Вот почему критики считают «Эмили в Париже» проблематичным

Что популярное шоу Netflix «Эмили в Париже» рассказывает нам о французских стереотипах и клише
Emily in Paris
Источник изображения: Pinterest

Можно с уверенностью сказать, что пандемия заставила всех нас подключиться к Netflix, что неудивительно, учитывая все развлекательные шоу, которые Netflix выпускает одно за другим.

Кажется, что все обсуждают то или иное шоу: от веселого ситкома «Шиттс Крик» до драматического романа, действие которого разворачивается в эпоху Регентства в Бриджертоне.

Одним из самых популярных и немного противоречивых сериалов на Netflix на данный момент является фильм Даррена Стара «Эмили в Париже», который вызвал настоящий ажиотаж среди критиков.

В чем суть «Эмили в Париже»?

«Эмили в Париже» — это беззаботный телесериал в стиле ром-ком на Netflix с Лили Коллинз в главной роли. Создатель фильма «Секс в большом городе» Даррен Стар оживляет еще одно гламурное шоу с видами на прекрасный Париж, гардеробом Chanel и, к сожалению, множеством клише.

Сюжет рассказывает о том, как Эмили, чикагская менеджер по маркетингу, находит новую работу в новом городе. Вышел всего один сезон, и это идеальное шоу для просмотра в нетрезвом виде.

Так почему же его так ненавидят?

Эмили в Париже не говорит по-французски?

Emily in Paris
Источник изображения: Pexels

Верно! Эмили решает устроиться на работу в Париж, когда она даже не знает ни слова по-французски (если не считать того, что в каждом другом предложении она произносит слова «все хорошее»).

Несмотря на то, что Эмили каким-то образом находит всех этих французов, свободно владеющих английским языком, во Франции считается грубым говорить на английском без крайней необходимости. Изучение базового французского языка было бы хорошей идеей для тех, кто работает во Франции.

Американская перспектива в фильме «Эмили» в Париже

American perspective in Emily in Paris
Источник изображения: Pexels

На протяжении всего шоу Эмили пытается донести «американскую перспективу» до французской маркетинговой фирмы, в которой она работает, и именно для этого она и существует.

Однако она отказывается чему-либо учиться у французов в своем офисе. Нетрудно понять, почему большинство людей на её рабочем месте её недолюбливают.

Приезжая в новую страну или работая в ней, нужно попробовать кое-что узнать о культуре этой страны, но Эмили делает все наоборот.

Французские стереотипы в Эмили в Париже

French stereotypes in Emily in Paris
Источник изображения: Pexels

Шоу полно французских стереотипов и изображает французов грубыми и ленивыми. Эмили, которая значительно моложе большинства сотрудников своего офиса, пытается научить их трудовой этике. Более того, у нее нет опыта работы с люксовыми брендами, в чем и заключается ее работа.



Похоже, что внебрачные связи на рабочем месте не беспокоят французов в сериале, они курят даже в офисе, что просто нереально, а изображаются как сексисты и бесчувственны.

А Эмили изображена как целеустремленная, полная энергии молодая американка, которая научит французов вести себя «по-американски».

Ответ Даррена Стара критикам

В недавнем интервью изданию The Hollywood Reporter Даррен звезда прокомментировала критику, которую сериал получил

Шоу «Эмили в Париже» — это любовное письмо Парижу глазами этой американской девушки, которая никогда там не была. Первое, что она видит, это клише, потому что это с ее точки зрения. Мне не жаль, что я смотрю на Париж сквозь призму гламура. Это прекрасный город, и я хотела сделать шоу, посвященное этой части Парижа.

Мода в Эмили в Париже плохая?

Fashion in Emily in Paris
Источник изображения: Pexels

В гардеробе Эмили полно моделей Chanel и Louis Vuitton, но модные критики недовольны тем, как она стилизует эти вещи.

Вместо того чтобы привнести в свои наряды классический парижский шик, она носит действительно сомнительные наряды, которые делают ее похожей на невежественную туристку. От рубашки с парижским принтом до подвесок на Эйфелевой башне на сумочке — наши надежды увидеть потрясающую Лили Коллинз в прекрасных парижских нарядах точно не оправдались.

