» dei batteri cattivi, abbiamo inventato gli antibiotici. Usandoli più e più volte per un lungo periodo di tempo, abbiamo creato una situazione in cui non funzionano più.
Inoltre, sono comparsi nuovi filamenti di batteri resistenti agli antibiotici. E il nostro corpo, indebolito da molti anni di assunzione di antibiotici, non è in grado di combattere i nuovi batteri.
Ciò a cui resisti, persiste. Quando «faccio la guerra» al mio mal di testa, mi divido in due. Creo una dicotomia tra me e il mal di testa che deve essere sterminato. Ho creato la separazione e sto cercando di risolvere «il problema» COME SE NON FOSSE PARTE DI ME.
E se «il problema» fosse parte di me? Esploriamo questa strana correlazione tra l'interno e l'esterno nella storia del profeta Johan.
Qual è il significato della storia di Giona?
E se «il problema» fosse parte di me? E se esternalizzandolo e trattandolo come un nemico rafforzassi le radici stesse di ciò che sto cercando di sterminare?
Gli antichi vedevano una stretta correlazione tra l'esterno e l'interno. Nel libro del profeta Giona, la città assira di Ninive doveva essere distrutta da un disastro imminente.
Dopo che Giona avvertì i Niniviti del destino imminente, il re e tutta la gente della città sperimentarono una profonda metanoia, un'inversione di tendenza. Vedevano il problema come parte di loro stessi. Hanno visto una correlazione tra il loro stato interiore e le loro «circostanze esterne».
E il risultato di quel «cambiamento interiore» è stato il «cambiamento esteriore». La rovina imminente non è avvenuta. Sono stati risparmiati. Giona non era a conoscenza di questa importante correlazione tra l'interno e l'esterno: pensava che il disastro dovesse comunque colpire Ninive.
Allora, qual è la cosa più urgente da fare per salvare il nostro pianeta, che, secondo l'apostolo Paolo, geme? Dobbiamo renderci conto che i disastri esterni sono il riflesso del nostro stato interiore.
Cosa significa che tutta la creazione geme?
L'apostolo Paolo afferma che tutta la creazione geme e sottolinea che esiste una correlazione tra il nostro stato interiore e lo stato del mondo che ci circonda:
«Poiché la creazione attende con impazienza la rivelazione dei figli di Dio... anche la creazione stessa sarebbe liberata dalla schiavitù corruttrice per condividere la gloriosa libertà dei figli di Dio».
Ciò sembra implicare una stretta connessione tra il nostro stato interiore e il modo in cui il mondo è. Vale a dire, che la disgregazione della creazione viene invertita dalla nostra trasformazione interiore. Come dentro, così fuori.
Se quello che vedo come un problema esterno è in realtà parte di me e non qualcosa con cui devo lottare, l'unica alternativa è cambiare me stesso. Quando rifocalizzo l'attenzione dalla soluzione di problemi esterni al cambiamento dell'unica cosa che posso cambiare, io qui e ora, alla fine il mondo esterno si allinea con il mio stato interiore.
Questa stretta correlazione tra il mondo interno e quello esterno è ulteriormente illustrata da un'antica profezia contenuta nel libro della Genesi.
«Maledetta è la terra per colpa tua»
Il libro della Genesi dice che la terra fu maledetta a causa di Adamo. Proprio come la maledizione è avvenuta attraverso l'allontanamento di Adamo da Dio, così può essere annullata tornando indietro proprio qui e adesso. Proprio come lo stato interiore di Adamo ha fatto crescere sulla terra spine e cardi, così la nostra connessione consapevole con Dio può liberare la creazione dalla sua schiavitù.
Il potere di spostare la propria attenzione è un mistero profondo. Ad esempio, c'è qualche connessione visibile tra lo sguardo verso il serpente di bronzo che Mosè sollevò nel deserto e l'essere salvati dai serpenti velenosi? Non che mi venga in mente.
«Così Mosè fece un serpente di bronzo e lo attaccò a un'asta. Allora chiunque fosse stato morso da un serpente poteva guardare il serpente di bronzo ed essere guarito!» Numeri 21:9.
Questa storia è una potente illustrazione di ciò che accade quando distogliamo intenzionalmente la nostra attenzione dai nostri problemi esterni.
Cosa ha salvato gli israeliti dai morsi di serpente?
Non c'è alcun legame esterno osservabile tra il non guardare i serpenti in basso e l'essere guariti. Eppure, è quello che è successo.
Gli israeliti spostarono la loro attenzione dai serpenti, il problema visibile in basso, al segno della nostra connessione con Dio e furono salvati!
Più osserviamo i serpenti visibili ai nostri piedi, più veniamo morsi. Come Ercole che combatte contro l'Idra di Lerna, tagliamo una testa solo per trovarne altre due nello stesso posto. Dobbiamo distogliere lo sguardo. Sposta l'attenzione verso l'alto.
