Çeşitlilik: Hollywood'un Aşil Topuğu

Hollywood'un tanrıları. Siyahlar mı? Veya Beyaz?

Arkadaşım Yunan. Yunan mirasıyla gurur duyuyor ve Batı dünyasının değerlerini aldığı siyaset, kültür, tarih ve felsefeyi tartıştığımızda bana sık sık hatırlatmayı seviyor. Kendisi de bir tarihçidir ve siyasi söyleme olan sevgisi, Yunan destanlarını okumak ve Yunan sanat eserlerine olan hayranlığı onu... iyi, çok Yunan yapıyor.

Öyleyse, ikimiz de Netflix'te David Farr'ın Troy: Fall of City 'yi (2018) izlemeye karar verdiğinde ve Zeus ve Aşilles'i siyah adamlar tarafından canlandırıldığını gördüğünde şokunu hayal edin.

Söylemeye gerek yok, çok fazla göz döndürücü ve ağır iç çekme vardı.

İngiliz-Nijeryalı aktör Hakeem Kae-Kazim Tanrıların Kralı Zeus'u oynuyor, İngiliz-Ganalı aktör David Gyasi ise Aşil'i canlandırıyor. Bu oyuncuların her ikisi de rollerinde mükemmel olsa da, arkadaşımın öfkesi basit bir gerçeğe yönelikti: tarihin çarpıtılması.

Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, En İyi Filmi oluşturacak yeni standart ları açıkladı. Bu standartlar, çeşitliliği, kapsayıcılığı ve dünyanın daha fazla temsilini teşvik etmeye yardımcı olmak için belirlendi. Takdire şayan olsa da, birçoğu, birisinin veya bir şeyin başkaları için “çeşitliliği” tanımlamaya çalıştığında, bu tanımın otomatik olarak doğada etnosentrik hale geldiğini unutuyor gibiydi. Nedeni basit: Dünyadaki herkes “çeşitli” olmanın ne anlama geldiğine dair aynı anlayışı, kavramı veya vizyonu paylaşmıyor.

Akademi'nin fark etmediği kusur, sadece fiziksel, beyaz olmayan bedenlerin varlığına sahip olmanın ırkçılığı ortadan kaldırmadığı ve çeşitliliği düzgün bir şekilde teşvik etmediğidir. Çeşitlilik ideoloji, değerler ve anlatıları içeren çeşitli biçimlerde gelir; “renkli kişiler” veya “etnik azınlıklar” olan bedenlere sahip olmak tam da budur: sadece bir varlıktır. Gerçek çeşitlilik, dünyanın her yerinden farklı anlatıları, “çeşitlilik” adına damıtılmış ve badanalı değil, mümkün olduğunca gerçek biçimlerinde korunurken sergilemek olacaktır. Yani film yapımcıları, diğer anlatıları beyazlatmak/kara yıkamak yerine çok sayıda farklı düşünce, ideoloji ve gelenek gösteren hikayeleri teşvik etmeye çalışmalıdır. Ne de olsa, diğer kültürlerden hikayeler göstermek, onları Hollywood klişelerinin bir görüntüsünde yeniden yapmaktan daha “temsili” ve daha “çeşitli” olmaz mıydı? Ayrıca, bugünün modern Yunanlılarını da unutmayalım: Elbette Yunan olan biri durmak, kaşlarını çatmak ve sonra kendilerine şöyle demek zorunda kaldı: “Bir dakika. Bu doğru değil. Zeus asla siyah değildi. Bu benim mirasımın bir parçası değil!”

Bu nedenle, arkadaşım ekranda siyah aktörlerin olduğu gerçeğini umursamadı; her türlü çeşitliliği çok destekliyor. En çok önemsediği şey, kültür açısından zengin olan belirli bir tarihin çarpıtılmasıydı, çünkü böyle bir taktik çeşitliliği kutlamanın tam tersidir: aslında çeşitliliğin yok edilmesi ve her ihtimalle İlyada'nın yok edilmesidir.

Kendimize sormalıyız: Hollywood hangi grubun diğerlerinden daha fazla “temsili” hak ettiğini açıklamak için etik yetkiye sahip mi? Ten rengine dayanarak hangi kültürel anlatının daha önemli olduğuna karar verme hakkı var mı? Ayrıca, bazıları için “çeşitli” ve “doğru” olabilecek şeyin, diğerleri için “çeşitli” ve “doğru” olduğu anlamına gelmediğini de hatırlamalıyız.