Почему Эмили Лакс разрабатывает персонажей

По ходу эпизодов можно ожидать, что ее героиня станет взрослее, а она будет перенимать свой опыт. Увы, если бы это произошло.



Даже потеряв часы за два миллиона долларов, переспав с семнадцатилетней девочкой и уволив с работы, Эмили осталась прежней.

Меняющиеся персонажи — французы. Сильви, начальница Эмили, с большим сочувствием относится к ней, а известный французский дизайнер прислушивается к совету Эмили для показа мод, чтобы сделать его более современным.

Эмили как влиятельный человек устанавливает нереалистичные стандарты

Emily as an influencer
Источник изображения: Pexels

Эмили в одночасье стала влиятельной фигурой в социальных сетях — еще один нереалистичный аспект сериала.

Когда она приезжает в Париж, у нее всего 48 подписчиков в Instagram, но, разместив пару фотографий с вызывающими трепет подписями, она набирает 20 тысяч подписчиков!

Ее характер подрывает усилия влиятельного лица по созданию интересного контента. Более того, она публикует фотографии людей без их согласия, что просто неприемлемо и грубо.

Будет ли второй сезон сериала «Эмили» в Париже?

11 ноября 2020 года Netflix подтвердил продление сериала «Эмили в Париже» на второй сезон.

Посмотрите этот пост в Instagram

Пост, опубликованный Лили Коллинз (@lilyjcollins)

К лучшему или к худшему, но новый сезон кажется необходимым, учитывая, что последний эпизод первого сезона вызвал у всех много вопросов о будущем Эмили в Париже.

Когда выйдет 2 сезон сериала «Эмили в Париже»?

Хотя Netflix пока не объявила дату выхода второго сезона, мы можем надеяться только на релиз в конце 2021 года.

Задержка съемок из-за продолжающейся пандемии также может привести к релизу в начале 2022 года. Осталось только подождать и посмотреть.

Чего ожидать от второго сезона

Emily in Paris Season 2
Источник изображения: Unsplash

Остается только надеяться, что во втором сезоне сериала мы увидим более зрелую версию Эмили. Сюжет расскажет о сложных отношениях Габриэля и Эмили и позволит глубже заглянуть в жизнь второстепенных персонажей. Возможно, по мере продолжения сериала мы увидим, как ее стиль превратится в нечто более утонченное.

В интервью Harpers Bazaar звезда сериала Лили Коллинз рассказала о том, на что она надеется Эмили во втором сезоне.

Я очень надеюсь, что у нас будет больше эпизодов, потому что вам еще многое предстоит сделать. Эмили уже столько раз приходилось перекладывать этот опыт на новый уровень, и я думаю, что она готова и может просто смириться с этим и посмотреть, что из этого получится.

Стоит ли смотреть на Эмили в Париже?

Хотя «Эмили в Париже» — это шоу, в котором царит оглушительный культурный диссонанс и слишком много стереотипов, оно вполне может пополнить ваш список виноватых удовольствий. Это одно из тех шоу, которые люди просто не могут устоять перед просмотром, а когда они это делают, им нравится его ненавидеть.

430
Save

Opinions and Perspectives

К культурным недоразумениям можно было бы подойти с большей деликатностью.

0

Я думаю, что шоу выиграло бы от некоторой реальной французской перспективы в сценарии.

2
RoxyJ commented RoxyJ 3y ago

Может быть, они удивят нас и придадут Эмили некоторую глубину во втором сезоне.

3

Несмотря на недостатки, я все равно досмотрел(а) это до конца.

2

Всё это похоже на Instagram-ленту туриста, превращенную в телешоу.

8

Мне любопытно, поднимут ли они какие-либо из этих проблем в следующем сезоне.

4

Шоу кажется упущенной возможностью создать что-то более значимое.

7
Naomi_88 commented Naomi_88 3y ago

По крайней мере, это вызвало интересные дискуссии о культурной репрезентации.

4

Они могли бы сделать гораздо больше с аспектом культурного столкновения.

2

Интересно, повлияет ли критика на то, как они подойдут ко второму сезону.

8

Кажется, что шоу больше интересуется модой, чем фактическим развитием персонажей.

