Pagkakaiba-iba: Ang Kahinaan ng Hollywood

Ang mga Diyos ng Hollywood. Itim ba sila? O Puti?

Ang kaibigan ko ay Greek. Lubos niyang ipinagmamalaki ang kanyang pamana ng Griyego, at madalas niyang gusto niyang ipaalala sa akin, tuwing tinatalakay natin ang politika, kultura, kasaysayan, at pilosopiya, kung saan natanggap ng Kanluranin ang mga halaga nito. Siya mismo ay istoryador, at ang kanyang pagmamahal sa diskursong pampulitika, pagbabasa ng mga epiko ng Griyego, at paghanga sa likhang sining ng Griyego ay ginagawa sa kanya... mabuti, napaka-Griyego.

Kaya pagkatapos, isipin ang kanyang pagkabigla nang pareho kaming nagpasya na panoorin ang Troy: Fall of City (2018) ni David Farr sa Netflix at nakita niya si Zeus at Achilles na inilalarawan ng mga itim na lalaki.

Hindi kailangang sabihin, maraming mga mata at mabigat na hininga.

Ang aktor ng British-Nigerian na si Hakeem Kae-Kazim ay gumaganap ni Zeus, ang Hari ng mga Diyos, habang ang aktor ng British-Ghana na si David Gyasi ay gumaganap si Achilles. Habang ang parehong mga aktor na ito ay napakahusay sa kanilang mga tungkulin, ang galit ng kaibigan ko ay nakadirekta sa isang simpleng katotohanan: ang pagbaluktot ng kasaysayan.

Inihayag ng Academy of Motion Pictures Arts and Sciences ang mga bagong pamantayan sa kung ano ang magiging isang Pinakamahusay na Pelikula. Ang mga pam antayang ito ay it inakda upang makatulong na itaguyod ang pagkakaiba-iba, pagsasama, at higit na representasyon ng mundo. Bagama't kahanga-hanga, tila nakalimutan ng marami na tuwing sinusubukan ng tao-o anuman—na tukuyin ang “pagkakaiba-iba” para sa iba, ang kahulugan na ito ay awtomatikong nagiging etnosentro sa kalikasan. Ang dahilan ay simple: hindi lahat sa mundo ang nagbabahagi ng parehong pag-unawa, konsepto, o pangitain sa kung ano ang ibig sabihin ng maging “magkakaiba.”

Ang kakulangan na hindi napagtanto ng Akademya ay ang pagkakaroon lamang ng mga pisikal at hindi puti na katawan ay hindi tinatanggal ang rasismo, at hindi nito maayos na nagtataguyod ng pagkakaiba-iba. Ang pagkakaiba-iba ay may iba't ibang anyo na kinabibilangan ng ideolohiya, halaga, at mga salaysay; ang pagkakaroon ng mga katawan na “mga taong may kulay” o “etnikong minorya” ay iyon lamang: isang presensya lamang. Ang tunay na pagkakaiba-iba ay ang pagpapakita ng iba't ibang mga salaysay mula sa buong mundo habang pinapanatili sa kanilang pinakatotoong anyo hangga't maaari — hindi nililinis at pinaputi sa pangalan ng “pagkakaiba-iba.” Iyon ay, dapat magsikap ng mga tagagawa ng pelikula na itaguyod ang mga kwentong nagpapakita ng malawak na maraming iba't ibang pag-iisip, ideolohiya, at kaugalian sa halip na mapaputi/paghuhugas lamang ng iba pang mga salaysay. Pagkatapos ng lahat, hindi ba magiging mas “kinatawan” at mas “magkakaibang” na ipakita ang mga kwento mula sa iba pang mga kultura kaysa sa pag-remake lamang ang mga ito sa isang imahe ng mga clichés sa Hollywood? Gayundin, huwag nating kalimutan ang tungkol sa mga modernong Griyego ngayon: tiyak na ang isang taong Griyego ay kailangang tumigil, lumalit, at pagkatapos ay sabihin sa kanilang sarili: “Maghintay ng isang minuto. Hindi iyon tama. Hindi kailanman itim si Zeus. Hindi iyon bahagi ng aking pamana!”

