É por isso que os críticos consideram Emily em Paris problemática

O que o popular programa da Netflix, Emily in Paris, nos conta sobre estereótipos e clichês franceses
Emily in Paris
Fonte da imagem: Pinterest

É seguro dizer que a pandemia nos deixou todos viciados na Netflix, o que não é chocante, considerando todos os programas de entretenimento que a Netflix vem lançando um após o outro.

Da hilária sitcom Schitt's Creek ao romance dramático ambientado no período da Regência em Bridgerton, todo mundo parece estar discutindo um programa ou outro.

Entre os programas mais populares e um pouco controversos da Netflix no momento está Emily in Paris, de Darren Star, que causou bastante polêmica entre os críticos.

O que é “Emily in Paris”?

Emily in Paris é uma alegre série de comédia romântica na Netflix estrelada por Lily Collins. O criador de Sex and the city, Darren Star, dá vida a outro show glamoroso com vistas da bela cidade de Paris, um guarda-roupa cheio de Chanel e, infelizmente, vários clichês.

O programa gira em torno de Emily, uma executiva de marketing de Chicago, enquanto ela encontra um novo emprego em uma nova cidade. Com apenas uma temporada encerrada, é o programa perfeito para assistir compulsivamente.

Então, por que está recebendo todo esse ódio?

Emily em Paris não sabe falar francês?

Emily in Paris
Fonte da imagem: Pexels

Isso mesmo! Emily decide aceitar um emprego em Paris quando ela nem sabe uma palavra em francês (a menos que você conte o “très bien” que ela espalha em todas as outras frases).

Embora Emily de alguma forma encontre todos esses franceses fluentes em inglês, é considerado rude falar inglês na França, a menos que seja absolutamente necessário. Aprender francês básico teria sido uma boa ideia para alguém que trabalha na França.

A perspectiva americana em Emily em Paris

American perspective in Emily in Paris
Fonte da imagem: Pexels

Durante todo o programa, Emily tenta trazer a “perspectiva americana” para a empresa de marketing francesa em que trabalha, e é para isso que ela está lá.

No entanto, ela se recusa a aprender qualquer coisa com os franceses em seu escritório. Não é difícil ver por que a maioria das pessoas em seu local de trabalho não gosta dela.

Ao visitar ou trabalhar em um novo país, é preciso tentar aprender uma ou duas coisas com a cultura daquele lugar, mas Emily faz o oposto.

Estereótipos franceses em Emily em Paris

French stereotypes in Emily in Paris
Fonte da imagem: Pexels

O programa está cheio de estereótipos franceses e pinta os franceses como rudes e preguiçosos. Emily, que é consideravelmente mais jovem do que a maioria das pessoas em seu escritório, tenta ensiná-las sobre ética de trabalho. Além disso, ela não tem experiência em trabalhar com marcas de luxo, e é disso que trata seu trabalho. Casos



extraconjugais no local de trabalho não parecem incomodar os franceses do programa, eles fumam até mesmo dentro do escritório, o que é simplesmente irreal e são descritos como sexistas e insensíveis.

Enquanto Emily é pintada como uma jovem americana dedicada e cheia de energia que ensinará aos franceses tudo sobre como fazer as coisas do “jeito americano”.

Resposta de Darren Star aos críticos

Em uma entrevista recente com o The Hollywood Reporter, a estrela de Darren comenta sobre as críticas, o programa recebeu

O programa Emily In Paris é uma carta de amor para Paris através dos olhos de uma garota americana que nunca esteve lá. A primeira coisa que ela vê são os clichês, porque são do ponto de vista dela. Não me arrependo de ver Paris através de lentes glamorosas. É uma cidade linda, e eu queria fazer um show que celebrasse essa parte de Paris.

A moda em Emily em Paris é ruim?

Fashion in Emily in Paris
Fonte da imagem: Pexels

O guarda-roupa de Emily está cheio de Chanel e Louis Vuitton, mas os críticos de moda não estão felizes com a maneira como ela estiliza essas peças.

Em vez de trazer um toque clássico parisiense para suas roupas, ela usa roupas realmente questionáveis que a fazem parecer uma turista ignorante. De uma camisa com estampa de Paris aos pingentes da Torre Eiffel em sua bolsa, nossas esperanças de ver a deslumbrante Lily Collins em lindas roupas parisienses foram definitivamente perdidas.