1
GeorgeM commented GeorgeM 3y ago

Это развлекательно, если не слишком задумываться о деталях.

7
Isla commented Isla 3y ago

То, как они изображают динамику на рабочем месте, совершенно нереалистично.

6

Я думаю, они слишком много внимания уделили гламуру и недостаточно содержанию.

5

Шоу действительно нуждалось в нескольких французских сценаристах.

1

Даже романтические осложнения кажутся искусственными и надуманными.

3

Странно, что они никогда не показывают, как она справляется с каким-либо реальным культурным шоком.

2

Шоу полностью игнорирует реальность визовых и разрешительных вопросов.

2

Мне на самом деле понравилось смотреть его с французскими субтитрами, чтобы попрактиковать свои языковые навыки.

0

Некоторые сцены кажутся написанными кем-то, кто видел Париж только в кино.

6

Шоу легкомысленно относится к серьезным культурным различиям, существующим между странами.

4

Надеюсь, во втором сезоне Эмили получит какое-то развитие персонажа.

7

Они могли бы показать больше реальной работы, связанной с маркетингом.

5

Диалоги кажутся очень натянутыми, особенно в офисных сценах.

3

Я удивлен, что его продлили на второй сезон со всей этой критикой.

4

Как будто они взяли каждый французский стереотип и довели его до одиннадцати.

6

Шоу могло бы гораздо больше сделать с темой 'рыбы, выброшенной из воды'.

2

Мне некоторые второстепенные персонажи понравились даже больше, чем Эмили.

2

То, как они изображают отношения на рабочем месте, так устарело.

0

Кто-нибудь еще заметил, как чисто и пусто всегда выглядят улицы Парижа?

0

Шоу кажется упущенной возможностью исследовать подлинные культурные различия.

2

Жаль, что они не показали больше реальных трудностей жизни экспатом.

4
Athena99 commented Athena99 4y ago

Как маркетологу, рабочие сцены заставляют меня смеяться в голос.

4

Романтические сюжетные линии кажутся натянутыми и лишены какой-либо реальной химии.

8

Я думаю, что шоу подрывает реальные проблемы, с которыми сталкиваются менеджеры социальных сетей.

0
Scarlett commented Scarlett 4y ago

Забавно, как они сделали Париж похожим на место, где всегда солнечно и идеально.

0

Шоу нуждалось в большей глубине в изображении межкультурных отношений.

4

Я действительно ценю то, как они показывают французский взгляд на американскую рабочую культуру.

1

То, как они обращаются с разницей в возрасте с этим молодым парнем, действительно проблематично.

3

Мне нравится, как у всех в Париже, кажется, неограниченное свободное время для долгих обедов и вечеринок.

5

Шоу, кажется, путает напористость с культурной нечувствительностью.

7

Почему они не показали, как Эмили действительно пытается учить французский? Это было бы интереснее.

4

Отношения кажутся такими поверхностными, особенно дружба с Минди.

5

Я думаю, они слишком старались сделать из этого следующий «Секс в большом городе».

7

Интересно, как они заставили всех французских персонажей в конечном итоге подчиниться американскому образу Эмили.

2

Шоу полностью замалчивает реальные трудности переезда в новую страну.

3

Я француженка, и хотя некоторые части заставили меня смеяться, другие были просто оскорбительными.

8

Выбор моды больше похож на костюмы для вечеринки, чем на настоящий французский стиль.

7
Sarah commented Sarah 4y ago

По крайней мере, это вызывает у людей интерес к посещению Парижа, даже если это фантазийная версия.

6

Эти подписи в социальных сетях было больно смотреть. Ни один настоящий инфлюенсер так не пишет.

2

Я думаю, что шоу нужны лучшие сценаристы, которые понимают как американскую, так и французскую перспективу.

4
Storm99 commented Storm99 4y ago

То, как Эмили ведет себя в профессиональных ситуациях, привело бы к ее увольнению в реальной жизни.

1

Мне на самом деле понравилось, как они изобразили развитие персонажа Сильви, даже если Эмили осталась на месте.

0

Шоу кажется созданным для Instagram, а не для того, чтобы рассказать убедительную историю.

5

Кто-нибудь еще заметил, как все говорят на прекрасном английском? Это совсем нереалистично.

