비평가들이 에밀리 인 파리를 문제적이라고 생각하는 이유

인기 넷플릭스 쇼, 파리의 에밀리 (Emily) 가 들려주는 프랑스 고정관념과 진부한 표현
Emily in Paris
이미지 출처: 핀터레스트

팬데믹으로 인해 우리 모두가 넷플릭스에 푹 빠졌다고 해도 과언이 아닙니다. 넷플릭스가 잇달아 공개하고 있는 모든 재미있는 프로그램을 고려하면 충격적이지 않습니다.

웃긴 시트콤 쉬츠 크릭 (Schitt's Creek) 부터 리젠시 시대 브리저턴을 무대로 한 드라마틱한 로맨스에 이르기까지 모두가 이런저런 쇼에 대해 논의하는 것 같습니다.

현재 넷플릭스에서 가장 인기 있고 약간 논란이 많은 프로그램 중에는 파리에서 열린 대런 스타 (Darren Star) 의 에밀리 (Emily) 가 있는데, 이는 비평가들 사이에서 큰 반향을 일으켰습니다.

“파리의 에밀리”는 무엇에 관한 건가요?

에밀리 인 파리 (Emily in Paris) 는 릴리 콜린스가 주연을 맡은 넷플릭스의 가벼운 롬콤 TV 시리즈이다.섹스 앤 더 시티 (Sex and the city) 의 제작자인 대런 스타 (Darren Star) 는 아름다운 도시 파리의 전경, 샤넬로 가득 찬 옷장, 안타깝게도 여러 가지 진부한 표현이 담긴 또 다른 화려한 쇼에 생기를 불어넣습니다.

이 쇼는 시카고의 마케팅 임원인 Emily가 새로운 도시에서 새 직장을 구하는 과정을 중심으로 전개됩니다.시즌이 한 번 밖에 남지 않았으니 몰아서 시청하기에 완벽한 쇼가 될 것입니다.

그럼 왜 이 모든 증오를 받는 걸까요?

파리에 있는 에밀리는 프랑스어를 못해요?

Emily in Paris
이미지 출처: 펙셀

맞아요!에밀리는 프랑스어를 한 마디도 모르면서 파리에 취직하기로 결심합니다 (단, 그녀가 다른 문장마다 뿌려 쓰는 '트레스 비엔'을 세지 않는 한).

에밀리는 영어에 능통한 프랑스 사람들을 어떻게든 찾아내지만, 꼭 필요한 경우가 아니라면 프랑스에서 영어로 말하는 것은 무례한 행동으로 여겨집니다.프랑스에서 일하는 사람이라면 기본 프랑스어를 배우는 것이 좋았을 것입니다.

파리 에밀리에 대한 미국인의 관점

American perspective in Emily in Paris
이미지 출처: 펙셀

쇼 내내 Emily는 자신이 일하는 프랑스 마케팅 회사에 “미국적 관점”을 제시하려고 노력하며, 이것이 바로 그녀가 일하는 이유입니다.

그러나 그녀는 사무실에서 프랑스 사람들로부터 아무것도 배우기를 거부합니다.그녀의 직장 사람들 대부분이 왜 그녀를 싫어하는지 알기는 어렵지 않습니다.

새로운 나라를 방문하거나 일할 때는 그 곳의 문화에서 무언가를 배우려고 노력해야 하지만 에밀리는 그 반대입니다.

파리 에밀리의 프랑스 고정 관념

French stereotypes in Emily in Paris
이미지 출처: 펙셀

이 쇼는 프랑스의 고정 관념으로 가득 차 있으며 프랑스 사람들을 무례하고 게으른 사람으로 묘사합니다.사무실에서 일하는 대부분의 사람들보다 훨씬 어린 에밀리는 그들에게 직업 윤리에 대해 가르치려 합니다.게다가 그녀는 명품 브랜드와 함께 일한 경험이 전혀 없습니다. 이것이 바로 그녀가 하는 일의 전부입니다.



쇼에 나오는 프랑스 사람들은 직장에서의 혼외정사를 거슬리지 않는 것 같습니다. 그들은 사무실 안에서도 담배를 피우는데, 이는 비현실적이고 성차별적이고 무감각한 것으로 묘사됩니다.

