Vad är det mest brådskande att göra för att rädda vår planet 2021?

Kommer 2021 att bli en katastrof? Sjukdomar, politisk oro, ekonomisk osäkerhet, nedstängningar, rykten om krig, skjutningar, koldioxid, klimatförändringar - vad händer härnäst?

Är katastrof oundviklig? Finns det något vi kan göra för att förhindra det?

Det är lätt för oss som människor att fokusera på de externa — externa problem och externa lösningar. Om jag har huvudvärk tänker jag: ”Jag har ett problem. Jag måste ta ett piller för att lösa det.”

Jag ser huvudvärk som ett problem, en fiende, som något separat från mig. Sedan, efter att ha externaliserat problemet, letar jag efter en extern lösning för det. Jag kan ta en Tylenol för att lindra symtomen.

Det hjälper ett tag att inte känna smärtan, men om jag tar Tylenol om och om igen varje gång jag har huvudvärk, kommer det så småningom att sluta fungera. Jag kommer att behöva byta till ett mer potent läkemedel.

Även med detta nya läkemedel kommer cykeln att upprepas. Efter ett tag kommer det att sluta fungera också. Genom att externalisera problemet och försöka lösa det isolerat kommer jag att förvärra det. Jag kommer att skapa fler problem än jag hade i början.

Detta konstiga mönster verkar dyka upp på många områden. Ett tydligt exempel är antibiotika.

Varför fungerar inte antibiotika som de brukade?

Genom att försöka ”lösa problemet” med dåliga bakterier har vi uppfunnit antibiotika. Genom att använda dem om och om igen under en lång tid har vi skapat en situation där de inte längre fungerar.

Dessutom har nya strängar av bakterier dykt upp som är resistenta mot antibiotika. Och våra kroppar, försvagade av många år av att ta antibiotika, har inte kapacitet att bekämpa de nya bakterierna.

Det du motstår, kvarstår. När jag ”krigar” mot min huvudvärk delar jag mig i två delar. Jag skapar en dikotomi mellan mig och huvudvärken som måste utrotas. Jag har skapat separation, och jag försöker lösa ”problemet” SOM OM DET INTE VAR EN DEL AV MIG.

Tänk om ”problemet” är en del av mig? Låt oss utforska denna konstiga korrelation mellan det inre och det yttre i berättelsen om profeten Johan.

Vad är meningen med berättelsen om Jona?

Tänk om ”problemet” är en del av mig? Tänk om jag genom att externalisera den och behandla den som en fiende stärker själva rötterna till det jag försöker utrota?

De gamla såg en nära korrelation mellan det yttre och det inre. I profeten Jonas bok skulle den assyriska staden Nineve förstöras av en överhängande katastrof.

Efter att Jona varnade nineviterna för den förestående undergången upplevde kungen och hela stadens folk en djup metanoia, en vändning. De såg problemet som en del av sig själva. De såg en korrelation mellan deras inre tillstånd och deras ”yttre omständigheter”.

Och resultatet av den ”inre förändringen” var den ”yttre förändringen”. Den förestående undergången hände inte. De skonades. Jona måste ha varit omedveten om denna viktiga korrelation mellan det inre och det yttre - han trodde att katastrofen måste komma över Nineve ändå.

Så, vad är det mest brådskande att göra för att rädda vår planet, som enligt aposteln Paulus stönar? Vi måste inse att yttre katastrofer är reflektioner av vårt eget inre tillstånd.

Vad betyder det att hela skapelsen stönar?

Aposteln Paulus säger att hela skapelsen stönar och påpekar att det finns ett samband mellan vårt inre tillstånd och tillståndet i världen omkring oss:

”Ty skapelsen väntar ivrigt på uppenbarelsen av Guds barn... själva skapelsen skulle också befrias från fördärvande träldom för att dela Guds barns härliga frihet.”

Detta tycks innebära en nära koppling mellan vårt inre tillstånd och hur världen är. Nämligen att skapelsens fall vänds av vår inre omvandling. Som inom, så utanför.

Om det jag ser som det yttre problemet faktiskt är en del av mig, och inte något jag måste kämpa med, är det enda alternativet att förändra mig själv. När jag fokuserar om från att lösa externa problem till att förändra det enda jag kan förändra - mig här och nu - så småningom blir omvärlden anpassad till mitt inre tillstånd.

