Voilà pourquoi les critiques trouvent Emily in Paris problématique
On peut dire sans risque de se tromper que la pandémie nous a tous rendus accro à Netflix, ce qui n'est pas surprenant compte tenu de toutes les émissions divertissantes que Netflix propose les unes après les autres.
De la sitcom hilarante Schitt's Creek à la romance dramatique qui se déroule pendant la période Regency Bridgerton, tout le monde semble discuter d'une émission ou d'une autre.
Parmi les émissions les plus populaires et les plus controversées de Netflix à l'heure actuelle, citons Emily in Paris de Darren Star, qui a fait sensation auprès de la critique.
Qu'est-ce que « Emily in Paris » ?
Emily in Paris est une série télévisée romantique légère sur Netflix mettant en vedette Lily Collins. Le créateur de Sex and the city, Darren Star, donne vie à un autre spectacle glamour avec des vues sur la belle ville de Paris, une garde-robe remplie de Chanel et malheureusement de multiples clichés.
L'émission tourne autour d'Emily, une responsable marketing de Chicago, alors qu'elle trouve un nouvel emploi dans une nouvelle ville. À une seule saison, c'est l'émission parfaite à regarder en rafale.
Alors pourquoi suscite-t-il toute cette haine ?
Emily ne parle pas français à Paris ?
C'est exact ! Emily décide d'accepter un travail à Paris alors qu'elle ne connaît même pas un mot de français (à moins de compter le « très bien » qu'elle saupoudre dans une phrase sur deux).
Même si Emily trouve d'une manière ou d'une autre tous ces Français qui parlent couramment l'anglais, il est considéré comme impoli de parler anglais en France sauf en cas d'absolue nécessité. Apprendre le français de base aurait été une bonne idée pour quelqu'un qui travaille en France.
Le point de vue américain dans Emily à Paris
Tout au long de l'émission, Emily essaie d'apporter une « perspective américaine » à la société de marketing française pour laquelle elle travaille et c'est pour cela qu'elle est là.
Cependant, elle refuse d'apprendre quoi que ce soit des Français présents à son bureau. Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi la plupart des gens sur son lieu de travail ne l'aiment pas.
Lorsqu'on visite un nouveau pays ou qu'on y travaille, il faut essayer d'apprendre une ou deux choses de la culture locale, mais Emily fait tout le contraire.
Les stéréotypes français chez Emily à Paris
L'émission est pleine de stéréotypes français et dépeint les Français comme grossiers et paresseux. Emily, qui est beaucoup plus jeune que la plupart des employés de son bureau, essaie de leur enseigner l'éthique du travail. De plus, elle n'a aucune expérience de travail avec des marques de luxe, ce qui est la raison d'être de son travail. Les relations
extraconjugales sur le lieu de travail ne semblent pas déranger les Français de l'émission, ils fument même au bureau, ce qui est tout simplement irréaliste et sont décrits comme sexistes et insensibles.
Emily est décrite comme une jeune Américaine dévouée et pleine d'énergie qui apprendra aux Français comment faire les choses « à l'américaine ».
Réponse de Darren Star aux critiques
Dans une récente interview accordée à The Hollywood Reporter, Darren Star commente les critiques que l'émission a reçues
L'émission Emily In Paris est une lettre d'amour à Paris à travers les yeux de cette jeune fille américaine qui n'y est jamais allée. La première chose qu'elle voit, ce sont les clichés, car c'est de son point de vue. Je ne suis pas désolée d'avoir vu Paris d'un œil glamour. C'est une ville magnifique, et je voulais faire une émission qui célèbre ce quartier de Paris.
La mode chez Emily à Paris est-elle mauvaise ?
La garde-robe d'Emily regorge de pièces Chanel et Louis Vuitton, mais les critiques de mode ne sont pas satisfaits de la façon dont elle stylise ces pièces.
