Realisme ajaib adalah genre yang agak rumit untuk dilaburkan orang, kebanyakannya kerana betapa sukarnya ditentukan oleh orang biasa.
Pada dasarnya, realisme ajaib adalah menceritakan kisah realistik dengan unsur-unsur fantastik, tetapi unsur-unsur fantasi dikurangkan, kadang-kadang tidak nyata, dan digunakan terutamanya untuk meningkatkan aspek realistik cerita.
Hasil akhirnya adalah cerita yang tidak sepenuhnya realistik dan tidak sepenuhnya fantastik, sesuatu di antara semua itu, dan sebagai hasilnya, ia bukan sahaja membingungkan bagi pembaca untuk ditentukan tetapi merupakan cabaran bagi penulis untuk menulis dengan betul sambil memenuhi garis antara fantasi dan realiti dengan betul.
Seorang penulis yang berjaya mengekalkan keseimbangan itu, bagaimanapun, adalah novelis terkenal di dunia Haruki Murakami, dan usaha terbarunya dalam genre, First Person Singular: Stories, melakukan tugas yang hebat untuk mengekalkannya seperti karya-karyanya yang lain.
Keanehan Itulah Haruki Murakami
First Person Singular Stories adalah koleksi cerita pendek orang pertama yang menceritakan pelbagai kisah mengenai pertemuan pencerita dengan sesuatu yang pelik yang membantu memberi mereka perspektif baru tentang kehidupan, kecuali “Koleksi Puisi Yakult Swallows”, yang lebih merupakan retrospektif autobiografi mengenai kehidupan Murakami. Kerangka asas plot itu adalah keistimewaan Murakami, dan sebagai hasilnya, anda mendapat apa yang anda harapkan dari Murakami dari kisah-kisah ini: karya yang lemah dan kontemplatif dengan sentuhan su real.
Kisah tepat yang menggunakan ringkasan asas itu sangat berbeza dari segi plot. Ada seorang lelaki yang bernasibnya pergi ke bandar hantu, rekod palsu yang dikehendaki wujud yang berakhir dengan Charlie Parker memainkan rekod tersebut dalam mimpi, pertemuan dengan seorang lelaki yang secara spontan mengalami jurang panjang dalam ingatannya sekali atau dua kali setahun, monyet bercakap yang mencuri nama wanita manusia kerana dia secara fizikal tidak mampu mencintai mereka, dan kes identiti yang salah menyebabkan narator diganggu di bar yang dibingkai seperti dia mungkin benar-benar melakukan sesuatu tanpa menyedarinya.
Menariknya, tidak semua cerita dalam koleksi ini jatuh ke dalam realisme ajaib; “Koleksi Puisi Yakult Swallows” yang disebutkan sebelumnya adalah satu, tetapi kisah percintaan seorang narator dengan penyair dan kisah persahabatan pencerita dengan seorang wanita hodoh semuanya berakar pada kenyataan, surealisme sebahagian besarnya berpunca dari betapa anilnya beberapa keadaan plot masing-masing.
Apa yang akhirnya diikuti dalam setiap kes adalah kisah yang dapat mewujudkan keadaan sureal tanpa melupakan akarnya dalam realisme, bahkan cerita yang bukan realisme ajaib. Melalui pelaksanaan atmosfera sureal, Murakami dapat menekankan sifat realistik percubaan dan kesusahan yang dilalui oleh pencerita, yang membawa kepada sifat masalah mereka menjadi lebih jelas dan menyoroti lagi keperluan untuk mengatasinya. Itulah yang dimaksudkan oleh realisme ajaib, dan dalam hal itu, First Person Singular: Stories melakukan apa yang perlu dilakukannya.
Sekiranya Anda Tidak Dapat Memahami Tanpa Penjelasan, Maka Anda Tidak Akan Memahami Dengan Penjelasan
Pada penghujung hari, semua cerita dalam koleksi akhirnya menjadi Murakami. Kisah-kisah ini bersifat introspektif dengan sedikit melankolis yang saling terjalin antara halaman, dan pada akhir semuanya, walaupun pencerita tidak akhirnya membuat apa-apa perubahan besar pada kehidupan mereka, mereka masih keluar belajar sesuatu yang baru tentang dunia dan diri mereka sendiri. Itulah dengan sendirinya kisah Murakami, dan kisah-kisah dalam Per son Pertama Singular: Stories yang dapat merangkumi semua itu menunjukkan bahawa lelaki itu tidak kehilangan sentuhannya setelah semua tahun ini walaupun sedikit, dan itu adalah sesuatu yang perlu gembira.
Kadang-kadang saya tertanya-tanya adakah Murakami hanya mempermainkan kita semua. Mungkin tidak ada makna yang lebih mendalam, hanya cerita-cerita pelik.
Selepas membaca koleksi ini, saya mula melihat saat-saat magis kecil yang pelik dalam kehidupan harian saya sendiri. Ia telah mengubah cara saya melihat realiti.
Apa yang saya dapati luar biasa ialah bagaimana dia membuatkan yang luar biasa kelihatan biasa. Seekor monyet bercakap mencuri nama? Hanya hari Selasa yang lain di dunia Murakami.
Saya sebenarnya lebih suka cerita-ceritanya yang lebih realistik dalam koleksi ini. Yang tentang persahabatan dengan seorang wanita hodoh terasa lebih memberi kesan kepada saya daripada yang bersifat supernatural.
Sejujurnya, saya bergelut dengan realisme magis. Kadang-kadang saya rasa seperti saya terlepas sesuatu yang penting apabila cerita itu beralih antara realiti dan fantasi.
Ada sesiapa lagi yang mendapati ia menarik bagaimana dia berjaya membuatkan senario yang paling pelik pun terasa sangat normal? Cara dia menggambarkan Charlie Parker memainkan rekod yang tidak wujud terasa begitu semula jadi.
Saya suka bagaimana Murakami menggabungkan realiti dengan unsur-unsur surealis dengan begitu lancar. Kisah monyet bercakap itu terutamanya menarik perhatian saya.