È spaventoso. Vediamo ancora i serpenti che sibilano ai nostri piedi e pensiamo: «Come diavolo potremo essere salvati?» Che diavolo c'è tra distogliere lo sguardo e essere salvati? Non ce n'è uno visibile. C'è solo una connessione interna basata sulla fiducia.
L'Hydra vuole la nostra attenzione. In realtà, è creata e alimentata dalla nostra attenzione. Sa che più guardiamo in basso, più può morderci. Più teste tagliamo, più ne crescono. Ma nel momento in cui distogliamo lo sguardo si indebolisce. Come l'ego, si sgonfia quando viene ignorato.
C'è un'altra storia ben nota, in cui distogliere l'attenzione dai problemi visibili ha portato a un cambiamento delle circostanze esterne.
Cosa simboleggia Pietro che cammina sull'acqua?
La storia di Pietro che cammina sull'acqua è un simbolo potente. Quando Peter iniziò a guardare le onde, iniziò ad annegare. Nel momento in cui spostiamo la nostra attenzione sui problemi esterni, iniziamo ad affogare nei nostri problemi. È così difficile credere che gli elementi infuriati si calmeranno da soli se non presto loro alcuna attenzione, ma lo faranno.
«E quando salirono sulla barca, il vento si placò». Mt. 14:32.
Che si tratti di pandemie globali, disordini politici, incertezza economica, blocchi, voci di guerra, sparatorie, CO2 o riscaldamento globale, se ci concentriamo sulla soluzione del problema esterno, lo peggioreremo.
Se distogliamo lo sguardo dai serpenti e ci concentriamo nuovamente sulla connessione con Dio nel qui e ora, tutti questi problemi alla fine scompariranno. Il disastro imminente sarà evitato. La metanoia interiore annulla la maledizione. Come dentro, così fuori.
Qual è la cosa più urgente da fare per salvare il nostro pianeta? Sposta la nostra attenzione dai problemi esterni al cambiamento del nostro stato interiore.
Sta a noi decidere cosa succederà nel 2021. Se continuiamo a cercare una pillola per il mal di testa, potremmo ottenere un sollievo temporaneo, ma lasceremo entrare un'intera legione di altri demoni. Se ci lasciamo andare, ci fidiamo e riposiamo, se ne andrà da solo.
«Voltarsi e riposare è la tua salvezza, nella tranquillità e nella fiducia è la tua forza». Isaia 30:15.
Opinions and Perspectives
Forse il vero cambiamento inizia cambiando prima noi stessi.
Questo potrebbe essere il tassello mancante nei nostri sforzi ambientali.
Non avevo mai considerato prima come il nostro stato interiore influisce sul nostro ambiente.
Forse abbiamo guardato ai problemi ambientali nel modo sbagliato.
L'articolo offre la speranza che possiamo fare la differenza.
Questo approccio potrebbe integrare i nostri attuali sforzi ambientali.
Potremmo aver bisogno di cambiare noi stessi prima di poter cambiare il mondo.
La connessione tra la trasformazione personale e quella planetaria ha senso.
È un modo diverso di pensare alla sostenibilità.
Questo potrebbe cambiare il nostro approccio all'educazione ambientale.
Sto iniziando a capire come il nostro stato interiore influisce sul nostro ambiente esterno.
L'articolo mostra come la nostra mentalità influisce sulla nostra capacità di trovare soluzioni.
Forse abbiamo bisogno sia di approcci spirituali che pratici per salvare il nostro pianeta.
Questo mette in discussione l'intera struttura di come affrontiamo le questioni ambientali.
Il parallelo tra la guarigione personale e quella planetaria è affascinante.
Potremmo star combattendo i sintomi invece di affrontare le cause profonde.
La mia esperienza nel lavoro di conservazione supporta sorprendentemente bene questa prospettiva.
Sembra che ci sia una saggezza qui che ci stiamo perdendo nei nostri approcci attuali.
Questo potrebbe rivoluzionare il nostro approccio alla sostenibilità.
L'idea che la trasformazione interiore porti al cambiamento esteriore è potente.
Mi chiedo come questo approccio funzionerebbe con le attuali politiche ambientali.
Vedo questo schema nel mio lavoro come consulente ambientale continuamente.
L'articolo mi ha davvero fatto riflettere sul mio ruolo sia nei problemi che nelle soluzioni.
Prospettiva interessante, ma abbiamo ancora bisogno di piani d'azione concreti.
Questo spiega perché così tante delle nostre soluzioni creano nuovi problemi.
Le nostre soluzioni attuali non funzionano. Forse è tempo di un approccio diverso.
La connessione tra salute personale e salute planetaria è davvero profonda.
Sono scettico ma incuriosito. Forse dobbiamo davvero ripensare completamente il nostro approccio.
Mi fa chiedere quanto della nostra crisi climatica sia un riflesso del nostro stato interiore.