Au lieu d'apporter une touche de chic parisien classique à ses tenues, elle porte des tenues vraiment douteuses qui la font passer pour une touriste ignorante. Qu'il s'agisse d'une chemise avec un imprimé de Paris ou de breloques de la tour Eiffel sur son sac à main, nos espoirs de voir la superbe Lily Collins dans de magnifiques tenues parisiennes étaient définitivement perdus.
Pourquoi Emily manque de développement de personnage
Au fil des épisodes, on s'attend à ce que son personnage gagne en maturité et qu'elle apprenne de ses expériences. Hélas, si seulement cela s'était produit.
Même après avoir perdu une montre à deux millions de dollars, couché avec une fille de dix-sept ans et avoir été renvoyée de son travail, Emily reste la même.
Les personnages qui changent, ce sont les Français. Sylvie, la patronne d'Emily, devient de plus en plus sympathique à son égard et un designer français renommé suit les conseils d'Emily pour son défilé de mode afin d'être plus moderne.
Emily, en tant qu'influenceuse, établit des normes irréalistes
Le fait qu'Emily devienne une influenceuse sur les réseaux sociaux du jour au lendemain est un autre aspect irréaliste de la série.
À son arrivée à Paris, elle ne compte que 48 followers sur Instagram, mais en publiant quelques photos avec des légendes loufoques, elle gagne 20 000 followers !
Son caractère mine les efforts déployés pour créer un contenu attrayant en tant qu'influenceuse. De plus, elle publie des photos de personnes sans leur consentement, ce qui est tout simplement inacceptable et grossier.
Y aura-t-il une saison 2 d'Emily à Paris ?
Le 11 novembre 2020, Netflix a confirmé le renouvellement d'Emily in Paris pour la saison 2.
Voir cette publication sur Instagram
Pour le meilleur ou pour le pire, une autre saison semble nécessaire étant donné que le dernier épisode de la saison 1 a laissé beaucoup de questions sur l'avenir d'Emily à Paris.
Quand sortira la saison 2 d'Emily in Paris ?
Bien que Netflix n'ait pas encore annoncé de date de sortie pour la deuxième saison, nous ne pouvons qu'espérer une sortie fin 2021.
Un retard dans le tournage en raison de la pandémie en cours peut également entraîner une sortie début 2022. Il ne nous reste plus qu'à attendre et voir.
À quoi s'attendre de la saison 2
Nous ne pouvons qu'espérer voir une version plus mature d'Emily lors de la deuxième saison de la série. Il explorera la relation complexe entre Gabriel et Emily et approfondira la vie des personnages secondaires. Peut-être verrons-nous son style évoluer vers quelque chose de plus sophistiqué au fur et à mesure que le spectacle se poursuit.
Dans une interview accordée à Harpers Bazaar, la star de l'émission, Lily Collins a évoqué ce qu'elle espérait pour Emily dans la saison 2.
J'espère vraiment que nous pourrons passer à d'autres épisodes, car il y a tellement de choses que vous pourrez suivre. Emily a déjà dû changer de cap tellement de fois au cours de cette expérience que je pense qu'elle est prête et capable de suivre et de voir ce qui se passera.
Est-ce qu'Emily à Paris vaut le détour ?
Bien qu'Emily in Paris soit une émission qui présente une dissonance culturelle retentissante et beaucoup trop de stéréotypes, elle peut être une bonne émission à ajouter à votre liste de plaisirs coupables. C'est l'une de ces émissions que les gens ne peuvent tout simplement pas résister à regarder et une fois qu'ils l'ont regardée, ils adorent la détester.
Opinions and Perspectives
Les malentendus culturels auraient pu être traités avec plus de nuances.
Je pense que la série gagnerait à avoir une véritable perspective française dans l'écriture.
Peut-être qu'ils nous surprendront et donneront à Emily une profondeur réelle dans la saison 2.
Malgré ses défauts, je me suis quand même retrouvé à regarder toute la série.
Tout cela donne l'impression d'un flux Instagram de touriste transformé en émission de télévision.
Je suis curieux de voir s'ils aborderont ces problèmes dans la prochaine saison.
La série donne l'impression d'être une occasion manquée de créer quelque chose de plus significatif.