Sonuçta: Brad Pitt, Tro ya"da (2004) Aşil olarak muhteşem bir iş çıkardı. Ancak bir Yunan olarak çok kötü bir iş çıkardı.

486
Save

Opinions and Perspectives

Bazen Hollywood'un çeşitliliğin mevcut kültürlere saygı duymayı da içerdiğini unuttuğunu düşünüyorum.

3

Bu tartışmanın tamamı, medyadaki kültürel özgünlükle ilgili daha büyük soruları yansıtıyor.

5

Makale, Hollywood'un çeşitlilik çabalarının yüzeyselliği hakkında geçerli noktalara değiniyor.

8

Sadece uyarlamalar yerine farklı kültürlerden daha fazla orijinal hikaye görmek isterim.

6

Bunun gibi çeşitlilik hakkında daha nüanslı tartışmalara ihtiyacımız var.

2
Astrid99 commented Astrid99 4y ago

Modern ve antik Yunan perspektifleri arasındaki karşılaştırma büyüleyici.

4

Bu tartışma, temsil meselesinin ne kadar karmaşık olduğunu gösteriyor.

3
AlessiaH commented AlessiaH 4y ago

Bence her iki oyuncu da harika işler çıkardı, ancak dile getirilen daha büyük endişeleri anlıyorum.

4

Tarihi doğruluk mu yoksa sanatsal yorum mu daha önemli? Cevabı kolay değil.

3

Makale, eğlence sektöründeki mevcut çeşitlilik yaklaşımına gerçekten meydan okuyor.

1

Belki de kültürel ve tarihi anlatıları uyarlamak için daha iyi yönergelere ihtiyacımız var.

4

Diğer antik uygarlıkların hikayelerinin uyarlamalarında da benzer sorunlar fark ettim.

3

Sektör, çeşitliliğin sadece kutucukları işaretlemekten ibaret olmadığını anlamalı.

1

Kaç tane daha kültürel hikayenin yanlış temsil edildiğini düşünmeme neden oluyor.

1

Medyadaki temsil hakkında bunun gibi daha fazla konuşma yapmalıyız.

4

Netflix uyarlamasının erdemleri vardı, ancak kültürel özgünlük konusundaki endişeleri anlıyorum.

7

Bu argümanın her iki tarafındaki noktalara da katıldığımı fark ettim.

1

Bu, Hollywood tarafından uyarlandığında diğer kültürlerin nasıl hissettiğini merak etmeme neden oluyor.

8

Antik Yunan sanatına baktığımızda, onlar bile tanrılarını bölgelere ve zaman dilimlerine göre farklı tasvir etmişler.

8

Bu oyuncu seçimlerinde kültürel miras üzerindeki etki göz ardı ediliyor gibi görünüyor.

1

Bence bunu çok fazla düşünüyoruz. İyi oyunculuk öncelikli endişe olmalı.

6

Neden mevcut olanları değiştirmek yerine, çeşitli karakterlere sahip yeni mitolojik hikayeler yaratmıyoruz?

4

Makalenin Hollywood'daki yüzeysel çeşitlilik eleştirisi ferahlatıcı derecede dürüst.

1

Bir tarih öğretmeni olarak, kapsayıcı temsil ve tarihsel doğruluk arasında denge kurmakta zorlanıyorum.

1

Tarihi figürleri değiştirmenin gerçek çeşitliliğe nasıl zarar verebileceğini hiç düşünmemiştim.

1

Hollywood'un temsili belirleme konusundaki etik otoritesiyle ilgili nokta çok yerinde.

2

Bu tartışma, neden sadece önünde değil, kamera arkasında da daha çeşitli seslere ihtiyacımız olduğunu hatırlatıyor.

4

Tarihsel doğruluk ve çeşitli temsilin her ikisinin de önemli olduğuna inanıyorum. Seçim yapmak zorunda kalmamalıyız.

8

Modern Yunanlıların bakış açısıyla ilgili argüman, kültürel sahiplenme konusunda gerçekten düşünmemi sağladı.

4

Bu parçanın, basit bir duruş sergilemek yerine, konunun karmaşıklığını kabul etmesini takdir ediyorum.

7

Eskileri yeniden hayal etmek yerine, yeni mitolojiler ve hikayeler yaratmalıyız.

4
TobyD commented TobyD 4y ago

Bu makale, uygun temsilin ne olduğuna kimin karar verdiğini sorgulamama neden oluyor.

2

Brad Pitt'in Aşil rolü de tarihsel olarak doğru değildi, ama yaparken kesinlikle iyi görünüyordu!

2

Belki de farklı kültürlerden film yapımcılarını kendi hikayelerini anlatmaları için finanse etmeye daha fazla odaklanmalıyız.

