The Witcher Musim 2 Mengubah Segala-galanya Daripada Buku

Siri Witcher Netflix yang sangat dinanti-nantikan melancarkan musim kedua semasa cuti dan mendapat persetujuan oleh kebanyakan penonton musim pertama, serta mereka yang telah memainkan permainan Witcher 3: Wild Hunt yang sangat popular. Namun, bagi mereka yang telah membaca buku-buku itu, siri ini meninggalkan kepahitan yang pasti di mulut mereka.

Musim 2 Witcher sepatutnya mengikuti kisah Ciri secara kronologi dari titik di mana dia bersatu dengan Geralt. Harapannya adalah penyesuaian Blood of Elves: yang pertama dari lima buku dengan Cirilla sebagai protagonis bersama.

Terdapat banyak perkara untuk bekerja dari sudut pandang penulis, keseluruhan buku itu dimainkan seperti skrip. Walaupun saya memahami istilah 'penyesuaian', perkataan itu nampaknya bermaksud 'pas percuma untuk menyusun kerja seseorang sepenuhnya kepada pelakon pameran Lauren Schmidt Hiss rich.

Apa yang berikut adalah travesti mutlak. Pengabaian sepenuhnya terhadap naratif itu. Mengambil kebebasan yang mengerikan dengan kanun. Watak, Kaum, dan keseluruhan motivasi politik telah beralih dan tidak sejajar, dengan masa yang dibuat untuk dimasukkan subplot yang berlebihan.

Blood of Elves tidak semestinya buku panjang dan teksnya diberikan di sana. Walaupun garis masa linear pastinya membantu secara naratif, bagi orang awam yang baru dalam siri ini, saya bayangkan mereka akan hilang sepenuhnya dalam istilah dan menyebabkan salah percaya bahawa peristiwa siri ini adalah apa yang berlaku dalam buku-buku.

Watak Nivellen digambarkan musim ini oleh Kristofer Hivju, watak yang berada dalam salah satu cerita pendek buku pertama. Sekiranya musim pertama tidak mengacaukan menunjukkan garis masa dalam fesyen Tarantino, episod semuanya mungkin cerita pendek yang berfungsi sebagai pengenalan kepada Geralt. Para peserta pameran mungkin menyedari kesilapan ini, dan kembali untuk memasukkan kisahnya, kerana ia adalah salah satu yang lebih baik; walaupun dengan perubahan termasuk Ciri.

Ia pasti menghiburkan secara visual, dan mereka telah berusaha keras untuk mendapatkan gambaran yang betul, lebih sesuai dengan permainan untuk pengiktirafan peminat. Imej penting untuk membuat penonton menonton, tetapi plotnya dilemahkan oleh perubahan yang tidak masuk akal.

Lebih banyak tempat dikunjungi pada musim ini, dan dunia benua yang bergolak umum digambarkan dengan cukup digambarkan, dengan prasangka kaum dan ketidakpercayaan antara kerajaan pengintipan.

Pertunjukan ini tidak tanpa detik-detik yang hebat tentu saja. Salah satu momen terbaik musim ini secara peribadi adalah ketika Geralt menghentikan Yennefer di jejaknya dengan pedangnya ke kerongkongnya, setelah menyedari bahawa dia menipu Ciri. Dia dengan marah menggeram “saya” di wajahnya, mengenai Kejutan Anaknya. Ini menunjukkan secara ringkas bagaimana cinta ayahnya terhadap Ciri akan selalu melebihi cinta dan nafsu untuk Yennefer ketika berhadapan.

Walaupun begitu, ini adalah kedalaman yang tidak perlu ditumbuk, kerana 'Blood of Elves' menunjukkan dinamik keluarga ketiga-tiganya, konsep dan hati yang hilang dalam kekacauan musim ini, yang lebih penting pada menandakan PC box daripada menceritakan kisah yang koheren.

Lapan episod banyak untuk mentafsirkan buku pendek ke skrin kecil, tetapi watak-watak tertentu diperkenalkan, dan adegan mereka kemudian dijarakkan terlalu jauh untuk penonton mengumpulkan plot menyeluruh. Terlalu banyak perhatian telah diberikan pada The Brotherhood, Tissaia, dan Aretuza, dan bukan alam yang berperang atau kesetiaan mereka yang berubah-ubah.