Au moins, cela a suscité des discussions intéressantes sur la représentation culturelle.
Je me demande si les critiques influenceront leur approche de la saison 2.
La série semble plus intéressée par la mode que par le développement réel des personnages.
La façon dont ils dépeignent la dynamique du lieu de travail est totalement irréaliste.
Je pense qu'ils se sont trop concentrés sur le glamour et pas assez sur le fond.
Même les complications romantiques semblent artificielles et artificielles.
C'est étrange qu'ils ne la montrent jamais confrontée à un véritable choc culturel.
La série ignore complètement la réalité des problèmes de visa et de permis de travail.
J'ai en fait aimé la regarder avec des sous-titres français pour pratiquer mes compétences linguistiques.
Certaines scènes donnent l'impression d'avoir été écrites par quelqu'un qui n'a vu Paris que dans des films.
La série minimise les graves différences culturelles qui existent entre les pays.
J'espère que la saison 2 donnera à Emily un véritable développement de personnage.
Ils auraient pu montrer davantage le travail réel impliqué dans le marketing.
Les dialogues semblent vraiment forcés, surtout dans les scènes de bureau.
Je suis surpris qu'elle ait été renouvelée pour une deuxième saison avec toutes ces critiques.
C'est comme s'ils avaient pris tous les stéréotypes français et les avaient poussés à l'extrême.
La série aurait pu faire tellement plus avec le concept du poisson hors de l'eau.
En fait, j'ai aimé certains des personnages secondaires plus qu'Emily.
La façon dont ils gèrent les relations sur le lieu de travail est tellement dépassée.
Quelqu'un d'autre a-t-il remarqué à quel point les rues de Paris ont toujours l'air propres et vides ?
La série donne l'impression d'être une occasion manquée d'explorer de véritables différences culturelles.
J'aurais aimé qu'ils montrent davantage les vraies difficultés d'être un expatrié.
En tant que professionnel du marketing, les scènes de travail me font rire aux éclats.
Les intrigues romantiques semblent forcées et manquent de toute chimie réelle.
Je pense que la série minimise les véritables défis auxquels sont confrontés les responsables des médias sociaux.
C'est amusant de voir comment ils ont fait en sorte que Paris ait l'air toujours ensoleillé et parfait.
La série avait besoin de plus de profondeur dans sa représentation des relations interculturelles.
J'apprécie en fait la façon dont ils montrent la perspective française sur la culture du travail américaine.
La façon dont ils gèrent la différence d'âge avec ce jeune homme était vraiment problématique.
J'adore le fait que tout le monde à Paris semble avoir un temps libre illimité pour de longs déjeuners et des fêtes.
La série semble confondre le fait d'être affirmé avec le fait d'être insensible à la culture.
Pourquoi n'ont-ils pas montré Emily essayant réellement d'apprendre le français ? Cela aurait été plus intéressant.
Je pense qu'ils ont trop essayé d'en faire le prochain Sex and the City.
C'est intéressant de voir comment ils ont fait en sorte que tous les personnages français finissent par se plier à la façon de faire américaine d'Emily.
La série passe complètement sous silence les véritables défis liés à un déménagement dans un nouveau pays.
Je suis Français et si certaines parties m'ont fait rire, d'autres étaient tout simplement offensantes.
Les choix vestimentaires ressemblent plus à des costumes de soirée qu'à un véritable style français.
Au moins, cela incite les gens à visiter Paris, même si c'est une version fantasmée.
Ces légendes de réseaux sociaux étaient pénibles à regarder. Aucun influenceur réel ne publie de telles choses.
Je pense que la série a besoin de meilleurs scénaristes qui comprennent les perspectives américaine et française.
La façon dont Emily gère les situations professionnelles la ferait renvoyer dans la vraie vie.
J'ai bien aimé la façon dont ils ont dépeint l'évolution du personnage de Sylvie, même si celui d'Emily est resté stagnant.
On dirait que la série a été faite pour Instagram plutôt que pour raconter une histoire captivante.