Por que Emily não tem desenvolvimento de personagem

Com o passar dos episódios, espera-se que sua personagem se torne mais madura e que ela aprenda com suas experiências. Infelizmente, se ao menos isso tivesse acontecido.



Mesmo depois de perder um relógio de dois milhões de dólares, dormir com uma garota de dezessete anos e ser demitida do emprego, Emily continua a mesma.

Os personagens que mudam são os franceses. Sylvie, que é a chefe de Emily, se torna mais simpática a ela e um renomado estilista francês segue o conselho de Emily para seu desfile de moda para ser mais moderno.

Emily, como influenciadora, define padrões irrealistas

Emily as an influencer
Fonte da imagem: Pexels

Emily se tornar uma influenciadora de mídia social da noite para o dia é mais um aspecto irreal do programa.

Quando ela chega em Paris, ela tem apenas 48 seguidores no Instagram, mas ao postar algumas fotos com legendas assustadoras, ela ganha 20 mil seguidores!

Sua personagem prejudica os esforços necessários para criar conteúdo envolvente como influenciadora. Além disso, ela posta fotos de pessoas sem o consentimento delas, o que é simplesmente inaceitável e rude.

Haverá uma segunda temporada de Emily em Paris?

Em 11 de novembro de 2020, a Netflix confirmou a renovação de Emily in Paris para a segunda temporada.

Veja esta postagem no Instagram

Uma postagem compartilhada por Lily Collins (@lilyjcollins)

Para o bem ou para o mal, outra temporada parece necessária, considerando que o último episódio da primeira temporada deixou todos com muitas perguntas sobre o futuro de Emily em Paris.

Quando será lançada a segunda temporada de Emily in Paris?

Embora a Netflix ainda não tenha anunciado uma data de lançamento para a segunda temporada, só podemos esperar um lançamento no final de 2021.

Um atraso nas filmagens devido à pandemia em andamento também pode resultar em um lançamento no início de 2022. Teremos que esperar para ver.

O que esperar da segunda temporada

Emily in Paris Season 2
Fonte da imagem: Unsplash

Só podemos esperar ver uma versão mais madura de Emily na segunda temporada do programa. Ele explorará o relacionamento complicado de Gabriel e Emily e um olhar mais profundo sobre a vida dos personagens coadjuvantes. Talvez vejamos o estilo dela evoluir para algo mais sofisticado à medida que o show continua.

Em uma entrevista com Harpers Bazaar, a estrela do show, Lily Collins falou sobre o que ela esperava de Emily na segunda temporada.

Eu realmente espero que possamos assistir a mais episódios, porque há muita coisa que deixa você esperando. Emily já teve que se dedicar tantas vezes a essa experiência que acho que ela está pronta e capaz de seguir em frente e ver o que acontece.

Vale a pena assistir Emily em Paris?

Embora Emily in Paris seja um programa com uma dissonância cultural retumbante e muitos estereótipos, pode ser um bom programa para adicionar à sua lista de prazeres culpados. É um daqueles programas que as pessoas simplesmente não conseguem resistir a assistir e, quando o fazem, adoram odiá-lo.

430
Save

Opinions and Perspectives

Os mal-entendidos culturais poderiam ter sido tratados com mais nuances.

0

Acho que o programa se beneficiaria de alguma perspectiva francesa real na escrita.

2
RoxyJ commented RoxyJ 3y ago

Talvez eles nos surpreendam e deem a Emily alguma profundidade real na 2ª temporada.

3

Apesar de suas falhas, ainda me vi assistindo a tudo.

2

Tudo parece um feed do Instagram de um turista transformado em programa de TV.

8

Estou curioso para ver se eles abordarão alguma dessas questões na próxima temporada.

4

O programa parece uma oportunidade perdida de criar algo mais significativo.

7
Naomi_88 commented Naomi_88 3y ago

Pelo menos gerou algumas discussões interessantes sobre representação cultural.

4

Poderiam ter explorado muito mais o aspecto do choque cultural.

2

Eu me pergunto se a crítica influenciará a forma como eles abordam a 2ª temporada.