Dialog dalam buku-buku Sapkowskis mahir, dengan kecerdasan yang lebih cepat dan realisme berasas. Falsafah diterokai yang memberikan kedalaman watak, tetapi Netflix nampaknya bergantung pada reputasi sahaja dan telah kehilangan kedalaman watak itu, dengan menyediakan dialog baru dan rendah untuk motivasi baru watak.

Saya tidak tahu siapa penulis skrip ini fikir mereka. Untuk mengambil kerja orang lain dan cuba menjadikannya lebih baik, dan benar-benar membuang plot buatan induk. Keberanian semata-mata berusaha mengembangkan sesuatu yang begitu baik, selamat dalam pengetahuan tentang tokoh tontonan dan kejayaannya kerana nama yang dilampirkan, nampaknya merupakan justifikasi untuk menyusun francais.

Keajaiban sebenar francais ini adalah dalam hubungan pertempuran bijaknya, rapuh berulang-balik yang dilancarkan dengan latar belakang perang dan prasangka kaum. Kekuatan ibu Yennefer, kesetiaan Geralt yang sengit dan bertopeng. Pelajar siri Netflix belum memahami perkara ini dan mengalihkan keseluruhan watak menjadi sesuatu yang tidak dapat dikenali.

Sapkowski nampaknya memuji siri ini, tetapi saya merasa sangat sukar untuk dipercayai memandangkan intoleransi masa lalu terhadap kebebasan yang diambil permainan, dan itu hanyalah kesinambungan kanunnya sendiri. Dialog tetap sangat dekat dengan bahan sumber dan ditulis dengan mahir.

The Witcher 3: Wild Hunt secara meluas dianggap sebagai salah satu permainan RPG terhebat sepanjang masa, yang menimbulkan minat orang ramai, dan menyumbang kepada siri Netflix ini dibuat pada mulanya. Seluruh dasar, kepercayaan perang, dan kematian watak telah berlaku dalam siri ini tetapi dia memuji ini? Nampaknya sureal.

Siri ini telah berusaha keras untuk menyamakan kisah Yennefer dengan kisah Geralt. Masalahnya ialah sangat sedikit yang diberikan dari Yennefer, jadi keseluruhan plot harus ditulis daripada apa-apa. Penulisan itu jelas lebih rendah daripada Sapkowskis. Begitu juga dengan Fringilla dan Cahir, sesat secara kanonik tetapi diiblis menjadi penjahat sejati untuk rancangan itu.

Yennefer adalah watak penting dalam kerumitannya. Sering kali tidak disukai, lain kali menarik dalam dedikasinya. Dia sejuk, mengira, dan bercita-cita tinggi. Matikan kepada musuh-musuhnya, menolak setiap kenalan, namun sangat setia kepada mereka yang dia cintai. Khususnya, perasaan ibunya terhadap Ciri sangat kuat, cukup kuat untuk menanggung penyiksaan yang dahsyat dalam buku-buku kemudian.

Hubungan itu muncul dalam buku The blood of Elves, dan kemudiannya sepatutnya dilihat di skrin dalam siri ini. Kisah baru dia mengkhianati Ciri untuk kekuasaan membuat wataknya sangat buruk, kerana bersalinnya adalah faktor penebus terbesar Yennefer dalam salah satu peranan wanita terhebat kesusasteraan moden. Nampaknya para peserta pameran tidak memahami perkara ini dan tidak peduli, menggambarkannya kepada penonton pendatang baru sebagai jalang kejam yang meraih kuasa.

J alan cerita elven tidak masuk ak al hingga menghina. “Berdasarkan” buku-buku itu bermaksud “membuang sampah”.

Netflix mempunyai peluang yang baik untuk menafsirkan karya Sapkowski secara kata-kata. Mungkin menggunakan atau menghilangkan helah sinematik perdagangan tertentu untuk menjadikan sesuatu lebih serasi secara visual, serupa dengan tafsiran Peter Jackson mengenai The Lord of the Rings. Jackson dikritik oleh The Tolkien Company kerana visi beliau, tetapi dari segi kebebasan yang diambil, Jackson agak minimum jika dibandingkan dengan Lauren Schmidt Hiss richs.

Satu rahmat penyelamat yang hebat ialah prestasi Henry Cavill sebagai Geralt. Lelaki itu jelas sangat bersemangat tentang francais itu: tenaga, tekad, dan semangatnya hanya sama dengan ekspresi kemurungan dan suara kerikitnya. Dia jelas memahami watak sepenuhnya dan menyokong versi permainannya. Malangnya, dia nampaknya seorang pelakon yang berdedikasi untuk peranan dalam francais yang tidak difahami oleh pembuat.

