Ecco perché i critici trovano Emily in Paris problematica
Si può dire con certezza che la pandemia ci ha tutti agganciati a Netflix, il che non è scioccante considerando tutti gli spettacoli divertenti che Netflix ha rilasciato uno dopo l'altro.
Dall'esilarante sitcom Schitt's Creek alla drammatica storia d'amore ambientata nel periodo Regency di Bridgerton, tutti sembrano discutere di uno spettacolo o dell'altro.
Tra le serie più popolari e leggermente controverse su Netflix al momento c'è Emily in Paris di Darren Star che ha suscitato molto scalpore tra la critica.
Di cosa parla «Emily in Paris»?
Emily in Paris è una spensierata serie televisiva rom-com su Netflix con Lily Collins. Il creatore di Sex and the city, Darren Star, dà vita a un altro spettacolo glamour con vista sulla bellissima città di Parigi, un guardaroba pieno di Chanel e purtroppo molteplici cliché.
Lo spettacolo ruota attorno a Emily, una dirigente del marketing di Chicago, mentre trova la sua strada attraverso un nuovo lavoro in una nuova città. A una sola stagione, è lo spettacolo perfetto da guardare senza sosta.
Allora perché sta ricevendo tutto questo odio?
Emily a Parigi non sa parlare francese?
Esatto! Emily decide di accettare un lavoro a Parigi quando non sa nemmeno una parola di francese (a meno che non conti il «très bien» che aggiunge in ogni altra frase).
Anche se Emily trova in qualche modo tutti questi francesi che parlano correntemente l'inglese, è considerato maleducato parlare in inglese in Francia a meno che non sia assolutamente necessario. Imparare il francese di base sarebbe stata una buona idea per qualcuno che lavora in Francia.
La prospettiva americana in Emily a Parigi
Durante lo spettacolo, Emily cerca di portare la «prospettiva americana» alla società di marketing francese per cui lavora, ed è per questo che è lì.
Tuttavia, si rifiuta di imparare qualcosa dai francesi nel suo ufficio. Non è difficile capire perché la maggior parte delle persone sul posto di lavoro la detesta.
Quando si visita o si lavora in un nuovo paese, si deve cercare di imparare una o due cose dalla cultura di quel luogo, ma Emily fa l'esatto contrario.
Stereotipi francesi in Emily in Paris
Lo spettacolo è pieno di stereotipi francesi e dipinge i francesi come maleducati e pigri. Emily, che è notevolmente più giovane della maggior parte delle persone nel suo ufficio, cerca di insegnare loro l'etica del lavoro. Inoltre, non ha esperienza di lavoro con marchi di lusso, che è l'essenza del suo lavoro.
Le relazioni extraconiugali sul posto di lavoro non sembrano disturbare i francesi della serie, fumano anche all'interno dell'ufficio, il che è semplicemente irrealistico e vengono descritti come sessisti e insensibili.
Mentre Emily è dipinta come una giovane americana dedita e piena di energia che insegnerà ai francesi tutto su come fare le cose alla «maniera americana».
La risposta di Darren Star ai critici
In una recente intervista con The Hollywood Reporter, Darren ha commentato le critiche, lo spettacolo ha ricevuto
Lo spettacolo Emily In Paris è una lettera d'amore a Parigi attraverso gli occhi di una ragazza americana che non c'è mai stata. La prima cosa che vede sono i luoghi comuni perché sono dal suo punto di vista. Non mi dispiace di aver guardato Parigi attraverso una lente glamour. È una città bellissima e volevo fare uno spettacolo che celebrasse quella parte di Parigi.
La moda di Emily in Paris è brutta?
Il guardaroba di Emily è pieno di Chanel e Louis Vuitton, ma i critici di moda non sono contenti del modo in cui modella questi pezzi.
Invece di aggiungere un tocco di classica eleganza parigina ai suoi abiti, indossa abiti davvero discutibili che la fanno sembrare una turista ignorante. Da una camicia con una stampa parigina ai ciondoli della Torre Eiffel sulla sua borsa, le nostre speranze di vedere la splendida Lily Collins in splendidi abiti parigini sono andate decisamente perdute.
Perché Emily Lacks nello sviluppo del personaggio
Con il passare degli episodi, ci si aspetta che il suo personaggio diventi più maturo e che impari dalle sue esperienze. Ahimè, se solo fosse successo.
Anche dopo aver perso un orologio da due milioni di dollari, aver dormito con una diciassettenne ed essere stata licenziata dal lavoro, Emily rimane la stessa.
I personaggi che cambiano sono i francesi. Sylvie, che è il capo di Emily, diventa più comprensiva nei suoi confronti e un famoso stilista francese segue i consigli di Emily per la sua sfilata di moda per essere più moderna.
Emily come influencer stabilisce standard non realistici
Emily diventare un'influencer sui social media da un giorno all'altro è un altro aspetto irrealistico dello spettacolo.
Quando arriva a Parigi ha solo 48 follower su Instagram ma pubblicando un paio di foto con didascalie imbarazzanti, guadagna 20.000 follower!
Il suo personaggio mina gli sforzi profusi per creare contenuti coinvolgenti come influencer. Inoltre, pubblica foto di persone senza il loro consenso, il che è semplicemente inaccettabile e maleducato.