Kaya, hindi kinakailangang nagmamalasakit ng kaibigan ko ang katotohanan na may mga itim na aktor sa screen; labis siyang suporta sa pagkakaiba-iba sa lahat ng anyo. Ang pinakamahalag ahan niya ay ang pagbaluktot ng isang partikular na kasaysayan, isa na mayaman sa kultura, dahil ang gayong taktika ay kabaligtaran ng pagdiriwang ng pagkakaiba-iba: ito ay, sa katunayan, pagkasira ng pagkakaiba-iba, at kung sakali, ang pagkasira ng Iliad.

Dapat nating tanungin ang ating sarili: mayroon bang etikal na awtoridad ang Hollywood upang ipahayag kung aling grupo ang nararapat na mas “representasyon” kaysa sa iba? Mayroon bang karapatan itong magpasya, batay sa kulay ng balat, kung aling salaysay ng kultura ang mas makabuluhan? Dapat din nating tandaan na kung ano ang maaaring “magkakaiba” at “tama” para sa ilan ay hindi nangangahulugang “magkakaiba” at “tama” para sa iba.

Pagkatapos ng lahat: Gumawa si Brad Pitt ng isang kahanga-hangang trabaho sa Troy (2004) bilang Achilles. Gayunpaman, bilang isang Gri yego, gumawa siya ng napakahirap na trabaho.

486
Save

Opinions and Perspectives

Minsan naiisip ko na nakakalimutan ng Hollywood na kasama sa dibersidad ang paggalang din sa mga umiiral na kultura.

3

Ang buong debate na ito ay sumasalamin sa mas malalaking katanungan tungkol sa pagiging tunay ng kultura sa media.

5

Ang artikulo ay nagbibigay ng mga valid na punto tungkol sa pagiging mababaw ng mga pagsisikap ng Hollywood sa dibersidad.

8

Gusto kong makakita ng mas maraming orihinal na kuwento mula sa iba't ibang kultura sa halip na mga adaptasyon lamang.

6

Kailangan natin ng mas maraming nuanced na talakayan tungkol sa dibersidad tulad nito.

2
Astrid99 commented Astrid99 4y ago

Ang paghahambing sa pagitan ng moderno at sinaunang pananaw ng mga Griyego ay kamangha-mangha.

4

Ipinapakita ng talakayang ito kung gaano kakumplikado ang isyu ng representasyon.

3
AlessiaH commented AlessiaH 4y ago

Sa tingin ko, parehong mahusay ang ginawa ng mga aktor, ngunit naiintindihan ko ang mas malalaking alalahanin na ibinabangon.

4

Ano ang mas mahalaga, ang katumpakan ng kasaysayan o ang interpretasyong artistiko? Hindi ito madaling sagutin.

3

Talagang hinahamon ng artikulo ang kasalukuyang diskarte sa dibersidad sa entertainment.

1

Marahil kailangan natin ng mas mahusay na mga patnubay para sa pag-aangkop ng mga naratibo ng kultura at kasaysayan.

4

Napansin ko ang mga katulad na isyu sa mga adaptasyon ng mga kuwento ng iba pang mga sinaunang sibilisasyon.

3

Kailangang maunawaan ng industriya na ang dibersidad ay hindi lamang tungkol sa pagtsek ng mga kahon.

1

Napapaisip ako kung gaano karaming iba pang mga kuwento ng kultura ang maling nailalarawan.

1

Dapat tayong magkaroon ng mas maraming pag-uusap na tulad nito tungkol sa representasyon sa media.

4

May mga merito ang adaptasyon ng Netflix, ngunit naiintindihan ko ang mga alalahanin tungkol sa pagiging tunay ng kultura.