에밀리는 헌신적이고 에너지 넘치는 젊은 미국인으로 그려져 있지만, 프랑스인들에게 “미국식 방식”으로 일을 하는 것에 관한 모든 것을 가르쳐 줄 것입니다.

비평가들에 대한 대런 스타의 반응

최근 할리우드 리포터 대런 (Darren) 과의 인터뷰에서 스타가 비평에 대한 논평을 발표하면서 쇼는 다음과 같은 평가를 받았습니다.

에밀리 인 파리 (Emily In Paris) 라는 쇼는 한 번도 가본 적이 없는 미국인 소녀의 눈으로 본 파리에게 보내는 러브레터입니다.그녀가 가장 먼저 보게 되는 것은 진부한 표현입니다. 왜냐하면 그녀의 관점에서 본 것이기 때문이죠.화려한 렌즈로 파리를 바라보는 건 미안하지 않아요.아름다운 도시예요. 파리의 그런 부분을 기념하는 쇼를 하고 싶었어요.

파리 에밀리의 패션은 나쁜가요?

Fashion in Emily in Paris
이미지 출처: 펙셀

에밀리의 옷장은 샤넬과 루이비통으로 가득 차 있지만 패션 평론가들은 그녀가 이러한 제품을 스타일링하는 방식에 만족하지 않습니다.

그녀는 클래식한 파리지앵의 세련미를 더하는 대신, 무지한 관광객처럼 보이게 만드는 정말 의심스러운 의상을 입습니다.파리 프린트가 그려진 셔츠부터 핸드백에 새겨진 에펠탑 참에 이르기까지, 아름다운 파리 의상을 입은 멋진 릴리 콜린스를 보고 싶었던 우리의 희망은 확실히 사라졌습니다.

에밀리의 캐릭터 개발이 부족한 이유

에피소드가 진행됨에 따라 캐릭터가 더욱 성숙해지고 경험을 통해 배울 수 있기를 기대합니다.아아, 그런 일이 있었으면 좋았을 텐데.



2백만 달러짜리 시계를 잃고 열일곱 살짜리 아이와 잠을 자고 직장에서 해고된 후에도 에밀리는 변함없이 지냅니다.

변화하는 캐릭터는 프랑스 사람들입니다.Emily의 상사인 Sylvie는 그녀에게 더욱 동정심을 갖게 되고, 유명한 프랑스 디자이너는 좀 더 현대적인 스타일을 만들기 위해 그의 패션쇼에서 Emily의 조언을 받아들입니다.

인플루언서로서의 Emily는 비현실적인 기준을 세웁니다

Emily as an influencer
이미지 출처: 펙셀

Emily가 하룻밤 사이에 소셜 미디어 인플루언서가 된 것은 쇼의 또 다른 비현실적인 측면입니다.

파리에 도착했을 때 그녀의 인스타그램 팔로워는 48명에 불과했지만, 소름끼치는 캡션과 함께 몇 장의 사진을 게시함으로써 2만 명의 팔로워를 확보했습니다!

그녀의 캐릭터는 인플루언서로서 매력적인 콘텐츠를 만들기 위한 노력을 약화시킵니다.게다가 그녀는 동의 없이 사람들의 사진을 게시하는 것은 용납될 수 없고 무례한 행동입니다.

파리에서 에밀리 시즌 2가 열리나요?

2020년 11월 11일, 넷플릭스는 파리에서 에밀리 시즌 2 리뉴얼을 확정했다.

인스타그램에서 이 게시물 보기

릴리 콜린스가 공유한 게시물 (@lilyjcollins)

좋든 나쁘든 시즌 1의 마지막 에피소드가 모든 사람들에게 파리에서의 에밀리의 미래에 대해 많은 의문을 남겼다는 점을 고려하면 또 다른 시즌이 필요해 보입니다.

에밀리 인 파리의 시즌 2는 언제 출시되나요?

Netflix는 아직 두 번째 시즌의 출시일을 발표하지 않았지만 2021년 말에 출시되기를 바랄 뿐입니다.

진행중인 팬데믹으로 인한 촬영 지연으로 인해 2022년 초에 출시될 수도 있습니다.그냥 기다려 봐야 할 것 같습니다.