Quelqu'un d'autre a remarqué que tout le monde parle un anglais parfait ? Ce n'est pas du tout réaliste.
J'aurais aimé qu'ils montrent davantage le vrai Paris, pas seulement les lieux touristiques.
Les scènes de nourriture sont en fait assez précises. Les Français prennent leur gastronomie très au sérieux !
Mon plus gros problème est qu'elle ne subit jamais de véritables conséquences pour ses actions.
J'apprécie ce que Darren Star a dit à propos du fait que c'est à travers les yeux d'Emily, mais cela n'excuse pas tout.
Les scènes de travail sont tout simplement ridicules. Aucune agence de marketing réelle ne fonctionne comme ça.
Je pense que Darren Star a manqué une occasion de créer quelque chose de plus nuancé et significatif.
En tant que personne qui a étudié la culture française, cette série me fait grincer des dents, mais je ne peux pas m'empêcher de la regarder.
La série aurait été tellement mieux si Emily avait montré une quelconque évolution de personnage tout au long de la saison.
Je suis en fait impatient de voir la saison 2. Peut-être qu'ils aborderont certains de ces problèmes après tous les commentaires.
La façon dont ils dépeignent les Français comme fumant constamment et ayant des liaisons est juste une écriture paresseuse.
Peut-on parler de la façon dont elle se paie tous ces vêtements de créateurs avec son salaire ? Tellement irréaliste !
Cette scène où elle publie des photos sans le consentement des gens m'a vraiment dérangé. Ce n'est pas acceptable nulle part, et encore moins en France.
J'aurais aimé qu'ils se concentrent davantage sur le développement des personnages secondaires au lieu de simplement les utiliser comme des stéréotypes.
Au moins, la série nous offre de magnifiques plans de Paris. La cinématographie est superbe.
Ses situations professionnelles sont complètement irréalistes. Aucun employé débutant n'aurait autant d'influence.
Je comprends les critiques, mais je me suis quand même retrouvé à regarder toute la saison d'une traite.
L'intrigue du triangle amoureux était tellement prévisible. On a déjà vu cette histoire une centaine de fois.
J'ai en fait appris certaines choses sur la culture française en regardant cette série, même si c'était surtout ce qu'il ne faut pas faire !
Mes amis français détestent absolument cette série. Ils disent qu'elle les fait passer pour des caricatures.
La série a certainement ses défauts, mais Lily Collins est suffisamment charmante pour la rendre regardable.
Je n'ai pas pu dépasser le premier épisode. L'insensibilité culturelle était tout simplement trop forte pour moi.
Toute la prémisse donne l'impression d'avoir été écrite par quelqu'un qui n'a jamais réellement vécu en France.
J'ai trouvé le personnage d'Emily vraiment frustrant. Elle n'essaie jamais de s'adapter à la culture française, elle s'attend juste à ce que tout le monde s'adapte à elle.
L'intrigue de l'influenceuse Instagram était ridicule. Personne ne gagne des milliers d'abonnés aussi rapidement à partir de simples photos de touristes.
Bien sûr, c'est censé être amusant, mais perpétuer les stéréotypes n'est pas vraiment un divertissement inoffensif.
Je pense que les gens prennent cette série beaucoup trop au sérieux. C'est censé être une fantaisie amusante, pas un documentaire sur la culture française.
Les choix de mode étaient tellement exagérés ! Personne ne s'habille comme ça pour travailler à Paris.
En fait, j'ai apprécié la série pour ce qu'elle est : une émission d'évasion légère. Tout n'a pas besoin d'être complètement réaliste.
Soyons réalistes, qui déménage à Paris pour travailler sans apprendre même le français de base ? Cette partie m'a vraiment agacé.
La série déforme complètement la culture du travail française. Je travaille à Paris depuis 3 ans et ce n'est rien de ce qu'ils montrent.
J'ai enfin regardé Emily in Paris et je suis honnêtement partagé. Les images de Paris sont magnifiques, mais les stéréotypes culturels sont difficiles à ignorer.