Denna nära korrelation mellan den inre och yttre världen illustreras ytterligare av en gammal profetia som finns i 1 Mosebok.

”Förbannad är jorden för din skull”

Första Moseboken säger att jorden var förbannad på grund av Adam. Precis som förbannelsen kom genom Adams vändning bort från Gud, så kan den ångras genom att vi vänder tillbaka just här just nu. Precis som Adams inre tillstånd fick jorden att odla taggar och tistlar, så kan vår medvetna förbindelse med Gud befria skapelsen från dess träldom.

Kraften att flytta fokus är ett djupt mysterium. Finns det till exempel något synligt samband mellan att titta upp på bronsormen som Mose lyfte upp i öknen och att bli räddad från giftiga ormar? Inte vad jag kan tänka på.

Och Mose gjorde en orm av koppar och fäste den vid en stång. Då kunde var och en som blev biten av en orm se på bronsormen och bli botad!” Nummer 21:9.

Denna berättelse är en kraftfull illustration av vad som händer när vi avsiktligt flyttar vår uppmärksamhet bort från våra yttre problem.

Vad räddade israeliterna från ormbett?

Det finns ingen observerbar extern koppling mellan att inte titta på ormarna nedanför och att bli helad. Ändå är det vad som hände.

Israeliterna flyttade sitt fokus från ormarna - det synliga problemet nedanför - till tecknet på vår förbindelse med Gud och blev frälsta!

Ju mer vi tittar på de synliga ormarna vid våra fötter, desto mer blir vi bitna. Liksom Hercules som slåss mot Lernean Hydra, hugger vi av ett huvud bara för att hitta två till på samma plats. Vi måste titta bort. Flytta fokus till uppåt.

Det är läskigt. Vi ser fortfarande ormarna väsa vid våra fötter och tänker: ”Hur i hela världen ska vi bli räddade?” Vad är kopplingen mellan att titta bort och bli frälst? Det finns ingen synlig. Det finns bara en inre koppling baserad på förtroende.

Hydra vill ha vår uppmärksamhet. Faktum är att det skapas och matas av vår uppmärksamhet. Den vet att ju mer vi tittar ner, desto mer kan den bita oss. Ju fler huvuden vi hugger, desto fler huvuden växer det. Men i det ögonblick vi tittar bort försvagas det. Liksom Ego blir det deflaterat när det ignoreras.

Det finns en annan välkänd historia, där att flytta uppmärksamheten bort från de synliga problemen ledde till en förändring av yttre omständigheter.

Vad symboliserar Peters vandring på vatten?

Berättelsen om Peters vandring på vatten är en kraftfull symbol. När Peter började titta på vågorna började han drunkna. I det ögonblick vi flyttar fokus till externa problem börjar vi drunkna i våra problem. Det är så svårt att tro att de rasande elementen kommer att avta av sig själva om jag inte ger dem någon uppmärksamhet, men de kommer att göra det.

”Och när de klättrade in i båten stannade vinden.” Mt 14:32.

Oavsett om det är globala pandemier, politisk oro, ekonomisk osäkerhet, låsningar, rykten om krig, skjutningar, koldioxid eller global uppvärmning - om vi fokuserar på att lösa det externa problemet kommer vi att göra det värre.

Om vi tittar bort från ormarna och fokuserar på att ansluta till Gud här och nu, kommer alla dessa problem så småningom att dö ut. Den överhängande katastrofen kommer att undvikas. Den inre metanoien lyfter för bannelsen. Som inom, så utanför.

Vad är det mest brådskande att göra för att rädda vår planet? Flytta vårt fokus bort från yttre problem till att förändra vårt inre tillstånd.

Det är upp till oss vad som kommer att hända 2021. Om vi fortsätter att leta efter ett piller för vår huvudvärk kan vi få tillfällig lättnad, men vi kommer att släppa in en hel legion av andra demoner. Om vi släpper taget, litar på och vilar - kommer det att försvinna av sig själv.

”När du vänder dig om och vilar är din frälsning, i stillhet och tillit är din styrka.” Jesaja 30:15.