7

Sumasang-ayon ako sa mga punto sa magkabilang panig ng argumentong ito.

1

Napapaisip ako tungkol sa kung ano ang nararamdaman ng ibang mga kultura kapag ang kanilang mga kuwento ay iniangkop ng Hollywood.

8

Kung titingnan ang sinaunang sining ng Griyego, maging sila ay naglalarawan ng kanilang mga diyos nang iba-iba sa iba't ibang rehiyon at panahon.

8

Tila nakaligtaan ang epekto sa pamana ng kultura sa mga desisyon sa pagpili ng artista.

1

Sa tingin ko, sobra nating iniisip ito. Ang mahusay na pag-arte ang dapat na pangunahing alalahanin.

6

Bakit hindi lumikha ng mga bagong mitolohikal na kuwento na may magkakaibang karakter sa halip na baguhin ang mga umiiral na?

4

Nakakapreskong tapat ang pagpuna ng artikulo sa mababaw na pagkakaiba-iba sa Hollywood.

1

Bilang isang guro sa kasaysayan, nahihirapan akong balansehin ang inklusibong representasyon at katumpakan sa kasaysayan.

1

Hindi ko naisip kung paano maaaring gumana laban sa tunay na pagkakaiba-iba ang pagbabago ng mga makasaysayang pigura.

1

Tumpak ang punto tungkol sa etikal na awtoridad ng Hollywood na magpasya sa representasyon.

2

Ipinaaalala sa akin ng talakayang ito kung bakit kailangan natin ng mas maraming magkakaibang boses sa likod ng kamera, hindi lamang sa harap nito.

4

Naniniwala ako na mahalaga ang parehong katumpakan sa kasaysayan at magkakaibang representasyon. Hindi natin dapat piliin.

8

Ang argumento tungkol sa pananaw ng mga modernong Griyego ay talagang nagpa-isip sa akin tungkol sa pagmamay-ari ng kultura.

4

Pinahahalagahan ko kung paano kinikilala ng piyesang ito ang pagiging kumplikado ng isyu sa halip na manindigan sa isang simpleng pananaw.

7

Dapat tayong lumilikha ng mga bagong mitolohiya at kuwento sa halip na muling isipin ang mga luma.

4
TobyD commented TobyD 4y ago

Dahil sa artikulo, napapaisip ako kung sino ang nagdedesisyon kung ano ang bumubuo sa nararapat na representasyon.

2

Hindi rin naman tumpak sa kasaysayan si Brad Pitt bilang Achilles, pero ang gwapo niya habang ginagawa niya ito!

2

Siguro dapat tayong tumuon nang higit pa sa pagpopondo sa mga filmmaker mula sa iba't ibang kultura upang isalaysay ang kanilang sariling mga kuwento.

5

Malawakan kong pinag-aralan ang mitolohiyang Griyego at madalas na hindi nakukuha ng mga adaptasyong ito ang konteksto ng kultura.

8
MeadowS commented MeadowS 4y ago

Ang pagkakaiba sa pagitan ng pisikal na pagkakaiba-iba at pagkakaiba-iba ng salaysay ay napakahalaga. Kailangan natin pareho.

0

Ipinapaalala nito sa akin ang mga katulad na kontrobersya sa iba pang mga makasaysayang adaptasyon. Ito ay isang kumplikadong isyu na walang madaling sagot.

1
MadelynH commented MadelynH 4y ago

Ang solusyon ay tila simple sa akin sabihin ang mga bagong kuwento mula sa iba't ibang kultura sa halip na basta baguhin ang mga lumang kuwento.

1

Iniisip ko kung ano ang iisipin ng mga sinaunang Griyego tungkol sa lahat ng ating modernong interpretasyon ng kanilang mga mito.

2

Ang mga bagong pamantayan ng Academy ay tila may mabuting intensyon ngunit maaaring hindi maabot ang marka sa tunay na pagtataguyod ng magkakaibang pagkukuwento.