시즌 2에서 기대할 수 있는 것

Emily in Paris Season 2
이미지 출처: 언스플래쉬

우리는 쇼의 두 번째 시즌에서 더 성숙한 버전의 Emily를 볼 수 있기를 바랄 뿐입니다.가브리엘과 에밀리의 복잡한 관계를 탐구하고 조연 인물들의 삶에 대해 더 깊이 있게 살펴볼 예정입니다.쇼가 진행될수록 그녀의 스타일이 좀 더 세련된 스타일로 진화하는 모습을 보게 될 수도 있습니다.

쇼 스타인 하퍼스 바자르와의 인터뷰에서 릴리 콜린스는 시즌 2에서 에밀리에게 바라는 점에 대해 이야기했습니다.

더 많은 에피소드에 들어갈 수 있었으면 좋겠어요. 기억에 남는 게 너무 많기 때문이죠.에밀리는 이 경험에서 이미 여러 번 방향을 바꿔야 했기 때문에, 제 생각엔 에밀리는 이제 준비를 마쳤고 어떤 일이 벌어지는지 볼 수 있을 것 같아요.

파리에 있는 에밀리는 볼 가치가 있나요?

파리의 에밀리 (Emily in Paris) 는 문화적 불협화음과 고정관념이 너무 많은 쇼이지만 죄책감 목록에 추가하기에 좋은 쇼가 될 수 있습니다.사람들이 거부할 수 없는 쇼 중 하나인데, 한 번 보고 나면 싫어하게 되죠.

430
Save

Opinions and Perspectives

문화적 오해는 더 미묘하게 다룰 수 있었습니다.

0

쇼가 실제 프랑스인의 관점을 글쓰기에 반영하면 좋을 것 같습니다.

2

어쩌면 그들이 우리를 놀라게 하고 시즌 2에서 에밀리에게 실제 깊이를 줄지도 모릅니다.

3

결함에도 불구하고 여전히 전체를 시청하게 되었습니다.

2

전체적으로 관광객의 인스타그램 피드를 TV 쇼로 만든 것 같습니다.

8

다음 시즌에 이러한 문제 중 일부를 다룰지 궁금합니다.

4

이 쇼는 더 의미 있는 것을 만들 수 있는 기회를 놓친 것 같습니다.

7

적어도 문화적 대표성에 대한 흥미로운 논의를 촉발했습니다.

4

문화적 충돌 측면을 훨씬 더 잘 활용할 수 있었을 텐데요.

2

비평이 시즌 2에 접근하는 방식에 영향을 미칠지 궁금합니다.

8

이 쇼는 실제 캐릭터 개발보다 패션에 더 관심이 있는 것 같습니다.

1

세부 사항에 대해 너무 깊이 생각하지 않으면 재미있습니다.

7

직장 내 역학 관계를 묘사하는 방식이 완전히 비현실적입니다.

6

너무 화려함에만 집중하고 내용에는 충분히 집중하지 않았다고 생각해요.

5

이 쇼에는 프랑스 작가가 필요했어요.

1

심지어 로맨틱한 갈등조차도 인위적이고 작위적으로 느껴져요.

3

그녀가 실제 문화 충격에 대처하는 모습을 전혀 보여주지 않는 것이 이상해요.

2

이 쇼는 비자와 취업 허가 문제의 현실을 완전히 무시합니다.

2

프랑스어 실력을 연습하려고 프랑스어 자막으로 보는 것이 좋았어요.

0

몇몇 장면은 파리를 영화에서만 본 사람이 쓴 것 같아요.

6

이 쇼는 국가 간에 존재하는 심각한 문화적 차이를 가볍게 다룹니다.

4

시즌 2에서는 에밀리의 캐릭터가 실제로 발전하기를 바랍니다.

7

마케팅에 실제로 필요한 업무를 더 많이 보여줄 수도 있었을 텐데요.

5

대화가 너무 부자연스럽고, 특히 사무실 장면에서요.

3

이 모든 비판에도 불구하고 시즌 2로 갱신된 것이 놀랍네요.

4

프랑스에 대한 모든 고정관념을 가져다가 과장한 것 같아요.