Ci sarà una seconda stagione di Emily in Paris?
L'11 novembre 2020, Netflix ha confermato il rinnovo di Emily in Paris per la seconda stagione.
Visualizza questo post su Instagram
Nel bene e nel male, un'altra stagione sembra necessaria considerando che l'ultimo episodio della prima stagione ha lasciato tutti con molte domande sul futuro di Emily a Parigi.
Quando uscirà la seconda stagione di Emily in Paris?
Sebbene Netflix non abbia ancora annunciato una data di uscita per la seconda stagione, possiamo solo sperare in un'uscita alla fine del 2021.
Un ritardo nelle riprese dovuto alla pandemia in corso può comportare anche un'uscita all'inizio del 2022. Non ci resta che aspettare e vedere.
Cosa aspettarsi dalla stagione 2
Possiamo solo sperare di vedere una versione più matura di Emily nella seconda stagione dello show. Esplorerà la complicata relazione tra Gabriel ed Emily e approfondirà la vita dei personaggi secondari. Forse vedremo il suo stile evolversi in qualcosa di più sofisticato man mano che lo spettacolo continua.
In un'intervista con Harpers Bazaar, la star dello show, Lily Collins ha parlato di ciò che sperava per Emily nella seconda stagione.
Spero davvero di poter passare ad altri episodi, perché ci sono così tante cose che ti lasciano con il fiato sospeso. Emily è già stata coinvolta così tante volte in questa esperienza che penso sia pronta e in grado di accettarla e vedere cosa succede.
Emily in Paris vale l'orologio?
Sebbene Emily in Paris sia uno spettacolo con una clamorosa dissonanza culturale e troppi stereotipi, può essere un buon spettacolo da aggiungere alla tua lista di piaceri colpevoli. È uno di quegli spettacoli a cui le persone non possono resistere e una volta che lo fanno amano odiarlo.
Opinions and Perspectives
Finalmente ho guardato Emily in Paris e sono onestamente combattuto. Le immagini di Parigi sono stupende, ma gli stereotipi culturali sono difficili da ignorare.
La serie travisa completamente la cultura del lavoro francese. Lavoro a Parigi da 3 anni e non è affatto come la mostrano.
Siamo realistici, chi si trasferisce a Parigi per lavoro senza imparare nemmeno il francese di base? Questa parte mi ha davvero infastidito.
In realtà mi è piaciuto per quello che è: una serie spensierata e di evasione. Non tutto deve essere completamente realistico.
Le scelte di moda erano così esagerate! Nessuno si veste davvero così per lavorare a Parigi.
Penso che le persone stiano prendendo questa serie troppo sul serio. È pensata per essere una fantasia divertente, non un documentario sulla cultura francese.
Certo, è pensata per essere divertente, ma perpetuare gli stereotipi non è esattamente un intrattenimento innocuo.
La trama dell'influencer di Instagram era ridicola. Nessuno guadagna migliaia di follower così rapidamente da semplici foto turistiche.
Ho trovato il personaggio di Emily davvero frustrante. Non cerca mai di adattarsi alla cultura francese, si aspetta solo che tutti si adattino a lei.
L'intera premessa sembra scritta da qualcuno che non ha mai vissuto in Francia.
Non sono riuscito a superare il primo episodio. L'insensibilità culturale era semplicemente troppo per me.
La serie ha sicuramente i suoi difetti, ma Lily Collins è abbastanza affascinante da renderla guardabile.
I miei amici francesi odiano assolutamente questa serie. Dicono che li fa sembrare delle caricature.
In realtà ho imparato qualcosa sulla cultura francese guardando questa serie, anche se soprattutto su cosa non fare!
La trama del triangolo amoroso era così prevedibile. Abbiamo visto questa storia centinaia di volte.
Capisco le critiche, ma mi sono ritrovato comunque a guardare l'intera stagione in una sola seduta.
Le sue situazioni lavorative sono completamente irrealistiche. Nessun dipendente junior avrebbe così tanta influenza.
Almeno la serie ci regala delle bellissime riprese di Parigi. La fotografia è stupenda.
Vorrei che si fossero concentrati maggiormente sullo sviluppo dei personaggi secondari invece di usarli solo come stereotipi.
Quella scena in cui pubblica foto senza il consenso delle persone mi ha davvero infastidito. Non va bene da nessuna parte, figuriamoci in Francia.
Possiamo parlare di come si possa permettere tutti quei vestiti firmati con il suo stipendio? Così irrealistico!
Il modo in cui ritraggono i francesi come persone che fumano costantemente e hanno relazioni extraconiugali è semplicemente una scrittura pigra.
In realtà sono entusiasta per la seconda stagione. Forse affronteranno alcuni di questi problemi dopo tutti i feedback.
La serie sarebbe stata molto meglio se Emily avesse mostrato una qualsiasi crescita del personaggio durante la stagione.
Come persona che ha studiato la cultura francese, questa serie mi fa rabbrividire, ma non riesco a smettere di guardarla.
Penso che Darren Star abbia perso un'opportunità per creare qualcosa di più sfumato e significativo.