8

O programa parece mais interessado em moda do que no desenvolvimento real do personagem.

1
GeorgeM commented GeorgeM 3y ago

É divertido se você não pensar muito nos detalhes.

7
Isla commented Isla 3y ago

A forma como retratam a dinâmica do local de trabalho é totalmente irrealista.

6

Acho que eles se concentraram demais no glamour e não o suficiente na substância.

5

O programa realmente precisava de alguns roteiristas franceses na equipe.

1

Até as complicações românticas parecem artificiais e forçadas.

3

É estranho como eles nunca mostram ela lidando com nenhum choque cultural real.

2

O programa ignora completamente a realidade das questões de visto e autorização de trabalho.

2

Na verdade, gostei de assistir com legendas em francês para praticar minhas habilidades linguísticas.

0

Algumas cenas parecem ter sido escritas por alguém que só viu Paris em filmes.

6

O programa minimiza as sérias diferenças culturais que existem entre os países.

4

Espero que a 2ª temporada dê a Emily algum desenvolvimento de personagem real.

7

Poderiam ter mostrado mais do trabalho real envolvido no marketing.

5

O diálogo parece muito forçado, especialmente nas cenas de escritório.

3

Estou surpreso que tenha sido renovado para uma segunda temporada com todas essas críticas.

4

É como se tivessem pegado em todos os estereótipos franceses e elevado-os ao máximo.

6

O programa poderia ter explorado muito mais a premissa de peixe fora d'água.

2

Na verdade, gostei mais de alguns dos personagens secundários do que de Emily.

2

A forma como lidam com os relacionamentos no local de trabalho é tão antiquada.

0

Mais alguém notou como as ruas de Paris sempre parecem limpas e vazias?

0

A série parece uma oportunidade perdida de explorar diferenças culturais genuínas.

2

Gostaria que tivessem mostrado mais das verdadeiras dificuldades de ser um expatriado.

4
Athena99 commented Athena99 4y ago

Como profissional de marketing, as cenas de trabalho me fazem rir alto.

4

As histórias românticas parecem forçadas e carecem de qualquer química real.

8

Acho que a série mina os verdadeiros desafios que os gestores de redes sociais enfrentam.

0
Scarlett commented Scarlett 4y ago

É engraçado como eles fizeram Paris parecer que está sempre ensolarada e perfeita.

0

A série precisava de mais profundidade na sua representação de relacionamentos interculturais.

4

Na verdade, aprecio a forma como mostram a perspectiva francesa sobre a cultura de trabalho americana.

1

A forma como lidam com a diferença de idade com aquele rapaz jovem foi realmente problemática.

3

Adoro como todos em Paris parecem ter tempo livre ilimitado para longos almoços e festas.

5

A série parece confundir ser assertivo com ser culturalmente insensível.

7

Por que não mostraram Emily realmente tentando aprender francês? Teria sido mais interessante.

4

Os relacionamentos parecem tão superficiais, especialmente a amizade com Mindy.

5

Acho que eles se esforçaram demais para fazer dela o próximo Sex and the City.

7

É interessante como eles fizeram todos os personagens franceses acabarem por se dobrar ao jeito americano de Emily.

2

A série ignora completamente os verdadeiros desafios de mudar para um novo país.

3

Sou francês e, embora algumas partes me tenham feito rir, outras foram simplesmente ofensivas.

8

As escolhas de moda parecem mais fantasias de festa à fantasia do que o estilo francês real.

7
Sarah commented Sarah 4y ago

Pelo menos está fazendo com que as pessoas se interessem em visitar Paris, mesmo que seja uma versão fantasiosa.

6

Aquelas legendas de mídia social eram dolorosas de assistir. Nenhum influenciador real posta coisas assim.

2

Acho que a série precisa de roteiristas melhores que entendam as perspectivas americana e francesa.

4
Storm99 commented Storm99 4y ago

A forma como Emily lida com situações profissionais a faria ser demitida na vida real.

1

Eu realmente gostei de como retrataram o desenvolvimento da personagem Sylvie, mesmo que o de Emily tenha permanecido estagnado.

0

A série parece que foi feita para o Instagram em vez de contar uma história convincente.