3

Nakakatuwang kung paano tayo komportable sa mga British na aktor na gumaganap bilang mga Griyego ngunit gumuguhit ng mga linya sa iba pang mga pagpili ng artista.

8

Ang pananaw ng kaibigang Griyego ng may-akda ay nagdaragdag ng isang mahalagang boses sa talakayang ito na hindi natin madalas marinig.

6
SuttonH commented SuttonH 4y ago

Nagtratrabaho ako sa pelikula at makukumpirma ko na ang diskarte ng industriya sa pagkakaiba-iba ay madalas na parang mababaw kaysa makabuluhan.

2

Nagpapataas ng mga validong alalahanin ang artikulo, ngunit huwag nating kalimutan na ito ay mga mitolohikal na kuwento, hindi mga makasaysayang dokumento.

1
HaleyB commented HaleyB 4y ago

Nakita kong partikular na nakapagbibigay-kaalaman ang punto tungkol sa mga ethnocentric na kahulugan ng pagkakaiba-iba. Madalas nating tinitingnan ang pagkakaiba-iba sa pamamagitan ng isang kanluraning lente.

1

Ang nakakabahala sa akin ay iniisip ng Hollywood na ang pagpapalit ng etnisidad ng mga aktor ay katumbas ng makabuluhang representasyon.

8

Napatawa ako sa komento ni Brad Pitt sa dulo dahil totoo ito. Bakit hindi gaanong nagalit ang mga tao tungkol sa pagpili ng artistang iyon?

7
SawyerX commented SawyerX 4y ago

Pinahahalagahan ko kung paano hinahamon ng artikulong ito ang ating pag-unawa sa kung ano ang tunay na kahulugan ng pagkakaiba-iba. Hindi lamang ito tungkol sa nakikitang representasyon.

4

Bilang isang taong may pamana ng Mediterranean, nauugnay ako sa pagkabigo ng kaibigang Griyego. Ito ay tungkol sa pagpapanatili ng pagiging tunay ng kultura.

7

Tila nakakaligtaan natin ang mas malaking larawan dito. Kailangang mamuhunan ang Hollywood sa mga orihinal na kuwento mula sa iba't ibang kultura sa halip na basta baguhin ang mga kasalukuyang kuwento.

1

Ang paghahambing sa pagitan ni Brad Pitt at ng mga kamakailang pagpili ng artista ay nagbibigay talaga ng pananaw. Wala sa dalawa ang tumpak sa kasaysayan, ngunit isa lamang ang nagdulot ng kontrobersya.

3

Napanood ko talaga ang Troy: Fall of City at naisip kong napakahusay ng mga pagganap, anuman ang pinagmulan ng mga aktor.

8

Bagama't sumasang-ayon ako sa ilang punto, tandaan natin na ang mitolohiyang Griyego ay binigyang-kahulugan nang iba-iba sa buong kasaysayan. Hindi ito mga dokumentaryong pinag-uusapan natin.

1

Ang may-akda ay gumawa ng isang mahusay na punto tungkol sa tunay na pagkakaiba-iba na higit pa sa pagpapalit lamang ng mga etnisidad ng mga aktor. Kailangan natin ng mga tunay na kuwento mula sa iba't ibang kultura.

5

Naiintindihan ko ang pag-aalala tungkol sa katumpakan ng kasaysayan, ngunit hindi ba ang layunin ng sining ay bigyang-kahulugan at muling isipin? Ang mga dula ni Shakespeare ay inangkop nang hindi mabilang na beses na may iba't ibang kontekstong pangkultura.

8

Talagang tumatama ito sa akin. Bilang isang taong nag-aral ng mga sinaunang sibilisasyon, nakakainis sa akin kapag ang katumpakan ng kasaysayan ay isinakripisyo para sa mga modernong panlipunang agenda.

2

Get Free Access To Our Publishing Resources

Independent creators, thought-leaders, experts and individuals with unique perspectives use our free publishing tools to express themselves and create new ideas.

Start Writing