Mi ricorda come i popoli indigeni vedono il loro rapporto con la natura.
L'articolo mette in discussione il mio intero modo di pensare ai problemi ambientali.
Questo mi dà speranza che possiamo davvero fare la differenza se cambiamo il nostro approccio.
Abbiamo bisogno sia di trasformazione interiore che di azione pratica. Non è un aut aut.
La storia del serpente illustra davvero come concentrarsi sui problemi possa peggiorarli.
Non sono sicuro degli aspetti religiosi, ma il messaggio centrale sul cambiamento che inizia dall'interno ha senso.
Ho visto questo funzionare nella mia comunità. Quando abbiamo cambiato il nostro approccio, sono apparse delle soluzioni.
Questo mi ricorda la fisica quantistica. L'osservatore influenza l'osservato.
L'articolo mi fa dubitare se io stesso faccia parte del problema cercando sempre soluzioni esterne.
Dobbiamo assolutamente cambiare il nostro approccio. Quello che stiamo facendo non funziona.
Non posso fare a meno di pensare a come questo si applichi anche alla nostra attuale divisione politica.
Più ci penso, più vedo questo schema nella mia vita e nella società.
Idee interessanti, ma abbiamo bisogno sia di lavoro interiore che di azione esterna per creare un vero cambiamento.
Questa prospettiva potrebbe effettivamente aiutarci ad affrontare le soluzioni al cambiamento climatico in modo più efficace.
Adoro come questo collega la trasformazione personale con il cambiamento globale. Spesso dimentichiamo che sono correlati.
I riferimenti biblici sono interessanti, ma che dire delle persone provenienti da altri contesti religiosi?
Lavoro nel settore sanitario e vedo questo schema continuamente. Trattiamo i sintomi invece delle cause profonde.
A volte le soluzioni più semplici sono le più difficili da accettare. Forse stiamo pensando troppo ai nostri problemi.
L'articolo non dice di ignorare i problemi, ma di affrontarli in modo diverso. Penso che sia prezioso.
Che dire delle minacce immediate come l'innalzamento del livello del mare? Non possiamo semplicemente meditarle via.
Sono colpito da come questo si applichi alla mia vita personale, ma estenderlo a questioni globali sembra impegnativo.
La metafora dell'Idra è azzeccata. Più combattiamo alcuni problemi, più grandi sembrano diventare.
Mi sembra che questo minimizzi le reali preoccupazioni ambientali, trasformandole in questioni puramente spirituali.
L'ho sperimentato davvero nella mia vita. Quando ho cambiato la mia prospettiva, i miei problemi sono diventati più facili da gestire.
La correlazione tra stato interiore e mondo esteriore è interessante, ma ho bisogno di prove più concrete.
Sono totalmente d'accordo sull'esempio degli antibiotici. Stiamo creando problemi più grandi cercando di trovare soluzioni rapide.
Questo mi ricorda l'effetto farfalla. Piccoli cambiamenti interni possono avere enormi impatti esterni.
L'articolo solleva buoni punti sulla nostra tendenza a esternalizzare i problemi, ma abbiamo comunque bisogno di soluzioni pratiche.
Lavoro nella scienza ambientale e, sebbene la mentalità conti, abbiamo bisogno di un'azione immediata sulle emissioni di CO2.
Qualcun altro ha notato come questo si collega alle moderne pratiche di mindfulness? Non è più solo saggezza antica.
L'analogia con il mal di testa mi ha fatto davvero riflettere su come affronto i problemi nella mia vita. Forse sono troppo veloce a cercare soluzioni rapide.
Pur apprezzando l'aspetto spirituale, non possiamo ignorare la realtà scientifica della nostra crisi ambientale.
Il paragone con la storia di Giona è davvero potente. Dimostra come un cambiamento interiore possa portare a scongiurare un disastro.
In realtà penso che l'articolo faccia un buon punto su come la nostra mentalità collettiva influenzi il nostro approccio alla risoluzione dei problemi.
Questo sembra un po' troppo semplicistico. Il cambiamento climatico non scomparirà solo se mediteremo di più.
L'analogia di Pietro che cammina sull'acqua mi ha davvero toccato. A volte siamo così presi dai nostri problemi che li peggioriamo.
Sono d'accordo che il cambiamento interiore sia importante, ma non dovremmo fare entrambe le cose? Lavorare su noi stessi e allo stesso tempo intraprendere passi pratici per salvare il pianeta?
L'esempio degli antibiotici mi ha davvero colpito. Ho visto in prima persona come l'uso eccessivo li abbia resi meno efficaci nella mia stessa famiglia.
Prospettiva interessante, ma non sono convinto che semplicemente spostare la nostra attenzione risolverà i veri problemi ambientali. Abbiamo bisogno anche di azioni concrete.
Trovo affascinante come l'articolo tracci parallelismi tra problemi di salute personali e problemi globali. Non ci avevo mai pensato in questo modo prima.