Pembuat permainan CD Projekt Red mencipta jalan cerita Witcher mereka sendiri untuk permainan mereka, tetapi jelas menghormati kisah dan cerita itu, hanya mengembangkannya dalam garis masa kemudian.

Netflix hanya melihat potensi lonjakan minat penonton dan melemparkan sedikit wang kepadanya. Pada penghujung hari, untuk Netflix sekurang-kurangnya ia datang kepada penerimaan awam: jika mendapat pandangan, ia akan mendapat lebih banyak musim. Mereka tidak peduli bahawa siri fantasi Poland moden yang berharga sedang hancur.

Netflix bahkan telah melakukan spin-off seperti kisah asal Vesemir animasi Ni ghtmare of the Wolf dan berada di tengah-tengah membuat siri tentang bagaimana Witchers muncul. Masalahnya ialah kerana ini bukan karya pengarang Sapkowski, ia memberikan kebebasan dan lebih banyak lagi 'lesen artistik' untuk menafsirkan hati francais ini secara longgar.

Sebagai contoh, sepanjang dua musim masih belum dijelaskan bahawa rambut Geralt berubah menjadi putih sebagai kesan sampingan kehilangan pigmen dari Trial of the Grass, proses melelahkan yang menjadikan kanak-kanak lelaki menjadi Witchers, dengan kadar kejayaan yang rendah. Rakan-rakan Witchernya juga harus mempunyai mata kuning sebagai hasil dari Percubaan ini, tetapi mereka digambarkan secara visual sebagai sekumpulan manusia yang kelihatan normal yang dapat bertarung dengan baik.

Kisah Vesemir bahkan tidak menggambarkannya dengan betul, kerana siri ini menunjukkan dia sebagai seorang lelaki yang tidak masuk akal yang akan mempertaruhkan nyawa Ciri untuk mengubahnya menjadi Witcher, ketika sebenarnya dia mempunyai kekaguman yang mendalam terhadapnya dan tidak akan bermimpi membahayakannya dengan cara ini. Dan selain itu, Percubaan Rumput hanya berfungsi pada kanak-kanak lelaki.

Sangat memalukan kerana sekarang setelah dua musim, dengan pelakon visual yang hebat telah ditubuhkan, dan kostum dan kerja yang hebat masuk ke dalamnya, sukar untuk membawa plot itu sendiri kembali ke apa yang sepatutnya. Apa yang hanya boleh diikuti sekarang akan menjadi tangen lain dari plot klasik yang diketahui dan disukai oleh pembaca.

Fringilla dan Cahir tidak dapat beralih dari konteks Nilfgaardians jahat mereka sekarang ke peranan yang mereka mainkan dalam buku-buku tersebut. Elf diiblis oleh plot mereka yang tidak masuk akal hingga ke mana Francesca tidak boleh menjadi sebahagian daripada Lodge of Sorceresses. Ciri belum menerima latihan sihir dari Yennefer, yang kini dibuang dari kumpulan itu dan tidak mempunyai kuasa.

Walaupun ia tidak semestinya mengambil jalan Game of Thrones untuk membodohkan adegan dan bercakap dengan penontonnya, The Witcher pada keseluruhannya tidak semestinya menghina kecerdasan penonton.

Sebaliknya mereka telah mengubah setiap aspek buku yang boleh dibayangkan. Tidak jelas mengapa: adegan baru tidak menambah apa-apa pada keseluruhan cerita, dan tidak semestinya menarik secara visual berbanding dengan adegan yang ada dalam buku itu.

Blood of Elves adalah cerita pendek dengan dialog yang mahir, siap dipetik dari halaman ke skrin, skrip itu benar-benar ditulis sendiri. Tetapi entah bagaimana ia hilang dalam terjemahan dan hancur oleh seseorang yang menyangka mereka boleh melakukan pekerjaan yang lebih baik. Daya tarikan rancangan itu adalah dari pembaca yang gemar, jadi pangkalan peminat asal telah diasingkan.

Ia membuat seseorang tertanya-tanya bahawa dengan begitu banyak variasi dari buku, bagaimana musim masa depan akan diteruskan? Adakah Geralt akan membentuk kumpulan penjahatnya yang gembira? Adakah akhir akan sama?