6

물 밖에 나온 물고기라는 설정으로 훨씬 더 많은 것을 할 수 있었을 텐데요.

2

사실 저는 에밀리보다 조연 캐릭터들이 더 좋았어요.

2

직장 내 관계를 다루는 방식이 너무 구시대적이에요.

0

파리 거리가 항상 얼마나 깨끗하고 텅 비어 보이는지 눈치챈 사람 있나요?

0

진정한 문화적 차이를 탐구할 기회를 놓친 것 같아요.

2

expat(해외 거주자)로서 겪는 실제 어려움을 더 많이 보여줬으면 좋겠어요.

4

마케팅 전문가로서, 직장 내 장면들이 너무 웃겨요.

4

로맨틱한 스토리라인은 억지스럽고 진정한 케미가 부족해요.

8

이 쇼는 소셜 미디어 관리자들이 직면하는 실제 어려움을 훼손한다고 생각해요.

0

파리를 항상 햇볕이 잘 들고 완벽하게 보이도록 만든 것이 웃겨요.

0

이 쇼는 이문화 관계에 대한 묘사에 더 깊이가 필요했어요.

4

미국 직장 문화에 대한 프랑스적 관점을 보여주는 것은 좋았어요.

1

그 어린 남자와의 나이 차이를 다루는 방식은 정말 문제가 있었어요.

3

파리의 모든 사람들이 긴 점심 식사와 파티를 위한 무제한의 자유 시간을 가지고 있는 것 같아요.

5

이 쇼는 적극적인 것을 문화적으로 둔감한 것과 혼동하는 것 같아요.

7

왜 에밀리가 실제로 프랑스어를 배우려고 노력하는 모습을 보여주지 않았을까요? 그게 더 흥미로웠을 텐데요.

4

관계가 너무 피상적이에요, 특히 민디와의 우정이요.

5

다음 '섹스 앤 더 시티'를 만들려고 너무 애쓴 것 같아요.

7

프랑스 캐릭터들이 결국 에밀리의 미국 방식에 굴복하도록 만든 것이 흥미로워요.

2

이 쇼는 새로운 나라로 이사하는 실제 어려움을 완전히 간과해요.

3

저는 프랑스인인데, 어떤 부분은 웃겼지만 어떤 부분은 그냥 불쾌했어요.

8

패션 선택은 실제 프랑스 스타일이라기보다는 코스튬 파티 의상 같아요.

7

적어도 환상적인 버전이긴 하지만, 사람들이 파리를 방문하는 데 관심을 갖게 하는 건 좋네요.

6

그 소셜 미디어 캡션들은 보기 고통스러웠어요. 실제 인플루언서는 그렇게 게시하지 않아요.

2

미국과 프랑스의 관점을 모두 이해하는 더 나은 작가가 필요하다고 생각해요.

4

에밀리가 직업적인 상황을 처리하는 방식은 현실에서는 해고당할 거예요.

1

사실 에밀리의 캐릭터는 정체되어 있었지만, 실비의 캐릭터 발전은 좋았어요.

0

이 쇼는 설득력 있는 이야기를 전달하기보다는 인스타그램을 위해 만들어진 것 같아요.

5

모두가 완벽한 영어를 구사하는 것을 눈치챈 사람 있나요? 전혀 현실적이지 않아요.

0

관광 명소뿐만 아니라 실제 파리의 모습을 더 많이 보여줬으면 좋았을 텐데요.

8

음식 장면은 실제로 꽤 정확해요. 프랑스 사람들은 미식에 대해 정말 진지하게 생각하죠!

4

제일 큰 문제는 그녀가 자신의 행동에 대해 어떤 현실적인 결과도 겪지 않는다는 거예요.

8

대런 스타가 에밀리의 시각으로 보여주는 것이라고 말한 것은 이해하지만, 그렇다고 모든 것이 용서되는 건 아니에요.

6

직장 장면들은 정말 터무니없어요. 실제 마케팅 회사는 저렇게 운영되지 않아요.

1

대런 스타가 좀 더 미묘하고 의미 있는 작품을 만들 기회를 놓쳤다고 생각해요.

6

프랑스 문화를 공부한 사람으로서 이 쇼는 저를 몸서리치게 만들지만, 멈출 수가 없어요.