0

Я бы хотел, чтобы они показали больше настоящего Парижа, а не только туристические места.

8

Сцены с едой на самом деле довольно точные. Французы действительно очень серьезно относятся к своей гастрономии!

4

Моя самая большая проблема в том, что она никогда не сталкивается с реальными последствиями своих действий.

8

Я ценю то, что Даррен Стар сказал о том, что это показано глазами Эмили, но это не оправдывает всего.

6

Сцены на рабочем месте просто смешны. Ни одно настоящее маркетинговое агентство так не работает.

1

Я думаю, что Даррен Стар упустил возможность создать что-то более тонкое и значимое.

6
Adam commented Adam 4y ago

Как человек, изучавший французскую культуру, это шоу заставляет меня съеживаться, но я не могу перестать смотреть.

1

Шоу было бы намного лучше, если бы Эмили продемонстрировала какой-либо рост персонажа на протяжении всего сезона.

5

Я действительно взволнован по поводу 2-го сезона. Может быть, они решат некоторые из этих проблем после всех отзывов.

3
JadeXO commented JadeXO 4y ago

То, как они изображают французов постоянно курящими и имеющими романы, - просто ленивое написание.

0

Мы можем поговорить о том, как она может позволить себе всю эту дизайнерскую одежду на свою зарплату? Это так нереалистично!

3
NoraH commented NoraH 4y ago

Меня действительно беспокоила сцена, где она публикует фотографии без согласия людей. Это недопустимо нигде, не говоря уже о Франции.

1
AdrianaX commented AdrianaX 4y ago

Я бы хотел, чтобы они больше сосредоточились на развитии второстепенных персонажей, а не просто использовали их как стереотипы.

8

По крайней мере, шоу показывает нам красивые виды Парижа. Операторская работа великолепна.

1

Ее рабочие ситуации совершенно нереалистичны. Ни один младший сотрудник не имел бы такого влияния.

5

Я понимаю критику, но я все равно запоем посмотрел весь сезон за один присест.

5

Любовный треугольник был таким предсказуемым. Мы видели эту историю сотни раз.

6

Я на самом деле узнал кое-что о французской культуре, смотря это, даже если в основном о том, как не надо делать!

6

Мои французские друзья абсолютно ненавидят это шоу. Они говорят, что оно выставляет их карикатурами.

8

У шоу определенно есть свои недостатки, но Лили Коллинз достаточно очаровательна, чтобы его можно было смотреть.

0

Я не смогла пройти мимо первой серии. Культурная нечувствительность была для меня просто слишком сильной.

6

Вся предпосылка кажется написанной кем-то, кто никогда на самом деле не жил во Франции.

8

Я нашла персонажа Эмили действительно разочаровывающим. Она никогда не пытается адаптироваться к французской культуре, просто ожидает, что все адаптируются к ней.

2
Lydia_B commented Lydia_B 4y ago

Сюжетная линия с Instagram-инфлюенсером была смехотворной. Никто не набирает тысячи подписчиков так быстро от простых туристических фотографий.

4

Конечно, это должно быть весело, но увековечивание стереотипов - не совсем безобидное развлечение.

6

Я думаю, что люди воспринимают это шоу слишком серьезно. Это должна быть забавная фантазия, а не документальный фильм о французской культуре.

0

Выбор моды был таким чрезмерным! Никто на самом деле так не одевается на работу в Париже.

1
Maya commented Maya 4y ago

Мне на самом деле понравилось это как легкое эскапистское шоу. Не все должно быть полностью реалистичным.

4

Давайте будем реалистами, кто переезжает в Париж на работу, не выучив даже базовый французский? Эта часть меня действительно раздражала.

4
Cameron commented Cameron 4y ago

Шоу совершенно искажает французскую рабочую культуру. Я работаю в Париже 3 года, и это совсем не похоже на то, что они показывают.

6

Я наконец-то посмотрела «Эмили в Париже», и я, честно говоря, в замешательстве. Визуальные эффекты Парижа потрясающие, но культурные стереотипы трудно игнорировать.

8

Get Free Access To Our Publishing Resources

Independent creators, thought-leaders, experts and individuals with unique perspectives use our free publishing tools to express themselves and create new ideas.

Start Writing