5

Mais alguém notou como todo mundo fala inglês perfeito? Isso não é nada realista.

0

Eu gostaria que tivessem mostrado mais da Paris real, não apenas os pontos turísticos.

8

As cenas de comida são realmente bem precisas. Os franceses levam sua gastronomia muito a sério!

4

Meu maior problema é como ela nunca enfrenta nenhuma consequência real por suas ações.

8

Eu aprecio o que Darren Star disse sobre ser através dos olhos de Emily, mas isso não justifica tudo.

6

As cenas do local de trabalho são simplesmente ridículas. Nenhuma agência de marketing real funciona assim.

1

Acho que Darren Star perdeu a oportunidade de criar algo mais sutil e significativo.

6
Adam commented Adam 4y ago

Como alguém que estudou a cultura francesa, essa série me faz ter vergonha alheia, mas não consigo parar de assistir.

1

A série teria sido muito melhor se Emily tivesse demonstrado qualquer crescimento de personagem ao longo da temporada.

5

Estou realmente animado(a) para a 2ª temporada. Talvez eles abordem algumas dessas questões depois de todo o feedback.

3
JadeXO commented JadeXO 4y ago

A forma como retratam os franceses como fumando constantemente e tendo casos é apenas preguiça na escrita.

0

Podemos falar sobre como ela consegue comprar todas aquelas roupas de grife com o salário dela? Tão irreal!

3
NoraH commented NoraH 4y ago

Aquela cena em que ela posta fotos sem o consentimento das pessoas realmente me incomodou. Isso não é certo em lugar nenhum, muito menos na França.

1
AdrianaX commented AdrianaX 4y ago

Eu gostaria que eles tivessem se concentrado mais em desenvolver os personagens secundários em vez de apenas usá-los como estereótipos.

8

Pelo menos a série nos dá belas fotos de Paris. A cinematografia é linda.

1

As situações de trabalho dela são completamente irrealistas. Nenhum funcionário júnior teria tanta influência.

5

Eu entendo as críticas, mas ainda me vi assistindo compulsivamente a temporada inteira em uma sentada.

5

O enredo do triângulo amoroso era tão previsível. Já vimos essa história centenas de vezes antes.

6

Na verdade, aprendi algumas coisas sobre a cultura francesa assistindo a isso, mesmo que fosse principalmente o que não fazer!

6

Meus amigos franceses odeiam essa série. Eles dizem que os faz parecer caricaturas.

8

A série definitivamente tem suas falhas, mas Lily Collins é charmosa o suficiente para torná-la assistível.

0

Não consegui passar do primeiro episódio. A insensibilidade cultural foi demais para mim.

6

Toda a premissa parece ter sido escrita por alguém que nunca viveu na França.

8

Achei a personagem de Emily realmente frustrante. Ela nunca tenta se adaptar à cultura francesa, apenas espera que todos se adaptem a ela.

2
Lydia_B commented Lydia_B 4y ago

A história da influenciadora do Instagram foi ridícula. Ninguém ganha milhares de seguidores tão rapidamente com fotos básicas de turistas.

4

Claro que é para ser divertido, mas perpetuar estereótipos não é exatamente um entretenimento inofensivo.

6

Acho que as pessoas estão levando essa série muito a sério. É para ser uma fantasia divertida, não um documentário sobre a cultura francesa.

0

As escolhas de moda eram tão exageradas! Ninguém realmente se veste assim para trabalhar em Paris.

1
Maya commented Maya 4y ago

Na verdade, gostei pelo que é: uma série escapista e leve. Nem tudo precisa ser completamente realista.

4

Sejamos realistas, quem se muda para Paris para trabalhar sem aprender nem o francês básico? Essa parte realmente me irritou.

4
Cameron commented Cameron 4y ago

A série representa completamente mal a cultura de trabalho francesa. Trabalho em Paris há 3 anos e não é nada parecido com o que eles mostram.

6

Finalmente assisti Emily em Paris e estou honestamente dividido. Os visuais de Paris são deslumbrantes, mas os estereótipos culturais são difíceis de ignorar.

8

Get Free Access To Our Publishing Resources

Independent creators, thought-leaders, experts and individuals with unique perspectives use our free publishing tools to express themselves and create new ideas.

Start Writing