1

에밀리가 시즌 내내 조금이라도 캐릭터 성장을 보여줬다면 훨씬 더 나은 쇼가 됐을 거예요.

5

저는 사실 시즌 2가 기대돼요. 아마 피드백을 받은 후에 이런 문제점들을 개선할 수도 있겠죠.

3

프랑스 사람들을 끊임없이 담배를 피우고 불륜을 저지르는 사람들로 묘사하는 방식은 정말 게으른 글쓰기 방식이에요.

0

그녀가 어떻게 저 월급으로 저렇게 많은 명품 옷을 살 수 있는지 얘기해 볼까요? 너무 비현실적이에요!

3

그녀가 사람들의 동의 없이 사진을 올리는 장면은 정말 불편했어요. 프랑스뿐만 아니라 어디에서도 용납될 수 없는 행동이죠.

1

조연 캐릭터들을 단순한 스테레오타입으로 사용하는 대신, 그들의 이야기를 더 발전시키는 데 집중했으면 좋았을 텐데요.

8

적어도 이 쇼는 파리의 아름다운 장면들을 보여주네요. 영상미는 정말 훌륭해요.

1

그녀의 직장 상황은 완전히 비현실적이에요. 어떤 신입 사원도 저렇게 큰 영향력을 가질 수 없죠.

5

비판적인 시각도 이해는 하지만, 저는 결국 하루 만에 시즌 전체를 정주행했어요.

5

삼각관계 스토리는 너무 뻔했어요. 이런 이야기는 이미 수백 번도 더 본 것 같아요.

6

이 드라마를 보면서 프랑스 문화에 대해 조금이나마 배운 점도 있긴 하지만, 대부분은 뭘 하지 말아야 할지에 대한 것이었어요!

6

제 프랑스인 친구들은 이 쇼를 정말 싫어해요. 그들은 이 쇼가 자신들을 희화화된 모습으로 보이게 한다고 말해요.

8

이 쇼에는 분명히 결점이 있지만 릴리 콜린스가 충분히 매력적이어서 볼 만하게 만들어요.

0

저는 첫 번째 에피소드를 넘길 수 없었어요. 문화적 무감각이 너무 심했어요.

6

전체적인 전제가 프랑스에 실제로 살아본 적이 없는 사람이 쓴 것처럼 느껴져요.

8

저는 에밀리의 캐릭터가 정말 답답했어요. 그녀는 프랑스 문화에 적응하려고 노력하지 않고, 모든 사람이 자신에게 적응하기를 기대할 뿐이에요.

2

인스타그램 인플루언서 스토리는 터무니없었어요. 기본적인 관광 사진으로 그렇게 빨리 수천 명의 팔로워를 얻는 사람은 없어요.

4

물론 재미있으라고 만든 것이겠지만, 스테레오타입을 영속화하는 것이 꼭 무해한 엔터테인먼트는 아니죠.

6

사람들이 이 쇼를 너무 심각하게 받아들이는 것 같아요. 프랑스 문화에 대한 다큐멘터리가 아니라 재미있는 판타지일 뿐이에요.

0

패션 선택이 너무 과했어요! 실제로 파리에서 일하러 갈 때 그렇게 입는 사람은 없어요.

1

저는 사실 가벼운 도피주의 쇼라는 점에서 즐겼습니다. 모든 것이 완전히 현실적일 필요는 없잖아요.

4

솔직히 말해서, 기본적인 프랑스어조차 배우지 않고 파리로 일하러 가는 사람이 누가 있겠어요? 그 부분이 정말 거슬렸어요.

4

이 쇼는 프랑스의 직장 문화를 완전히 잘못 묘사하고 있습니다. 저는 파리에서 3년 동안 일했는데 그들이 보여주는 것과는 전혀 다릅니다.

6

드디어 '에밀리, 파리에 가다'를 봤는데 솔직히 마음이 복잡합니다. 파리의 비주얼은 훌륭하지만 문화적 스테레오타입은 무시하기 어렵습니다.

8

Get Free Access To Our Publishing Resources

Independent creators, thought-leaders, experts and individuals with unique perspectives use our free publishing tools to express themselves and create new ideas.

Start Writing