5

Yunan mitolojisini kapsamlı bir şekilde inceledim ve bu uyarlamalar genellikle kültürel bağlamı tamamen kaçırıyor.

8
MeadowS commented MeadowS 4y ago

Fiziksel çeşitlilik ile anlatı çeşitliliği arasındaki ayrım çok önemli. İkisine de ihtiyacımız var.

0

Bu bana diğer tarihi uyarlamalarla ilgili benzer tartışmaları hatırlatıyor. Kolay cevapları olmayan karmaşık bir konu.

1
MadelynH commented MadelynH 4y ago

Çözüm bana basit görünüyor: eski hikayeleri yeniden canlandırmak yerine, farklı kültürlerden yeni hikayeler anlatın.

1

Antik Yunanlıların mitlerinin tüm modern yorumlarımız hakkında ne düşüneceğini merak ediyorum.

2

Akademi'nin yeni standartları iyi niyetli görünüyor, ancak gerçekten çeşitli hikaye anlatımını teşvik etme konusunda hedefi ıskalıyor olabilir.

3

İngiliz oyuncuların Yunanlıları oynamasıyla nasıl rahat olduğumuz, ancak diğer oyuncu seçimlerinde sınır çizdiğimiz ilginç.

8

Yazarın Yunan arkadaşının bakış açısı, sık sık duymadığımız bu tartışmaya önemli bir ses katıyor.

6
SuttonH commented SuttonH 4y ago

Film sektöründe çalışıyorum ve sektörün çeşitliliğe yaklaşımının genellikle anlamlı olmaktan ziyade yüzeysel olduğunu doğrulayabilirim.

2

Makale geçerli endişeleri dile getiriyor, ancak bunların tarihi belgeler değil, mitolojik hikayeler olduğunu unutmayalım.

1
HaleyB commented HaleyB 4y ago

Çeşitliliğin etnosentrik tanımları hakkındaki noktayı özellikle aydınlatıcı buldum. Çeşitliliği genellikle batılı bir mercekle görüyoruz.

1

Beni rahatsız eden şey, Hollywood'un oyuncuların etnik kökenlerini değiştirmenin bir şekilde anlamlı temsile eşit olduğunu düşünmesi.

8

Sonundaki Brad Pitt yorumu beni güldürdü çünkü çok doğru. İnsanlar neden o oyuncu seçimine bu kadar üzülmedi?

7
SawyerX commented SawyerX 4y ago

Bu makalenin gerçek çeşitliliğin ne anlama geldiğine dair anlayışımıza nasıl meydan okuduğunu takdir ediyorum. Bu sadece görünür temsil değil.

4

Akdeniz mirasına sahip biri olarak, Yunan arkadaşın hayal kırıklığını anlıyorum. Bu, kültürel özgünlüğü korumakla ilgili.

7

Burada daha büyük resmi kaçırıyor gibiyiz. Hollywood, sadece mevcut olanları yeniden canlandırmak yerine, farklı kültürlerden özgün hikayelere yatırım yapmalı.

1

Brad Pitt ile son oyuncu seçimleri arasındaki karşılaştırma, olayları gerçekten perspektife oturtuyor. İkisi de tarihsel olarak doğru değildi, ancak sadece biri tartışmaya neden oldu.

3

Aslında Troy: Fall of City'yi izledim ve oyuncuların geçmişlerine bakılmaksızın performansların harika olduğunu düşündüm.

8

Bazı noktalara katılsam da, Yunan mitolojisinin tarih boyunca yeniden yorumlandığını unutmayalım. Bahsettiğimiz şeyler belgesel değil.

1

Yazar, gerçek çeşitliliğin sadece oyuncuların etnik kökenlerini değiştirmekten daha fazlası olduğu konusunda harika bir noktaya değiniyor. Farklı kültürlerden otantik hikayelere ihtiyacımız var.

5

Tarihi doğruluk konusundaki endişeyi anlıyorum, ancak sanatın amacı yorumlamak ve yeniden hayal etmek değil mi? Shakespeare'in oyunları farklı kültürel bağlamlarda sayısız kez uyarlandı.

8

Bu gerçekten beni etkiledi. Antik uygarlıkları incelemiş biri olarak, modern sosyal gündemler için tarihi doğruluğun feda edilmesini sinir bozucu buluyorum.

2

Get Free Access To Our Publishing Resources

Independent creators, thought-leaders, experts and individuals with unique perspectives use our free publishing tools to express themselves and create new ideas.

Start Writing